|
38、原来专业搞殡葬的儒家还是搞盗墓的
马王堆漢墓出土的帛书老子与后世通行本对照。
老子原文：执今之道，以御今之有。以知古始，是谓道纪。
被篡改成：执古之道，以御今之有。能知古始，是谓道纪。
老子让“执今之道”，儒教让“执古之道”。
老子认为是“先王之陈迹”的，儒教认为是“先王之道”。
老子“不法于先祖”，儒教让“法于先祖”。
#
《庄子》
儒以《诗》、《禮》发冢。
大儒胪传曰：“东方作矣，事之何若？”
小儒曰：“未解裙襦，口中有珠。”
大儒曰：“《诗》固有之曰：‘青青之麦，生于陵陂。生不布施，死何含珠为？’揭其鬓，擪其顪，爾以金椎控其颐，徐别其颊。無伤口中珠！”
今译
儒生憑借《诗》、《禮》盗墓。
大儒传语说：“东方已亮，事情进展如何？”
小儒说：“尚未解开衣裤，嘴里有颗寶珠。”
大儒说：“《诗》早就有过记载：‘青青之麦，生于山麓。生前不肯布施，死后为何含珠？’掀开他的鬓发，拨开他的胡须，你用铜椎撬开他的嘴巴，慢慢掰开他的牙齿。不要损坏口中寶珠！”
原来专业搞殡葬的儒家还是搞盗墓的？摸金校尉？
嘿嘿，就跟后世的反病毒软件公司专门搞病毒一樣，哈哈！
| 
