Board logo

¼ÐÃD: ¤H¤¤讲¹D¡]101¡^¥Í©R³Ì­ì©l³Ì¬ü¦nªº状态 [¥´¦L¥»­¶]

§@ªÌ: °Î¦W     ®É¶¡: 2016-10-23 22:51     ¼ÐÃD: ¤H¤¤讲¹D¡]101¡^¥Í©R³Ì­ì©l³Ì¬ü¦nªº状态

¤H¤¤讲¹D¡]101¡^

¤T维ªÅ间¤¤²Ã¥dº¸§¤标¨t¡A¤@个点¡A¦b¤T个轴¤W¤T个§ë¼v¡A¤T个©d¤l¡A¤°¤\时­Ô这个点¯à¦P时§ä¨ì¥Lªº¤T个©d¤l¸ò¤T个©d¤l¦@¦P¦b¤@°_©O¡H©¹¥ª¤£¦æ¡A©¹¤W¤£¦æ¡A©¹¤U¤£¦æ¡A©¹¥k¤£¦æ¡A©¹«e¤£¦æ¡A©¹¦Z¤£¦æ¡K¡K¥u¦³¦b­ì点处¡A这个点©M¤T个§ë¼v¦X¤@¡A这时´N¬O归¯u¡C¬Oªº¡A¨º¤\¤Ï过来¤]¤@¼Ë¡A§A§ä¨ì¤T个©d¤l¸ò¤T个©d¤l¦b¤@°_时¡A§A´N归¯u¤F¡A归­ì点¡Aªð归§A³Ì­ì©l³Ìªì时ªº状态¡C

这¬O讲¤@¤Ò¤T©d¡A©_门¤j¹D­×炼¡A´N这¤\简单¡A¤£过§A­n¬O§ä错¤F¤H¨º¥i§¹³J¤F¡C

¦b现¥NªÀ会¨½讲¥X来这个¡A为师§Ú¤]¬O«_µÛ«Ü¤jªº压¤O°Ú¡A¤j®a¥i¥H¬Ý¨ì¡A¤~100¦~¤£¨ì¡A¤¤国¤Hªº«ä·Q¤w经³Q犹¤Ó¥~¬P¨¸灵¬~脑¨ì¤°¤\µ{«×¤F¡A¤­¤d¦~ªº¤å¤Æ¥Ø«e处¤_§C¨¦时¡A¦b犹¤Ó¨¸灵­±«e¡A´N这¤\¤£³ô¤@击¡K¡K

¨ä实°Ú¡A还¦³§ó¦hªº§Ú没讲©O¡A¤ñ¦p¡A¤T©d¥|©c¡A¤@©d两©c¡A­nª¾¹D¡A§Ú们¤¤华ɬ¨qªº¬ü丽¦h«ºªº传统¤å¤Æ¡A¤T©d¡A还¦³¥|©c©O¡A还¦³¤T宫¤»°|¤C¤Q¤G¦m©O¡A§Ú­þ´Â­þ¥N当¬Ó«Ò¡A¤£¬O¤T宫¤»°|¤C¤Q¤G¦mªº¡A¤µ¥@´N§ä¤T个©d¤l¡A还¹J¨ì这¤\¦hªi§é¡C¯u¬O¥@风¤é¤U¡A¥Á风¤£¥j°Ú¡C¥j¤Hªº«ä·Q¦h¤\¦ÛµM¦h¤\°ª©|°Ú¡A现¥N¤H¤@¤Ò¤@©dªº观©À¬O¦h¤\¤U¬y°Ú¡A§A¬Ý这¤H类ªº¹D¼w败§¥¨ì¤°¤\µ{«×¤F¡C©ú©ú¬O¥¦¤@¤Ò¤@©dªº观©À¤U¬y¡A«o¤Ï过来说§Ú§õ¬x§Ó¤U¬y¡C©ú©ú¬O现¥N¤Hªº«ä·Q败§¥¡A«o还说¥j¤Hªº¤£¦n¡C

¦b犹¤Ó±Ð隐§Î«Å传ªº¤Þ导¤U¡A现¦b绝¤j¦h数¤¤国ªº¤k¤H°Ú¡A³Q犹¤Ó¨¸灵¬~脑¡A­n独¥e¦Û¤vªº¤V¤Ò¡A¤£¤¹许¦Û¤vªº¤V¤Ò§ä¤p¤G¤p¤T¡A­Y¬O¦b¥j¥N¡A这´N¥s°µ¬O¡§§ª¤ß¤j°_¡¨¡A§Ú¦b转ªk轮¨½²Ä¤C讲³Ì¤¤¤ß¤@节为¤°¤\讲¡§§ª¶ú¤ß¡¨¡A这个¡§§ª¶ú¤ß¡¨¤£¥h¡A§A¬O绝对¤£±o¥¿ªGªº¡A¯u¥¿«üªº´N¬O这个¡C¡§§ª¶ú¤ß¡¨¡B¡§¶ú§ª¤ß¡¨¡A±`¤HªÀ会¨½©¹©¹¥i¤£¬O这¤\写ªº°Ú¡A«Ü¦h³£写§@¬O¡§§ª§Ò¤ß¡¨¡A§Ú«o写ªº¬O¥þ³£带¤k¦r®Çªº¡A¬Oªº¡A这个´N¬O专门讲给°µ¤k¤H¡B°µ©d¤lªº¡A§A们ªº§ª¶ú¤ß这¼Ë°µ°Ú¡A¤£¥u®`¤F¦Û¤vªº¤V¤Ò¡A¤]®`¤F¦Û¤v¡A¦]为¥²须¬O¤@¤Ò¤T©d¤~¯à归¯uªº¡C

§Úªº§Ì¤l¡A§A们®©¨ì¤F这个¡A¥ú®©¨ì¤£¦æ¡A¥²须±o°µ¨ì¡A¹ý©³§á转¥Ø«e这Ïú³Q犹¤Ó¨¸灵¥þ­±¬~脑ªºªÀ会状态¡A让¯u¥¿¦ÛµMªº¬ü¦n¦A现¤H间¡C

¥Ã±o¤H¨­¡A§A们ª¾¹D¬O¤°¤\·N¸q吗¡A¥u¦³¤HÊ^¤~¯à¥Ã¥Í¡A¥ô¦ó¨ä¥Lªº§Y¨Ï¦¨¯«¥Ã¥Í¤F°Ú¡A¥¦会¬¡腻¬nªº¡A«Ü¦h²M­×独­×¤W¥hªº¯«¡AªÅªº¨ºÏú状态¡A经过亿ÉE¦~¤@个¤[远ªº¦~¥N¥H¦Z¡A³£觉±o¬¡腻¬n¤F¡A¬¡±o没´þ¨ý¡A¦³ªº´N¦Û杀¤F¡A§Ú¥H«e´N给§A们讲过这¨Ç¨Æ±¡¡A还记±o§Ú当时«ç¤\讲ªº吗¡A单调ªº¥Í©R°Ú¡A®Ú¥»¤£¦æ¡C¦Ó¤Ò©d¤@°_双­×¤W¥hªº°Ú¡A时时¨è¨è¤Ò©d¦X欢¡A别说亿ÉE¦~¡A´N¬O¤@ª½¨ì时间ªº尽头¤]还¦b乐¦¹¤£¯h¡A¶W¶V¤@¤Á时ªÅªº°Ú¡A¥Ã远³£¬O¤ß¦³归属¡A¤£会¦³±I¹æ·PªÅ虚·P¡A¦³¤Ò©d³­¦ñ°Ú¡A还¬O©d©c¦¨¸sªº¡A¥Ã远³£¬O¦b¨ºÏú¥¢¥h·N识¤@¼ËªºÌå«×²`²`ªº§Ö乐¤¤³p遥¦Û¦b¡A¥Ã远³£¤£会¬¡腻¬n¡C¨ä实¡A¥Í©R´N¬O为¤F这个¬¡µÛªº¡A没¦³这个°Ú¡A­×¤W¥h¤]¬O¥Õ­×¡A¥Í©R´N会¦Û杀¡A¥u¬O时间ªº问题¡C²M­×¦¨ªº³£¬OÅ]¡A¥u¦³³q过¤Ò©d¦Ü±¡­×¦¨ªº¤~¬O¯«¥P¡C这´N¬O¥²须­n¦³¤HÊ^¡A¥²须¨ã备¤Hªº¯S©Ê¤~¯à­×炼ªº­ì¦]©Ò¦b¡C

¨ì现¦b¡A还¦³¤H说¤°¤\转ªk轮¨½讲¤F¡A¹D®a¬O²M­×独­×ªº¡A讲¨s¦Û¦³阴阳¡A讲¨s¦Û¨­¤Ò©d¥æ¦X¡A§Ú¤£说¥¦¤°¤\¤F¡A¥¦¬O¥Õ±o这个¤HÊ^¡A¥Õ来¥@间¨«这¤\¤@½ë¡A¥Õ¤Jªk轮¥\这¤@¦^°Ú¡C¹D®a¹D±Ð从¤@开©l创¥ß¨º时­Ô¡A讲ªº´N¬O©Ð¤¤术¤Ò©d双­×¡C¤°¤\¦Û¦³阴阳¡A§A¦Û¼¢¥h§a¡A¨þ¨þ¡A¦Û¼¢ÚÌ实¬O¤@Ïú¦Û¦³阴阳ªº­×炼¤èªk°Ú¡A§A还别¯º¡A§Ú¬O说¯uªº¡C¥u¬O°Ú¡A¦Û¼¢§Aªn¤F°Ú¡A´N¥Õªn¤F损¥¢¤F¡A¡§¦ò©Ê¡¨´Nº|¤F¡C§Ú讲过¡§¦ò©ÊµLº|¡¨¡A¤°¤\·N«ä©O¡A¯u¥¿¤Ò©d¦X欢°Ú¡A«ç¤\ªn³£¦æ¡Aªn¦h¤Ö¦¸³£¬O¦Û¤v给¤F¦Û¤v¡A³£¤£会伤¨­Ê^¡Aªn±o¶V¦h¶Vºë¯«¡A¶V灵¡A¦t©zªººë华³£¦b©¹这¨½»E¶°°Ú¡C§Ú闺¤k¬üºq¤§­µ¨½¤]讲¤F¡A¨k¤£®g¤k¤£ªn¡A则¦ó¥Hªö阴补阳ªö阳补阴¡A¨k¤k¦P时°ª¼éªº时­Ô°Ú¡A¨ºÏúÌå«×ªº§Ö乐¡A摄¤H¤ß¾zªº§Ö乐¡A会让¾ã个¦t©zªº¯à¶q¾ã个¦t©zªººë华³£¦V§A们这¨½»E¶°¡C§Aªö¤Ñ阳¤§Éa¦t©z¤§Éa¡A§A«ç¤\ªö¡A³£¤£¦p这¼Ë来ªº¡C¥Í©R¥Í¬¡¦b¦ÛµM¤¤¡A´N应该¦Û¥Ñ§Ö乐¡A这Ïú¤Ò©d¦X欢ªº§Ö乐¬OÉO¦ÛµM¦t©z©M¿Äªº¡A§A¶V§Ö乐时¡A¦ÛµM´N¤]¶V³ß欢§A¡A´N会§â¦n东¦è赋¤©§A¡A¶V¤jªº§Ö乐¡A¦ÛµM´N给¤©§A¶V¦h¡C

这¤\¦nªº¨Æ±¡°Ú¡A¡§稳赚¤£赔¡¨¡C§Ú现¦b讲ªº这¨Ç¡A¤w经远远¶W¥X¤F¨º个¬Û¥Í¬Û§Jªº²z¡A§Ú¤w经讲¨ì¤F¥Í©R³Ì­ì©l³Ì¬ü¦nªº¨ºÏú状态¡C

¤w经¹ý©³脱ÖäF¬Û¥Í¬Û§J²zªº¨î约¡C¨º个­ô¼wº¸©w²z¡A§Ú¥H«e讲过¡A¨º¤]¬O证©ú¤F¬Û¥Í¬Û§J²z¬O错误ªº¡A¦³¨Ç©R题´N¬O¤£¥i§P©wªº¡A¥i¥Í¦Ó¤£¥i§J¡C¦A来逻辑®¯论¨º¤@®M¡A¦pªG©Ò¦³ÉEª«³£¬Û¥Í¬Û§Jªº¡A¨º¤\¬Û¥Í¬Û§J¤§²z¤]¬O¤@ª«¡A谁¥i§J¤§¡H­YµL¥i§J¤§¡A¦Û§_¡A­Y¦³¥i§J¤§¡A¥ç§_¤]¡C

¦b¨º¤@Ïú状态¨½°Ú¡A§A会发现¡A时间¬O虚¤Ûªº¡A§A¤@¤U¤l会脱ÖÃ时间ªº±±¨î¡C

¤j®aª¾¹D现¥Nªºª«²z学¬ã¨s°Ú¡A¤@¦Ê¦h¦~过¥h¤F¡A¤w经远远¶W¥X¤F爱¦]´µ©Z当¦~ªº­S畴¡A¤w经¯u实ªº¦b¬ã¨s灵»î§r¡A·N识§r这¨Ç东¦è¡A¶q¤l¤O学ªº发®i¤w经证©ú¤F°ßª«¥D¸q¬O错误ªº¡A°ßª«¥D¸q¤]¬O¦è¤è犹¤Ó±Ð­­¨î¤¤国¬ì§Þ发®iªº­«­n¤è¦¡¤§¤@¡C¤µ¤Ñ°Ú¡A§Ú´N给¤j®a¥J细讲¤@讲这¤è­±ªº¨Æ±¡¡C

这个¦t©z¡A会¤£会¬O这¼Ëªº¡A§A¬Ý§Úªº¤å³¹时¡A¤Ñ¦a©¿µM´N¶Hªi¤@¼Ë¤£¦s¦b¤F¡Aµ¥§A¬Ý§¹©ï头时¡A¤S¬ðµM汇»E¦¨¤F¤Ñ¦a¡A¥]¬A¤Ó阳¤ë«G¬P¨°§r³£¬O这¼Ëªº¡C¤@¦·ªá¡A§A¬ÝµÛ时ªá鲜艳µÛ¡A§A¤@转¨­¡Aªá´N¤Æ为ªi¡Aµ¥§A¤S转¦^来时¡AªÅ虚¤¤ªºªi¤S­«·s汇»E为ªá¡C

¤]´N¬O说°Ú¡A¤@¤Áª«质³£¬O¤Û·Q¡A³£¤£¬O实¦bªº¡A³£¥u¨Ì赖§Aªº观测¦Ó¦s¦b¡A¦s¦bªº东¦è¡A¥u¬O§A观测¨ì¤F¡A¦Ó¨º¦}¤£¤@©w¬O¤@个实Ê^¡C¬Oªº¡A¥]¬A时间ªÅ间³£¬O¡C

§A们ª¾¹D吗¡A¶q¤l¤O学°Ú¡A¤w经¹ý©³±À½¤F¦ò±Ð¤¤ªº¦]ªG论¡A连时间³£¬O虚¤Ûªº¡A还¦³¤°¤\¦]ªG¡A¦³¤°¤\µ½恶报应¡H©Ò¥H°Ú¡A¤j®a±`±`¬Ý¨ì¡A°µ¦n¨Æ¾D恶报¡A°µ§¥¨Æ±o¤j§Q¡A¬O°Ú¡A¨Æ实´N¬O这¼Ëªº¡A¨º¤\¡A还¶Ì¶Ìªº°µ¦n¨Æ¤z¹À©O¡H©Ò¦³ªº±Ð§A°µ¦n¨Æªº°Ú¡A³£¬O·Qº^¤z§A脑¥ÄªºÅ]°­¡A©v±Ð³£¬O这个¦¡ªº¡A­n¥Î°µ¦n¨Æ°µ¦n¤H来给§A¬~脑¡C§Ú这¨½°Ú¡A§Ú从来¤£±Ð§A°µ¦n¨Æ¡A¥H¦Z§Ú¤]¤£会±Ð§A°µ¦n¤H¡A©Ò¦³±Ð§A°µ¦n¤Hªº°Ú³£¬OÅ]¡A³£¬O­n±±¨î§Aªº¡C§Ú±Ð§Aªº¬O顺应¦ÛµM¤Ñ¹D¡C

§A们ª¾¹D吗¡A¦³这¤\¤@Ïú办ªk¡A¥i¥H§ï变过¥h发¥Íªº¨Æ±¡¡A§Ú©ñ¤@个³z镜¡A¥H«e¨«¤@条¸ô径过来ªº¥ú¤l¡A©¿µM¥¦们ªº历¥v§ï变¤F¡A³£¬O¦P时¨«两条¸ô径来¡C这¼Ëªº¨Æ±¡¡A¤w经¯u实ªº发¥Í¦b¬ì学®aªº实验«Ç¨½¡C

§Ú给¤j®a¬Ý¤@½g¥_¨Ê¤j学­õ学¨tªº¥ÐªQªº¤å³¹¡A发ªí¤_¡m¦ÛµM辩证ªk¬ã¨s¡n2004¦~²Ä5´Á¡A§Úµy·L¾ã²z¤F¤@¤U¡G

--------------------
¶q¤l¤O学开±Ò¤F¤H类认识ªº崭·s½g³¹¡A¦è¤è¬ì学¬É带头´¬弃¤F°ßª«论ªº狭¹i­õ学观©À¡A¤£断¨Dª¾±´¯Áªº¦P时¡Aªð归¤F¥j¦Ñªº东¤è­õ学¡C¤H们³£认为¡A§Ú们¦p¤µªº¥@¬É¬O¥Ñ过¥hªº¥@¬Éºt¤Æ发®i¦Ó¦¨ªº¡A¬O经历¤FµL数ªº历¥v¨Æ¥ó¤§¦Zªº结ªG¡C¤£错¡A这¬O§Ú们©Ò¬Ý¨ìªº¨Æ实¡A这¤]²Å¦X¦]ªG论¡C¦ý现¦b¦³个实验§i诉§Ú们§Ú们¤@个¬Ý¦ü¯î­ðªº结论¡G§Úªº现¦bªº¦æ为¥i¥H对过¥h产¥Í¼v响¡I¤j¦h数¤H³£¤£会¬Û«H¡A会说¡§过¥hªº¨Æ¡]历¥v¡^¤w经¬O发¥Í过ªº¡AÚÌ©w¤Fªº¡A«ç¤\会³Q§Ú们现¦bªº¦æ为©Ò¨M©w©O¡A¥¿¦n说¤Ï¤F罢¡H¡¨§Ú们ªº±`识©M²z´¼³£这¤\§i诉§Ú们¡C

¥i¬O¡A这¼Ëªº¨Æ±¡¡A¤w经发¥Í¦b¤F¬ì学®aªº实验«Ç¨½¡A还发¥Í¦b¤F¦t©z¤ÑÊ^¤¤¡A现¥N¬ì学®a¡A¤w经¶W¶V时ªÅ¦b°µ这¨Ç¨Æ±¡¡C

©µ迟选择实验¬O¬ü国²z论ª«²z学®a´f°Ç¦b1979¦~´£¥Xªº¤@个«ä·Q实验¡A¥¦§â­ô¥»«¢®Ú学¬£ªº«ä·Q±À¨ì¤FÌåºÝ¡C´f°Ç¥»¤H对¦¹实验Ìå为­«视¡A¥L说¡G¡§没¦³¤°¤\¯à¤ñ¥§¦Õ´µ¡P¬Áº¸©Mªüº¸§B¯S¡P爱¦]´µ©Z长达¤T¤Q¦~ªº对话§ó¯à让¤H¬Ý¨ì这个¥D题ªº©_§®¡F¤]没¦³¤°¤\¦a¤è会¹J¨ì¤ñ©Ò谓ªº¡¥©µ迟选择实验¡¦§ó²`¤Jªº问题¡C¡¨©µ迟选择实验¬O对¬Áº¸¡X爱¦]´µ©Z辩论¤¤´¿讨论过ªº¤À¥ú实验ªº±ÀÆΡA¦Ó¤À¥ú实验¡A¤S¬O¶q¤l双缝实验ªº¤@个变§Î¡C¦b从杨¤ó双缝实验¨ì©µ迟选择实验将ªñ200¦~ªº历¥v¤¤¡A¨C¤@¨B³£对当时ªº实¦b观产¥Í¤F¥¨¤jªº¨R击¡C

¥úªº双缝实验¬O¦«马´µ¡P杨¡]Thomas Young¡^¦b1801设计ªº¡Aªì为双¤Õ¡A¦Z§ï为双缝¡C实验«D±`简单¡A¦b¥ú·½©M±µ¦¬«Ì¤§间©ñ¤@个¤W­±¨è¦³两个¥­¦æ狭缝ªº¹jªO¡A结ªG¦b±µ¦¬«Ì¤W¥X现¤F¤z¯A条纹¡C杨¤ó实验将¥ú¸Ñ释为ªi¡A¨ú®ø¤F¥úªº实¦b©Ê¡C

1905¦~¡A爱¦]´µ©Z¥Î¥ú¶q¤l来¸Ñ释¥ú电®Ä应¡AÎ`¬¡¤F¥úªº²É¤l说¡C1924¦~¡A¼w¥¬罗·N´£¥Xªi²É¤G¶H©Ê¡C1927¦~¡A电¤lªº´¹Ê^­l®g实验证©ú电¤lÚÌ实¨ã¦³ªi动©Ê¡Cªi©M²É¤l这两Ïúª«质§Î态现¦b¦¨为¤@个统¤@ªºª«质实¦bªº两Ïúªí¶H¡C双缝实验¤]¥i¥H¥Î电¤l进¦æ¡C¦P¼Ë¡A¦pªG§Ú们§â¥ú±j´î®z¡A¨Ï±o从¥ú·½处发¥Xªº¥ú¤£¬O¤@§ô¥úªi¡A¦Ó¬O¤@个个¥ú¤l¡A¨ä结ªG类¦ü¤_¤@个个电¤lªº±¡§Î¡C

¡@¡@将实验条¥ó进¤@¨B§ï³y¡A¥ú¤l将§e现¥X§ó为诡¯µªº©Ê质¡C
¡@¡@¡]1¡^让¥ú¤l¤@个个¦a发¥X¡A¦b«e¤@个¥ú¤l¥´¦b«Ì¤W¤§¦Z¡A¦A让¦Z¤@个¥ú¤l发¥X¡C¤Ö¶q¥ú¤l将¦b«Ì¤W§Î¦¨随Éó¤À¥¬ªº图®×¡C随µÛ¥ú¤lªº¼W¦h¡A«Ì¤W³v渐显¥Ü¥XÉO¥ú¤l¬y¡]¥úªi¡^ªº±¡§Î¬Û¦Pªº¤z¯A条纹来¡C对¦¹¡A¥i¯àªº¸Ñ释¬O¡GÆ¡将­n发¥Xªº¥ú¤l¯à°÷ÉO¤w经¥´¦b«Ì¤Wªº¥ú¤l发¥Í¤z¯A¡C¦ý¬O这·N¨ýµÛ¤@个©|¥¼发¥Íªº¨Æ¥ó¯à°÷ÉO¤w经结§ôªº¨Æ¥ó发¥Í§@¥Î¡A违¤Ï时间¦]ªG«ß¡C©Ò¥H¦³Æ¢¡A¨C个¥ú¤l³£©M¦Û¤v¤z¯A¡C这·N¨ýµÛ¨C个¥ú¤l¦Û¨­³£¦P时经过两个狭缝¡C则¥²须°²设¡A¥ú¤l¬O¥Hªiªº§Î态³q过狭缝ªº¡A¬G¯àÉO¦Û¤v¤z¯A¡C¦b¥´¨ì«Ì¤W¤§«e¡A¤S变¦¨¤@个²É¤l¡A随É󸨨ì«Ì¤W¬Y点¡C¦Ó这个随Éó点¤S¿í从¬YÏú¤L²v¤À¥¬¡A¨Ï±o¤j¶q¥ú¤l§e现¥X¤z¯A条纹¡C这Ïú让¤@个¥ú¤l¦P时¨«两条¸ôªº¸Ñ释¦b§»观¥@¬É¬O¤£¥i¯àªº¡A´f°Ç´¿¥Î¤@´Tº©画ªí¥Ü¥ú¤l这Ïú©ÇÉݪº¦æ为¡A¤@个·Æ³·ªÌ经过¤@´Ê树¡A¥L·Æ过ªº轨迹¦b经过树时¤@¤À为¤G¡A¥ª脚从树ªº¥ª边经过¡A¥k脚从树ªº¥k边经过[2]¡C
¡@¡@¡]2¡^¤´µM让¥ú¤l³v¤@发¥X¡A¦ý¬O将双缝¤¤ªº¤@个¾B挡°_来¡C¤Ö¶q¥ú¤l¤´µM随Éó¤À¥¬¡A¦Ó¤j§å¥ú¤l则§e现¥X单缝ªº­l®g条纹¡C»Ý­n±j调ªº¬O¡A两个单缝­l®g条纹ªº简单úê¥[¦}¤£µ¥¤_双缝ªº¤z¯A条纹¡C¨º¤\¡A¥ú¤l«ç¤\ª¾¹D«e­±¬O单缝还¬O双缝¡H¤@个¥i¯àªº¸Ñ释¬O¡GÆ¡¥ú¤l¨ã¦³¬YÏú´¼¯à¡A¥¦ª¾¹D«e­±¬O单缝还¬O双缝¡C这当µM¤£¬O¤@个ª«²z学ªº¸Ñ释¡C¤_¬O¦³Æ¢¡A¨C个¥ú¤l³£¥Hªiªº状态³q过缝»Ø¡A¤£论¬O单缝还¬O双缝¡C¦pªG¬O双缝¡A´N©M¦Û¤v¤z¯A¡A¦pªG¬O单缝¡A´N¦Û¤v­l®g¡C¦ý¬O这个¸Ñ释¤´µM没¦³¸Ñ释¡G¥ú¤l«ç¤\ª¾¹D«e­±¬O单缝还¬O双缝¡C
爱¦]´µ©Z­É¥Î麦§Jº¸逊¡X²ö¹pªº¥ú¦æ®t实验装¸m¡A§â双缝实验变¦¨¤F¤À¥ú实验¡A¤GªÌªºª«²z·N¸q¬O¬Û¦Pªº¡C实验装¸m见图1[3] ¡C
¡@¡@
¡@¡@图1¥Ñ¤T个³¡¤À组¦¨¡A标记为a¡Ab¡Ac¡C
¡@¡@图1a¡A¥ú¤l从¥ú·½发¥X¡A¹J¨ì¤@个镀银ªº¥b³z镜¡A¦pªG«ö经¨å²z论¡A则¥úªi¤À¦¨两¥b¡A¦U¥e50%¡C¦pªG«ö¶q¤l¤O学¤ÀªR¡A则¥ú¤l¤Ï®g©M³z®gªº¤L²v¦U¥e¤@¥b¡A¾ã个¨t统ªºªi¨ç数¬O两ªÌªºúê¥[¡C¤À¦¨两¥bªº¥úªi©Î¤L²v¦U¥bªº¥ú¤l经A¡BB两个¤Ï®g镜¤Ï®g¡A¦bC处汇»E¡C¦b¦¹¡A¦³两Ïú¤è®×¡C
¡@¡@¨ä¤@¡G¦p图1b¡A¦bC处©ñ¸m两个±´测¾¹¡C¦p¤W­±ªº响¡Aªí©ú¥ú¤l来¦ÛB¡A¦p¤U­±ªº响¡Aªí©ú¥ú¤l来¦ÛA¡C±´测¾¹¨C响¤@¦¸¡A§¹¦¨¤@¦¸测¶q¡C«ö·Ó经¨å²z论¡A§Ú们¬Û«H这个¥ú¤l¦b测¶q¤§«e´N¤w经¦s¦b¡A¥ú¤l©Î¤Ï®g¡A经A¨ì达C¡F©Î³z®g¡A经B¨ì达C¡C¦b¬Y¤@个ÚÌ©wªº时¨è¡A¥ú¤l¥²µM处¤_¬Y¤@条轨¹Dªº¬Y¤@个¦ì¸m¤W¡C¦ý¬O§Ú们¤£ª¾¹D¥¦¨s³º¦b­þ个轨¹D¤W¡C»Ý­n³q过测¶q进¦æ¤Ï±À¡C
¡@¡@¨ä¤G¡G¦p图1c¡A¦b两±´测¾¹¤§«e©ñ¸m¥t¤@个¥b³z镜¡A来¦ÛA¡þBªº¥ú¤l¦A¦¸¤@¥b³z®g¡A¤@¥b¤Ï®g¡A¦b¦¹¤z¯A¡C调¾ã¥úµ{®t¡A¥i¥H¨Ï达¨ì¤W­±±´测¾¹ªº¤z¯A¥ú¬Û®ø¡A¦¹±´测¾¹将¤£会±µ¦¬¨ì¥ô¦ó¥ú¤l«H号¡F则¨ì达¤U­±±´测¾¹ªº¤z¯A¥ú¥²µM¬Û¥[¡A¥u­n¥ú·½发¥X¥ú¤l¡A¥²³Q¦¹±´测¾¹±µ¦¬¡C¨C¦¸测¶q³£ªí©ú¡A¥ú¤l¬O¦P时经过两条¸ô线¨ì达Cªº¡C
¡@¡@¦b¦¹¡A©ñ还¬O¤£©ñ²Ä¤G块¥b³z镜¡A¬Û当¤_¦b双缝实验¤¤¥´开还¬O¾B挡¥t¤@个狭缝¡A¦ý§ó¥[简©ú¡C
¡@¡@爱¦]´µ©Z认为¡A¤@个¥ú¤l¤£¥i¯à¬J¯à¥u¨«¤@条¸ô线¡A¤S¯à¦P时¨«两条¸ô线¡C这ªí©ú¶q¤l论¬O¦Û¬Û¥Ù¬Þªº¡C¬Áº¸¥Î¨ä¤¬补­ì²z进¦æ¸Ñ释¡A认为两ªÌ¦}¤£¥Ù¬Þ¡A¦]为这¬O两个¤£¦Pªº实验¡A¦Ó关键ªº¬O¤£¥i¯à¦P时°µ两个实验¡C
¡@¡@¤_¬O¡A§Ú们ªº测¶q¤è¦¡对³Q测¶qªº¨Æ¥ó产¥Í¤F¤£¥i®¾¦^ªº¼v响¡C©µ迟选择¡G还­ì论ÉO¾ãÊ^论¸Ñ释
¡@¡@´f°Çªº¬ð¯}©Ê¦b¤_¡G©µ迟选择¡]2¡^¡C1979¦~¡A¦b´¶ªL´µ顿纪©À爱¦]´µ©Z诞¨°100©P¦~ªº专题讨论会¤W¡A´f°Ç¥¿¦¡´£¥X¤F©µ迟选择ªº«ä·Q¡G§Y当¥ú¤l¤w经³q过A¡þB¤§¦Z¦A¨M©w¬O§_©ñ¸m¥b³z镜¡C¦pªG©ñ¡A§Ú们¥i¥H说¥ú¤l¦P时¨«过两条¸ô¡F¦pªG¤£©ñ¡A则¥u¨«¤@条¡C这¼Ë´N导­P¤F¤@个©ÇÉݪº结论¡G观¹îªÌ现¦bªº¦æ为¨M©w¤F¥ú¤l过¥hªº¸ô线¡C¥Ñ¤_这个«ä·Q实验¦}没¦³­­¨î实验«Çªº¤Ø«×¡AA¡BB两条¸ô线­ì则¤W¥i¥HµL穷长¡A¤L¦Ì¡B¤L¤d¦Ì¤D¦Ü¤L亿¥ú¦~³£¤£会¼v响³Ì¦Zªº结论¡C观¹îªÌ现¦bªº¦æ为©Ò¨M©wªº过¥h¥i¯à¬O«D±`遥远ªº过¥h¡A¬Æ¦Ü远¨ì¤H类还没¦³诞¥Íªº¦t©z¦­´Á¡C
¡@¡@§ó严­«ªº¦MÉó¥X现¤F¡C现¦b¤w经¤£仅¬O¥ú¤l¨s³º¨«­þ¤@条¸ô¡A¯à¤£¯àª¾¹D¨«­þ¤@条¸ôªº问题¡F¬Æ¦Ü°ò¥»ªº¦]ªG©Ê时间顺§Ç¾D¨ì¤F¬D战¡C
¡@¡@©µ迟选择实验¶°¤¤¦a¡B¬ð¥X¦a§â¶q¤l¤O学对传统实¦b观ªº¬D战®i现¥X来¡C¡§¦s¦b¦p¦ó¡H¶q¤l¦p¦ó¡H¦t©z¦p¦ó¡H¡¨这¨Ç关¤_实¦b¥»©Êªº问题¤@ª½¬O´f°Ç©Ò关¤ßªº¡C´f°Ç认为¡A这¨Ç问题应该¦¨为¤U¤@¥Nª«²z学®a©Ò§ë¨­ªº¥Ø标¡A¥¦们­º¥ý¬Oª«²z学问题¡A¦Ó¤£¬O­õ学©ÎªÌ¯«学问题¡C [4]
¡@¡@对¤_ª«²z学®a来说¡A¤@个问题¹J¨ì¤F»Ù碍¡A总¬O习惯©Ê¦a­«·s«ä¦Ò¨äª«²z过µ{¡C­«·s¤ÀªR¡A¤wª¾ªº条¥ó¦³­þ¨Ç¡A¥¼ª¾ªº¦³­þ¨Ç¡A­n¸Ñµª¤°¤\¡C对¤_©µ迟选择实验这个问题¡A§Ú们¤]¤£§«¥Hª«²z学ªº视¨¤­«·s审视¤@¤U¡C§Ú们°²设这个实验¦b¦t©z¤Ø«×进¦æ¡A则¨äª«²z过µ{¦p¤U¡G
¡@¡@过µ{1¡¦¡A¦³¤@个¤S¤@个¥ú¤l¡A从¤ÓªÅ遥远ªº¬P¨t来¨ì¦a²y¡A进¤J实验«Çªº仪¾¹¡C
¡@¡@过µ{2¡¦¡A观测ªÌ§â¥b³z镜©ñ¨ìC处¡A经调¾ã¡A¨Ï¤W­±ªº±´测¾¹¤£°±¦a响¡A¤U­±ªº没¦³¤Ï应¡C
¡@¡@过µ{3¡¦¡A§â¥b³z镜®³开¡A两个±´测¾¹轮¬y§@响¡C
¡@¡@问题¡G¥ú¤l¨s³º¨«¤@条¸ô还¬O¨«两条¸ô¡C
¡@¡@¤ÀªR¤§«e¡A»Ý­n±j调两个«e´£¡C¡]1¡^¥ú¤l¦b¦P¼Ëªº实验条¥ó¤U¡A应ªí现¥X¦P¼Ëªº¦æ为¡C¥i称¤§为稳©w©Ê«e´£¡A这¤L¥G¬O¤H类ª¾识¦s¦bªº«e´£¡C¡]2¡^©Ò¦³¥ú¤lªº©Ê质³£¬O¬Û¦Pªº¡C¥u¦³这¼Ë¡A对¤£¦Pªº¥ú¤l©Ò§@ªº实验¡A¤~¯à¬Û当¤_对¦P¤@个¥ú¤l进¦æ¤£¦Pªº实验¡C
¡@¡@®ÚÕu过µ{2¡¦ªº结ªG¤Ï±À¡A¥i¥H认为¥ú¤l¬O¦P时从两个¸ô线过来ªº¡C
¡@¡@¦Ó¦b过µ{3¡¦¡A则¥i¥H®ÚÕu±´测¾¹ªº响应¡A§P断¥ú¤l¨«过¤F­þ¤@条¸ô线¡C
¡@¡@¥ú¤l显µMªí现¤F两Ïú¦æ为¡C爱¦]´µ©Z认为¡A这ÉO稳©w©Ê°²设¬Û¥Ù¬Þ¡C¬Áº¸¤£§_认稳©w©Ê°²设¡A¦P·N¦b¦P¼Ëªºª«²z条¥ó¤U¡A¥ú¤l¥u¯à¦³¤@Ïú¦æ为¡C¦ý¬O¬Áº¸认为¡G过µ{2¡¦©M3¡¦¡Aª«²z条¥ó«ê«ê¤£¦P¡C¦]为¤@个¬O©ñ¸m¥b³z镜¡A¤@个¬O¤£©ñ¡C
¡@¡@从经¨å¨¤«×¬Ý¡A这Ïú¸Ñ释ªñ¦ü¬¾辩¡C¦b经¨åª«²z学¬Ý来¡A2¡¦©M3¡¦ªºª«²z过µ{¬O¬Û¦Pªº¡A¦]为¥ú¤l¦b¨ì达C点¤§«eªº¤@¤Á条¥ó³£µL®t别¡A©Ò谓®tÉÝ¥u¬O¦b¥Î¤£¦Pªº实验¤âªk来观测¦P¤@个ª«²z¨Æ¥ó¦Ó¤w¡A§¹¥þ¬O观¹îªÌªº¥D观选择³y¦¨ªº¡C对¦¹¡A¬Áº¸ªº¦^µª¬O¡G¡§¦b¶q¤l®Ä应ªº¤ÀªR¤¤¡A¤£¥i¯à¦b¦U­ì¤l«ÈÊ^ªº独¥ß¦æ为©M¥¦们ÉO¤@¨Ç测¶q仪¾¹¬Û¤¬§@¥Î¤§间¦E¥X¥ô¦óºIµMªº¤À¬É线¡F¨º¨Ç测¶q仪¾¹¬O°_µÛ©w¸q现¶H发¥Í时©Ò处条¥óªº§@¥Îªº¡C¡¨[5]¬Áº¸§â观¹îªÌ¤Þ¤J¨ìª«²z条¥ó¤¤来¡A¥L认为¡A¦b¶q¤l²z论¤¤¡A¤£¦s¦b¦p经¨åª«²z学¤¤¨º¼Ë纯ºé«È观ªº观¹îªÌ¡A¥DÊ^©M«ÈÊ^¤§间¦}µLºIµMªº¬É­­¡C经¨åª«²z¥D«È两¤Àªºúç­z¼Ò¦¡¦b¶q¤l¥@¬É¤¤¤w经¤£Óì¥Î¤F¡C
¡@¡@¦ý¬O¡A从经¨åªº¨¤«×¬Ý¡A§Y¨Ï1¡¦©M2¡¦¤£¦P¡A¤£¦Pªº¤]¥u¬O¥ú¤l经过C点¤§¦Zªº³¡¤À¡A¦¹«eªºª«²z条¥ó还¬O¬Û¦Pªº¡A¦Ó¦bC点¤§¦Zªº观¹îªÌ¤£¥i¯à对¦b¦¹¤§«eªº¥ú¤l¦æ为³y¦¨¼v响¡C对¦¹¡A¬Áº¸¤´µM坚«ù¡A¤£¯à§â­ì¤l«ÈÊ^©M观测¥¦ªº仪¾¹¤À开¡A这§¹¥þ¬O两个实验¡C尽ºÞ¬Ý°_来¥u¬O³Ì¦Zªº³¡¤À发¥Í¤F变¤Æ¡A¦ý¬O¥u­n¦³¤@个§½³¡变¤F¡A¾ã个ª«²z过µ{¥þ³¡§ï变¤F¡C¬Áº¸说¡G¡§¨Æ实¤W¡A¦b²É¤l¸ô径¤W¦A¥[¥ô¦ó¤@¥ó仪¾¹¡A¨Ò¦p¤@个镜¤l¡A³£¥i¯à·N¨ýµÛ¤@¨Ç·sªº¤z¯A®Ä应¡A¥¦们将¥»质¦a¼v响关¤_³Ì¦Z记录结ªGªº预¨¥¡C¡¨ ¡]3¡^[6]经¨åª«²zªº还­ì论©M¶q¤l²z论ªº¾ãÊ^论¤§间ªº¨R¬ð¦b这¨½鲜©ú¦aªí现¥X来¡C
¡@¡@«ö·Ó经¨åª«²z学©Ò坚«ùªº还­ì论¡A¥¿¦pª«质¥»¨­¥i¥H¤À¸Ñ¦¨³¡¤À¡Aª«²z过µ{¤]¥i¥H¤À¸Ñ¦¨³¡¤À¡C¦U个³¡¤À¥i¥H©î¨ø¡A¬Û¦Pªº³¡¤À¥i¥H´À换¡A¨C个³¡¤À¦b¤£¦Pªº¾ãÊ^¤¤¨ã¦³¬Û¦Pªº©Ê质¡C¦b这个实验¤¤¡A¬JµM«e¥b³¡¤À¬O¬Û¦Pªº¡A¥ú¤l¦b«e¥b³¡¤Àªº¦æ为¤]应该¬O¬Û¦Pªº¡C¦ý¬O¡A®ÚÕu¶q¤l²z论¡A«o¥u¯à说¡A这¬O§¹¥þ¤£¦Pªº两个¤£¥i¤Àªº过µ{¡C对¦¹¡A§Ú们©ÎªÌ©ñ弃经¨åª«²zªº还­ì论¥ß场¡A±µ¨ü¶q¤l²z论给¥Xªº¾ãÊ^论¡F©ÎªÌ坚«ù经¨åª«²zªº实¦b观¡A§_©w¶q¤l²z论给¥Xªº实¦b´y­z¬O§¹备ªº¡C´f°Ç©úÚÌ«ü¥X¡G¶q¤l²z论­n¨D¤@Ïú·sªº实¦b观¡C
¡@¡@¦b¬Áº¸¡X爱¦]´µ©Z争论ªº¤À¥ú实验¤¤¤w经隐§t¤F时间问题¡C¦]为©ñÉO¤£©ñ²Ä¤G块¥b³z½¤¡A¨M©wµÛ³Q观测ªº¥ú¤lªº¦æ为¡C¦Ó¥ú¤l总¯à°µ¥X¬Û应ªºªí现¡A¦ü¥G¯à预¥ýª¾¹D观测ªÌªº¨M©w¡C¥Ñ¤_¥L们ªºª`·N¤O¦b¸ô径¤W¡A时间¦¸§Çªº­Ë错³Q©¿²¤¤F¡C
¡@¡@©µ迟选择§â时间问题¥Y显¥X来¡C¦b¥ú¤l¤w经¨«过¤Fº©长ªº¹D¸ô¤§¦Z¡AµL论¥¦从A来还¬O从B来¡A³£¤w经发¥Í¡A¤£¥i¯à­«·s来过¡C¬JµM§Ú们©Ó认¨º个­Ë¾`ªº¥ú¤l从遥远ªº¤LÉE¥ú¦~来¨ì实验«Ç»Ý­n¤LÉE¦~ªº时间¡A§Ú们ªº¨M©wª`©w¬O¦b¥ú¤l¨«§¹¤F¤j³¡¤À¸ôµ{¤§¦Z°µ¥Xªº¡C从时间ªº¨¤«×¬Ý¡A´f°Ç为还­ì论ªÌ设计¤F³Ì¦Z¤@个¥i还­ìªº³¡¤À¡C§â¾ã个过µ{¤À¦¨¤F两个时¬q¡C¦b¥ú¤l¨«§¹¤F«e个时¬q¡A¦A¨M©w°µ¦Z个时¬qªº实验¡C¦pªG§A©Ó认¥ú¤lªºº©º©长¸ô¥i¥H¤À¸Ñ¦¨«e¦Z时¬q¡A´N¥u¦n©Ó认¡A观¹îªÌ¦b¦Z个时¬qªº选择对¥ú¤l¤w经§¹¦¨ªº«e个时¬qªº¦æ为³y¦¨¤F¼v响¡C
¡@¡@¤@¦V关¤ß­õ学问题ªºª«²z学®a«O罗¡PÀ¹维´µ¡]Paul Davies¡^§â对©µ迟选择实验ªº¤W­z¸Ñ释称为¬Áº¸¡X´f°Ç阐释¡CÀ¹维´µ«ü¥X¡A´f°Ç§â¶q¤l¤O学ªº测¶q¦æ为©M时间¥»©Ê¤§间ªº关¨t¬ð¥X¦aªí现¥X来¡A§â­ô¥»«¢®Ú学¬£ªº«ä·Q±À¨ì¤F逻辑¤WªºÌå­P¡C
©µ迟选择实验ªº¥i¾Þ§@©Ê
¡@¡@©µ迟选择实验¤£¥u¬O¤@个«ä·Q实验¡A还¨ã¦³¥i¾Þ§@©Ê¡C´f°Ç¦b¦Û传¤¤说¡G
¡@¡@ÉO¨ä¥¦许¦h«ä·Q实验¤@¼Ë¡A§Þ术进¨B¸ò¤W¤F²z论¡A¨Ï¥¦变¦¨¯u¥¿ªº实验¡CMaryland¤j学ªºCarroll Alley, Oleg Jakubowicz, William Wickes¤_1984¦~¡X¡X¦b实验«Çªº实验¥x¤W¡A¤£¬O¦b´Î²y场¤W¡X¡Xºt¥Ü¤F这个实验¡C爱¦]´µ©Z¤@ª½试图¦^ÁסA¦Ó¬Áº¸认为µLªk¦^Áתº¶q¤l¥@¬Éªº©_ÉÝ©Ê¡A¬O¯u实ªº¡C
¡@¡@¦pªG©µ迟选择¦b实验«Ç¤¤¬O¯uªº¡A¦b´Î²y场ªº¤Ø«×¤WªÖ©w¤]¬O¯uªº¡A¦b¦t©z­S围ªÖ©w¤]¬O¯uªº¡C¡K¡K¨º¤\¡A§Ú们¥u¦n认为¨C¤@个单个ªº¥ú¤l¦b¨ä从类¬PÊ^¨ì¦a²yªº数¤Q亿¦~ªº®Èµ{¤¤¡A¥H昙ªá¤@现ªº¤L²v¤ªªº§Î¦¡¦P时经过¤F¸ó¶V两个¬P¨tªº两个¸ô径¡A©µ®i¨ì遥远ªºªÅ间¡Aª½¨ì§Ú们¥Î测¶q§â¥ú¤l钉¦í¡C§_则¡A还¦³¤°¤\¥i¯àªº¸Ñ释©O¡H¬JµM§Ú们¦b¨M©w¬O测¶q来¦Û两条¸ô径ªº¤z¯A还¬O测¶q¥ú¤l¨s³º¨«过­þ¤@条¸ô径ªº时­Ô¡A¥ú¤l¤w经¤W¸ô¤Q亿¦~¤F¡A§Ú们¥²须±o¥X这¼Ëªº结论¡A§Ú们这个测¶qªº¦æ为¡A¤£仅§â¥ú¤l¦Û¨­历¥vªº©Ê质®i现给§Ú们¡A¦Ó¥B¡A¦b¬YÏú·N¸q¤W¡A¨M©w¤F¥ú¤lªº历¥v¡C¦t©z过¥hªº历¥v¦}¤£¤ñ§Ú们³q过现¦bªº测¶q«ü©w给¥¦ªº历¥v¨ã¦³§ó¦hªº¦X²z©Ê¡I[8]
¡@¡@¦t©z¤Ø«×¤Wªº©µ迟选择实验¤]¨ã¦³¥i¾Þ§@©Ê¡G
¡@¡@¦³两个¤ÑÊ^¡A¦W¦r¬O0957+561A©MB¡A¥¦们´¿³Q认为¬O两个¤£¦Pªº类¬PÊ^¡C¤GªÌ¤À开ªº视¨¤¬O6©·¬í¡C现¤w证©ú¡G¤GªÌ实际¤W¬O¤@个类¬PÊ^ªº两个¹³¡C¡K¡K这个结ªG§â¥ú§ô¤ÀÖÃ实验从实验«Ç¤Ø«×扩¤j¨ì¤F¦t©z¤Ø«×¡C [9]
¡@¡@¥Ñ¤Þ¤O³z镜³y¦¨ªº类¬PÊ^双¹³¦¨为¦b¦a²y¤W进¦æ¦t©z¤Ø«×ªº©µ迟选择实验ªº¤ÑµM¥ú·½¡C´f°Ç´£¥X¤F¤@个实验装¸m¡C将±æ远镜¤À别对­ã两个类¬PÊ^¹³¡A§Q¥Î¥ú导纤维调¾ã¥úµ{®t¡A¦}将¥ú¤l¤Þ¤J实验装¸m¡A´N¥i¥H§¹¦¨¬P际规¼Òªº©µ迟选择实验¡C
¡@¡@©µ迟选择实验¬ð显¤F¶q¤l²z论ÉO经¨åª«²z¦b实¦b问题¤Wªº²`¨è¤Àª[¡C¦b¦¹°ò础¤§¤W¡A´f°Ç进¤@¨B´£¥X参ÉOªº¦t©z¡]participatory universe¡^ªº观©À¡A§â¾ãÊ^论从ªÅ间©µ¦ù¨ì时间¡A¤£仅ªÅ间¤£¯à³Q¤À³Î¦¨¤@个个³¡¤À¡A从¦t©z¤jÃz¬µ¨ì¤µ¤Ñªº¥þ³¡时间¡A¤]¬O¤@个¾ãÊ^¡C
¡@¡@©µ迟选择实验¤w经¦¨为¤@个经¨å问题¡A¥i¥H从¤£¦P¨¤«×进¦æ¤£¦Pªº诠释¡A¤¥´I§Ú们对实¦bªº²z¸Ñ¡C
¡@----------------------------
¡@
¡@°t图¤j®a´N¦Û¤v§ä¤@¤U°Õ¡AÊI¤W«Ü®e©ö´N·j¯Á¨ì这½g¤å³¹ªº¡C
¡@
¡@¬Ý©ú¥Õ没¦³¡H¤£©ú¥Õªº话讨论讨论°Ú¡C
¡@
¡@¨ä实¡A还¦³§ó¯«©_ªº©O¡Aªü´µ¬£§J¯S实验¡C
¡@
¡@--------------------------------
­n¸Ñ释ªü´µ¬£§J¯S实验¡A­º¥ý­n讲讲爱¦]´µ©Z-ªi¦hº¸´µ°ò¡]Boris Podolsky¡^-罗´Ë¡]Nathan Rosen¡^联¦X发ªíªº论¤å¡m¶q¤l¤O学对ª«²z实¦bªº´y­z¥i¯à¬O§¹备ªº吗¡H¡n¡A论¤å¨½讲¨ì¡G

¡§¶q¤l论认为¦b没¦³观¹î¤§«e¡A¤@个²É¤lªº状态¬O¤£ÚÌ©wªº¡A¥¦ªºªi¨ç数弥´²开来¡A¥Nªí¥¦ªº·§²v¡C仅当±´测发¥Í时ªi¨ç数§~缩¡A²É¤l随Éó¦a选¨ú¤@个ÚÌ©wªº­È¡C¡¨

¡§设·Q¦³¤@个¤@个¤j²É¤l¡A¥¦¬O¤£稳©wªº¡A«Ü§Ö´N会°I变¦¨两个¤p²É¤l¡A¦V¬Û¤Ïªº两个¤è¦V飞开¥h¡C°²设这Ïú¤p²É¤l¦³两Ïú¥i¯àªº¦Û±Û¡A¤À别¥s¡§¥ª¡¨©M¡§¥k¡¨¡A¨º¤\¦pªG²É¤lAªº¦Û±Û为¡§¥ª¡¨¡A²É¤lBªº¦Û±Û«K¤@©w¬O¡§¥k¡¨¡A¥H«O«ù总Ê^¤W¦Û±Û¦uùÚ¡A¤Ï¤§¥çµM¡C¡¨
¡§®ÚÕu¶q¤l论没¦³观¹î¨ä¤¤¥ô¦ó¤@个¤§«e¡A¥¦们ªº状态³£¬O¤£ÚÌ©wªº¡A¥u¦³¤@个ªi¨ç数¥i¥H´y绘¥¦们¡C¥u­n§Ú们¤£¥h±´测¡A¨C个²É¤lªº¦Û±Û«K³£处¦b¤@Ïú¥ª/¥k¥i¯à©Êúê¥[ªº²V¦X状态¡A为¤F¤è«K§Ú们°²©w两Ïú·§²v对¥b¤À¡A¦U50%¡C¡¨

¡§现¦b§Ú们观¹î²É¤lA¡A¤_¬O¥¦ªºªi¨ç数¤@Àþ间§~缩¤F¡A随Éó¦a选择¤F¤@Ïú状态¡A¤ñ¦p说¬O¡§¥ª¡¨±Û¡C¦ý¬O¦]为§Ú们ª¾¹D两个²É¤l总Ê^­n¦uùÚ¡A¨º¤\现¦b²É¤lBªÖ©w´N¬O¡§¥k¡¨±Û¤F¡C问题¬O¡A¦b这¤§«e¡A²É¤lA©M²É¤lB¤§间¥i¯à¤w经¬Û¹j«D±`遥远ªº¶ZÖáA¤ñ¦p说¤LÉE¥ú¦~¦n¤F¡C¥¦们«ç¤\¯à°÷°µ¨ì¤Î时¦a¤¬¬Û³q«H¡A¨Ï±o¦b²É¤lA§~缩¦¨¥ªªº¤@刹¨º¡A²É¤lB¼ÝµM§~缩¦¨¥k©O¡H¡¨

¡§¶q¤l论ªº·§²v¸Ñ释§i诉§Ú们¡A²É¤lA选择¡§¥ª¡¨¡A¨º¬O¤@个§¹¥þ随É󪺨M©w¡A两个²É¤l¦}没¦³¨Æ¥ý°Ó¶q¦n¡A说²É¤lA¤@©w会选择¥ª¡C¨Æ实¤W¡A这Ïú选择¬O¥¦³Q观测ªº¨º¤@刹¨º¤~°µ¥Xªº¡A¦}没¦³¥ý¥ü¡C关键¦b¤_¡A当A随Éó¦a§@¥X¤@个选择时¡A远¦b¤Ñ边ªºB«K¤@©w­n®ÚÕu¥¦ªº¨M©w¦Ó§@¥X¬Û应ªº§~缩¡A变¦¨ÉOA¤£¦Pªº状态¥H«O«ù总Ê^¦uùÚ¡C¨º¤\¡AB¬O¦p¦ó±oª¾这¤@遥远ªº«H®§ªº©O¡H难¹D¦³¶W过¥ú³tªº«H号来¦^¤_¥¦们¤§间¡H¡¨

¡§°²设¦³两个观¹îªÌ¦b¦t©zªº两ºÝ¦u®è«Ý¨ß¡A¦b¬Y个时¨èt¡A¥L们¦P时进¦æ¤F观测¡C¤@个观测A¡A¥t¤@个¦P时观测B¡A¨º¤\¡A这两个²É¤l会¤£会¦]为¶ZÖÃ过¤_遥远¡A¤@时µLªk对¤W¤f径¦Ó¦b仓«P间°µ¥X¤â¦£脚乱ªº选择¡A¤ñ¦p两个¦P时变¦¨¤F¡§¥ª¡¨¡A©ÎªÌ¡§¥k¡¨¡H显µM¬O¤£¤Ó¥i¯àªº¡A¤£µM´N违¤Ï¤F¦uùÚ©w«ß¡A¨º¤\¬O¤°¤\让¥¦们¤§间«O«ùµÛ¤ß¦³灵µRªºÀq«´¡A当§A¬O¡§¥ª¡¨ªº时­Ô¡A§Ú¤@©w¬O¡§¥k¡¨¡H¡¨
爱¦]´µ©Zµ¥¤H认为¡A¬JµM¤£¥i¯à¦³¶W过¥ú³tªº«H号传¼½¡A¨º¤\说²É¤lA©MB¦b观测«e¬O¡§¤£ÚÌ©wªº«Õ灵¡¨显µM¬O难¥H¦Û圆¨ä说ªº¡C°ß¤@ªº¥i¯à¬O两个²É¤l从¤ÀÖ꺤@刹¨º开©l¡A¨ä状态¤w经ÚÌ©w¤F¡A¦Z来¤H们ªº观测¥u¤£过¬O±o¨ì¤F这Ïú状态ªº«H®§¦Ó¤w¡A´N¹³经¨å¥@¬É¤¤©Ò´y绘ªº¨º¼Ë¡C²É¤l¦b观测时¤~变¦¨¯u实ªº说ªk显µM违­I¤F¬Û对论ªº­ì²z¡A¥¦¨ä¤¤¯A¤Î¨ìÀþ间传¼½ªº«H号¡C这个诘难¥H¤T¦ì发°_ªÌªº­º¦r¥À©R¦W¡A称为¡§EPR¨Ë谬¡¨¡C

1982¦~¡Aªk国奥赛²z论ÉO应¥Î¥ú学¬ã¨s©Ò(Institut d¡¦Optique Théorique et Appliquée, Orsay Cédex)¨½ªº¤@¸s¬ì学®a­ã备²Ä¤@¦¸¦bºëÚ̪º·N¸q¤W对EPR§@¥X检验¡A领导这个¤p组ªº¬Oªü莱®¦•ªü´µ¬£§J¯S(Alain Aspect)¡C

ªk国¤H¥Î钙­ì¤l§@为¥ú¤l对ªº来·½¡A¥L们§â钙­ì¤l¿E发¨ì¤@个«Ü°ªªº¶q¤l态¡A当¥¦¸¨¦^¨ì¥¼¿E发态时¡A´N释©ñ¥X¯à¶q¡A¤]´N¬O¤@对对¥ú¤l¡C实际¨Ï¥Îªº¬O¤@§ô钙­ì¤l¡A¦ý¬O¥i¥H¥Î¿E¥ú来»EµJ¡A¨Ï¥¦们ºëÚ̦a¿E发¡A这¼Ë´N产¥Í¤F¤@个±j«H号·½¡Cªü´µ¬£§J¯Sµ¥¤H¨Ï两个¥ú¤l飞¥X¬Û¹j约12¦Ì远¡A这¼Ë§Y¨Ï«H号¥H¥ú³t¦b¥¦们¤§间传¼½¡A¤]­nªá¤W40纳¬í(ns)ªº时间¡C¥ú¤l经过¤@¹D闸门进¤J¤@对°¾®¶¾¹¡A¦ý这个闸门¤]¥i¥H§ï变¤è¦V¡A¤Þ导¥¦们¥h¦V两个¤£¦P°¾®¶¤è¦Vªº°¾®¶¾¹¡C¦pªG两个°¾®¶¾¹ªº¤è¦V¬O¬Û¦Pªº¡A¨º¤\­n¤\两个¥ú¤l³£³q过¡A­n¤\³£¤£³q过¡A¦pªG¤è¦V¤£¦P¡A¨º¤\²z论¤W说(«ö·Ó爱¦]´µ©Zªº¥@¬É观)¡A¨ä¬Û关©Ê¥²须²Å¦X贝º¸¤£µ¥¦¡¡C为¤FÚÌ«O两个¥ú¤l¤§间§¹¥þ没¦³«H®§ªº¥æ¬y¡A¬ì学®a们«æ³t¦a转换闸门ªº¦ì¸m¡A¥­§¡10ns´N§ï变¤@¦¸¤è¦V¡A这¤ñ双¤è¤§间¥ú³t来©¹ªº时间³£­nµu许¦h¡A¥ú¤l¤£¥i¯àª¾¹D对¤è¬O§_³q过¤F¨º¨½ªº°¾®¶¾¹¡C§@为对¤ñ¡A§Ú们¤]¦Ò¹î两边³£¤£©ñ°¾®¶¾¹¡A¥H¤Î¥u¦³¤@边©ñ¸m°¾®¶¾¹ªº±¡ªp¡A¥H®ø°£实验¤¤ªº¨t统误®t¡C

¤@对对¥ú¤l¥¿从钙­ì¤l¤¤³Q¿E发¥X来¡A¨R¦V¨º¨Ç¦Ü关­«­nªº°¾®¶¾¹¡A3个¦h¤p时¡A¤@对¤@对¥ú¤lªº数Õu³v渐积²Ö°_来¤F¡C实验结ªG©M¶q¤l论ªº预¨¥§¹¥þ²Å¦X¡A¦Ó¬Û对爱¦]´µ©Zªº预测«o°¾ÖäF5个标­ã¤è®t¡X¡X这¤w经¨¬°÷证©ú¦pªG¦s¦b关联¡A¤@©w¬O«D©w°ì¡]¤]´N¬O¤£¨ü¶ZÖ꺭­¨î¡^ªº¡I

©µ迟选择实验¬O¬ü国²z论ª«²z学®a´f°Ç¦b1979¦~´£¥Xªº¤@个«ä·Q实验¡A这个实验ªº°ò¥»«ä¸ô¬O¡A¥ÎÒ\µÛ¥b镀银ªº¤Ï®g镜来¥N´À双缝¡C¤@个¥ú¤l¡]电¤l¤]¬O¤@¼Ë¡^¦³¤@¥b¥i¯à³q过¤Ï®g镜¡A¤@¥b¥i¯à³Q¤Ï®g¡A这¬O¤@个¶q¤l随Éó过µ{¡C§â¤Ï®g镜©M¥ú¤l¤J®g³~径摆¦¨45«×¡A¨º¤\¥¦¤@¥b¥i¯àª½飞¡A¥t¤@¥b¥i¯à³Q¤Ï®g¦¨90«×¨¤¡C¦ý¬O¡A§Ú们¥i¥H³q过¥t¥~ªº¥þ¤Ï®g镜¡A§â这两条¤À开ªº§Ã¸ô¦A¥æ汇¨ì¤@°_¡C¦b终点观¹î¥ú¤l飞来ªº¤è¦V¡A§Ú们¥i¥HÚÌ©w¥¦¨s³º¬OªuµÛ­þ¤@条¹D¸ô飞来ªº¡A¦pªG检测¾¹1¦b响¡A说©ú¥ú¤l经¥Ñª½飞ªºADB线¸ô传¼½过来¡A¦pªG检测¾¹2¦b响¡A说©ú¥ú¤l经¥Ñ¤Ï®gªºACB线¸ô传¼½过来¡C¦ý¬O¡A§Ú们¤]¥i¥H¦b终点B处¦A´¡¤J¤@块§e45«×¨¤ªº¥b镀银¤Ï®g镜¡A这¼Ë¡A两§ô¥ú线将­«·s组¦X¡A这会¤Þ°_ªiªº¤z¯A®Ä应¡A¤_¬O¡A进¤J1©M2ªº¥ú§ô±j«×¤À别ÉO两§ô¥ú¦b组¦X点处ªº¬Û对¦ì¬Û¦³关¡C这¨Ç¦ì¬Û¯à³q过调¾ã¥úµ{长«×¦Ó§ï变¡C¯S别¦a¡A¥i¯à这¼Ë¦w±Æ¦ì¬Û¡A¨Ï±o¤¬¬Û¤z¯A导­P进¤J1ªº¥ú±j为¹s¡A100¢Hªº¥ú进¤J2¡C

«ö·Ó«O¯d©w°ì©Êªº¶q¤l²z论观点¡A¦pªG¤£´¡¤J²Ä¤G块¥b镀银镜B¡A¨º¤\¥ú¤l经¥ÑÚÌ©wªº线¸ôACB©ÎªÌ线¸ôADB传¼½¡A³Ì终¦b检测¾¹1©Î检测¾¹2处±o¨ì¥ú¤lªº«H号¡C¦pªG´¡¤J²Ä¤G块¥b镀银镜B¡A§Ú们观测¤â¬q发¥Í§ï变¡A¥ú¤l¥ß§Y¥H¶q¤l­¡¥[态¦P时经两条线¸ô¬ï过B¦}发¥Í¤z¯A¡C总¤§¡A¦pªG§Ú们¤£¦b终点处´¡¤J¥b¤Ï®g镜¡A¥ú¤l´NªuµÛ¬Y¤@条¹D¸ô¦Ó来¡A¤Ï¤§¥¦´N¦P时经过两条¹D¸ô¡C现¦b¡A关键点¬O²Ä¤G块¥b镀银镜B´¡¤J还¬O¤£´¡¤J¡A这个¨M©w¥i¥H©µ迟§@¥X¡Aª½¨ì¤@个ÚÌ©wªº¥ú¤l¤w经§Ö­n¨ì达终点时¤~¨M©w¡C这¼Ë¡A§Ú们¥i¥H¦b¨Æ±¡发¥Í¦Z¦A来¨M©w¥¦应该«ç¼Ë发¥Í¡I这¬OÉO©w°ì©Êª½±µ¬Û违­Iªº¡C

¦b´£¥X这个设·Q5¦~¦Z¡A马¨½兰¤j学ªº¥d¬¥º¸.ªü¹p¡]Carroll Alley¡^©M¨ä¦P¨Æ°µ¤F©µ迟实验¡A验证¤F´f°Çªº这¤@设·Q¡CÉO¦¹¦P时¼}¥§¶Â¤j学¤]§@¥X¤F类¦ü结ªG¡C

©µ迟选择实验¬Æ¦Ü¦b¦t©z¤Ø«×¤W¤]¨ã¦³¥i¾Þ§@©Ê¡C1979¦~¤ë29¤é¡A¥Ëº¸§Æ¡]Walsh¡^µ¥¤H¥Î2.1¦Ì¥ú学±æ远镜发现¤F¤@对¬Û¶Z5.7¨¤¬íªº类¬PÊ^0957¡Ó561A¡AB¡C¥¦们ªº«G«×®t¤£¦h¡Cµ¥级§¡为17µ¥¡A¥ú谱¤¤¦³¬Û¦Pªº发®g谱¨t¡A谱线ªº宽«×©M±j«×¬Û¦P¡C¥¦们´¿³Q认为¬O两个¤£¦Pªº类¬PÊ^¡C¤GªÌ¤À开ªº视¨¤¬O6©·¬í¡C现¤w证©ú¡G¤GªÌ实际¤W¬O¤@个类¬PÊ^¥Ñ¤_¤Þ¤O³z镜­ì²z©Ò¦¨ªº两个¹³¡C¦Ó这个双¹³¦¨为¦b¦a²y¤W进¦æ¦t©z¤Ø«×ªº©µ迟选择实验ªº¤ÑµM¥ú·½¡C´f°Ç´£¥X¤F¤@个实验装¸m¡A将±æ远镜¤À别对­ã两个类¬PÊ^¹³¡A§Q¥Î¥ú导纤维调¾ã¥úµ{®t¡A¦}将¥ú¤l¤Þ¤J实验装¸m¡A´N¥i¥H§¹¦¨¬P际规¼Òªº©µ迟选择实验¡C¤]´N¬O说¡A§Ú们¬O§_´¡¤J²Ä¤G块¥b镀银镜B¡A将¨M©w¤W亿¥ú¦~«e´N¤w发¥Xªº¥úªº¸ô线¡Aª«²z¥@¬Éªº©w°ì©Ê¦b¦¹³Q±À½¡C

¦³·N«äªº¬O¡A¤Þ¤O³z镜现¶H¬O爱¦]´µ©ZÆθq¬Û对论©Ò预¨¥ªº¤@Ïú现¶H¡A¤Þ¤O³z镜现¶Hªº¦s¦b¬OÆθq¬Û对论ªº¤@个ª½±µ验证¡A¦Ó°ò¤_¤Þ¤O³z镜ªº©µ迟选择实验«oª½±µ§_©w¤F¬Û对论ªº°ò础¡A§Y¥ú³t为ª«²z¥@¬Éªº³Ì¤j³t«×¡C¶q¤l²z论©M¬Û对论ªº¥Ù¬Þ¦b这¤@个实验¤¤³Q¹ý©³´¦ÅS¡C¤GªÌ³£¬O³QµL数实验现¶H证实ªº²z论¡A§Ú们µLªk©ñ弃¥ô¦ó¤@个²z论¡C两个¦Û¦¨Ê^¨tªº逻辑¤½设¨t统¡A¦b´y­z¦P¤@个¥@¬Éªº时­Ô产¥Í¤F¤@个®¯论¡G¤Þ¤O³z镜现¶H证©ú¤F¬Û对论ªº¥¿ÚÌ¡A¦Ó°ò¤_¤Þ¤O³z镜ªº©µ迟选择实验¡A«o±À½¤F¬Û对论ªº©w°ì©Ê°ò础¡C§Ú们ªº¥@¬É¨ì©³¬O«ç¤\¤@¦^¨Æ¡H¬O¥@¬É´Û骗¤F§Ú们还¬O§Ú们³Q¦Û¤v´Û骗¡H

©µ迟选择实验©Mªü´µ¬£§J¯S实验¬O¥ô¦ó试图¸Ñ释¶q¤l¥@¬É©_ÉݯS©Ê²z论ªº试ª÷¥Û¡A¨º¨Ç试图«O¦³经¨å¥@¬É实¦b©Ê©M©w°ì©Êªº¥ø图¦b这两个实验­±«e³£将µLªk¦Û圆¨ä说¡C§Ú们µL须¦A°µµL谓ªº尝试¡A¬Û对论ÉO¶q¤l论ªº¥Ù¬Þ实际¤W¤w经©úÚ̪º§i诉¤F§Ú们¡A¦}¤£¬O²z论¦³问题¡A¦Ó¬O²z论ªº¤½设¦³问题¡C当爱¦]´µ©Z¦bÉO¬Áº¸争执ªº时­Ô¡A­ô¼wº¸¥i¯à¦b¤ß¨½说¡G¬Ý§a¡A§Ú¦­´N说过¥ô¦ó¨ã¦³¤½设ªº¨t统³£¬O¤£§¹备ªº¡C©Ò¥H§A们ªº争执¤]¬O迟¦­ªº¨Æ¡I

ªºÚÌ¡A¥Î¬Û对论µLªk¸Ñ释¶q¤lªº¥j©Ç¦æ为¡A¦Ó¶q¤l论¦Û¤v³£µLªk¸Ñ释¶q¤lªº¦æ为¡A§ó¤£­n说¥h¸Ñ释¬Û对论¤F¡C

现¥N¬ì学­±临µÛ¤@Ïú尴§¼ªº¹Ò¦a¡A¦pªG¤£从®Ú¥»¤W进¦æ¤Ï«ä¡A这Ïú®¯论®£©ÈµLªk¤Æ¸Ñ¡C§Ú们¤£§«¦^¨ý¤@¤U¬Áº¸ªº观点¡G¡§ª«²z学¤£§i诉§Ú们¥@¬É¬O¤°¤\¡A§Ú们¥u¯à说观¹î¨ìªº¥@¬É¬O¤°¤\¡C¡¨

------------------------------
¡@
§Ú­n°ö养§A们ªº±¡报检¯Á¯à¤O¡A从ÊI¤W¬d¡§©µ迟选择实验¡¨¡A¡§ªü´µ¬£§J¯S实验¡¨¡A§â结ªG发¨ì论坛¤W来讨论§a¡C这¨Ç¨Æ±¡¡A§Ú°_个头¡A§Ì¤l们来讲¡A§Ú¬Ý§A们¯à²z¸Ñ¨ì¤°¤\¼Ëªºµ{«×¡C

§õ¬x§Ó

2012¦~5¤ë19¤é

§@ªÌ: °Î¦W     ®É¶¡: 2016-10-23 22:52

¤H¤¤Á¿¹D¡]101¡^

¤TºûªÅ¶¡¤¤²Ã¥dº¸§¤¼Ð«Y¡A¤@­ÓÂI¡A¦b¤T­Ó¶b¤W¤T­Ó§ë¼v¡A¤T­Ó©d¤l¡A¤°»ò®É­Ô³o­ÓÂI¯à¦P®É§ä¨ì¥Lªº¤T­Ó©d¤l¸ò¤T­Ó©d¤l¦@¦P¦b¤@°_©O¡H©¹¥ª¤£¦æ¡A©¹¤W¤£¦æ¡A©¹¤U¤£¦æ¡A©¹¥k¤£¦æ¡A©¹«e¤£¦æ¡A©¹«á¤£¦æ¡K¡K°¦¦³¦b­ìÂI³B¡A³o­ÓÂI©M¤T­Ó§ë¼v¦X¤@¡A³o®É´N¬OÂk¯u¡C¬Oªº¡A¨º»ò¤Ï¹L¨Ó¤]¤@¼Ë¡A§A§ä¨ì¤T­Ó©d¤l¸ò¤T­Ó©d¤l¦b¤@°_®É¡A§A´NÂk¯u¤F¡AÂk­ìÂI¡AªðÂk§A³Ì­ì©l³Ìªì®Éªºª¬ºA¡C

³o¬OÁ¿¤@¤Ò¤T©d¡A©_ªù¤j¹D­×·Ò¡A´N³o»ò²³æ¡A¤£¹L§A­n¬O§ä¿ù¤F¤H¨º¥i§¹³J¤F¡C

¦b²{¥NªÀ·|ùØÁ¿¥X¨Ó³o­Ó¡A¬°®v§Ú¤]¬O«_µÛ«Ü¤jªºÀ£¤O°Ú¡A¤j®a¥i¥H¬Ý¨ì¡A¤~100¦~¤£¨ì¡A¤¤°ê¤Hªº«ä·Q¤w¸g³QµS¤Ó¥~¬P¨¸ÆF¬~¸£¨ì¤°»òµ{«×¤F¡A¤­¤d¦~ªº¤å¤Æ¥Ø«e³B©ó§C½\®É¡A¦bµS¤Ó¨¸ÆFÄÑ«e¡A´N³o»ò¤£³ô¤@À»¡K¡K

¨ä¹ê°Ú¡AÁÙ¦³§ó¦hªº§Ú¨SÁ¿©O¡A¤ñ¦p¡A¤T©d¥|©c¡A¤@©d¨â©c¡A­nª¾¹D¡A§Ú­Ì¤¤µØÀu¨qªº¬üÄR¦h«ºªº¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¤T©d¡AÁÙ¦³¥|©c©O¡AÁÙ¦³¤T®c¤»°|¤C¤Q¤G¦m©O¡A§Ú­þ´Â­þ¥N·í¬Ó«Ò¡A¤£¬O¤T®c¤»°|¤C¤Q¤G¦mªº¡A¤µ¥@´N§ä¤T­Ó©d¤l¡AÁÙ¹J¨ì³o»ò¦hªi§é¡C¯u¬O¥@­·¤é¤U¡A¥Á­·¤£¥j°Ú¡C¥j¤Hªº«ä·Q¦h»ò¦ÛµM¦h»ò°ª©|°Ú¡A²{¥N¤H¤@¤Ò¤@©dªºÆ[©À¬O¦h»ò¤U¬y°Ú¡A§A¬Ý³o¤HÃþªº¹D¼w±ÑÃa¨ì¤°»òµ{«×¤F¡C©ú©ú¬O¥¦¤@¤Ò¤@©dªºÆ[©À¤U¬y¡A«o¤Ï¹L¨Ó»¡§Ú§õ¬x§Ó¤U¬y¡C©ú©ú¬O²{¥N¤Hªº«ä·Q±ÑÃa¡A«oÁÙ»¡¥j¤Hªº¤£¦n¡C

¦bµS¤Ó±ÐÁô§Î«Å¶Çªº¤Þ¾É¤U¡A²{¦bµ´¤j¦h¼Æ¤¤°êªº¤k¤H°Ú¡A³QµS¤Ó¨¸ÆF¬~¸£¡A­n¿W¥e¦Û¤vªº¤V¤Ò¡A¤£¤¹³\¦Û¤vªº¤V¤Ò§ä¤p¤G¤p¤T¡A­Y¬O¦b¥j¥N¡A³o´N¥s°µ¬O¡§§ª¤ß¤j°_¡¨¡A§Ú¦bÂàªk½üùزĤCÁ¿³Ì¤¤¤ß¤@¸`¬°¤°»òÁ¿¡§§ª¶ú¤ß¡¨¡A³o­Ó¡§§ª¶ú¤ß¡¨¤£¥h¡A§A¬Oµ´¹ï¤£±o¥¿ªGªº¡A¯u¥¿«üªº´N¬O³o­Ó¡C¡§§ª¶ú¤ß¡¨¡B¡§¶ú§ª¤ß¡¨¡A±`¤HªÀ·|ùØ©¹©¹¥i¤£¬O³o»ò¼gªº°Ú¡A«Ü¦h³£¼g§@¬O¡§§ª§Ò¤ß¡¨¡A§Ú«o¼gªº¬O¥þ³£±a¤k¦r®Çªº¡A¬Oªº¡A³o­Ó´N¬O±MªùÁ¿µ¹°µ¤k¤H¡B°µ©d¤lªº¡A§A­Ìªº§ª¶ú¤ß³o¼Ë°µ°Ú¡A¤£°¦®`¤F¦Û¤vªº¤V¤Ò¡A¤]®`¤F¦Û¤v¡A¦]¬°¥²¶·¬O¤@¤Ò¤T©d¤~¯àÂk¯uªº¡C

§Úªº§Ì¤l¡A§A­Ì®©¨ì¤F³o­Ó¡A¥ú®©¨ì¤£¦æ¡A¥²¶·±o°µ¨ì¡A¹ý©³§áÂà¥Ø«e³oºØ³QµS¤Ó¨¸ÆF¥þÄѬ~¸£ªºªÀ·|ª¬ºA¡AÅý¯u¥¿¦ÛµMªº¬ü¦n¦A²{¤H¶¡¡C

¥Ã±o¤H¨­¡A§A­Ìª¾¹D¬O¤°»ò·N¸q¶Ü¡A°¦¦³¤HÅé¤~¯à¥Ã¥Í¡A¥ô¦ó¨ä¥Lªº§Y¨Ï¦¨¯«¥Ã¥Í¤F°Ú¡A¥¦·|¬¡¿°¬nªº¡A«Ü¦h²M­×¿W­×¤W¥hªº¯«¡AªÅªº¨ººØª¬ºA¡A¸g¹L»õ¸U¦~¤@­Ó¤[»·ªº¦~¥N¥H«á¡A³£Ä±±o¬¡¿°¬n¤F¡A¬¡±o¨S´þ¨ý¡A¦³ªº´N¦Û±þ¤F¡A§Ú¥H«e´Nµ¹§A­ÌÁ¿¹L³o¨Ç¨Æ±¡¡AÁÙ°O±o§Ú·í®É«ç»òÁ¿ªº¶Ü¡A³æ½Õªº¥Í©R°Ú¡A®Ú¥»¤£¦æ¡C¦Ó¤Ò©d¤@°_Âù­×¤W¥hªº°Ú¡A®É®É¨è¨è¤Ò©d¦XÅw¡A§O»¡»õ¸U¦~¡A´N¬O¤@ª½¨ì®É¶¡ªººÉÀY¤]ÁÙ¦b¼Ö¦¹¤£¯h¡A¶W¶V¤@¤Á®ÉªÅªº°Ú¡A¥Ã»·³£¬O¤ß¦³ÂkÄÝ¡A¤£·|¦³±I¹æ·PªÅµê·P¡A¦³¤Ò©d³­¦ñ°Ú¡AÁÙ¬O©d©c¦¨¸sªº¡A¥Ã»·³£¬O¦b¨ººØ¥¢¥h·NÃѤ@¼Ëªº·¥«×²`²`ªº§Ö¼Ö¤¤³p»»¦Û¦b¡A¥Ã»·³£¤£·|¬¡¿°¬n¡C¨ä¹ê¡A¥Í©R´N¬O¬°¤F³o­Ó¬¡µÛªº¡A¨S¦³³o­Ó°Ú¡A­×¤W¥h¤]¬O¥Õ­×¡A¥Í©R´N·|¦Û±þ¡A°¦¬O®É¶¡ªº°ÝÃD¡C²M­×¦¨ªº³£¬OÅ]¡A°¦¦³³q¹L¤Ò©d¦Ü±¡­×¦¨ªº¤~¬O¯«¥P¡C³o´N¬O¥²¶·­n¦³¤HÅé¡A¥²¶·¨ã³Æ¤Hªº¯S©Ê¤~¯à­×·Òªº­ì¦]©Ò¦b¡C

¨ì²{¦b¡AÁÙ¦³¤H»¡¤°»òÂàªk½üùØÁ¿¤F¡A¹D®a¬O²M­×¿W­×ªº¡AÁ¿¨s¦Û¦³³±¶§¡AÁ¿¨s¦Û¨­¤Ò©d¥æ¦X¡A§Ú¤£»¡¥¦¤°»ò¤F¡A¥¦¬O¥Õ±o³o­Ó¤HÅé¡A¥Õ¨Ó¥@¶¡¨«³o»ò¤@½ë¡A¥Õ¤Jªk½ü¥\³o¤@¦^°Ú¡C¹D®a¹D±Ð±q¤@¶}©l³Ð¥ß¨º®É­Ô¡AÁ¿ªº´N¬O©Ð¤¤³N¤Ò©dÂù­×¡C¤°»ò¦Û¦³³±¶§¡A§A¦Û¼¢¥h§a¡A嗬嗬¡A¦Û¼¢½T¹ê¬O¤@ºØ¦Û¦³³±¶§ªº­×·Ò¤èªk°Ú¡A§AÁÙ§O¯º¡A§Ú¬O»¡¯uªº¡C°¦¬O°Ú¡A¦Û¼¢§Aªn¤F°Ú¡A´N¥Õªn¤F·l¥¢¤F¡A¡§¦ò©Ê¡¨´Nº|¤F¡C§ÚÁ¿¹L¡§¦ò©ÊµLº|¡¨¡A¤°»ò·N«ä©O¡A¯u¥¿¤Ò©d¦XÅw°Ú¡A«ç»òªn³£¦æ¡Aªn¦h¤Ö¦¸³£¬O¦Û¤vµ¹¤F¦Û¤v¡A³£¤£·|¶Ë¨­Åé¡Aªn±o¶V¦h¶Vºë¯«¡A¶VÆF¡A¦t©zªººëµØ³£¦b©¹³oùØ»E¶°°Ú¡C§Ú»Ó¤k¬üºq¤§­µùؤ]Á¿¤F¡A¨k¤£®g¤k¤£ªn¡A«h¦ó¥Hªö³±¸É¶§ªö¶§¸É³±¡A¨k¤k¦P®É°ª¼éªº®É­Ô°Ú¡A¨ººØ·¥«×ªº§Ö¼Ö¡AÄá¤H¤ß¾zªº§Ö¼Ö¡A·|Åý¾ã­Ó¦t©zªº¯à¶q¾ã­Ó¦t©zªººëµØ³£¦V§A­Ì³oùØ»E¶°¡C§Aªö¤Ñ¶§¤§®ð¦t©z¤§®ð¡A§A«ç»òªö¡A³£¤£¦p³o¼Ë¨Óªº¡C¥Í©R¥Í¬¡¦b¦ÛµM¤¤¡A´NÀ³¸Ó¦Û¥Ñ§Ö¼Ö¡A³oºØ¤Ò©d¦XÅwªº§Ö¼Ö¬O»P¦ÛµM¦t©z©M¿Äªº¡A§A¶V§Ö¼Ö®É¡A¦ÛµM´N¤]¶V³ßÅw§A¡A´N·|§â¦nªF¦è½á¤©§A¡A¶V¤jªº§Ö¼Ö¡A¦ÛµM´Nµ¹¤©§A¶V¦h¡C

³o»ò¦nªº¨Æ±¡°Ú¡A¡§Ã­ÁȤ£½ß¡¨¡C§Ú²{¦bÁ¿ªº³o¨Ç¡A¤w¸g»·»·¶W¥X¤F¨º­Ó¬Û¥Í¬Û§Jªº²z¡A§Ú¤w¸gÁ¿¨ì¤F¥Í©R³Ì­ì©l³Ì¬ü¦nªº¨ººØª¬ºA¡C

¤w¸g¹ý©³²æÂ÷¤F¬Û¥Í¬Û§J²zªº»s¬ù¡C¨º­Ó­ô¼wº¸©w²z¡A§Ú¥H«eÁ¿¹L¡A¨º¤]¬OÃÒ©ú¤F¬Û¥Í¬Û§J²z¬O¿ù»~ªº¡A¦³¨Ç©RÃD´N¬O¤£¥i§P©wªº¡A¥i¥Í¦Ó¤£¥i§J¡C¦A¨ÓÅ޿讯½×¨º¤@®M¡A¦pªG©Ò¦³¸Uª«³£¬Û¥Í¬Û§Jªº¡A¨º»ò¬Û¥Í¬Û§J¤§²z¤]¬O¤@ª«¡A½Ö¥i§J¤§¡H­YµL¥i§J¤§¡A¦Û§_¡A­Y¦³¥i§J¤§¡A¥ç§_¤]¡C

¦b¨º¤@ºØª¬ºAùØ°Ú¡A§A·|µo²{¡A®É¶¡¬Oµê¤Ûªº¡A§A¤@¤U¤l·|²æÂ÷®É¶¡ªº±±»s¡C

¤j®aª¾¹D²{¥Nªºª«²z¾Ç¬ã¨s°Ú¡A¤@¦Ê¦h¦~¹L¥h¤F¡A¤w¸g»·»·¶W¥X¤F·R¦]´µ©Z·í¦~ªº½dÃ¥¡A¤w¸g¯u¹êªº¦b¬ã¨sÆF»î§r¡A·NÃѧr³o¨ÇªF¦è¡A¶q¤l¤O¾Çªºµo®i¤w¸gÃÒ©ú¤F°ßª«¥D¸q¬O¿ù»~ªº¡A°ßª«¥D¸q¤]¬O¦è¤èµS¤Ó±Ð­­»s¤¤°ê¬ì§Þµo®iªº­«­n¤è¦¡¤§¤@¡C¤µ¤Ñ°Ú¡A§Ú´Nµ¹¤j®a¥J²ÓÁ¿¤@Á¿³o¤èÄѪº¨Æ±¡¡C

³o­Ó¦t©z¡A·|¤£·|¬O³o¼Ëªº¡A§A¬Ý§Úªº¤å³¹®É¡A¤Ñ¦a©¿µM´N¶Hªi¤@¼Ë¤£¦s¦b¤F¡Aµ¥§A¬Ý§¹©ïÀY®É¡A¤S¬ðµM·J»E¦¨¤F¤Ñ¦a¡A¥]¬A¤Ó¶§¤ë«G¬P¨°§r³£¬O³o¼Ëªº¡C¤@¦·ªá¡A§A¬ÝµÛ®ÉªáÂAÆvµÛ¡A§A¤@Âਭ¡Aªá´N¤Æ¬°ªi¡Aµ¥§A¤SÂà¦^¨Ó®É¡AªÅµê¤¤ªºªi¤S­«·s·J»E¬°ªá¡C

¤]´N¬O»¡°Ú¡A¤@¤Áª«½è³£¬O¤Û·Q¡A³£¤£¬O¹ê¦bªº¡A³£°¦¨Ì¿à§AªºÆ[´ú¦Ó¦s¦b¡A¦s¦bªºªF¦è¡A°¦¬O§AÆ[´ú¨ì¤F¡A¦Ó¨º¨Ã¤£¤@©w¬O¤@­Ó¹êÅé¡C¬Oªº¡A¥]¬A®É¶¡ªÅ¶¡³£¬O¡C

§A­Ìª¾¹D¶Ü¡A¶q¤l¤O¾Ç°Ú¡A¤w¸g¹ý©³±À½¤F¦ò±Ð¤¤ªº¦]ªG½×¡A³s®É¶¡³£¬Oµê¤Ûªº¡AÁÙ¦³¤°»ò¦]ªG¡A¦³¤°»òµ½´c³øÀ³¡H©Ò¥H°Ú¡A¤j®a±`±`¬Ý¨ì¡A°µ¦n¨Æ¾D´c³ø¡A°µÃa¨Æ±o¤j§Q¡A¬O°Ú¡A¨Æ¹ê´N¬O³o¼Ëªº¡A¨º»ò¡AÁٶ̶̪º°µ¦n¨Æ·F¹À©O¡H©Ò¦³ªº±Ð§A°µ¦n¨Æªº°Ú¡A³£¬O·Qº^·F§A¸£¥ÄªºÅ]°­¡A©v±Ð³£¬O³o­Ó¦¡ªº¡A­n¥Î°µ¦n¨Æ°µ¦n¤H¨Óµ¹§A¬~¸£¡C§Ú³oùØ°Ú¡A§Ú±q¨Ó¤£±Ð§A°µ¦n¨Æ¡A¥H«á§Ú¤]¤£·|±Ð§A°µ¦n¤H¡A©Ò¦³±Ð§A°µ¦n¤Hªº°Ú³£¬OÅ]¡A³£¬O­n±±»s§Aªº¡C§Ú±Ð§Aªº¬O¶¶À³¦ÛµM¤Ñ¹D¡C

§A­Ìª¾¹D¶Ü¡A¦³³o»ò¤@ºØ¿ìªk¡A¥i¥H§ïÅܹL¥hµo¥Íªº¨Æ±¡¡A§Ú©ñ¤@­Ó³zÃè¡A¥H«e¨«¤@±ø¸ô®|¹L¨Óªº¥ú¤l¡A©¿µM¥¦­Ìªº¾ä¥v§ïÅܤF¡A³£¬O¦P®É¨«¨â±ø¸ô®|¨Ó¡C³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¤w¸g¯u¹êªºµo¥Í¦b¬ì¾Ç®aªº¹êÅç«ÇùØ¡C

§Úµ¹¤j®a¬Ý¤@½g¥_¨Ê¤j¾Ç­õ¾Ç«Yªº¥ÐÃPªº¤å³¹¡Aµoªí©ó¡m¦ÛµMÅGÃÒªk¬ã¨s¡n2004¦~²Ä5´Á¡A§Úµy·L¾ã²z¤F¤@¤U¡G


--------------------

¶q¤l¤O¾Ç¶}±Ò¤F¤HÃþ»{ÃѪº¹ñ·s½g³¹¡A¦è¤è¬ì¾Ç¬É±aÀY´¬±ó¤F°ßª«½×ªº¯U¹i­õ¾ÇÆ[©À¡A¤£Â_¨Dª¾±´¯Áªº¦P®É¡AªðÂk¤F¥j¦ÑªºªF¤è­õ¾Ç¡C¤H­Ì³£»{¬°¡A§Ú­Ì¦p¤µªº¥@¬É¬O¥Ñ¹L¥hªº¥@¬Éºt¤Æµo®i¦Ó¦¨ªº¡A¬O¸g¾ä¤FµL¼Æªº¾ä¥v¨Æ¥ó¤§«áªºµ²ªG¡C¤£¿ù¡A³o¬O§Ú­Ì©Ò¬Ý¨ìªº¨Æ¹ê¡A³o¤]²Å¦X¦]ªG½×¡C¦ý²{¦b¦³­Ó¹êÅç§i¶D§Ú­Ì§Ú­Ì¤@­Ó¬Ý¦ü¯î­ðªºµ²½×¡G§Úªº²{¦bªº¦æ¬°¥i¥H¹ï¹L¥h²£¥Í¼vÅT¡I¤j¦h¼Æ¤H³£¤£·|¬Û«H¡A·|»¡¡§¹L¥hªº¨Æ¡]¾ä¥v¡^¤w¸g¬Oµo¥Í¹Lªº¡A½T©w¤Fªº¡A«ç»ò·|³Q§Ú­Ì²{¦bªº¦æ¬°©Ò¨M©w©O¡A¥¿¦n»¡¤Ï¤F½}¡H¡¨§Ú­Ìªº±`ÃÑ©M²z´¼³£³o»ò§i¶D§Ú­Ì¡C

¥i¬O¡A³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¤w¸gµo¥Í¦b¤F¬ì¾Ç®aªº¹êÅç«ÇùØ¡AÁÙµo¥Í¦b¤F¦t©z¤ÑÅ餤¡A²{¥N¬ì¾Ç®a¡A¤w¸g¶W¶V®ÉªÅ¦b°µ³o¨Ç¨Æ±¡¡C

©µ¿ð¿ï¾Ü¹êÅç¬O¬ü°ê²z½×ª«²z¾Ç®a´f°Ç¦b1979¦~´£¥Xªº¤@­Ó«ä·Q¹êÅç¡A¥¦§â­ô¥»«¢®Ú¾Ç¬£ªº«ä·Q±À¨ì¤F·¥ºÝ¡C´f°Ç¥»¤H¹ï¦¹¹êÅç·¥¬°­«µø¡A¥L»¡¡G¡§¨S¦³¤°»ò¯à¤ñ¥§¦Õ´µ¡P¬Áº¸©Mªüº¸§B¯S¡P·R¦]´µ©Zªø¹F¤T¤Q¦~ªº¹ï¸Ü§ó¯àÅý¤H¬Ý¨ì³o­Ó¥DÃDªº©_§®¡F¤]¨S¦³¤°»ò¦a¤è·|¹J¨ì¤ñ©Ò¿×ªº¡¥©µ¿ð¿ï¾Ü¹êÅ硦§ó²`¤Jªº°ÝÃD¡C¡¨©µ¿ð¿ï¾Ü¹êÅç¬O¹ï¬Áº¸¡X·R¦]´µ©ZÅG½×¤¤´¿°Q½×¹Lªº¤À¥ú¹êÅ窺±À¼s¡A¦Ó¤À¥ú¹êÅç¡A¤S¬O¶q¤lÂùÁ_¹êÅ窺¤@­ÓÅܧΡC¦b±q·¨¤óÂùÁ_¹êÅç¨ì©µ¿ð¿ï¾Ü¹êÅç±Nªñ200¦~ªº¾ä¥v¤¤¡A¨C¤@¨B³£¹ï·í®Éªº¹ê¦bÆ[²£¥Í¤F¥¨¤jªº½ÄÀ»¡C

¥úªºÂùÁ_¹êÅç¬O¦«°¨´µ¡P·¨¡]Thomas Young¡^¦b1801³]­pªº¡Aªì¬°Âù¤Õ¡A«á§ï¬°ÂùÁ_¡C¹êÅç«D±`²³æ¡A¦b¥ú·½©M±µ¦¬«Ì¤§¶¡©ñ¤@­Ó¤WÄѨ観¨â­Ó¥­¦æ¯UÁ_ªº¹jªO¡Aµ²ªG¦b±µ¦¬«Ì¤W¥X²{¤F·F¯A±ø¯¾¡C·¨¤ó¹êÅç±N¥ú¸ÑÄÀ¬°ªi¡A¨ú®ø¤F¥úªº¹ê¦b©Ê¡C

1905¦~¡A·R¦]´µ©Z¥Î¥ú¶q¤l¨Ó¸ÑÄÀ¥ú¹q®ÄÀ³¡A½Æ¬¡¤F¥úªº²É¤l»¡¡C1924¦~¡A¼w¥¬Ã¹·N´£¥Xªi²É¤G¶H©Ê¡C1927¦~¡A¹q¤lªº´¹Åé­l®g¹êÅçÃÒ©ú¹q¤l½T¹ê¨ã¦³ªi°Ê©Ê¡Cªi©M²É¤l³o¨âºØª«½è§ÎºA²{¦b¦¨¬°¤@­Ó²Î¤@ªºª«½è¹ê¦bªº¨âºØªí¶H¡CÂùÁ_¹êÅç¤]¥i¥H¥Î¹q¤l¶i¦æ¡C¦P¼Ë¡A¦pªG§Ú­Ì§â¥ú±j´î®z¡A¨Ï±o±q¥ú·½³Bµo¥Xªº¥ú¤£¬O¤@§ô¥úªi¡A¦Ó¬O¤@­Ó­Ó¥ú¤l¡A¨äµ²ªGÃþ¦ü©ó¤@­Ó­Ó¹q¤lªº±¡§Î¡C

¡@¡@±N¹êÅç±ø¥ó¶i¤@¨B§ï³y¡A¥ú¤l±N§e²{¥X§ó¬°¸Þ¯µªº©Ê½è¡C
¡@¡@¡]1¡^Åý¥ú¤l¤@­Ó­Ó¦aµo¥X¡A¦b«e¤@­Ó¥ú¤l¥´¦b«Ì¤W¤§«á¡A¦AÅý«á¤@­Ó¥ú¤lµo¥X¡C¤Ö¶q¥ú¤l±N¦b«Ì¤W§Î¦¨ÀH¾÷¤À¥¬ªº¹Ï®×¡CÀHµÛ¥ú¤lªº¼W¦h¡A«Ì¤W³vº¥Åã¥Ü¥X»P¥ú¤l¬y¡]¥úªi¡^ªº±¡§Î¬Û¦Pªº·F¯A±ø¯¾¨Ó¡C¹ï¦¹¡A¥i¯àªº¸ÑÄÀ¬O¡GÆ¡±N­nµo¥Xªº¥ú¤l¯à°÷»P¤w¸g¥´¦b«Ì¤Wªº¥ú¤lµo¥Í·F¯A¡C¦ý¬O³o·N¨ýµÛ¤@­Ó©|¥¼µo¥Íªº¨Æ¥ó¯à°÷»P¤w¸gµ²§ôªº¨Æ¥óµo¥Í§@¥Î¡A¹H¤Ï®É¶¡¦]ªG«ß¡C©Ò¥H¦³Æ¢¡A¨C­Ó¥ú¤l³£©M¦Û¤v·F¯A¡C³o·N¨ýµÛ¨C­Ó¥ú¤l¦Û¨­³£¦P®É¸g¹L¨â­Ó¯UÁ_¡C«h¥²¶·°²³]¡A¥ú¤l¬O¥Hªiªº§ÎºA³q¹L¯UÁ_ªº¡A¬G¯à»P¦Û¤v·F¯A¡C¦b¥´¨ì«Ì¤W¤§«e¡A¤SÅܦ¨¤@­Ó²É¤l¡AÀH¾÷¸¨¨ì«Ì¤W¬YÂI¡C¦Ó³o­ÓÀH¾÷ÂI¤S¿í±q¬YºØ´X²v¤À¥¬¡A¨Ï±o¤j¶q¥ú¤l§e²{¥X·F¯A±ø¯¾¡C³oºØÅý¤@­Ó¥ú¤l¦P®É¨«¨â±ø¸ôªº¸ÑÄÀ¦b§»Æ[¥@¬É¬O¤£¥i¯àªº¡A´f°Ç´¿¥Î¤@´Tº©µeªí¥Ü¥ú¤l³oºØ©Ç²§ªº¦æ¬°¡A¤@­Ó·Æ³·ªÌ¸g¹L¤@´Ê¾ð¡A¥L·Æ¹Lªº­y¸ñ¦b¸g¹L¾ð®É¤@¤À¬°¤G¡A¥ª¸}±q¾ðªº¥ªÃä¸g¹L¡A¥k¸}±q¾ðªº¥kÃä¸g¹L[2]¡C
¡@¡@¡]2¡^¤´µMÅý¥ú¤l³v¤@µo¥X¡A¦ý¬O±NÂùÁ_¤¤ªº¤@­Ó¾B¾×°_¨Ó¡C¤Ö¶q¥ú¤l¤´µMÀH¾÷¤À¥¬¡A¦Ó¤j§å¥ú¤l«h§e²{¥X³æÁ_ªº­l®g±ø¯¾¡C»Ý­n±j½Õªº¬O¡A¨â­Ó³æÁ_­l®g±ø¯¾ªºÂ²³æÅ|¥[¨Ã¤£µ¥©óÂùÁ_ªº·F¯A±ø¯¾¡C¨º»ò¡A¥ú¤l«ç»òª¾¹D«eÄѬO³æÁ_ÁÙ¬OÂùÁ_¡H¤@­Ó¥i¯àªº¸ÑÄÀ¬O¡GÆ¡¥ú¤l¨ã¦³¬YºØ´¼¯à¡A¥¦ª¾¹D«eÄѬO³æÁ_ÁÙ¬OÂùÁ_¡C³o·íµM¤£¬O¤@­Óª«²z¾Çªº¸ÑÄÀ¡C©ó¬O¦³Æ¢¡A¨C­Ó¥ú¤l³£¥Hªiªºª¬ºA³q¹LÁ_»Ø¡A¤£½×¬O³æÁ_ÁÙ¬OÂùÁ_¡C¦pªG¬OÂùÁ_¡A´N©M¦Û¤v·F¯A¡A¦pªG¬O³æÁ_¡A´N¦Û¤v­l®g¡C¦ý¬O³o­Ó¸ÑÄÀ¤´µM¨S¦³¸ÑÄÀ¡G¥ú¤l«ç»òª¾¹D«eÄѬO³æÁ_ÁÙ¬OÂùÁ_¡C
·R¦]´µ©Z­É¥Î³Á§Jº¸»¹¡X²ö¹pªº¥ú¦æ®t¹êÅç¸Ë¸m¡A§âÂùÁ_¹êÅçÅܦ¨¤F¤À¥ú¹êÅç¡A¤GªÌªºª«²z·N¸q¬O¬Û¦Pªº¡C¹êÅç¸Ë¸m¨£¹Ï1[3] ¡C¹Ï1¥Ñ¤T­Ó³¡¤À²Õ¦¨¡A¼Ð°O¬°a¡Ab¡Ac¡C

¡@¡@¹Ï1a¡A¥ú¤l±q¥ú·½µo¥X¡A¹J¨ì¤@­ÓÁá»Èªº¥b³zÃè¡A¦pªG«ö¸g¨å²z½×¡A«h¥úªi¤À¦¨¨â¥b¡A¦U¥e50%¡C¦pªG«ö¶q¤l¤O¾Ç¤ÀªR¡A«h¥ú¤l¤Ï®g©M³z®gªº´X²v¦U¥e¤@¥b¡A¾ã­Ó«Y²Îªºªi¨ç¼Æ¬O¨âªÌªºÅ|¥[¡C¤À¦¨¨â¥bªº¥úªi©Î´X²v¦U¥bªº¥ú¤l¸gA¡BB¨â­Ó¤Ï®gÃè¤Ï®g¡A¦bC³B·J»E¡C¦b¦¹¡A¦³¨âºØ¤è®×¡C
¡@¡@¨ä¤@¡G¦p¹Ï1b¡A¦bC³B©ñ¸m¨â­Ó±´´ú¾¹¡C¦p¤WÄѪºÅT¡Aªí©ú¥ú¤l¨Ó¦ÛB¡A¦p¤UÄѪºÅT¡Aªí©ú¥ú¤l¨Ó¦ÛA¡C±´´ú¾¹¨CÅT¤@¦¸¡A§¹¦¨¤@¦¸´ú¶q¡C«ö·Ó¸g¨å²z½×¡A§Ú­Ì¬Û«H³o­Ó¥ú¤l¦b´ú¶q¤§«e´N¤w¸g¦s¦b¡A¥ú¤l©Î¤Ï®g¡A¸gA¨ì¹FC¡F©Î³z®g¡A¸gB¨ì¹FC¡C¦b¬Y¤@­Ó½T©wªº®É¨è¡A¥ú¤l¥²µM³B©ó¬Y¤@±ø­y¹Dªº¬Y¤@­Ó¦ì¸m¤W¡C¦ý¬O§Ú­Ì¤£ª¾¹D¥¦¨s³º¦b­þ­Ó­y¹D¤W¡C»Ý­n³q¹L´ú¶q¶i¦æ¤Ï±À¡C
¡@¡@¨ä¤G¡G¦p¹Ï1c¡A¦b¨â±´´ú¾¹¤§«e©ñ¸m¥t¤@­Ó¥b³zÃè¡A¨Ó¦ÛA¡þBªº¥ú¤l¦A¦¸¤@¥b³z®g¡A¤@¥b¤Ï®g¡A¦b¦¹·F¯A¡C½Õ¾ã¥úµ{®t¡A¥i¥H¨Ï¹F¨ì¤WÄѱ´´ú¾¹ªº·F¯A¥ú¬Û®ø¡A¦¹±´´ú¾¹±N¤£·|±µ¦¬¨ì¥ô¦ó¥ú¤l«H¸¹¡F«h¨ì¹F¤UÄѱ´´ú¾¹ªº·F¯A¥ú¥²µM¬Û¥[¡A°¦­n¥ú·½µo¥X¥ú¤l¡A¥²³Q¦¹±´´ú¾¹±µ¦¬¡C¨C¦¸´ú¶q³£ªí©ú¡A¥ú¤l¬O¦P®É¸g¹L¨â±ø¸ô½u¨ì¹FCªº¡C
¡@¡@¦b¦¹¡A©ñÁÙ¬O¤£©ñ²Ä¤G¶ô¥b³zÃè¡A¬Û·í©ó¦bÂùÁ_¹êÅ礤¥´¶}ÁÙ¬O¾B¾×¥t¤@­Ó¯UÁ_¡A¦ý§ó¥[²©ú¡C
¡@¡@·R¦]´µ©Z»{¬°¡A¤@­Ó¥ú¤l¤£¥i¯à¬J¯à°¦¨«¤@±ø¸ô½u¡A¤S¯à¦P®É¨«¨â±ø¸ô½u¡C³oªí©ú¶q¤l½×¬O¦Û¬Û¥Ù¬Þªº¡C¬Áº¸¥Î¨ä¤¬¸É­ì²z¶i¦æ¸ÑÄÀ¡A»{¬°¨âªÌ¨Ã¤£¥Ù¬Þ¡A¦]¬°³o¬O¨â­Ó¤£¦Pªº¹êÅç¡A¦ÓÃöÁ䪺¬O¤£¥i¯à¦P®É°µ¨â­Ó¹êÅç¡C
¡@¡@©ó¬O¡A§Ú­Ìªº´ú¶q¤è¦¡¹ï³Q´ú¶qªº¨Æ¥ó²£¥Í¤F¤£¥i®¾¦^ªº¼vÅT¡C©µ¿ð¿ï¾Ü¡GÁÙ­ì½×»P¾ãÅé½×¸ÑÄÀ
¡@¡@´f°Çªº¬ð¯}©Ê¦b©ó¡G©µ¿ð¿ï¾Ü¡]2¡^¡C1979¦~¡A¦b´¶ªL´µ¹y¬ö©À·R¦]´µ©Z½Ï¨°100©P¦~ªº±MÃD°Q½×·|¤W¡A´f°Ç¥¿¦¡´£¥X¤F©µ¿ð¿ï¾Üªº«ä·Q¡G§Y·í¥ú¤l¤w¸g³q¹LA¡þB¤§«á¦A¨M©w¬O§_©ñ¸m¥b³zÃè¡C¦pªG©ñ¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡¥ú¤l¦P®É¨«¹L¨â±ø¸ô¡F¦pªG¤£©ñ¡A«h°¦¨«¤@±ø¡C³o¼Ë´N¾É­P¤F¤@­Ó©Ç²§ªºµ²½×¡GÆ[¹îªÌ²{¦bªº¦æ¬°¨M©w¤F¥ú¤l¹L¥hªº¸ô½u¡C¥Ñ©ó³o­Ó«ä·Q¹êÅç¨Ã¨S¦³­­»s¹êÅç«Çªº¤Ø«×¡AA¡BB¨â±ø¸ô½u­ì«h¤W¥i¥HµL½aªø¡A´X¦Ì¡B´X¤d¦Ì¤D¦Ü´X»õ¥ú¦~³£¤£·|¼vÅT³Ì«áªºµ²½×¡CÆ[¹îªÌ²{¦bªº¦æ¬°©Ò¨M©wªº¹L¥h¥i¯à¬O«D±`»»»·ªº¹L¥h¡A¬Æ¦Ü»·¨ì¤HÃþÁÙ¨S¦³½Ï¥Íªº¦t©z¦­´Á¡C
¡@¡@§óÄY­«ªº¦M¾÷¥X²{¤F¡C²{¦b¤w¸g¤£¶È¬O¥ú¤l¨s³º¨«­þ¤@±ø¸ô¡A¯à¤£¯àª¾¹D¨«­þ¤@±ø¸ôªº°ÝÃD¡F¬Æ¦Ü°ò¥»ªº¦]ªG©Ê®É¶¡¶¶§Ç¾D¨ì¤F¬D¾Ô¡C
¡@¡@©µ¿ð¿ï¾Ü¹êÅ綰¤¤¦a¡B¬ð¥X¦a§â¶q¤l¤O¾Ç¹ï¶Ç²Î¹ê¦bÆ[ªº¬D¾Ô®i²{¥X¨Ó¡C¡§¦s¦b¦p¦ó¡H¶q¤l¦p¦ó¡H¦t©z¦p¦ó¡H¡¨³o¨ÇÃö©ó¹ê¦b¥»©Êªº°ÝÃD¤@ª½¬O´f°Ç©ÒÃö¤ßªº¡C´f°Ç»{¬°¡A³o¨Ç°ÝÃDÀ³¸Ó¦¨¬°¤U¤@¥Nª«²z¾Ç®a©Ò§ë¨­ªº¥Ø¼Ð¡A¥¦­Ì­º¥ý¬Oª«²z¾Ç°ÝÃD¡A¦Ó¤£¬O­õ¾Ç©ÎªÌ¯«¾Ç°ÝÃD¡C [4]
¡@¡@¹ï©óª«²z¾Ç®a¨Ó»¡¡A¤@­Ó°ÝÃD¹J¨ì¤F»Ùê¡AÁ`¬O²ßºD©Ê¦a­«·s«ä¦Ò¨äª«²z¹Lµ{¡C­«·s¤ÀªR¡A¤wª¾ªº±ø¥ó¦³­þ¨Ç¡A¥¼ª¾ªº¦³­þ¨Ç¡A­n¸Ñµª¤°»ò¡C¹ï©ó©µ¿ð¿ï¾Ü¹êÅç³o­Ó°ÝÃD¡A§Ú­Ì¤]¤£§«¥Hª«²z¾Çªºµø¨¤­«·s¼fµø¤@¤U¡C§Ú­Ì°²³]³o­Ó¹êÅç¦b¦t©z¤Ø«×¶i¦æ¡A«h¨äª«²z¹Lµ{¦p¤U¡G
¡@¡@¹Lµ{1¡¦¡A¦³¤@­Ó¤S¤@­Ó¥ú¤l¡A±q¤ÓªÅ»»»·ªº¬P«Y¨Ó¨ì¦a²y¡A¶i¤J¹êÅç«Çªº»ö¾¹¡C
¡@¡@¹Lµ{2¡¦¡AÆ[´úªÌ§â¥b³zÃè©ñ¨ìC³B¡A¸g½Õ¾ã¡A¨Ï¤WÄѪº±´´ú¾¹¤£°±¦aÅT¡A¤UÄѪº¨S¦³¤ÏÀ³¡C
¡@¡@¹Lµ{3¡¦¡A§â¥b³zÃ讳¶}¡A¨â­Ó±´´ú¾¹½ü¬y§@ÅT¡C
¡@¡@°ÝÃD¡G¥ú¤l¨s³º¨«¤@±ø¸ôÁÙ¬O¨«¨â±ø¸ô¡C
¡@¡@¤ÀªR¤§«e¡A»Ý­n±j½Õ¨â­Ó«e´£¡C¡]1¡^¥ú¤l¦b¦P¼Ëªº¹êÅç±ø¥ó¤U¡AÀ³ªí²{¥X¦P¼Ëªº¦æ¬°¡C¥iºÙ¤§¬°Ã­©w©Ê«e´£¡A³o´X¥G¬O¤HÃþª¾ÃѦs¦bªº«e´£¡C¡]2¡^©Ò¦³¥ú¤lªº©Ê½è³£¬O¬Û¦Pªº¡C°¦¦³³o¼Ë¡A¹ï¤£¦Pªº¥ú¤l©Ò§@ªº¹êÅç¡A¤~¯à¬Û·í©ó¹ï¦P¤@­Ó¥ú¤l¶i¦æ¤£¦Pªº¹êÅç¡C
¡@¡@®Ú¾Ú¹Lµ{2¡¦ªºµ²ªG¤Ï±À¡A¥i¥H»{¬°¥ú¤l¬O¦P®É±q¨â­Ó¸ô½u¹L¨Óªº¡C
¡@¡@¦Ó¦b¹Lµ{3¡¦¡A«h¥i¥H®Ú¾Ú±´´ú¾¹ªºÅTÀ³¡A§PÂ_¥ú¤l¨«¹L¤F­þ¤@±ø¸ô½u¡C
¡@¡@¥ú¤lÅãµMªí²{¤F¨âºØ¦æ¬°¡C·R¦]´µ©Z»{¬°¡A³o»Pí©w©Ê°²³]¬Û¥Ù¬Þ¡C¬Áº¸¤£§_»{í©w©Ê°²³]¡A¦P·N¦b¦P¼Ëªºª«²z±ø¥ó¤U¡A¥ú¤l°¦¯à¦³¤@ºØ¦æ¬°¡C¦ý¬O¬Áº¸»{¬°¡G¹Lµ{2¡¦©M3¡¦¡Aª«²z±ø¥ó«ê«ê¤£¦P¡C¦]¬°¤@­Ó¬O©ñ¸m¥b³zÃè¡A¤@­Ó¬O¤£©ñ¡C
¡@¡@±q¸g¨å¨¤«×¬Ý¡A³oºØ¸ÑÄÀªñ¦ü¬¾ÅG¡C¦b¸g¨åª«²z¾Ç¬Ý¨Ó¡A2¡¦©M3¡¦ªºª«²z¹Lµ{¬O¬Û¦Pªº¡A¦]¬°¥ú¤l¦b¨ì¹FCÂI¤§«eªº¤@¤Á±ø¥ó³£µL®t§O¡A©Ò¿×®t²§°¦¬O¦b¥Î¤£¦Pªº¹êÅç¤âªk¨ÓÆ[´ú¦P¤@­Óª«²z¨Æ¥ó¦Ó¤w¡A§¹¥þ¬OÆ[¹îªÌªº¥DÆ[¿ï¾Ü³y¦¨ªº¡C¹ï¦¹¡A¬Áº¸ªº¦^µª¬O¡G¡§¦b¶q¤l®ÄÀ³ªº¤ÀªR¤¤¡A¤£¥i¯à¦b¦U­ì¤l«ÈÅ骺¿W¥ß¦æ¬°©M¥¦­Ì»P¤@¨Ç´ú¶q»ö¾¹¬Û¤¬§@¥Î¤§¶¡¹º¥X¥ô¦óºIµMªº¤À¬É½u¡F¨º¨Ç´ú¶q»ö¾¹¬O°_µÛ©w¸q²{¶Hµo¥Í®É©Ò³B±ø¥óªº§@¥Îªº¡C¡¨[5]¬Áº¸§âÆ[¹îªÌ¤Þ¤J¨ìª«²z±ø¥ó¤¤¨Ó¡A¥L»{¬°¡A¦b¶q¤l²z½×¤¤¡A¤£¦s¦b¦p¸g¨åª«²z¾Ç¤¤¨º¼Ë¯Âºé«ÈÆ[ªºÆ[¹îªÌ¡A¥DÅé©M«ÈÅ餧¶¡¨ÃµLºIµMªº¬É­­¡C¸g¨åª«²z¥D«È¨â¤Àªº±Ô­z¼Ò¦¡¦b¶q¤l¥@¬É¤¤¤w¸g¤£¾A¥Î¤F¡C
¡@¡@¦ý¬O¡A±q¸g¨åªº¨¤«×¬Ý¡A§Y¨Ï1¡¦©M2¡¦¤£¦P¡A¤£¦Pªº¤]°¦¬O¥ú¤l¸g¹LCÂI¤§«áªº³¡¤À¡A¦¹«eªºª«²z±ø¥óÁÙ¬O¬Û¦Pªº¡A¦Ó¦bCÂI¤§«áªºÆ[¹îªÌ¤£¥i¯à¹ï¦b¦¹¤§«eªº¥ú¤l¦æ¬°³y¦¨¼vÅT¡C¹ï¦¹¡A¬Áº¸¤´µM°í«ù¡A¤£¯à§â­ì¤l«ÈÅé©MÆ[´ú¥¦ªº»ö¾¹¤À¶}¡A³o§¹¥þ¬O¨â­Ó¹êÅç¡CºÉºÞ¬Ý°_¨Ó°¦¬O³Ì«áªº³¡¤Àµo¥Í¤FÅܤơA¦ý¬O°¦­n¦³¤@­Ó§½³¡ÅܤF¡A¾ã­Óª«²z¹Lµ{¥þ³¡§ïÅܤF¡C¬Áº¸»¡¡G¡§¨Æ¹ê¤W¡A¦b²É¤l¸ô®|¤W¦A¥[¥ô¦ó¤@¥ó»ö¾¹¡A¨Ò¦p¤@­ÓÃè¤l¡A³£¥i¯à·N¨ýµÛ¤@¨Ç·sªº·F¯A®ÄÀ³¡A¥¦­Ì±N¥»½è¦a¼vÅTÃö©ó³Ì«á°O¿ýµ²ªGªº¹w¨¥¡C¡¨ ¡]3¡^[6]¸g¨åª«²zªºÁÙ­ì½×©M¶q¤l²z½×ªº¾ãÅé½×¤§¶¡ªº½Ä¬ð¦b³oùØÂA©ú¦aªí²{¥X¨Ó¡C
¡@¡@«ö·Ó¸g¨åª«²z¾Ç©Ò°í«ùªºÁÙ­ì½×¡A¥¿¦pª«½è¥»¨­¥i¥H¤À¸Ñ¦¨³¡¤À¡Aª«²z¹Lµ{¤]¥i¥H¤À¸Ñ¦¨³¡¤À¡C¦U­Ó³¡¤À¥i¥H©î¨ø¡A¬Û¦Pªº³¡¤À¥i¥H´À´«¡A¨C­Ó³¡¤À¦b¤£¦Pªº¾ãÅ餤¨ã¦³¬Û¦Pªº©Ê½è¡C¦b³o­Ó¹êÅ礤¡A¬JµM«e¥b³¡¤À¬O¬Û¦Pªº¡A¥ú¤l¦b«e¥b³¡¤Àªº¦æ¬°¤]À³¸Ó¬O¬Û¦Pªº¡C¦ý¬O¡A®Ú¾Ú¶q¤l²z½×¡A«o°¦¯à»¡¡A³o¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¨â­Ó¤£¥i¤Àªº¹Lµ{¡C¹ï¦¹¡A§Ú­Ì©ÎªÌ©ñ±ó¸g¨åª«²zªºÁÙ­ì½×¥ß³õ¡A±µ¨ü¶q¤l²z½×µ¹¥Xªº¾ãÅé½×¡F©ÎªÌ°í«ù¸g¨åª«²zªº¹ê¦bÆ[¡A§_©w¶q¤l²z½×µ¹¥Xªº¹ê¦b´y­z¬O§¹³Æªº¡C´f°Ç©ú½T«ü¥X¡G¶q¤l²z½×­n¨D¤@ºØ·sªº¹ê¦bÆ[¡C
¡@¡@¦b¬Áº¸¡X·R¦]´µ©Zª§½×ªº¤À¥ú¹êÅ礤¤w¸gÁô§t¤F®É¶¡°ÝÃD¡C¦]¬°©ñ»P¤£©ñ²Ä¤G¶ô¥b³z½¤¡A¨M©wµÛ³QÆ[´úªº¥ú¤lªº¦æ¬°¡C¦Ó¥ú¤lÁ`¯à°µ¥X¬ÛÀ³ªºªí²{¡A¦ü¥G¯à¹w¥ýª¾¹DÆ[´úªÌªº¨M©w¡C¥Ñ©ó¥L­Ìªºª`·N¤O¦b¸ô®|¤W¡A®É¶¡¦¸§Çªº­Ë¿ù³Q©¿²¤¤F¡C
¡@¡@©µ¿ð¿ï¾Ü§â®É¶¡°ÝÃD¥YÅã¥X¨Ó¡C¦b¥ú¤l¤w¸g¨«¹L¤Fº©ªøªº¹D¸ô¤§«á¡AµL½×¥¦±qA¨ÓÁÙ¬O±qB¨Ó¡A³£¤w¸gµo¥Í¡A¤£¥i¯à­«·s¨Ó¹L¡C¬JµM§Ú­Ì©Ó»{¨º­Ó­ËÅ𪺥ú¤l±q»»»·ªº´X¸U¥ú¦~¨Ó¨ì¹êÅç«Ç»Ý­n´X¸U¦~ªº®É¶¡¡A§Ú­Ìªº¨M©wª`©w¬O¦b¥ú¤l¨«§¹¤F¤j³¡¤À¸ôµ{¤§«á°µ¥Xªº¡C±q®É¶¡ªº¨¤«×¬Ý¡A´f°Ç¬°ÁÙ­ì½×ªÌ³]­p¤F³Ì«á¤@­Ó¥iÁ٭쪺³¡¤À¡C§â¾ã­Ó¹Lµ{¤À¦¨¤F¨â­Ó®É¬q¡C¦b¥ú¤l¨«§¹¤F«e­Ó®É¬q¡A¦A¨M©w°µ«á­Ó®É¬qªº¹êÅç¡C¦pªG§A©Ó»{¥ú¤lªºº©º©ªø¸ô¥i¥H¤À¸Ñ¦¨«e«á®É¬q¡A´N°¦¦n©Ó»{¡AÆ[¹îªÌ¦b«á­Ó®É¬qªº¿ï¾Ü¹ï¥ú¤l¤w¸g§¹¦¨ªº«e­Ó®É¬qªº¦æ¬°³y¦¨¤F¼vÅT¡C
¡@¡@¤@¦VÃö¤ß­õ¾Ç°ÝÃDªºª«²z¾Ç®a«Où¡PÀ¹ºû´µ¡]Paul Davies¡^§â¹ï©µ¿ð¿ï¾Ü¹êÅ窺¤W­z¸ÑÄÀºÙ¬°¬Áº¸¡X´f°ÇÄÄÄÀ¡CÀ¹ºû´µ«ü¥X¡A´f°Ç§â¶q¤l¤O¾Çªº´ú¶q¦æ¬°©M®É¶¡¥»©Ê¤§¶¡ªºÃö«Y¬ð¥X¦aªí²{¥X¨Ó¡A§â­ô¥»«¢®Ú¾Ç¬£ªº«ä·Q±À¨ì¤FÅÞ¿è¤Wªº·¥­P¡C
©µ¿ð¿ï¾Ü¹êÅ窺¥i¾Þ§@©Ê
¡@¡@©µ¿ð¿ï¾Ü¹êÅ礣°¦¬O¤@­Ó«ä·Q¹êÅç¡AÁ٨㦳¥i¾Þ§@©Ê¡C´f°Ç¦b¦Û¶Ç¤¤»¡¡G
¡@¡@»P¨ä¥¦³\¦h«ä·Q¹êÅç¤@¼Ë¡A§Þ³N¶i¨B¸ò¤W¤F²z½×¡A¨Ï¥¦Åܦ¨¯u¥¿ªº¹êÅç¡CMaryland¤j¾ÇªºCarroll Alley, Oleg Jakubowicz, William Wickes©ó1984¦~¡X¡X¦b¹êÅç«Çªº¹êÅç¥x¤W¡A¤£¬O¦b´Î²y³õ¤W¡X¡Xºt¥Ü¤F³o­Ó¹êÅç¡C·R¦]´µ©Z¤@ª½¸Õ¹Ï¦^ÁסA¦Ó¬Áº¸»{¬°µLªk¦^Áתº¶q¤l¥@¬Éªº©_²§©Ê¡A¬O¯u¹êªº¡C
¡@¡@¦pªG©µ¿ð¿ï¾Ü¦b¹êÅç«Ç¤¤¬O¯uªº¡A¦b´Î²y³õªº¤Ø«×¤WªÖ©w¤]¬O¯uªº¡A¦b¦t©z½d³òªÖ©w¤]¬O¯uªº¡C¡K¡K¨º»ò¡A§Ú­Ì°¦¦n»{¬°¨C¤@­Ó³æ­Óªº¥ú¤l¦b¨ä±qÃþ¬PÅé¨ì¦a²yªº¼Æ¤Q»õ¦~ªº®Èµ{¤¤¡A¥H¾èªá¤@²{ªº´X²v¶³ªº§Î¦¡¦P®É¸g¹L¤F¸ó¶V¨â­Ó¬P«Yªº¨â­Ó¸ô®|¡A©µ®i¨ì»»»·ªºªÅ¶¡¡Aª½¨ì§Ú­Ì¥Î´ú¶q§â¥ú¤l°v¦í¡C§_«h¡AÁÙ¦³¤°»ò¥i¯àªº¸ÑÄÀ©O¡H¬JµM§Ú­Ì¦b¨M©w¬O´ú¶q¨Ó¦Û¨â±ø¸ô®|ªº·F¯AÁÙ¬O´ú¶q¥ú¤l¨s³º¨«¹L­þ¤@±ø¸ô®|ªº®É­Ô¡A¥ú¤l¤w¸g¤W¸ô¤Q»õ¦~¤F¡A§Ú­Ì¥²¶·±o¥X³o¼Ëªºµ²½×¡A§Ú­Ì³o­Ó´ú¶qªº¦æ¬°¡A¤£¶È§â¥ú¤l¦Û¨­¾ä¥vªº©Ê½è®i²{µ¹§Ú­Ì¡A¦Ó¥B¡A¦b¬YºØ·N¸q¤W¡A¨M©w¤F¥ú¤lªº¾ä¥v¡C¦t©z¹L¥hªº¾ä¥v¨Ã¤£¤ñ§Ú­Ì³q¹L²{¦bªº´ú¶q«ü©wµ¹¥¦ªº¾ä¥v¨ã¦³§ó¦hªº¦X²z©Ê¡I[8]
¡@¡@¦t©z¤Ø«×¤Wªº©µ¿ð¿ï¾Ü¹êÅç¤]¨ã¦³¥i¾Þ§@©Ê¡G
¡@¡@¦³¨â­Ó¤ÑÅé¡A¦W¦r¬O0957+561A©MB¡A¥¦­Ì´¿³Q»{¬°¬O¨â­Ó¤£¦PªºÃþ¬PÅé¡C¤GªÌ¤À¶}ªºµø¨¤¬O6©·¬í¡C²{¤wÃÒ©ú¡G¤GªÌ¹ê»Ú¤W¬O¤@­ÓÃþ¬PÅ骺¨â­Ó¹³¡C¡K¡K³o­Óµ²ªG§â¥ú§ô¤ÀÂ÷¹êÅç±q¹êÅç«Ç¤Ø«×ÂX¤j¨ì¤F¦t©z¤Ø«×¡C [9]
¡@¡@¥Ñ¤Þ¤O³zÃè³y¦¨ªºÃþ¬PÅéÂù¹³¦¨¬°¦b¦a²y¤W¶i¦æ¦t©z¤Ø«×ªº©µ¿ð¿ï¾Ü¹êÅ窺¤ÑµM¥ú·½¡C´f°Ç´£¥X¤F¤@­Ó¹êÅç¸Ë¸m¡C±N±æ»·Ãè¤À§O¹ï·Ç¨â­ÓÃþ¬PÅé¹³¡A§Q¥Î¥ú¾ÉÅÖºû½Õ¾ã¥úµ{®t¡A¨Ã±N¥ú¤l¤Þ¤J¹êÅç¸Ë¸m¡A´N¥i¥H§¹¦¨¬P»Ú³W¼Òªº©µ¿ð¿ï¾Ü¹êÅç¡C

¡@¡@©µ¿ð¿ï¾Ü¹êÅç¬ðÅã¤F¶q¤l²z½×»P¸g¨åª«²z¦b¹ê¦b°ÝÃD¤Wªº²`¨è¤Àª[¡C¦b¦¹°ò¦¤§¤W¡A´f°Ç¶i¤@¨B´£¥X°Ñ»Pªº¦t©z¡]participatory universe¡^ªºÆ[©À¡A§â¾ãÅé½×±qªÅ¶¡©µ¦ù¨ì®É¶¡¡A¤£¶ÈªÅ¶¡¤£¯à³Q¤À³Î¦¨¤@­Ó­Ó³¡¤À¡A±q¦t©z¤jÃz¬µ¨ì¤µ¤Ñªº¥þ³¡®É¶¡¡A¤]¬O¤@­Ó¾ãÅé¡C
¡@©µ¿ð¿ï¾Ü¹êÅç¤w¸g¦¨¬°¤@­Ó¸g¨å°ÝÃD¡A¥i¥H±q¤£¦P¨¤«×¶i¦æ¤£¦Pªº¸àÄÀ¡AÂ×´I§Ú­Ì¹ï¹ê¦bªº²z¸Ñ¡C
¡@----------------------------
¡@
¡@°t¹Ï¤j®a´N¦Û¤v§ä¤@¤U°Õ¡Aºô¤W«Ü®e©ö´N·j¯Á¨ì³o½g¤å³¹ªº¡C
¡@
¡@¬Ý©ú¥Õ¨S¦³¡H¤£©ú¥Õªº¸Ü°Q½×°Q½×°Ú¡C
¡@
¡@¨ä¹ê¡AÁÙ¦³§ó¯«©_ªº©O¡Aªü´µ¬£§J¯S¹êÅç¡C

¡@
¡@--------------------------------
¡@ ­n¸ÑÄÀªü´µ¬£§J¯S¹êÅç¡A­º¥ý­nÁ¿Á¿·R¦]´µ©Z-ªi¦hº¸´µ°ò¡]Boris Podolsky¡^-ù´Ë¡]Nathan Rosen¡^Áp¦Xµoªíªº½×¤å¡m¶q¤l¤O¾Ç¹ïª«²z¹ê¦bªº´y­z¥i¯à¬O§¹³Æªº¶Ü¡H¡n¡A½×¤åùØÁ¿¨ì¡G
¡§¶q¤l½×»{¬°¦b¨S¦³Æ[¹î¤§«e¡A¤@­Ó²É¤lªºª¬ºA¬O¤£½T©wªº¡A¥¦ªºªi¨ç¼ÆÀ±´²¶}¨Ó¡A¥Nªí¥¦ªº·§²v¡C¶È·í±´´úµo¥Í®Éªi¨ç¼Æ§~ÁY¡A²É¤lÀH¾÷¦a¿ï¨ú¤@­Ó½T©wªº­È¡C¡¨
¡§³]·Q¦³¤@­Ó¤@­Ó¤j²É¤l¡A¥¦¬O¤£Ã­©wªº¡A«Ü§Ö´N·|°IÅܦ¨¨â­Ó¤p²É¤l¡A¦V¬Û¤Ïªº¨â­Ó¤è¦V­¸¶}¥h¡C°²³]³oºØ¤p²É¤l¦³¨âºØ¥i¯àªº¦Û±Û¡A¤À§O¥s¡§¥ª¡¨©M¡§¥k¡¨¡A¨º»ò¦pªG²É¤lAªº¦Û±Û¬°¡§¥ª¡¨¡A²É¤lBªº¦Û±Û«K¤@©w¬O¡§¥k¡¨¡A¥H«O«ùÁ`Åé¤W¦Û±Û¦uùÚ¡A¤Ï¤§¥çµM¡C¡¨
¡§®Ú¾Ú¶q¤l½×¨S¦³Æ[¹î¨ä¤¤¥ô¦ó¤@­Ó¤§«e¡A¥¦­Ìªºª¬ºA³£¬O¤£½T©wªº¡A°¦¦³¤@­Óªi¨ç¼Æ¥i¥H´yø¥¦­Ì¡C°¦­n§Ú­Ì¤£¥h±´´ú¡A¨C­Ó²É¤lªº¦Û±Û«K³£³B¦b¤@ºØ¥ª/¥k¥i¯à©ÊÅ|¥[ªº²V¦Xª¬ºA¡A¬°¤F¤è«K§Ú­Ì°²©w¨âºØ·§²v¹ï¥b¤À¡A¦U50%¡C¡¨
¡§²{¦b§Ú­ÌÆ[¹î²É¤lA¡A©ó¬O¥¦ªºªi¨ç¼Æ¤@Àþ¶¡§~ÁY¤F¡AÀH¾÷¦a¿ï¾Ü¤F¤@ºØª¬ºA¡A¤ñ¦p»¡¬O¡§¥ª¡¨±Û¡C¦ý¬O¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D¨â­Ó²É¤lÁ`Åé­n¦uùÚ¡A¨º»ò²{¦b²É¤lBªÖ©w´N¬O¡§¥k¡¨±Û¤F¡C°ÝÃD¬O¡A¦b³o¤§«e¡A²É¤lA©M²É¤lB¤§¶¡¥i¯à¤w¸g¬Û¹j«D±`»»»·ªº¶ZÂ÷¡A¤ñ¦p»¡´X¸U¥ú¦~¦n¤F¡C¥¦­Ì«ç»ò¯à°÷°µ¨ì¤Î®É¦a¤¬¬Û³q«H¡A¨Ï±o¦b²É¤lA§~ÁY¦¨¥ªªº¤@刹¨º¡A²É¤lB¼ÝµM§~ÁY¦¨¥k©O¡H¡¨
¡§¶q¤l½×ªº·§²v¸ÑÄÀ§i¶D§Ú­Ì¡A²É¤lA¿ï¾Ü¡§¥ª¡¨¡A¨º¬O¤@­Ó§¹¥þÀH¾÷ªº¨M©w¡A¨â­Ó²É¤l¨Ã¨S¦³¨Æ¥ý°Ó¶q¦n¡A»¡²É¤lA¤@©w·|¿ï¾Ü¥ª¡C¨Æ¹ê¤W¡A³oºØ¿ï¾Ü¬O¥¦³QÆ[´úªº¨º¤@刹¨º¤~°µ¥Xªº¡A¨Ã¨S¦³¥ý¥ü¡CÃöÁä¦b©ó¡A·íAÀH¾÷¦a§@¥X¤@­Ó¿ï¾Ü®É¡A»·¦b¤ÑÃ䪺B«K¤@©w­n®Ú¾Ú¥¦ªº¨M©w¦Ó§@¥X¬ÛÀ³ªº§~ÁY¡AÅܦ¨»PA¤£¦Pªºª¬ºA¥H«O«ùÁ`Åé¦uùÚ¡C¨º»ò¡AB¬O¦p¦ó±oª¾³o¤@»»»·ªº«H®§ªº©O¡HÃø¹D¦³¶W¹L¥ú³tªº«H¸¹¨Ó¦^©ó¥¦­Ì¤§¶¡¡H¡¨
¡§°²³]¦³¨â­ÓÆ[¹îªÌ¦b¦t©zªº¨âºÝ¦u®è«Ý¨ß¡A¦b¬Y­Ó®É¨èt¡A¥L­Ì¦P®É¶i¦æ¤FÆ[´ú¡C¤@­ÓÆ[´úA¡A¥t¤@­Ó¦P®ÉÆ[´úB¡A¨º»ò¡A³o¨â­Ó²É¤l·|¤£·|¦]¬°¶ZÂ÷¹L©ó»»»·¡A¤@®ÉµLªk¹ï¤W¤f®|¦Ó¦b­Ü«P¶¡°µ¥X¤â¦£¸}¶Ãªº¿ï¾Ü¡A¤ñ¦p¨â­Ó¦P®ÉÅܦ¨¤F¡§¥ª¡¨¡A©ÎªÌ¡§¥k¡¨¡HÅãµM¬O¤£¤Ó¥i¯àªº¡A¤£µM´N¹H¤Ï¤F¦uùÚ©w«ß¡A¨º»ò¬O¤°»òÅý¥¦­Ì¤§¶¡«O«ùµÛ¤ß¦³ÆFµRªºÀq«´¡A·í§A¬O¡§¥ª¡¨ªº®É­Ô¡A§Ú¤@©w¬O¡§¥k¡¨¡H¡¨
·R¦]´µ©Zµ¥¤H»{¬°¡A¬JµM¤£¥i¯à¦³¶W¹L¥ú³tªº«H¸¹¶Ç¼½¡A¨º»ò»¡²É¤lA©MB¦bÆ[´ú«e¬O¡§¤£½T©wªº«ÕÆF¡¨ÅãµM¬OÃø¥H¦Û¶ê¨ä»¡ªº¡C°ß¤@ªº¥i¯à¬O¨â­Ó²É¤l±q¤ÀÂ÷ªº¤@刹¨º¶}©l¡A¨äª¬ºA¤w¸g½T©w¤F¡A«á¨Ó¤H­ÌªºÆ[´ú°¦¤£¹L¬O±o¨ì¤F³oºØª¬ºAªº«H®§¦Ó¤w¡A´N¹³¸g¨å¥@¬É¤¤©Ò´yøªº¨º¼Ë¡C²É¤l¦bÆ[´ú®É¤~Åܦ¨¯u¹êªº»¡ªkÅãµM¹H­I¤F¬Û¹ï½×ªº­ì²z¡A¥¦¨ä¤¤¯A¤Î¨ìÀþ¶¡¶Ç¼½ªº«H¸¹¡C³o­Ó¸×Ãø¥H¤T¦ìµo°_ªÌªº­º¦r¥À©R¦W¡AºÙ¬°¡§EPR¨ËÂÕ¡¨¡C
1982¦~¡Aªk°ê¶øÁɲz½×»PÀ³¥Î¥ú¾Ç¬ã¨s©Ò(Institut d¡¦Optique Théorique et Appliquée, Orsay Cédex)ùتº¤@¸s¬ì¾Ç®a·Ç³Æ²Ä¤@¦¸¦bºë½Tªº·N¸q¤W¹ïEPR§@¥XÀËÅç¡A»â¾É³o­Ó¤p²Õªº¬OªüµÜ®¦•ªü´µ¬£§J¯S(Alain Aspect)¡C
¡@¡@ªk°ê¤H¥Î¶t­ì¤l§@¬°¥ú¤l¹ïªº¨Ó·½¡A¥L­Ì§â¶t­ì¤l¿Eµo¨ì¤@­Ó«Ü°ªªº¶q¤lºA¡A·í¥¦¸¨¦^¨ì¥¼¿EµoºA®É¡A´NÄÀ©ñ¥X¯à¶q¡A¤]´N¬O¤@¹ï¹ï¥ú¤l¡C¹ê»Ú¨Ï¥Îªº¬O¤@§ô¶t­ì¤l¡A¦ý¬O¥i¥H¥Î¿E¥ú¨Ó»EµJ¡A¨Ï¥¦­Ìºë½T¦a¿Eµo¡A³o¼Ë´N²£¥Í¤F¤@­Ó±j«H¸¹·½¡Cªü´µ¬£§J¯Sµ¥¤H¨Ï¨â­Ó¥ú¤l­¸¥X¬Û¹j¬ù12¦Ì»·¡A³o¼Ë§Y¨Ï«H¸¹¥H¥ú³t¦b¥¦­Ì¤§¶¡¶Ç¼½¡A¤]­nªá¤W40¯Ç¬í(ns)ªº®É¶¡¡C¥ú¤l¸g¹L¤@¹D¹hªù¶i¤J¤@¹ï°¾®¶¾¹¡A¦ý³o­Ó¹hªù¤]¥i¥H§ïÅܤè¦V¡A¤Þ¾É¥¦­Ì¥h¦V¨â­Ó¤£¦P°¾®¶¤è¦Vªº°¾®¶¾¹¡C¦pªG¨â­Ó°¾®¶¾¹ªº¤è¦V¬O¬Û¦Pªº¡A¨º»ò­n»ò¨â­Ó¥ú¤l³£³q¹L¡A­n»ò³£¤£³q¹L¡A¦pªG¤è¦V¤£¦P¡A¨º»ò²z½×¤W»¡(«ö·Ó·R¦]´µ©Zªº¥@¬ÉÆ[)¡A¨ä¬ÛÃö©Ê¥²¶·²Å¦X¨©º¸¤£µ¥¦¡¡C¬°¤F½T«O¨â­Ó¥ú¤l¤§¶¡§¹¥þ¨S¦³«H®§ªº¥æ¬y¡A¬ì¾Ç®a­Ì«æ³t¦aÂà´«¹hªùªº¦ì¸m¡A¥­§¡10ns´N§ïÅܤ@¦¸¤è¦V¡A³o¤ñÂù¤è¤§¶¡¥ú³t¨Ó©¹ªº®É¶¡³£­nµu³\¦h¡A¥ú¤l¤£¥i¯àª¾¹D¹ï¤è¬O§_³q¹L¤F¨ºùتº°¾®¶¾¹¡C§@¬°¹ï¤ñ¡A§Ú­Ì¤]¦Ò¹î¨âÃä³£¤£©ñ°¾®¶¾¹¡A¥H¤Î°¦¦³¤@Ãä©ñ¸m°¾®¶¾¹ªº±¡ªp¡A¥H®ø°£¹êÅ礤ªº«Y²Î»~®t¡C
¤@¹ï¹ï¥ú¤l¥¿±q¶t­ì¤l¤¤³Q¿Eµo¥X¨Ó¡A½Ä¦V¨º¨Ç¦ÜÃö­«­nªº°¾®¶¾¹¡A3­Ó¦h¤p®É¡A¤@¹ï¤@¹ï¥ú¤lªº¼Æ¾Ú³vº¥¿n²Ö°_¨Ó¤F¡C¹êÅçµ²ªG©M¶q¤l½×ªº¹w¨¥§¹¥þ²Å¦X¡A¦Ó¬Û¹ï·R¦]´µ©Zªº¹w´ú«o°¾Â÷¤F5­Ó¼Ð·Ç¤è®t¡X¡X³o¤w¸g¨¬°÷ÃÒ©ú¦pªG¦s¦bÃöÁp¡A¤@©w¬O«D©w°ì¡]¤]´N¬O¤£¨ü¶ZÂ÷ªº­­»s¡^ªº¡I

©µ¿ð¿ï¾Ü¹êÅç¬O¬ü°ê²z½×ª«²z¾Ç®a´f°Ç¦b1979¦~´£¥Xªº¤@­Ó«ä·Q¹êÅç¡A³o­Ó¹êÅ窺°ò¥»«ä¸ô¬O¡A¥Î¶îµÛ¥bÁá»Èªº¤Ï®gÃè¨Ó¥N´ÀÂùÁ_¡C¤@­Ó¥ú¤l¡]¹q¤l¤]¬O¤@¼Ë¡^¦³¤@¥b¥i¯à³q¹L¤Ï®gÃè¡A¤@¥b¥i¯à³Q¤Ï®g¡A³o¬O¤@­Ó¶q¤lÀH¾÷¹Lµ{¡C§â¤Ï®gÃè©M¥ú¤l¤J®g³~®|Â\¦¨45«×¡A¨º»ò¥¦¤@¥b¥i¯àª½­¸¡A¥t¤@¥b¥i¯à³Q¤Ï®g¦¨90«×¨¤¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ì¥i¥H³q¹L¥t¥~ªº¥þ¤Ï®gÃè¡A§â³o¨â±ø¤À¶}ªº§Ã¸ô¦A¥æ·J¨ì¤@°_¡C¦b²×ÂIÆ[¹î¥ú¤l­¸¨Óªº¤è¦V¡A§Ú­Ì¥i¥H½T©w¥¦¨s³º¬OªuµÛ­þ¤@±ø¹D¸ô­¸¨Óªº¡A¦pªGÀË´ú¾¹1¦bÅT¡A»¡©ú¥ú¤l¸g¥Ñª½­¸ªºADB½u¸ô¶Ç¼½¹L¨Ó¡A¦pªGÀË´ú¾¹2¦bÅT¡A»¡©ú¥ú¤l¸g¥Ñ¤Ï®gªºACB½u¸ô¶Ç¼½¹L¨Ó¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H¦b²×ÂIB³B¦A´¡¤J¤@¶ô§e45«×¨¤ªº¥bÁá»È¤Ï®gÃè¡A³o¼Ë¡A¨â§ô¥ú½u±N­«·s²Õ¦X¡A³o·|¤Þ°_ªiªº·F¯A®ÄÀ³¡A©ó¬O¡A¶i¤J1©M2ªº¥ú§ô±j«×¤À§O»P¨â§ô¥ú¦b²Õ¦XÂI³Bªº¬Û¹ï¦ì¬Û¦³Ãö¡C³o¨Ç¦ì¬Û¯à³q¹L½Õ¾ã¥úµ{ªø«×¦Ó§ïÅÜ¡C¯S§O¦a¡A¥i¯à³o¼Ë¦w±Æ¦ì¬Û¡A¨Ï±o¤¬¬Û·F¯A¾É­P¶i¤J1ªº¥ú±j¬°¹s¡A100¢Hªº¥ú¶i¤J2¡C

«ö·Ó«O¯d©w°ì©Êªº¶q¤l²z½×Æ[ÂI¡A¦pªG¤£´¡¤J²Ä¤G¶ô¥bÁá»ÈÃèB¡A¨º»ò¥ú¤l¸g¥Ñ½T©wªº½u¸ôACB©ÎªÌ½u¸ôADB¶Ç¼½¡A³Ì²×¦bÀË´ú¾¹1©ÎÀË´ú¾¹2³B±o¨ì¥ú¤lªº«H¸¹¡C¦pªG´¡¤J²Ä¤G¶ô¥bÁá»ÈÃèB¡A§Ú­ÌÆ[´ú¤â¬qµo¥Í§ïÅÜ¡A¥ú¤l¥ß§Y¥H¶q¤l­¡¥[ºA¦P®É¸g¨â±ø½u¸ô¬ï¹LB¨Ãµo¥Í·F¯A¡CÁ`¤§¡A¦pªG§Ú­Ì¤£¦b²×ÂI³B´¡¤J¥b¤Ï®gÃè¡A¥ú¤l´NªuµÛ¬Y¤@±ø¹D¸ô¦Ó¨Ó¡A¤Ï¤§¥¦´N¦P®É¸g¹L¨â±ø¹D¸ô¡C²{¦b¡AÃöÁäÂI¬O²Ä¤G¶ô¥bÁá»ÈÃèB´¡¤JÁÙ¬O¤£´¡¤J¡A³o­Ó¨M©w¥i¥H©µ¿ð§@¥X¡Aª½¨ì¤@­Ó½T©wªº¥ú¤l¤w¸g§Ö­n¨ì¹F²×ÂI®É¤~¨M©w¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì¥i¥H¦b¨Æ±¡µo¥Í«á¦A¨Ó¨M©w¥¦À³¸Ó«ç¼Ëµo¥Í¡I³o¬O»P©w°ì©Êª½±µ¬Û¹H­Iªº¡C

¦b´£¥X³o­Ó³]·Q5¦~«á¡A°¨ùØÄõ¤j¾Çªº¥d¬¥º¸.ªü¹p¡]Carroll Alley¡^©M¨ä¦P¨Æ°µ¤F©µ¿ð¹êÅç¡AÅçÃÒ¤F´f°Çªº³o¤@³]·Q¡C»P¦¹¦P®É¼}¥§¶Â¤j¾Ç¤]§@¥X¤FÃþ¦üµ²ªG¡C

©µ¿ð¿ï¾Ü¹êÅç¬Æ¦Ü¦b¦t©z¤Ø«×¤W¤]¨ã¦³¥i¾Þ§@©Ê¡C1979¦~¤ë29¤é¡A¥Ëº¸§Æ¡]Walsh¡^µ¥¤H¥Î2.1¦Ì¥ú¾Ç±æ»·Ãèµo²{¤F¤@¹ï¬Û¶Z5.7¨¤¬íªºÃþ¬PÅé0957¡Ó561A¡AB¡C¥¦­Ìªº«G«×®t¤£¦h¡Cµ¥¯Å§¡¬°17µ¥¡A¥úÃФ¤¦³¬Û¦Pªºµo®gÃЫY¡AÃнuªº¼e«×©M±j«×¬Û¦P¡C¥¦­Ì´¿³Q»{¬°¬O¨â­Ó¤£¦PªºÃþ¬PÅé¡C¤GªÌ¤À¶}ªºµø¨¤¬O6©·¬í¡C²{¤wÃÒ©ú¡G¤GªÌ¹ê»Ú¤W¬O¤@­ÓÃþ¬PÅé¥Ñ©ó¤Þ¤O³zÃè­ì²z©Ò¦¨ªº¨â­Ó¹³¡C¦Ó³o­ÓÂù¹³¦¨¬°¦b¦a²y¤W¶i¦æ¦t©z¤Ø«×ªº©µ¿ð¿ï¾Ü¹êÅ窺¤ÑµM¥ú·½¡C´f°Ç´£¥X¤F¤@­Ó¹êÅç¸Ë¸m¡A±N±æ»·Ãè¤À§O¹ï·Ç¨â­ÓÃþ¬PÅé¹³¡A§Q¥Î¥ú¾ÉÅÖºû½Õ¾ã¥úµ{®t¡A¨Ã±N¥ú¤l¤Þ¤J¹êÅç¸Ë¸m¡A´N¥i¥H§¹¦¨¬P»Ú³W¼Òªº©µ¿ð¿ï¾Ü¹êÅç¡C¤]´N¬O»¡¡A§Ú­Ì¬O§_´¡¤J²Ä¤G¶ô¥bÁá»ÈÃèB¡A±N¨M©w¤W»õ¥ú¦~«e´N¤wµo¥Xªº¥úªº¸ô½u¡Aª«²z¥@¬Éªº©w°ì©Ê¦b¦¹³Q±À½¡C

¦³·N«äªº¬O¡A¤Þ¤O³zÃè²{¶H¬O·R¦]´µ©Z¼s¸q¬Û¹ï½×©Ò¹w¨¥ªº¤@ºØ²{¶H¡A¤Þ¤O³zÃè²{¶Hªº¦s¦b¬O¼s¸q¬Û¹ï½×ªº¤@­Óª½±µÅçÃÒ¡A¦Ó°ò©ó¤Þ¤O³zÃ誺©µ¿ð¿ï¾Ü¹êÅç«oª½±µ§_©w¤F¬Û¹ï½×ªº°ò¦¡A§Y¥ú³t¬°ª«²z¥@¬Éªº³Ì¤j³t«×¡C¶q¤l²z½×©M¬Û¹ï½×ªº¥Ù¬Þ¦b³o¤@­Ó¹êÅ礤³Q¹ý©³´¦ÅS¡C¤GªÌ³£¬O³QµL¼Æ¹êÅç²{¶HÃҹꪺ²z½×¡A§Ú­ÌµLªk©ñ±ó¥ô¦ó¤@­Ó²z½×¡C¨â­Ó¦Û¦¨Åé«YªºÅ޿褽³]«Y²Î¡A¦b´y­z¦P¤@­Ó¥@¬Éªº®É­Ô²£¥Í¤F¤@­Ó®¯½×¡G¤Þ¤O³zÃè²{¶HÃÒ©ú¤F¬Û¹ï½×ªº¥¿½T¡A¦Ó°ò©ó¤Þ¤O³zÃ誺©µ¿ð¿ï¾Ü¹êÅç¡A«o±À½¤F¬Û¹ï½×ªº©w°ì©Ê°ò¦¡C§Ú­Ìªº¥@¬É¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H¬O¥@¬É´ÛÄF¤F§Ú­ÌÁÙ¬O§Ú­Ì³Q¦Û¤v´ÛÄF¡H

©µ¿ð¿ï¾Ü¹êÅç©Mªü´µ¬£§J¯S¹êÅç¬O¥ô¦ó¸Õ¹Ï¸ÑÄÀ¶q¤l¥@¬É©_²§¯S©Ê²z½×ªº¸Õª÷¥Û¡A¨º¨Ç¸Õ¹Ï«O¦³¸g¨å¥@¬É¹ê¦b©Ê©M©w°ì©Êªº¥ø¹Ï¦b³o¨â­Ó¹êÅçÄÑ«e³£±NµLªk¦Û¶ê¨ä»¡¡C§Ú­ÌµL¶·¦A°µµL¿×ªºÀ|¸Õ¡A¬Û¹ï½×»P¶q¤l½×ªº¥Ù¬Þ¹ê»Ú¤W¤w¸g©ú½Tªº§i¶D¤F§Ú­Ì¡A¨Ã¤£¬O²z½×¦³°ÝÃD¡A¦Ó¬O²z½×ªº¤½³]¦³°ÝÃD¡C·í·R¦]´µ©Z¦b»P¬Áº¸ª§°õªº®É­Ô¡A­ô¼wº¸¥i¯à¦b¤ßùØ»¡¡G¬Ý§a¡A§Ú¦­´N»¡¹L¥ô¦ó¨ã¦³¤½³]ªº«Y²Î³£¬O¤£§¹³Æªº¡C©Ò¥H§A­Ìªºª§°õ¤]¬O¿ð¦­ªº¨Æ¡I

ªº½T¡A¥Î¬Û¹ï½×µLªk¸ÑÄÀ¶q¤lªº¥j©Ç¦æ¬°¡A¦Ó¶q¤l½×¦Û¤v³£µLªk¸ÑÄÀ¶q¤lªº¦æ¬°¡A§ó¤£­n»¡¥h¸ÑÄÀ¬Û¹ï½×¤F¡C

²{¥N¬ì¾ÇÄÑÁ{µÛ¤@ºØÀª§¼ªº¹Ò¦a¡A¦pªG¤£±q®Ú¥»¤W¶i¦æ¤Ï«ä¡A³oºØ®¯½×®£©ÈµLªk¤Æ¸Ñ¡C§Ú­Ì¤£§«¦^¨ý¤@¤U¬Áº¸ªºÆ[ÂI¡G¡§ª«²z¾Ç¤£§i¶D§Ú­Ì¥@¬É¬O¤°»ò¡A§Ú­Ì°¦¯à»¡Æ[¹î¨ìªº¥@¬É¬O¤°»ò¡C¡¨

------------------------------
¡@
§Ú­n°ö¾i§A­Ìªº±¡³øÀ˯Á¯à¤O¡A±qºô¤W¬d¡§©µ¿ð¿ï¾Ü¹êÅ硨¡A¡§ªü´µ¬£§J¯S¹êÅ硨¡A§âµ²ªGµo¨ì½×¾Â¤W¨Ó°Q½×§a¡C³o¨Ç¨Æ±¡¡A§Ú°_­ÓÀY¡A§Ì¤l­Ì¨ÓÁ¿¡A§Ú¬Ý§A­Ì¯à²z¸Ñ¨ì¤°»ò¼Ëªºµ{«×¡C

§õ¬x§Ó

2012¦~5¤ë19¤é





Åwªï¥úÁ{ ¯u¤ß¤H (http://qingqing.freebbs.tw/) Powered by Discuz! 5.0.0