|
美国漢族博士后教你看世界(148)： 老子道德经具体是怎么被篡改的（6）
#
魏 王弼注本《道德经?十三章》：
宠辱若惊，贵大患若身.何谓宠辱若惊? 宠为下，得之若惊，失之若惊，是谓宠辱若惊。何谓贵大患若身？吾所以有大患者，为吾有身；及吾無身，吾有何患？故贵以身为天下，若可寄天下；爱以身为天下，若可托天下。
漢 帛书《老子》（甲本）原文：
宠辱若惊，贵大患若身。苛谓宠辱若惊? 宠之为下，得之若惊，失之若惊，是谓宠辱若惊。何谓贵大患若身？吾所以有大患者，为吾有身也；及吾無身，有何患？故贵为身于为天下，若可以拓天下矣；爱以身为天下，汝可以寄天下。
#
魏 王弼注本《道德经?十四章》：
视之不见，名曰夷；听之不闻，名曰希；搏之不得，名曰微。此三者不可致诘，故混为一。其上不侫，其下不昧。绳绳兮不可名，复归于無物。是谓無状之状，無物之象，是谓恍惚。迎之不见其首，随之不见其后。执古之道，以御今之有。能知古始，是谓道纪。
漢 帛书《老子》（甲本）原文：
视之而弗见，名之曰微。听之而弗闻，名之曰希。捪之而弗得，名之曰夷。三者不可至计，故束而为一。一者，其上不攸，其下不忽。寻寻呵！不可名也，复归于無物。是谓無状之状，無物之象。是谓忽恍。随而不见其后，迎而不见其首。执今之道，以御今之有。以知古始，是谓道纪。
老子原文：执今之道，以御今之有。以知古始，是谓道纪。
被篡改成：执古之道，以御今之有。能知古始，是谓道纪。
先前以述，道非恒，有变，那么当然是要“执今之道，以御今之有”，怎么能是“执古之道，以御今之有”呢？
这里完全篡改了老子的原意！
“执古之道，以御今之有”，恰恰是蠕教要用“古”来“御今之有”！
从这一句，可以探出儒教势力篡改老子的铁证！我后文会有详细考证。
| 
