¼ÐÃD: ¤H¤¤讲¹D¡]131¡^¤é¤ë双悬¡A¬x§ÓÎ`º~¡I
µLÀY¹³
°Î¦W
¸Ó¥Î¤á°Î¦Wµo©« µoªí©ó 2016-10-24 05:06 
24.85.204.83
¤À¨É  ³»³¡
¤H¤¤讲¹D¡]131¡^

¤é¤ë双悬¡A¬x§ÓÎ`º~¡C

§Ú这¨Ç¤é¤l¨½讲ªº¡A¤Q¤L¦~«e§Ú´¿经§ä¨ìÉó会简单讲过¤@¨Ç¡A¨º¬O99¦~®L¤Ñ¤F¡A6¤ë¨½¡A§Ú³Ì¦Z¤@¦¸¨ì¤j陆¡A没¦³¤Hª¾¹D¡A§Ú§ä¨ì¤F«D±`难±oªºÉó会讲给§Úªº§Ì¤l¡A绕过¤F¦ò学会¡A§Ú嘱©J¥L们§âº~ªAÎ`兴°_来¡C¥L们°µªº«D±`¦n¡A¦bº~ÊI³£¬O«ìÎ`º~ªA¦æ动ªººë­^¡C随þÓº~ªAÎ`兴运动ªº扩¤j¡A满±Ú势¤O对º~ÊIªº压¤O¤]¶V来¶V¤j¡Aº~ÊI屡¦¸³Q«Ê杀¡A¦Z来¤£±o¤£§âªA务¾¹迁¨ì¤F®ü¥~¡A¥i¬O¤S³Q«Ì½ª¡A¬F©²¤£让º~ÊI¦b¤¤国开¡A¤£让¤¤国¤H¬Ýº~ÊI¡A¤]¯u¬Oªº¡A¤£过¡A¦¿泽¥Á¥D®u钦点ªº习ªñ¥­¥D®u¤W¥x¦Z¡A¬F©²¤£«Ì½ªº~ÊI¤F¡A¥i¥Hª½±µ¬Ý¤F¡A这¬O¤@个·L§®ªº变¤Æ¡A¨ä实预¥Üþӫܤjªº®æ§½§ï变§Y将发¥Í¡C

§Ì¤l们¡A¤H¤H³£°µ¤@®Mº~ªA¡A§âº~ªA¬ï°_来§a¡A¦Ü¤Ö¥ý¦b®a¨½¡A¦b§Ú们¦U门¬£»E会时¬ï¤@¬ï¡C§Ú给¤j®a¬Ý¤@¬Ý当¦~º~ªAÎ`兴时ªº¤Ñ¤U²Ä¤@贴¡A¨½­±¦³§Ú写ªº内®e¡A点击¶q¨³³t过¦ÊÉEªº¡A³Q¦U¤jÊI¯¸ÆΪx转载¡A§A们«Ü¦h¨º时³Q¨¸灵势¤O¦³·N¹jÖÃ没¬Ý¨ì¡A05¦~«e¦³¬Ý过ªº¸ò贴说¤@¤U¡C

¤Ñº~¯«殇----º~¥Á±ÚªA饰®ø¤`简¥v¡I

这个¥@¬É¤W¦³«Ü¦h¨Æ±¡ªº³£荡ºyþÓ浓¯Pªº讽¨ë·N¨ý!


º~±Ú¡A这个¤S³Q称华®L¥Á±Ú©Î¤¤华¥Á±Úªº¥j¦Ñ¥Á±Ú¡A¥¦¦W¦r¡§华¡¨«K¬O来¦Û¦o¬ü丽ªº¦Ù肤¡X¡XªA饰¡C¡§¦³ªA³¹¤§¬ü谓¤§华¡C¡¨¡C(¡m©|书¥¿¸q¡nª`¡§华®L¡¨¡G¡§°ÃªA华³¹¤ê华¡A¤j国¤ê®L¡C¡¨¡m¥ª传¡P©w¤½¤Q¦~¡n²¨¤ª¡G¡§¤¤国¦³þ÷仪¤§¤j¡A¬G称®L¡F¦³³¹ªA¤§¬ü¡A谓¤§华¡C)¡¨2003¦~10¤ë¡A¤¤国©h®Q¤ý¬À¨­þÓ¤¤国­ð¦¡ªA装参¥[国际¤p©j选¬ü¡A¦}获±o¡§³Ì¨Î¥Á±ÚªA饰奖¡¨ªº®íýU(见¥k图)¡CµM¦Ó¡A时¦Ü¤µ¤é¡A´N¬O创³y这个ªA饰ªº¥Á±Ú¡AúÒ¦¨¤F¥@¬É¤W°ß¤@没¦³¦Û¤v¥Á±ÚªA装ªº¥Á±Ú¡C

¡§¥@¬É¤W¦³«Ü¦h¥Á±Ú没¦³¦Û¤vªº¤å¦r¡A¦ý没¦³¦Û¤v¥Á±ÚªA装ªº¥Á±ÚúÒ¤£¦h¡C¤¤国56 个¥Á±Ú¤¤¡AÂñڡB»X±Ú¡B维±Úµ¥§¡¦³¦Û¤vªº¥Á±ÚªA装¡A°ß独º~±ÚúÒ没¦³¦Û¤vªº¥Á±ÚªA装¡K¡K¤¤¦@¦b¤W¥@纪发¦æªº²Ä¤T®M¤H¥Á币10¤¸¨é¡A«U称¡§¤j团结¡¨¡A²¼­±¤Wªº¦U¥Á±Ú¬ïþÓ¦U¦Ûªº¥Á±ÚªA装¡Aº~±ÚúÒ¬ïþÓ¤¤¤s装¡C1987¦~发¦æªº²Ä¥|®M¤H¥Á币¡A´y绘¤F¤¤国¤H¤f总数¦b¦ÊÉE¤H¥H¤Wªº¦U¥Á±Úªº图®×¡A¨ä¥¦¦U¥Á±Ú³£¦³¦Û¤v独¯Sªº¥Á±ÚªA装¡A°ß独10 ¤¸¨é¤W­±ªºº~±Ú©M1¨¤¨é¤W­±ªº满±Ú¡AúÒ¬ïþÓ¦P¼ËªºªA装¡K¡K¡¨

¡§¤µ¤Ñªº¤¤国¤H¡A¤j¦h数³£认为¦Û¤v¬Oº~±Ú¡A¥i¬O¥L们毕¥Í³£没见过¦Û¤vªº¥Á±ÚªA装¡C¬Æ¦Ü¡A¦b许¦h国¤Hªº¤ß¥Ø¤¤¡Aº~±Ú从来´N没¦³¥Á±ÚªA装¡A¬ï¥Á±ÚªA装¬O¤Ö数¥Á±Úªº¯S¦â¡C¡¨

没¦³¥Á±ÚªA装¡A¨Ïº~±Ú¤H¦b«Ü¦h场¦X³´¤J尴§¼ªº¹Ò¦a¡C2004¦~ªº56¥Á±Úª÷ªá联欢¬¡动¤¤¡A¤­¤Q¤­个¤Ö数¥Á±Ú³£¨­þÓ¦U¦Ûªº¥Á±ÚªA装¡A¦Óº~±Úª÷ªáúÒ¨­þӦ覡¶Â¦â±ßþ÷ªA¡C

¨ä实¡Aº~±Ú¦}«D­ì¥»´N没¦³¦Û¤vªº¥Á±ÚªA饰¡C从¤W¥j时¥N开©l¡A¦Û¦¨¤@¨tªºº~±ÚªA饰¡A´N¦ñ随þÓ华®L¤H¥Áªº¥Í¬¡点ºw¡AÌÛ¦¨华®L¥Á±Ú©µ续¤W¤d¦~ªº独¯S风´º线¡A¦¨为¥j¨å¤¤国¤å©úªº­«­n¶H©º¡C¦b创¥@传说¤¤¡A¦o赞颂þÓ¥ý¯ªª¢黄ªº¤¥¥\伟绩¡A¦b历¥v长ªe¤¤¡A¦o记录þÓ华®L¥Á±Úªººt¤Æ轨迹¡Cþ÷仪¤§¨¹ªº±Ð¤Æ¨Ï¦o²`Âã¡A¤å©ú¥j国ªº¤u艺¨Ï¦o华¬ü¡Aªº¶¯«Â¨Ï¥LÉÜ严¡A²±­ðªº¥ú环¨Ï¦o绚丽¡A¦o¤¥´I¡A¦o±y远¡A¦o°ªÏ¡¡A¦o远¼½¥|®ü¡CµM¦Ó¡A´N¦b¦o绽©ñ¤ñÄ£²´ªº¥ú¨~ªº时­Ô¡AúÒ¬ðµM从¯«¦{¤j¦a¤W®ø¥¢¤F¡A仅¯d¤U¤@¤ù废¼V¥Ë砾¡A长¦ñ残阳¦p¦å¡C

¡m¤å©úªº¥¢¸¨ÉOÎ`兴¡n将带±z¬ï过时ªÅ¹E¹D¡A­ÁÀý¯«¦{¤j¦a¡AªY赏º~±ÚªA饰ªº华¬ü¡A¦A±´华®L¤å©úªº·½¬u¡A领²¤¤¤华¤å¤Æªº渊³Õ¡A­«温¥j国©¹©õªº辉·×©M骄¶Æ¡A¦P时¤]将带±z·P¨ü¨º´¿经ªº耻°dÉO´d伤¡AÊ^验¨ºµh­Wªº¥O¤H¤ß±ªªº脉动¡A·P®©º~±ÚªA饰©Ò¥NªíªºÉa节©M´L严¡BÊ^会¦oªº坚±j©M«H©À¡A¥H¤Î¦o©Ò属ªº华®L¥Á±Úªº历¥v¡B¤µ¤Ñ¡B¥¼来ªº©R运¡B§Ü争©M§Æ±æ¡C


-------------------

§Ú们ªºº~ªA¬O«ç¤\®ø¥¢ªº¡H

¡§1644 ¦~(©ú±R祯¤Q¤C¦~)¡A这¬O¤¤国历¥v¤W¡§¤Ñ±Y¦aµõ¡¨ªº¤@¦~¡A这¦~3¤ë¡A§õ¦Û¦¨¥_¤W§ð¨ú¿P¨Ê¡A±R祯«Ò¦Û缢®î国¡C§õ¦Û¦¨进¥_¨Ê¡A¬£¤H©Û抚驻¤ã¦b¤s®ü关ªº­ì©úÉr远总§L吴¤T®Û¡C吴¤T®Û经过¦Ò虑¡Aú¨©w归顺·s´Â¡A¦}¦^¨Ê´Â见¡§·s§g¡¨§õ¦Û¦¨¡A¦b¦^¨Ê³~¤¤¡A§v闻®a产³Q§Û¡A爱©c³Q虏¡A顿§ïªì°J¡A¦^师¤s®ü关¡A¥e领关«°¡C§õ¦Û¦¨闻讯¡Aú¨©w©º¶Ï吴¤T®Û¡A21¤é¡A双¤è¿E战¤s®ü关¡A22¤é±á¡A吴¤T®Û±¡势¦M«æ¡A带随从ú}¥X­«围¡A¦Ü关¥~¦V驻¤ã¦b关¥~觊觎¤w¤[ªº¦hûØ衮³¡«c发称¦Ú¡A归­°满¬w军¡A双¤è¦X§L¡C26¤é¡A§õ¦Û¦¨败°h¦^¥_¨Ê¡A±Û§Y¦èºM¡A²M军¤J关¡A¡§©w¹©¿P¨Ê¡¨¡C

²Ä¤@节¡@¦ñ随þÓ满¬w¤J关¦Ó来´N¬O«c发©öªA¥O

¦­¦b满²M¤J关¤§«e¡A辽东º~¥Á¦­¤w²`¨ü«c头¤§²þ¡C满¬w¦b©ú¥N称为¡§«Ø¬w¤k¯u¡¨¡A«c发¬O¤k¯u±Úªº风«U习惯¤§¤@¡A这¤]¬O从¨ä¥ý¥@¡A¤k¯uª÷¤H¨º¨½ªu袭¤U来ªº¡]历¥v¤W¡A«c发««辫这¤@习«U¡A¦s¦b¤_¦h数¥_¤è´åªª¥Á±Ú¤§¤¤¡A¤¤­ìº~¤H¦]¤§ªx称¨ä为¡§¯Á虏¡¨¡C¡^¡A¦P时¡A¥_¤è´åªª¡B渔猎¥Á±Ú¦h属马­I¥Á±Ú¡A为©º战¡B抢±°¤è«K¨ä间¡A¨äªA饰¦h¥H紧¨­¯¶³S为¯S点¡A¥ç¤£À¹«a¡AÉO¤¤­ì华®L¥Á±Ú¡]º~±Ú¡^ªº宽¦ç¤j³S¡A§ô发À¹«a¤j¤£¬Û¦P¡C17¥@纪ªì¡A随þÓ满¬wªº兴°_©M扩张¡A这¤@¯S©wªº风«U习惯转¦Ó变¦¨¥Á±Ú¤æ争¤§间©ºªAÉO¤Ï©ºªA¡B¥£§ÐÉO¤Ï¥£§Ðªº¬Fªv问题¡C§VûØ«¢¨ª¤_©úÉE历¥|¤Q¥|¦~¡]1616¦~¡^称¦Zª÷¦½¡A¦}§ð±°©ú¦a¡A开©l¥H«c发§@为­°ªA满¬wªº标§Ó¡CÉE历¥|¤Q¤»¦~¡A¡]1618¦~¡^¦Zª÷袭¨ú抚顺¡A¡§³Q掳军¤B¤K¦Ê§E¤H¡A¤S尽¹¦为¦i¡C¡¨¡]¡m¶Ï¥£议±¹¡n¡^¤ÑûD¤¸¦~¡A¡]1621¦~¡^¦Zª÷§ð¨ú辽¨H¡A¡§驱辽¥Á»E«°¥_¡A¥£®a»E«°«n¡A谴¤T骑«ù¨ª帜¡A传¥O¦Û¹¦«c¤£杀¡C¡¨¡]¡m©ú¿Q©v实录¡n¨÷¤T¡^¦Zª÷ªº«c发¬Fµ¦¡A¤Þ°_º~¤Hªº±j¯P¤£满¡A¥Hª÷¬w¡BÎ`¬w¡B®ü¬w¡B盖¬w«n¥|卫¡A镇¦¿¡]¤¦东¡^µ¥¦a³Ì为¿E¯P¡A¡§坚¤£¨ü©R¡A¦³«c头ªÌ¡A¸s击杀¤§¡C¡¨ ¡]¡m¤T´Â辽¨Æ实录¡n¨÷¥|¡^镇¦¿¡]¤¦东¡^¤H¥Á©Ú¤£«c头¡A还杀¤F¦Zª÷¬£¥hªº©x¦O¡A§VûØ«¢¨ª闻讯¡A¬£§L进¦æ残»Å镇压¡A¤£«c发ªÌ±x³Q杀®`¡A¤S抢±°妇¤k¤d§E¤H¡AÕu´Â鲜¥v®Æ载¡§时¥£贼¬J±o辽阳¡A辽东¤K¯¸军¥Á¤£乐从­JªÌ¡A¦h¦Ü¦¿边¡K¡K ¨ä¦Z¡A贼¤j¦Ü¡A¸q¥Á¤£ªÖ«c头ªÌ¡A¬Ò§ë鸭¤ô¡]鸭绿¦¿¡^¥H¦º¡C¡¨¡]¡m§õ´Â实录¡n¥ú®ü§g¤Q¤T¦~¤­¤ë¡^¡C

©ú±R祯¤E¦~¡]²M±R¼w¤¸¦~1636¦~¡^¡A¬Ó¤ÓÌå称«Ò¡A§ï¦Zª÷为²M¡A继续±À¦æ«c发©öªA¬Fµ¦¡A©ú¥O¤½¥¬¡§¤Zº~¤H©x¥Á¨k¤k¡A¬ïÀ¹­n¥þ·Ó满¬w¦¡¼Ë¡A¨k¤H¤£许¬ï¤j领¤j³S¡A¤k¤H¤£许®Þ头缠¨¬¡C¡¨¡]¡m²M¤Ó©v实录½Z¥»¡n¨÷¤Q¥|¡^¤T¦~¡A¡]1638¦~¡^¤S¤U¥O¡G¡§¦³®Ä¥L国¡]«ü©ú´Â¡^¦ç«a¡A¤Î¥O妇¤H§ô发»q¨¬ªÌ¡A­Ñ¥[­«¸o¡C¡¨¡]¡m东华录¡n±R¼w¤T¡^¡C¬Ó¤ÓÌ媺¥Øªº¡A¬O¨¾¤î¤k¯u¤H¨ü¨ìº~¤H风¤ÆªºâÀ¬V¡A¡§ªAº~¤H¦ç«a¡A尽§Ñ¥»国语¨¥¡¨¡A¡]¡m²M¤Ó©v实录¡n ¨÷¤T¥|±R¼w¤G¦~¥|¤ë¤B¨»¡^¦M¤Î满¬w¥Á±Ú¬F权ªº长远¦s¦b¡A为¦¹¡A¬Ó¤ÓÌå¤ÏÎ`§i§Ù满¬w贵±Ú¡A应«ñ¨ü满¬w¦ç«a©Mµ½¤_骑®gªº风«U习惯¤ª¤ª¡A-还¦h¦¸¤U¡§¤W谕¡¨±j调这¤@点¡G

¡§当º³©v¤Î§¹颜«G时¡A尽废¡]ª÷¡^¤Ó¯ª¡B¤Ó©v旧¨î¡A盘乐µL«×¡C¥@©v§Y¦ì¡A®£¤l孙®Äªkº~¤H¡A谕¥HµL§Ñ¯ªªk¡A练习骑®g¡C¦Z¥@¤@¤£¿í¦u¡A¥H讫¤_¤`¡C§Ú国娴骑®g¡A¥H战则§J¡A¥H§ð则¨ú¡C©¹ªÌ¤Ú§J¤°¡P 达®üµ¥屡劝®Ó©ö满¬w¦çªA¥H从º~¨î¡C®Ó±©宽¦ç³ÕñÍ¡A¥²废骑®g¡A当®Ó¤§¨­¡A岂¦³变§ó¡C®£¦Z¥@¤l孙§Ñ¤§¡A废骑®g¦Ó®Äº~¤H¡A´þ¨¬虑²j¡Cûص¥谨识¤§¡C¡¨¡]¡m²M¥v½Z¤Ó©v¥»纪¤G¡n¤Q¤@¤ë¥³¥Ó¡^

¡§©õª÷º³©v´`º~«U¡AªAº~¦ç«a¡A尽§Ñ¥»国¨¥语¡A¡]ª÷¡^¤Ó¯ª¡B¤Ó©v¤§业¹E°I¡C¤Ò¤}¥Ú¡A§Ú¤§长§Þ¡A¤µ¤£亲骑®g¡A±©¯Ô®b乐¡A则ªZ备®û¦¢¡C®Ó¨C¥X猎¡A¾¬¤£§Ñ骑®g¡A¶Ô练¤h¨ò¡C诸¤ý贝°Ç务转¬Û§i诫¡A¨Ï¦Z¥@µL变¯ª©v¤§¨î¡C¡¨ ¡]¡m²M¥v½Z ¤Ó©v¥»纪¤G¡n ®L¥|¤ë¤v¥f¡^

¬Ó¤ÓÌå认为¡A¤k¯uª÷´Âªº灭¤`¬O¦]为§ï¬ï¤Fº~¤Hªº宽³T¤j³S¡A继ûØ废弃骑®g¡A从马¤W¤U来¡A¡§数¥@¤§¦Z¡A¬Ò¦¨º~«U¡¨¡C¦]¦¹¡A为ÁקK¦A«×±U°_ªº满¬w¥Á±Ú³Q ¡§º~¤Æ¡¨ ¡A¨ä装§ô绝¤£¯à§ï变¡A这¬O«O证¤}马骑®gªº¥²»Ý¡I§_则¡A´N会¦³¡§¯ª业°I·²¡A¥H¨´¤_¤`¡¨ ªº¦M险¡C为¦¹¡A¬Ó¤ÓÌå还¥l¶°诸¤ý¡B贝¤l¡A©T¤s额¯u¡A¡§现¨­说ªk¡¨ ¡§®Ó试为¦¹³ë¡A¦p§Úµ¥¤_¦¹¡A»E¶°宽¦ç¤j³S¡A¥ª¨Ø¥Ú¡A¥k挟¤}¡A©¿¹J硕¯Î¬ì罗¡P¤Ú鲁图¡]满语¡G鹫¤@¯ëªº«i¤h¡^劳萨¡]¤H¦W¡^®¼¨­¬ð¤J¡A§Úµ¥¯à±s¤§¥G¡H­Y废骑®g¡A宽¦ç¤j³S¡A«Ý¥L¤H³Î¦×¦Ó¦Z­¹¡A¤_©|¥ª¤â¤§¤H¦óÉÝ­C¡H¡¨ ¡]¡m²M¤Ó©v实录¡n ¨÷¤T¤G±R¼w¤¸¦~¤Q¤@¤ë¸ª¤¡¡^这¬O说¡A¤@¥¹满¬w¤H©ñ弃¥»¥Á±Úªº装§ô¡A换¤Wº~¤Hªº宽¦ç¤j³S¡A¥²©w会废弃骑®g¡A继ûØ沦¸¨¨ì¡§«Ý¥L¤H³Î¦×¦Ó¦Z­¹¡¨ªº´d惨处¹Ò¡C这Ïú¬Ýªk¥¼§K浅Á¡¡A¬ï宽¦ç¤j³S¥¼¥²´N会废弃骑®g¡A赵ªZ灵¤ý±À¦æ¡§­JªA骑®g¡¨¡A赵国¤@¼Ë¤£§K¤_¤`¡A¯³©l¬Ó¬ïÀ¹þÓ宽³T¤j³Sªº°ÃÙ~兖ªA¡AúÒ³Ì终统¤@¤Ñ¤U¡C¡]¡§«a°Ã°ó¬Ó¡¨这¤@¦¨语¤]¬O从º~±Ú¬Ó«Òªº传统þ÷ªA¡A°ÃÙ~兖ªA来ªº¡C¡^¦ý¬Ó¤ÓÌå对¥Lªº·Qªk坚«H¤£ºÃ¡A还¥H¤§¡§««§Ù¡¨¦Z¥@¡A¦¨为²M¤ý´Âªº°ò¥»¡§国µ¦¡¨¡C进¤@¨Bªº¡A满¬w贵±Ú¤£¦ý«ñ´L¦Û¤v¥Á±Úªº风«U习惯¡A还将¨ä±j¥[给³Q©ºªA¦U¦aªºº~±Ú¤H¥Á¡C¦b¥L们¬Ý来¡A¥u­nº~¤HªÖ«c发©öªA¡A°£¥h¦Û¤v¥Á±Úªº传统ªA饰¡A´N会断绝¨äÎ`©ú¤§¸ô¡A®Ä©¾满²M统ªvªÌ¡A§@满²Mªº顺¥Á¡F¦Óº~¤H©M©ú§Ê©x¦O则§â坚¦u¦Û¤vªºªA饰发¦¡¡A§@为¥Á±Ú¤j¸qªºªí现¡C双¤è¥H¤§为ú}¬ðªºµJ点¡A进¦æ®í¦ºªº·i¤æ¡C

²M军¤J关¡A继续±À¦æ这个¬Fµ¦¡C±R祯¤Q¤C¦~¡A¡]顺ªv¤¸¦~1644¦~¡^¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é¡A²M军¥´败§õ¦Û¦¨进¤J¤s®ü关ªº²Ä¤@¤Ñ´N¤U¥O«c头¡C¤­¤ëªì¤@¤é¡A²M摄¬F¤ý¦hûØ衮²v领²M军过³q¦{¡Aª¾¦{ªï­°¡A¦hûØ衮¡§谕¥O«c发¡¨¡Cªì¤G进¥_¨Ê¡A¦¸¤é¦hûØ衮给§L³¡©M­ì©ú´Â©x¥Á¤À别发¥X©R¥O¡A©R§L³¡¬£¤H¨ì¦U¦a©Û抚¡A­n¨D¡§§ë诚©x¦O军¥Á¬ÒþÓ«c发¡A¦ç«a±x¿í¥»´Â¨î«×¡¨¡C¡]¡m²M¥@¯ª实录¡n¨÷¤­ 顺ªv¤¸¦~¤­¤ë©°±G¡^这¬O满²M进¤J¥_¨Ê¦Z¥¿¦¡¤U达«c发©M©ö¦ç«aªºªk¥O¡C¦ý¬O这¤@¬Fµ¦¾D¨ìº~±Ú¤H¥Áªº±j¯P¤Ï对¡A¦b´Âº~±Ú©x员¿í¥O«c发ªÌ为数¹é¹é¡A¤£过孙¤§ê^¡B§õ­YµYµ¥³ÌµL耻ªº¤L个¤H¡C¤£¤Ö©x员观±æ¤£¥X¡A¬Æ¦Ü护发«n°k¡A½B辅¦a区ªº¦Ê©m¬Æ¦Ü´¦¬ñ¦Ó°_¡A连吴¤T®Û¤]Ì娥¤§¡C¡§¡]吴¡^¦Ü齐¤Æ门¡A©~¥Á¥Xªï¡A见¦Ê©m¬Ò«c发¡A««ª_¤ê¡G ¡§²M¤H轻¤¤国¨o¡A«e±o°ª丽¡A¥ç±ý«c发¡A丽¤H¥H¦º争¤§¤ê¡A§Ú国¦ç«a¬Û传数¤d¦~¡A­Y±ý¥h发Ér¥h头¦Õ¡I²M¤H¥ç¤î¡C§Ú°ó°ó¤Ñ´Â¡A¤£¦p属国­C¡H§Ú来迟¡A误ûص¥¨o¡C¡¨ ¡]¡m«Ø¬w¨p记¡n¡^¦hûØ衮见满¬w贵±Úªº统ªv还¤£稳©T¡A¦Ûª¾¾Þ¤§过«æ¡A³Q­¢«Å¥¬¦¬¦^¦¨©R¡C顺ªv¤¸¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é谕¦®¤¤说¡G¡§¤©«e¦]归顺¤§¥ÁµL©Ò¤À别¡A¬G¥O¨ä«c发¥H别顺°f¡C¤µ闻¬Æ©Ø¥Áº@¡A¤Ï«D¤©¥H¤å±Ð©w¥Á¤ß¤§¥»¤ß¨o¡C¦Û兹¥H¦Z¡A¤Ñ¤U¦Ú¥Á·Ó旧§ô发¡A±x从¨ä«K¡C¡¨ ¡]¡m²M¥@¯ª实录¡n¨÷¤­顺ªv¤¸¦~¤­¤ë¨¯¥è¡^©Ò¥H²M军¤J关¦Z¡A«c发¡B©ö¦ç«aªº¬Fµ¦¥u实¦æ¤F¤@个¤ë¡C

µM¦Ó¡A这¤@¬Fµ¦¦}¥¼´N¦¹§¹结¡C当满¬w统ªvªÌ认为¤Ñ¤U¤j©w¤§时¡A¥ß¨è¥H¥Á±Ú©ºªAªÌªº«º态¡A®«µM¤U¥O¥þ国¨k©Ê©x¥Á¤@«ß«c发¡C

²M顺ªv¤G¦~¡]¥°¥ú¤¸¦~1645¦~¡^¤»¤ë¤Q¤­¤é¡A²M军§ð¥e«n¨Ê¡A¦hûØ衮§Y»º¨Ï谕¥O¦h铎¡§¦U处¤åªZ军¥Á尽¥O«c发¡A­Õ¦³¤£从¡A¥H军ªk从¨Æ¡¨¡C¤Q¤­¤é谕þ÷³¡¹D¡G ¡§¦V来«c发¤§¨î¡A¤£§Y¥O画¤@¡A©h¥O¦Û«KªÌ¡A±ý«S¤Ñ¤U¤j©w©l¦æ¦¹¨î¦Õ¡C¤µ¤¤¥~¤@®a¡A§g犹¤÷¤]¡A¥Á犹¤l¤]¡F¤÷¤l¤@Ê^¡A岂¥i违ÉÝ¡H­Y¤£画¤@¡A终属¤G¤ß¡K¡K¦Û¤µ¥¬§i¤§¦Z¡A¨Ê«°内¥~­­¦¯¤é¡Aª½ÆצU¬Ù¦a¤è¦Û³¡¤å¨ì¤é¥ç­­¦¯¤é¡A尽¥O«c发¡C¿í¨ÌªÌ为§Ú国¤§¥Á¡A迟ºÃªÌ¦P°f©R¤§±F¡A¥²¸m­«¸o¡F­Y规Á×±¤发¡A¥©辞争辩¡Aú¨¤£轻贷¡C¡¨¡]¡m²M¥@¯ª实录¡n¨÷¤Q¤C¡^这¬O对¥Á众ªº¡C¦P时­n¨D¦a¤è©x员严厉执¦æ¡A§ó¤£许²¨请维«ù§ô发旧¨î¡A§_则¡§杀µL³j¡C¡¨这¬O¤@¹D严¥O¡A¥u¯à执¦æ¡A¤£许违§Ü¡C满¬w统ªvªÌ¨ä实§â辫¤l§@为ªº¡§¨}¥Á证¡¨¨Ï¥Î¡I¦hûØ衮¦b顺ªv¤¸¦~¤­¤ë讲¨ì«c发¥O时¡A´N©ú¥¦ªº¥\¯à¬O¡§¥H别顺°f¡¨¡G¡§¦]归顺¤§¥Á¡AµL©Ò¤À别¡A¬G¥O¨ä«c发¡A¥H别顺°f¡¨¡I


---------------------------

应该©Ó认¡A¦b这个过µ{¤¤¡A¤@³¡¤À­°²Mªº龌龊º~©x°_¤F¤@©wªº恶¦H§@¥Î¡A³ÌµL耻¬O¡A´N¬O¤W­±´£¨ìªº孙¤§ê^¡A孙¤§ê^¦b©ú¥½²Mªì©x场¤W声¦W¯TÂÇ¡A¤@«×¦W¦CÃQ©¾贤°fÐÞ¡C²M§L¤J¨Ê¦Z¡A¥L为§ë¾a·s¥D¤l¡AÌå尽¤Ú结ªü谀¤§¯à¡C为¤Fªí¥Ü¥L®Ä©¾满²M¤§诚¡C¡§¤_众¤H¥¼«c发¤§«e¡A§Y¦æ«c发¡A举®a¨k妇¬Ò®Ä满装¡C¡¨¡]将¨}骐¡m东华录¡n¨÷¤­¡^¦}¨³³t¤W«µ²M§Ê¡A谄´A满¬w统ªvªÌ¡CÕu¤ý®a桢¡m¬ã°ó见闻杂记¡n¤ª¡G¡§§Ú´Â¤§ªì¤J¤¤国¤]¡A¦ç«a¤@¤´º~¨î¡C¡K¡K¦³¤s东进¤h孙¤§ê^阴为计¡A­º«c发ªï­°¡A¥H¾¬独±o欢¤ß¡C¤D归满¯Z¡A则满¤H¥H¨ä为º~¤H¤]¡A¤£¨ü¡F归º~¯Z¡A则º~¥H¨ä为满饰¤]¡A¤£®e¡C¤_¬O²Û愤¤W²¨¡A¤j²¤谓¡G¡¥°¡¤U¥­©w¤¤国¡AÉE¨½¹©·s¡A¦Ó¦ç«a§ô发¤§¨î¡A独¦sº~旧¡A¦¹¤D°¡¤U从¤¤国¡A«D¤¤国从°¡¤U¤]¡C¡¦¤_¬O«d发¥O¤U¡C¦Ó¤¤­ì¤§¥ÁµL¤£¤H¤H«ä®¼Á®Áu¡A©Úµì¤æ¡A处处¸Á°_¡A¦¿«n¦ÊÉE¥Í灵¡A尽»I³¥¯ó¡A¬Ò¤§ê^¤@¨¥¿E¤§¤]¡C­ì¨ä¤ß¡A¤î°_¤_贪¼}´I贵¡A¤@©ÀµL耻¡A¹E酿²þ¬rµL穷¤§祸¡C¡¨1647¦~¤»¤ë¡A¤s东谢迁领导ªº¤Ï²M¸q军§ð¯}²d¤t¡A¾à获孙¤§ê^¡A²`«ë¨äµL耻¡A¥Î锥¤l¹M¨ë¨ä¨­¡A´¡¤W头发¡A«ë声¤£绝¦a骂¹D¡G¡§ûØ贪¤@©x¡A编¤Ñ¤U¤H¤§发¡A¤µ§Ú为¦¼Ïú发¡I¡¨ 孙¤§ê^¦Ûª¾众«ã难¥Ç¡A¤wµL¬¡²z¡A¯}¤f¤j骂¡C¸q军将¨ä¤f缝¤W¡A­â迟¡BªÏ¸Ñ¦Ó¦º¡A还§â¥L¦b«°¤¤ªº孙¤l¡B´¿孙杀个ºë¥ú¡I¥Á愤¤§¤j¡A¤_¦¹¥i见¡I


¬O§_¥Ñ¦¹´N¥i¥H说¡A满²Mªº«c发©öªA¬Fµ¦¬O¦]为孙¤§ê^¦Ó来©O¡H¤£¬O¡I¡§«c发©öªA¡¨ ¥»来´N¬O满²M¤ý´Â¬J©wªº¡§国µ¦¡¨¡A¦³没¦³¤H¥X­±¡§«µ请¡¨¡A头发¤]¬O­n«cªº¡B¦ç«a¤]¬O­n换ªº¡A¥u¬O±À¦æªº¤è¦¡©Mµ¦²¤¦Ó¤w¡C¦Ó¥B这¤@¤Á¡A¨ÌÕu满²Mªº统ªv实¤O¦Ó变¤Æ¡C²M§Ê¡§©w¹©¿P¨Ê¡¨¤§¦Z¡A当时还没¦³¥eÕu¥þ¤¤国ªº³¥¤ß¡A¦hûØ衮¤U¥O«c发¡A¦³¤H认为这¨Ï±o¡§«n¤H闻风ĵ¬È¡A«D¤@统¤§µ¦¤]¡¨ ¦hûØ衮说¡§¦ó¨¥¤@统¡H¦ý±o¤Ø则¤Ø¡A±o¤o则¤o¦Õ¡C¡¨¥i见¡A对¤_¯à§_¤@统¤Ñ¤U¡A满¬w贵±Ú这时还没¦³§â§â´¤¡A¦bµ¥«Ý§½势变¤Æ¡C²M军¥e领«n¨Ê¤§¦Z¡A满¬w贵±Ú¤~¦³统¤@¤Ñ¤Uªº³¥¤ß¡A这从¡§«c发¡B©öªA¡¨¥Oªº±À¦æ´N¥i¥H¬Ý¥X来¡C¡§©w¹©¿P¨Ê¡¨¤§¦Z¤U达ªº«c发¥O¾D¨ìº~¤Hªº¿E¯P¤Ï对¡A连吴¤T®Û¤]Ìå¤O­n¨D罢°£«c发¥O¡C这个时­Ô¡A²M§Ê还ü®¤ß¦Û¤v¥ß¨¬¥¼稳¡A®`©È丧¥¢¤H¤ß¡A¿E¦¨§L变¡B¥Á变¡A©Ò¥H暂时罢«c¡C¦hûØ衮发¤@纸诏书¼Å­l说¡§¤©«e¦]归顺¤§¥Á¡AµL©Ò¤À别¡A¬G¥O¨ä«c发¡A¤@别顺°f¡C¤µ闻¬Æ©Ø¥Áº@¡K¡K¦Û¦¹¤§¦Z¡A¤Ñ¤U¦Ú¥Á¡A·Ó旧§ô发¡A±x从¨ä«K¡C¡¨¡]¤W¦P¡^²M军¥e领«n¨Ê¤§¦Z¡A认为统¤@¤Ñ¤U¤w¦¨¥²µM¤§势¡A¥Á±Ú©ºªAªÌªº狰狞­±¥Ø´NÅS¥X来¤F¡I这¦^¡A¦hûØ衮¤]¤£ºÞº~¤Hº@¤£º@·N¤F¡A¤Ï¥¿¬O¤H为鱼¦×¡A§Ú为¤M«[¡§传¦®¥s©x¥Á尽¬Ò«c头¡¨¡§¿í¨ÌªÌ为§Ú国¤§¥Á¡A迟ºÃªÌ¦P°f©R¤§±F¡A¥²¸m­«¸o¡F­Y规Á×±¤发¡A¥©辞争辩¡Aú¨¤£轻贷¡C¡¨¡]¤W¦P¡^±¹辞«D±`严厉¡A结ªG¦ÛµM¬O¿E°_¦U¦a¤H¥Áªº±j¯P¤Ï§Ü¡A²M§Êªº±©¤@¤â¬q¡A´N¬O谴§L¥|处疯¨g±O杀¡C满²M¤ý´Âªº辫¤l¡B¦ç«a´N¦¹¦b¦åªy¤¤©T©w¤U来¡C


孙¤§ê^ªº谄´A¤§举µLºÃ²Å¦X满²M贵±Úªº©ºªA¡B¥£¤Æµ¦²¤¡A¦ý¥¦®¯°f¤FÆΤjº~±Ú¤H¥Áªº¤å¤Æ传统©M¥Á±Ú·P±¡¡A¦]¦Ó©Û­P¤Fº~¤Hªº¨è°©¤³«ë¡I¦Ó满²M统ªvªÌ¦b±À¦æ这¤@¬Fµ¦ªº³¥蛮¡B残¼É¡B·M¬N¡B¯î谬¡B¸¨¦Z¡B¤Ï动¡A¦b¤H类¤å©ú¥v¤W¤]¬O¥vµL«e¨Òªº¡I¦Ü¤_孙¤§¾Ó¡A¤£过¬O¦ÚªA¦b满¬w贵±Ú脚¤U¤§¤@¤p¤p­°¦Ú¡A贱竖¤²§Ð¤§类¡A¤£¨¬¹D¦Õ¡A¦ó谈参ÉO军¬F¤j计¡H§Y¨ÏªG¯u孙¤§¾Ó¤W²¨«µ请«c发¡A¤]¤£过¥¿¤¤满¬w贵±Úªº¤UÊä¡A¥L们¥¿«æ¤Á¤Ú±æþÓ¦³这¼Ëªºº~±Ú­°¦Ú¥X­±¡§«µ请¡¨¡A¤]¦n«Êº~¤Hªº¤f¡A让¨ä¡§国µ¦¡¨ ±À¦æ°_来§ó¥[¡§¦W¥¿¨¥顺¡¨¦Ó¤w¡I¹D²z«Ü简单¡A¥L们¥»来´N¤£º@·N«O¯dº~±Úªº习«U¡AÁקKº~¤H¦]发¦¡¡B¦ç«aªº®tÉݤÞ发¡§华¦i¤§辩¡¨¡A产¥Í¡§¤`国¤§µh¡¨¡A进¦Ó°_来 ¡§驱°£­J虏¡¨¡C¨Ï¦Û¤v­«ÁлX¥j¤HªºÂÐ辙¡C©Ò¥H满²Mªº«c发©öªA¬Fµ¦执¦æªº¬O¦p¦¹ªº残»Å¡B¦å¸{¦Ó¤S坚ú¨¡B¹ý©³¡I¡§¯d头¤£¯d发¡A¯d发¤£¯d头¡I¡¨



«c发¥O¦b²Mªì¦U¦a¤Þ°_ªº¾_动Ìå为­«¤j¡A¥¦¿E°_¤Fº~±Ú¦U阶层¤H¤hªº¤Ï对¡A¤Ï§Ü¥H¦Ü¤_¤j规¼ÒªºªZ装¤æ争¤L¥G¹M¤Î¥þ国¡A导­P¤F长´Áªº¬F§½¤£稳¡A¥H¦Ü¥Í灵Ò\¬´¡C

当时¡A°£¤F¤£º@·N«c发³Q斩杀ªº¤H¤§¥~¡A还¦³许¦h¿E¤_¸q愤¡A悬±ç¡B§ë¤ô¦Ó¦ºªº¤H¡A©ú¤Ö¸â¨Æ®}开§ë¤ô¦º¡A¡]¡m©ú©u«n²¤¡n¨÷¥|¡^¤¤书ªÙ¤H¤å¾_¦ë绝­¹¤»¤é¦º¡A遗笔 ¡§仅«O¤@发¡A¥H见¯ª©v¤_¦a¤U¡C¡¨¡]¡mÉo¦w¥»纪¡n¨÷¤»¡^¦³¤@个¥s©P¤§兰ªº戏¤l¡A¬O个°Û¥Í¨¤ªº¦Wɬ¡A对©d¤l说¡§¦pªG¤@©w­n«c§Úªº头发¡A§ÚÉr¥i¥h¦º¡I¡¨¡A©d¤l¦^µª说¡§¨º§Ú¤]¤@块¦º¡I¡¨¤_¬O¡A¤Ò©d两个¤H¤@¦P¸õ¤«¦Ó¦º¡I¡§¤@±ùû\¤H©P¤§兰¡A装§ê¥¿¥Í¨¤¦â¡A称¦Wɬ¡A«c发¥O«æ¡A语¨ä©d¤ê¡A¡¥¥²«c§Ú发§ÚÉr¦º¦Õ¡¦¡A©d应¤§¤ê¡A ¡¥¬O则§Ú¥ç¦º¦Õ¡¦¡A¹E¦P§ë¤«¦Ó¦º¡C¡¨¡]¡m±R祯©¾节录¡n¨÷¥|¡^§ó¦³¬ÆªÌ¡A举®a°k¤J²`¤s¡A俨µM®çªáû\¤¤¤H¡A温¦{¶­荡¤s区¡A¦³¤@®}©m¤H¤ó¡A¡§¤£ªÖ«c发¡A约¨ä©v±Ú数¤Q¤H¡Aüäû¦Ï鸡¤ü¡A¯Ñ织¤§¨ã¡A¤Z¤H¥@资¥Í¤§©Ò»ÝªÌ毕备¡AÃk缘¦Ó¤W¡A°Å­T¬[«Î数¤Q间¡A随¶ë来¸ô¡A¥h¤§¤T¤Q¦~¡A¨ä亲¦ê²ö±o¨ä­µ尘¡A¤£ª¾¨ä¥Í¦º¦p¦ó¤]¡C¡¨ ¡]¡m黄±ù¬w¤å¶°¡n传状类¡^

这Ïú³¥蛮ªº¥Á±Ú压­¢¬Fµ¦¡A¤Þ°_¤Fº~±Ú¤H¥ÁªºÌå¤j愤«ë¡C²M军¥e领«n¨Ê¤§¦Z¡A«c发¥O¨Ì¦¸达¨ì苏¦{¡B±`¼ô¡B¤Ó仓¡B©ø¤s¡B¹Å©wµ¥¦a¡A¤H¤ß¤j哗¡A¸s°_§Ü©R¡A纷纷®¼¨­进¦æªZ装¤æ争¡A²M§Ê随¤§进¦æ残»Å镇压¡C¤»¤ë¤Q¥|¤é¡A²M军§ð¯}±`¼ô¡A²M将Êc¬Y¤U¥O±O¡A杀¼®¬Æ惨¡§³qÅü¤p«Ñ¡A桥¯`ªe¤z¡A败«ÎÒפ«¡A¬Ò积¤r²Ö²Ö¡A³q记¤£¤U¤­¤d§E¤H¡A¦Ó¨k¤k¤§³Q掳¥hªÌ¤£计²j¡C¡¨¡]¡m®ü¨¤遗编¡n¡^¤Q¤»¤é¡AÊc¬Yµ¥满载ª÷©­¤l¤k¦Ó归¡A±`¼ôÎ`°_¦Û卫¡C¤K¤ë¤Q¤C¤é¡A²M军Î`来¡A见¤£«c发ªÌ§Y杀¡C¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A²M§L¥_¨µ±`¼ô¥H¥_¤§ºÖ¤s¶í¡A­¢¥O«c发¡A¡§ªu¶í树¤ì¡A¤H头悬²Ö²Ö¡A¬Ò¥þ发乡¥Á¤]¡C¡¨¡]¤W¦P¡^¡C ¤»¤ë¤Q¤T¤é¡A«cªk¥O达¨ì¤Ó仓¡A²M将张¬Y诡称¥l¶°当¦a缙绅举¦æ会议¡A¦U缙绅来¨ì¤§¦Z¡A¬ðµM¤U¥O«c发¡A众¤H¤èª¾¨ü骗¡A§Y¬Ò±»­±µh­ú¡A±Û³Q¹¦«c¡C¡]¤j·§¬O¤@边­ú¤@边³Q«c头§a¡A这Ïú·Æ½]¤S残»Åªº场´º¡A·Q°_来简ª½¥O¤H­ú¯º¤£±o¡C¡^¤C¤ëªì¤»¡A²M军§ð¯}©ø¤s¡A总§L¤ý¦õ¤~²v§L«Ñ战¡A¥Ú尽¤OºÜ¡A§¤¸Å¸p¤¤¾ã齐¦ç«a¦Û杀¡A举¤H©P«Ç·ì¡B贡¥Í¦¶¶°¿X战¦º¡A诸¥Í顾ª¢ªZ¥X°k±o§K¡C²M军±O«°¤T¤é¡A¡§总计«°¤¤¤H³Q±O¼®ªÌ¤Q¤§¥|¡A¨Iªe堕¤«§ë缳ªÌ¤Q¤§¤G¡A³Q«RªÌ¤Q¤§¤G¡A¥H¶hªÌ¤Q¤§¤@¡AÂðΩ¯§KªÌ¤Q¤§¤@¡C¡¨¡]¡m©ø·s两县续­×¦X§Ó¡n¨÷¤­¤@§L纪¡^¡C

1645 ¦~¤­¤ë¡A§õ¦Û¦¨败¦º¤_´ò¥_³q¤s¤E宫¤s¡A¤§¦Z¡A¨ä³¡¤U¸s龙µL­º¡B进°hµLÕu¡A³Q­¢¥ý¦Z§ë®Ä¤_²M§Êªü济®æ¡BÊc养©M³¡¡A¦ý¦}¥¼«c发¡C¨ì¤Q¤ë间¡A²M¤è«c发¥O¤U¡A农¥Á军坚¤£«c头¡A纷纷­Ë¤à¡A¤À别§ë¦V«n©ú¦ó腾µë¡B°ô­N锡³¡¡C¨¬见«c发问题¡A对©ú²M双¤èªº¼v响¤§¤j¡A²M§Ê¥H«c发¡B©öªA§@为©}ªA¡B®Ä©¾²M§Êªº¥£Æ×标签¡A¦Ó»W发¡B«O¦ç«a则¦¨为º~¤H®Â卫¥Á±Ú¤å¤Æ¤d¬î¯ª业©M坚¦u¥Á±Ú¤j¸qªº¶H©º¡I¤£仅¦p¦¹¡A当时ªº´Â鲜¡B¤é¥»µ¥华®L¤å¤ÆÊ^¨tªº国®a¡A¤]§âº~±ÚªA饰¤å¤Æªº®ø¤`当§@华®L¤å¤Æ°I¸¨¡B®ø¤`ªº标§Ó¡I1667¡]²M±dº³¤»¦~¡^¦~¨ì¥_¨Êªº´Â鲜¨ÏªÌ¦^国¤§¦Z¡A¦b¨ä¦V´Â鲜国¤ýªº报§i¤¤·P叹¹D¡§º~仪¤£Î`见¡A¦ó¤é变¤¤华¡H¡¨¥i见¡A¦b这¦ì¨ÏªÌªº²´¨½¡Aº~±Ú¦ç«aªº®ø¥¢¥NªíþÓ¤¤华¤å¤Æªº®ø¤`¡I¥L¦}¥B说¡A当时ªº¥_¨Ê©~¥Á¡A见¨ì¥Lªº¦çªA¡A§C头­úª_¡A¯«±¡´d惨¡C¡§见¦Úµ¥þÓ«a¦Õ¡A«ü¥Ü¨ä¤I¤ê¡A¦¹¤D©ú´Â旧¨î¡A««头¦Óª_¡A见来惨µM¨o¡C¡¨¡]¡m§õ´Â实录¡n显©v¤K¦~¥¿¤ë¡^¡Aº~±Ú¤H¥Á¾D¨üªººë¯«ºR残¤_¦¹¥i见¡I

实际¤W¡A宽¦ç¤j³S¡B®o«a³Õ带ªºªA饰¡A¥[¤W»W发¡B§ô发ªº传统¡A¦@¦PÌÛ¦¨华®L¥Á±Ú©µ续¤W¤d¦~ªº独¯S风´º线¡A¤]¦¨为¥j¨å¤¤国¤å©ú¦b¥~观¤W³Ì­«­nªº¶H©º¡I¥i¥H¬Ý¦¨¬O华®L¤å©úªº¥~¦b躯Ê^¡I¥¿¦]为¦p¦¹¡Aº~±Ú¤H¥Áªº奋°_¤Ï§Ü¡A¤£¬O为¤@®a¤@±Úªº«Ê«Ø¬Ó权¦Ó战¡A¤£¬O为¤@¬£¤@¨tªº学说¦Ó战¡A¦Ó¬O为®Â卫华®L¤å©ú¦Ó战¡A为®Â卫º~¥Á±Ú¡]华®L¥Á±Ú¡^ªº¥Á±Ú´L严¦Ó战¤æ¡I为«O¦sº~±Ú¡]华®L¡^¤§©Ò¥H为º~±Úªº¦s¦b¦Ó战¤æ¡I¤@¦ì¦è¤è传±Ð¤h¥Ø¸@¤F这个过µ{¡A记载说¡§¤h§L©M¦Ñ¦Ê©m³£®³°_ªZ¾¹¡A为«O卫¥L们ªº头发«÷¦º¤æ争¡A¤ñ为¬Ó«Ò©M国®a战¤æ±o§ó­^«i¡A¤£¦ý§â鞑»Þ¤HÓã¥X¤F¥L们ªº«°¥«¡A还§â¥L们¥´¨ì钱¶í¦¿¡AÓã过¤F¦¿¥_¡A杀¦º¤F«Ü¦h鞑»Þ¤H¡C¡¨¡]卫¦J国¦b¡m鞑»Þ战纪¡n¡^


------------------------------


¹Å©w¡A¦]«c发³Q±O杀¤T¦¸¡A¥v称¡§¹Å©w¤T±O¡¨¥t¥~¡A还¦³¤j®a¼ôª¾ªº¦¿阴¤H¥Á¤Ï«c发¤æ争¡C时¤H陈ÚÌ记¡G¡§¥h¬î·s¥O¡G¤£«c发ªÌ¥H违¨î论斩¡C¥O发¦Z¡A¦O诇¤£«c发ªÌ¦Ü军门¡A´Â¦Ü´Â斩¡A¤i¦Ü¤i斩¡C¡¨¡]¡m陈Ú̶°¡n¨÷¤T¤Q¡^许¦h¦a¤èªº§Ü²M¤æ争¤£¬O©l¤_²M§Ê±µºÞ¤§时¡A¦Ó°_¤_«c发¥O颁¥¬¤§¤é¡C¦¿阴¤H¥Á壮¯PªºÕu«°§Ü²M´N¬O¦b满²M©e¬£ªºª¾县«Å¥¬«c发¤§¦Z¡A¬Û²v¡§«ô¥B­ú¤ê¡G头¥i断¡A发¤£¥i«c¡¨ªº±¡úG¤UÃz发ªº¡C从闰¤»¤ëªì¤@¨ì¤K¤ë¤¤¬î两个¦h¤ë´Á间¡A²M军对¦¿阴屡§ð¤£¤U¡A丧¤`¡§¤T¦ì¤ý爷©M¤Q¤K员¤j将¡¨¡A¦Ó¦¿阴«°¤¤粮­¹²´¬Ý´N­n§iÁj¡A¦ý战¤h们úÒ¤hÉa¶V发ªº¿E©ù¡A°ª°ÛþÓ¡§¦¿阴¤H¥´¥M¤K¤Q¤é¡AÉr¦º¤£§ë­°¡¨ªº¶¯壮军ºq¡C²M军¤S调来¦è¬v¤j¬¶轰«°¡A¤K¤ë¤G¤Q¤é¡A¦¿阴«°³Q²M军§ð¯}¡C²M军§ð进¦¿阴¦Z¡A¤Q¤Àµh«ë¦¿阴¤H¥Áªº顽±j©è§Ü¡A´N¤U¥O±O«°¡A¡§满«°±O净¡AµM¦Z«Ê¤M¡¨¡C¥þ«°¤H¥Á¡§«w¥H¥ý¦º为©¯¡AµL¤@¤H顺从ªÌ¡C¡¨¤j¬å¤j杀¤F¤T¤Ñ¡A³Q±O杀ªÌ达17ÉE两¤d¤H¡A¥¼¦ºªº¦Ñ¤p仅¦³53¤H¡C¦¿阴这¤p¤pªº«°¦À¡A©è§Ü²M§L达80¦h¤Ñ¤§¤[¡A¥´败¤F²M军¤G¤T¤QÉEªº¤j军¡A杀¦º¤F¤CÉE¤­¤d¦h²M§L¡A¨Ï满²M«I²¤ªÌ¥I¥X¤FÌå¤jªº¥Nɲ¡]¡m¤¤国³q¥v¡n¤B¤å¥D编¡^¡C¦b¹Å©w¤T±O¦Z¡A当满²M统ªvªÌ¡§¦pº@¥H尝¡¨ªº将¡§«d发¥O¤w¦æ¡¨ªººX¼n´¡¤W«°头ªº时­Ô¡A满«°¤w¬O¥Õ°©²Ö²Ö¡A¥v载¡G¦b满²Mªº¤T¦¸±O«°¤¤¡A¹Å©w«°内¥Á众µL¤@§ë­°ªÌ¡C

¦b¦¹¤§«e¡A满²M¦Û¤J关¨ì¥e领«n¨Ê¡A¨ä间µL论¬O挥¤à¦è©º还¬O举§L«n¥ïµL¤£势¦p¯}¦Ë©Ò¦V©ÜÃû¡A许¦h¦a¤è¬Æ¦Ü¬O§L¤£¦å¤b传Àʦөw¡A没¦³¨ü¨ì¤Q¤À顽±jªº©è§Ü¡C为¦ó¦pº~¤Hªº©è§Ü态«×会发¥Í¦p¦¹¥¨¤jªº转变©O¡H©ú¥½´Â§Ê¦Oªv»G败¡B贪渎横¦æ¡A©x贵®ï实úÒ国库ªÅ虚¡C为镇压农¥Á°_¸q©M©è±s¤k¯u«n¤U¡A©ú«ä©v¤£断¦V¥Á众¥[¬£¤T饷 (¶Ï饷¡B练饷¡B辽饷)¡A¥Á¤£³ô©R«è声载¹D¡C«w认©ú§Ê横©º¼É敛¤£«ò¥Á艰¡C©s¤l©Ò¨¥¡G¡§§g视¥Á¦p¯ó¤¶¡A¥Á视§g¦p±F¤³¡¨´N¬O这个¹D²z¡C§ó¦­ªº诗经则¦³¥Á众ªº«ã¥¸¡G ¡§时¤é¬T丧¡A§^¤Î¦¼¬Ò¤`¡¨¡I¬GµL论«ä©v¦Û缢·Ñ¤s©Î¥°¥ú³Q¾à芜´ò¡A¥Á众³£¤£¥H为·N¡C¦]风传满²M轻ÝdÁ¡赋¡Aº~¤H¤Ï¦Ó对¤_满²M则翘­º¥H±æ¡A¥u­n这传闻属实¡Aº~¥Á¦}¤£¤¶·N­J¤H«Ò¤_¤¤华¡C¦b华®L¥Á众¬Ý来¡A虽µMª÷銮·µªº¬Ó«Ò变¤F¡A¦ý¥u­n¦Û¤v¤£¨ü¤zÊð¦a·Ó旧¥Í¬¡¡A¤¤国¤´µM¬O¤¤国¡Aº~¥Á·Ó¼Ë¬Oº~¥Á¡C赋税¤Ï¥¿总¬O­n¥æªº¡A¦pªG满²M¬Ó«Ò轻ÝdÁ¡赋岂¤£§ó¦n¡H«Ý满²M«c头¥O严厉­«颁¤§时¡A¥Á众¦pû|¤j¿ô¡A¹E«ã¤£¥i¹K¡C­ì来满²M¬Ó«Ò¤£仅¬O­n¥æ税ªA§Ð¡A还­n变§Ú风«U习惯¡A毁§Ú¤å¤Æ传统¡C«ö¦¹­JªA««辫¡A华®L将¦¨­J虏¡A¤¤国将¤£¦A¬O¤¤国¡A¡§¨¥语¡B风«U¡B历¥v¡A¤TªÌ丧¤@¡A¨ä´Ó¤£µÞ¡C¡¨¡]³¹¤Óª¢¡m«sµI书¡n¡^¬O¥i§Ô±E¤£¥i§Ô¡H¤_¬O热¦åªÌ®¶Áu¤@©I¡A应ªÌ¤ª¶°¡C¤@¤i¤§间³º¦¨¿R­ì¤§势¡C

©ú¾§顾ª¢ªZ«Ü©úÚ̦a§â¡§¤`国¡¨©M¡§¤`¤Ñ¤U¡¨两个·§©À区别开¡C¥L¦b¡m¤éª¾录¡n¤¤¦³¤@¬q话«Ü­È±oª`·N¡G¡§¦³¤`国¡A¦³¤`¤Ñ¤U¡C¤`国ÉO¤`¤Ñ¤U®O¿ë¡H¤ê¡G©ö©m§ï号¡A谓¤§¤`国¡F¤¯¸q¥R¶ë¡A¦Ó¦Ü¤_²v兽­¹¤H¡C¤H将¬Û­¹¡A谓¤§¤`¤Ñ¤U¡C¡K¡K«O国ªÌ¡A¨ä§g¨ä¦Ú¡A¦×­¹ªÌ谋¤§¡F«O¤Ñ¤UªÌ¡A¤Ç¤Ò¤§贱¡AÉO¦³责²j¦Õ¨o¡I¡¨¡]¤Ñ¤U兴¤`¡A¤Ç¤Ò¦³责¡^¥L认为历¥v¤W§ï´Â换¥Nªº¡§©ö©m§ï号¡A谓¤§¤`国¡¨¡A¦p满²M¨º¼Ë¨Ï¡§¤¯¸q¥R¶ë¦Ó¦Ü¤_²v兽­¹¤H¡A¤H将¬Û­¹¡A谓¤§¤`¤Ñ¤U¡¨¡C¥L还说¡A¡§«O国ªÌ¡A¨ä§g¨ä¦Ú¦×­¹ªÌ谋¤§¡¨¡A¦Ó¡§«O¤Ñ¤UªÌ¡A¤Ç¤Ò¤§贱ÉO¦³责²j¡¨¡C这´N¬O¦Z¤H总结ªº¡§¤Ñ¤U兴¤`¡A¤Ç¤Ò¦³责¡¨¡C换¨¥¤§¡A历¥v¤Wªº¡§©ö©m§ï号¡¨ªº¡§¤`国¡¨´N¬O¡§¤`´Â¥N¡¨¡A¡§¤¯¸q¥R¶ë¦Ó¦Ü¤_²v兽­¹¤H¡A¤H将¬Û­¹¡¨ªº¡§¤`¤Ñ¤U¡¨´N¬O¡§¤`国®a¡¨¡CµÛ¦W历¥v学®a顾诚¥ý¥Í¦b¡m«n©ú¥v¡n²Ä¤@³¹²Ä¤@节写¹D¡G¡§¦bº~±Ú©x绅¬Ý来¡A¤j顺¬F权¨ú¥N©ú´Â¥u¬O ¡§©ö©m§ï号¡¨¡A¦¶©ú¤ý´Âªº挣¤ã图¦s¬O©v«Ç¡B¬Ó亲国±­¡B¥@袭勋¦Ú¤§类¡§¦×­¹ªÌ¡¨ªº¨Æ¡A¦P¤@¯ë©x绅¤h¥Á没¦³¦h¤j关¨t¡F¦Ó满¬w贵±Úªº¤J¥D¤¤­ì则¬O¡§³Q发¥ª°M¡¨ ¡]«c头§ï¨î¡^¡A¡§¤`¤Ñ¤U¡¨¤F¡F¤Ñ¤U兴¤`¡A¤Ç¤Ò¦³责¡A³£应当奋°_¤Ï§Ü¡C¡¨

当时ªº¦è¤è传±Ð¤h对¦¹颇·P¤£¸Ñ¡C¥L们ºÃ问为¤°¤\¡§为«O¦u头颅¬X顺¦p¦Ï¤§º~¤H¡A¤µ则¦]«O¦u¨ä发¦Ó奋°_¦pªê¡¨¡Hº~±Ú¤H¥Á¥ý¡§«O¦u头颅¡¨¬O¤£º@为«O卫©ü±e»G败ªº©ú§Ê¤W阵«÷杀¡C¦Z¡§奋°_¦pªê¡¨¬O为¤F维护¦Û¤vªº¥Á±Ú´L严¡Cº~±Úªº发¦¡¦ç«a¬O华®L¥Á±Ú¤å¤Æ传统ªº¶H©º¡C满²M­n§âº~±Ú¤H¥Áªº¥Á±Ú´L严©M¥Á±Ú·P±¡½ò¦b脚¤U¡A这´N¾D¨ì¤Fº~±Ú¤H¥Á坚ú¨ªº¯D¦å¤Ï§Ü¡C

绵绵«C丝¡A
¨Ï§g¦h±¡¡A
§ÍºÞ¦b·N¡A
©À©À¤£°±¡C

绵绵«C丝
¥H§g¦h·T
º~简¦b´¤
³ë§Ú¦P俦

绵绵«C丝
为§g¦h¨D
钢¤M¦b颈
ºÑ¦å长¬y
¡@¡@――吴飞¡G¡m烦恼丝¡n

¬Û应ªº¡A为¤F«O证±À¦æ«cªk¥O¯à°÷执¦æ¨ì©³¡A满¬w统ªvªÌ对°_¸q¤Ï§Üªº¸q军进¦æªZ¤O镇压¡A这Ïú镇压¡A还¦ñ随þÓ抢±°©M¦å¸{±O¼®¡A¥H¤Î杀¤H¥ß«Â¡C

²M§Ê颁¦æ¡§¯d发¤£¯d头¡A¯d头¤£¯d发¡¨(¡§¯d发¤£¯d头¡¨¤£¬O¦Ê©mªº¤f头阐¡A¦Ó¬O满²M¥¿¦¡颁¥¬ªº©R¥O)¡A¡§¤£随¥»´Â¨î«×«c发©ö¦ç«aªÌ¡A杀µL³j¡C¡¨(¤ý¥ý谦¡m东华录¡n¨÷¤­顺ªv¤¸¦~条¡^¡A¡§©Ò过¦{县¦a¤è¡A¦³¯à«d发§ë顺¡A开«°纳´Ú¡A§YÉOÀï禄¡A¥@¦u´I贵¡C¦p¦³§Ü©Ú¤£¿í¡A¤j§L¤@¨ì¡A¥É¥Û­ÑµI¡A尽¦æ±O¼®¡C¡¨¡]¡m²M¥@¯ª实录¡n¨÷¤Q¤C 顺ªv¤G¦~¤»¤ë¤þ±G¡^这¬O¥H¦hûØ衮为¥Nªíªº满¬w贵±Ú发¥¬ªº¡§±O«°¥O¡¨¡G¦³»W发ªÌ¥ß执¦Ó«c¤§¡A¤£ªA则斩¡A悬¨ä头¤_«c头¬D¤l©Ò缚°ª¬ñ¤§¤W¥Ü众¡C

¥H¹Å©w¤T±O为¨Ò¡A满¬w统ªvªÌ¡§¯d发¤£¯d头¡A¯d头¤£¯d发¡¨ªº©R¥O¤@¤U¡A¤@¦V¡§¥Á风¬X®z¡¨ªº¦¿«n¥Á众ªº¤Ï§Ü«ã¤õ¡A¥ß¨è¦bªQ¤s¡B©ø¤s¡B苏¦{¡B¹Å兴¡B绍兴¡B¦¿阴µ¥¦aºµºµ¿U烧¡C¹Å©w«°¤¤¥Á众¤£¤À¨k¤k¦Ñ¥®¡A纷纷§ë¤J¤F§Ü²M¦æ¦C¡CµM¦Ó¡A临时组织ªº¥Á众¸q军µLªkÉO满¬w¥¿规军©Mº~¦l军ªº联·ù对§Ü¡C¤A¨»¦~¤C¤ëªì¥|¹Å©w«°¯}¦Z¡A²M军¸Á拥¦Ó¤J¡C当±O«°¥O¤U达¤§时¡A²M§L¡§®a¦Ü户¨ì¡A¤pµó»÷«Ñ¡AµL¤£穷·j¡A乱¯ó丛´Æ¡A¥²¥Î长枪乱搅¡C¡¨¡§¥«¥Á¤§¤¤¡A悬±çªÌ¡A§ë¤«ªÌ¡A§ëªeªÌ¡A¦å­±ªÌ¡A断ªÏªÌ¡A³Q¬å¥¼¦º¤â¨¬犹动ªÌ¡A°©¦×¯TÄy¡C¡¨ ²M§L¡§±x从«Î¤W©b驰¡A³q¦æµLªý¡C«°内难¥Á¦]µó¤W砖¥Ûªý¶ë¡A¤£±o°k¥Í¡A¬Ò纷纷§ëªe¦º¡A¤ô为¤§¤£¬y¡C¡¨­Y见¦~轻¬ü¦â¤k¤l¡A¹E¡§¤é昼µó§{当众¦l²]¡C¡¨¦³¤£从ªÌ¡A ¡§¥Î长钉钉¨ä两¤â¤_ªO¡A¤´¹G²]¤§¡C¡¨¡]¡m¹Å©w¤A¨»纪¨Æ¡n¡^¥v®a´n叹¡G¡§¤T±O¯d给这®y«°¥«¬O毁灭©M¤£ª¾¹D¼w为¦óª«ªº©¯¦sªÌ¡C¡¨ (ÃQ´´¼w¡m¬x业¢w满²M开国¥v¡n)¡C¦å¸{±O杀¤§¦Z¡A²M§L«K¥|¥X±°夺财ª«¡C ¡§§L¤B¨C¹J¤@¤H¡A辄©I蛮¤lþYûÒ¡A¨ä¤J±x¨ú¸y缠©^¤§¡A·N满¤è释¡C¹J¥L§L¡A°Ç¨ú¦p«e¡C©ÒþY¤£¦h¡A辄¬å¤T¤M¡C¦Üª«尽则杀¡C¬G»ø¤r满¸ô¡A¬Ò伤²ª¹MÊ^¡A¦¹屡¬å¦ì¯à«D¤@¤H©Ò­P¤]¡C¡¨¤j±O杀«ù续¤F¤@¤é¡A约¤TÉE¤H¹J®`¡A¡§¦Û¦è关¦Ü¸¯¶©镇¡A¯B¤r满ªe¡A¦à¦æµL¤U¿t处¡¨¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A²M军¡§©ë¶°¥Á²î¡A装载ª÷©­¡B¤l¤k¤Î¤û马¦Ïµ¥ª«¤T¦Ê§E²î¡¨¡A¡]¡m¹Å©w¤A¨»纪¨Æ¡n¡^满载¦Ó¥h¡C

°£¹Å©w¤T±O¥~¡A还¦³±O¦¿阴¡A±O©ø¤s¡B±O¹Å兴¡B±O±`¼ô¡B±OÆΦ{¡B±O赣¦{¡B±O´ð¼æ¡A¦¹¥~还¦³¡A±O¤j¦P¡B±O¥|¤tµ¥µ¥¡A满²M¬F©²¬Æ¦Ü¤Ä结²ü兰´Þ¥ÁªÌ¡A§ð±O«ä©ú¦{¡]û÷门¡^¸q¤h¦Ê©m±O¼®¬p尽¡A¤r积¦¨¤s¡A¦å¬y¦¨ªe¡C²M军§ð³´©ø¤s¡A±O«°¤T¤é¡A¡§杀¼®¤@ªÅ¡A¨ä°k¥X«°门践·Ä¦ºªÌ¡A妇¤k¡B婴«ÄµLºâ¡C©ø¤s顶¤W¹¬¼d¤¤¡A°Î妇¤k¤d¤H¡A¤p¤I¤@声¡A·j¼®¬p尽¡A¦å¬y©b泻¡A¦p涧¤ô¼É¤U¡¨¡I¡]¤ý®a桢¡m¬ã°ó见闻杂记¡n¡^1649¦~¡]¥Ã历¤T¦~顺ªv¤»¦~¡^郑亲¤ý济ûØ«¢®Ô¥e领´ò«n´ð¼æ¦Zªº±O«°¡F¦P¦~镇压¤j¦P总§L«¸Äì为­ºªº¤s¦è¤Ï²M运动¡A¡§®Ó©R¤j军围«°¡Aµ®墙±¸ÀÚ¡A¨Ï«°内¤H¤£¯à¶h¥X¡AµM¦Z¥Î红¦ç¤õ¬¶§ð¯}¡A尽¦æ诛¼®¡¨¡A¤£仅¤j¦P¥þ«°军¥Á±O¼®¬p尽¡A¡§ªþ°f§Ü©Ú¡¨¦{县¤]¤£¤À¨}²û¤@·§±O杀¡C1650¦~©|¥i³ßÉO¯Õ继­Z§ð§JÆΦ{时ªº±O«°¡§¦A¯}ÆΦ{¡A±O¼®¬Æ惨¡A©~¥Á¤LµLûT类¡C¡K¡K²ÖÀe烬¦¨ªú¡A¦æ¤H¤_¤G¡B¤T¨½¥~±æ¦p积³·¡C¦]µ®¤j§¢Úµ²j¡Aªí¤ê¦@­à¡C¡¨¡§¥Ò¥Ó§ó©m¡A¤C¦~讨Ýû¡C¦ó¶d¥Í¥Á¡A¦A¾D¤»Ìå¡C¦å溅¤Ñµó¡A蝼蚁»E­¹¡C饥鸟°Ö肠¡A飞¤W«°¥_¡A¥_风¤ûÞY¡A°ï积Åê髅¡C©Î¦pûÒ¶ð¡A©Î¦p¤s¥C¡K¡K¡¨¡C¥R¤À¼ÉÅS¥X满²M«I²¤ªÌ标º]ªº¡§¦Q¥Á¥ï¸o¡¨ªº伪µ½¡C这类¦å²O²Oªº¨Æ¨Ò¦b¥vÄy¤¤屡见¤£鲜¡C¥j语¤ª¡G¡§杀­°¤£²»¡¨¡A²M军©¹©¹¥H¡§恶¨ä¤Ï侧¡¨µ¥­É¤f将来­°军¡B¥Á±O¼®¤@ªÅ¡¨¡]顾诚¡m«n©ú¥v¡n²Ä6³¹²Ä2节²Ä20³¹²Ä3节¡^¡C³Q满²M杀®`ªº¦¿¦è·s«Ø¤H®}¥@·Á¡AµÛ¦³¡m¦¿变纪²¤¡n¡A仅¦³§Û¥»传¥@¡A该书¤_°®¶©¥|¤Q¥|¦~³Q满²M¸T毁¡C¦Ó¤µ¦b¥_¨Ê¥jÄy¥Xª©ªÀ­«¦L¡C书¤¤对²M§L§ð¯}«n©÷«°ªº¼É¦æ进¦æ¤F详细ªº记载¡A¯S别¬O满²M§L将妇¤k§ì来¡§¦UºX¤À¨ú¤§¡A¦P营ªÌ­¡ìеL昼©]¡¨轮¦lªº兽¦æ¡A§ó¬O¤H间¨u见¡C¡]顾诚¡m«n©ú¥v¡n²Ä16³¹²Ä1 节¡^¡C

从满²M¤J关¨ì¥­©w¤Tÿ¡A¤T¤Q¤C¦~¤§¦hªº±O杀¡A¥þ国«n¥_¬Ò¦¨废¼V¡Aª½Æ׬O¡§¤@±æÌå¥Ø¡A¥Ð¦a¯îú¢¡¨(卫©P¤¸¡Aµh陈¥Á­W²¨¡A¬Ó²Mú¤议¡A¨÷1)¡Aªe«n¬O¡§满¥Øºd¯î¡A¤H¤Bµ}¤Ö¡¨¡]§õ¤H龙¡A垦¯î©y宽¥Á¤O²¨¡A¬Ó²Mú¤议¡A¨÷4¡^¡A´òÆάO¡§弥±æ¤d¨½¡A绝µL¤Hý硨¡]刘§E谟¡A垦¯î兴¤Ù²¨¡A¬Ó´Â经¥@¤å编¡A¨÷34¡^¡A¯À称¡§¤Ñ©²¡¨ ªº¥|¤t§ó¬O¡§ºdºd²õ²õ¡A¦p¤Ñ¦aªì¹@¡¨¡]¥Á国温¦¿县¡A¥Á¬F¡A户¤f¡^¡A§Y¨Ï§Ü战时´Á¤é±F实¦æ¡§¤T¥ú¡¨¬Fµ¦³Ì惨¯Pªº华¥_¦a区¤]¥¼¥X现过这ÏúÐâ惨ªº´º¶H¡C许¦hÁc华ªº¤j³£¥«尽毁¤_²M军¤§¤â¡AµÛ¦Wªº¡§扬¦{¤Q¤é¡¨¡B¡§¹Å©w¤T±O¡¨¡A³£¬O¦b¤L¥G杀绝¤§¦Z¤~¤U¥O¡§«Ê¤M¡¨¡C¾ã个¤¤国¡§县µL§¹§ø¡A§øµL§¹®a¡A®aµL§¹¤H¡A¤HµL§¹妇¡¨¡CÕu张µ½§E¥D编ªº¡m¤¤国¤H¤f¦a²z¡n记载¡G©ú´Â¤H¤f°ª®p为¤@亿¤­¤dÉE¤H¡A²M军¤J关²Ä¤G¦~¡]1645¦~¡^为¤K¤dÉE¤H¡]当时¥þ国笼¸n¦b¦å¸{®£©Æ¤§¤U¡A笔ªÌ认为¦¹数Õu¤£­ã¡C©ú¥½统计¤H¤f数¶q´N¦³¤»¤dÉE¡A当时实¦æªº¬O«ö¤H¤f缴税¬Fµ¦¡A©Ò¥H¥Á间隐瞒¤F¤j¶qªº¤H¤f¡A专®a¤@¯ë认为当时©ú´Â¤H¤f¤j约¦b¤@亿¥ª¥k¡A还¦³学ªÌ认为¤H¤f¦b 1.5亿¥ª¡C¡^¡A¤T¤Q¤C¦~ªº³¥蛮±O杀¡A¨Ï¥þ国总¤H¤f¦ô计ú£¤Ö¤Fªñ¤@¥b¡C历¥v¤W¨ä¥L¥~±Ú¤j规¼Ò¤J«I³y¦¨ªº¤H¤f损¥¢为¡G»X¥j灭ª÷¡B§º¤H¤fú£¤Ö¥|¦¨¡A约¤­¤dÉE¤H¡F¹t±d¤§难ú£¤T¦¨¡A约¤T¤d¤»¦ÊÉE¤H¡F¤K¦~¦w¥v¤§乱剧ú£¤G¦Ü¤T¦¨¡A约¤G¤dÉE¡F¤­­J乱华¡]§t«J´º¤§乱¡^¦b§C¨¦¤¤ªi动¦}¤L«×显µÛú£¤Ö¡F¤é±F«I华¤G¤d¤­¦ÊÉE¤H惨¾D±O杀¡A¦ý总¤H¤f¥¼ú£¤Ö¡C¥i见¡A²M±Fªº³¥蛮¤¿残连国¤H¤Á齿µh«ëªº¤é±F¤]±æ尘²ö¤Î¡I°£º~±Ú¥~¡A满²M¤]对¨ä¥¦¥Á±Ú进¦æ±O杀¡A¨ä¤¤杀­]¥Á¤@¦ÊÉE¡A¦b¦è«n¡A¦¨§øªº­]¥Á³Q²M军®ø灭¡A¦bºz¥_¡A§â­ã¸¯ûØ»X¥j杀¨ì³Ì¦Z¤@个¥®µ£¡I¦b¥@¬É历¥v¤W³£¬O¨u见ªº残§Ô¡I孙¤¤¤s¥ý¥Í¦b¡m¤¤国问题¤¤国ªº¸Ñú¨¡n¤@¤å¤¤¡AÊäþÓ±j¯Pªº¥Á±Ú¸q愤¡A¦C举满²M¬F©²ªºÏúÏú杀¤H¸o¦æ¡A±±诉满²M统ªvªÌ¡§贪残µL¹D¡A实为¥j仅©Ò¥¼¦³¡I¡¨


------------------
«c发¡B±O¼®总¬O©M¥£§Ð¦}¦æ¡C

满²M¤J关«e¦Z°£¤F对º~±Ú©M¤¤国¦U±Ú¤H¥Áªº«c发©öªA©M¦å¸{±O¼®¥~¡A还进¦æ¤F°é¦a¡B§ë¥R¡B¤å¦r狱¡B«O¥Ò连§¤¨îµ¥µ¥¤@¨t¦C¥Á±Ú压­¢¬Fµ¦¡C¥vÄy记载¡A1644¦~5 ¤ë满²M¬F权¤J关¡A§â¿P¨ÊÚÌ©w为­º³£¦Z¡A«K¦b¨Ê«°实¦æ¤FºX¡B¥Á¤À«°©~¦íªº±¹¬I¡A¬Û当¤_¤µ¤é东«°¡B¦è«°ªº内«°¡A¥u许满¡B»X¡Bº~¤T个¤KºXªº将¤h¤Î¨ä®a²²©~¦í¡A¦Ó­ì来¦í¦b内«°ªºº~¡B¦^µ¥¨ä¥L¥Á±Úªº¦Ê©m¡A则¥þ³¡³Q­¢迁²¾¦Ü¨Ê师¥~«°¡X¡X§Y¤j­P¬Û当¤_¤µ¤Ñªº±R¤å¡B«ÅªZ两区¡C¥t¥~¡A¦hûØ衮¥H¦w¸m满¬w¡§东来诸¤ý¡B勋¦Ú¡B§L¤B¤Hµ¥¡¨为¥Ñ¡A¤T¦¸¤U¥O°é¦a¡A¹G­¢º~¥Á¡§§ë¥R¡¨ºX¤U¡A±j¨î实¦æ¸¨¦Zªº农¥£¨î¡A­ì来ªº¤p农变¦¨¤F¥£ÆסC¥£Æ×°k¤`¡A§Y实¦æ­«ªv¡§窝¥D¡¨ªº¡§°k¤Hªk¡¨¡C®e¯d°k¤H°µ¤uªº¡A¬Æ¦Ü¦í±Jªº§¡ºâ¡§窝¥D¡¨¡A¥[¤§连§¤¡A¤£ª¾¦³¦h¤Ö¤H为¦¹丧®a¤`¨­¡C满²M将³Q°é¤g¦a¤À给¬Ó«Ç¡B¤ý¤½¡B¤KºX©x员©MºX¤B¡A¤S称ºX¦a¡C¦W¸q¤W¬O°é¥eµL¥D¯î¦a©Î©ú´Â贵±Úªº©xÉÜ¡A¨ä实¦b°é¥e过µ{¤¤±`±`¬O§â¥Á¦aµw«ü为©xÉÜ¡A§â¼ô¦aµw说¬O¯î¦a¡A§â¨p¥Ðµw说¦¨µL¥Dªº¯î¦a¡C¦P时¡A¡§¤Z°é¥Ð©Ò¨ì¡A¥Ð¥Dµn时³v¥X¡A«Ç¤¤©Ò¦³¬Ò¨ä¦³¤]¡¨¡A¡§°é¤@«Ç¡A则庐ªÙ场®E¡A±x¬Ò¤Ù¦³¡¨¡A©¹©¹³y¦¨¤H¥Á倾®a荡产¡AµL¥H¥Í计¡C结ªG¤j¶qº~¤H沦为满¤HªºÉÜ«È¡A¦¨为¨Ñ¥L们¥£§Ð¡B剥«dªº农¥£¡C°é¦a运动«ù续¤F 25¦~¡A¨ì±dº³¤K¦~¤~¤U¥O°±¤î¡C¡]¡m¥@¬É¥v¡nªñ¥N¨÷¡A吴¤_ᶡA齐¥@ýU¥D编¡^¦hûØ衮¤£顾¤H¥Áªº¦º¬¡¡A还¤@·N©t¦æªº¤U¥O¡G¡§¤Z¦³为«c头¡B°é¦a¡B¦ç«a¡B§ë¥R¡B°k¤H牵连¤­¨Æ¨ã²¨ªÌ¡A¤@·§ªv¸o¡C¡¨ ¡]¡m²M¥@¯ª实录¡n¨÷¤G¤Q¤K¡^

¦b这ªñ两¥N¤Hªº时间内¡A满¬w统ªvªÌ¤£仅对¤Ï§ÜªÌ进¦æ¦å¸{±O杀¡A¦Ó¥B¡A对¤w经顺­°ªÌ¤]实¬I严®æªººÞ±±¡A¥u­n对«c发¥Oµy¦³¾Ó«å¡A«K¥ß¨è¤H头¸¨¦a¡A¬Æ¦Ü²Ö¤Î¥L¤H¡C

顺ªv¤G¦~¡]¥°¥ú¤¸¦~1645¦~¡^¡A¦¿Ér¨µ抚¤g国ûÒ«Å¥¬¡G¡§«c发¡B§ï装¬O·s´Â²Ä¤@严¥O¡A³q¦æ¤Ñ¤U¡Aªk¦b¥²¦æªÌ¡A¤£论绅¤h军¥Á¤Hµ¥¡A¯d头¤£¯d发¡A¯d发¤£¯d头¡I«n¤s¥i²¾¡A¦¹¥O¤£¥i动¡I ¡¨镇¦¿ª¾©²从别处运来©Ú¤£«c发ªÌªº­º级¥Ü众¡A«Â胁¤H¥Á¡A贴¥X§i¥Ü¡§¤@¤H¤£«c发¥þ®a斩¡A¤@®a¤£«c¥þ§ø斩¡¨¡I

顺ªv¤G¦~¤Q¤@¤ë¡A¦hûØ衮©¹¨Ê东¦a区¥´猎¡A¦³¤H报§i¤¥润县¥Í员张苏¤§¤l张东®ü¡§¤£¦æ«c发¡¨¡C¦hûØ衮当§Y¬£¤H将张东®ü斩­º¡A¨ä¤÷§ú责¤­¤Q¡A­²¥h¥Í员¦W¦â¡AÉÜ头©M邻¨½¥|¤H¤À别¨ü§ú¡C

顺ªv¤­¦~¡A黄¦{©²ÆÎ济县¥Á­J«T¨j¦]©~¦í乡§ø¡A¤@«×±w¯f卧§É¡A没¦³«c发¡Cª¾©²¤û铨¤U乡½ñ°É¯î¥Ð¡A­J«T¨j¤£ª¾满²Mªk«×ªº厉®`¡A³ºµM²õ¼²¦a¶]¨ìª¾©²¤j¤H­±«e诉说ýá¯î§x­W¡C²`±o¡§时¤¤¤§¹D¡¨ªº¤û铨¤@²´¿h见这个»W发违¨î¤§¤H¡A¤£¸T¤ßªá«ã©ñ¡A¥ß§Y¸Ñ©¹´òÆÎ总·þ罗绣锦处请¥\¡C结ªG¡§­J«T¨j¥ß¥¿¨å¦D¡A乡«O张赞¦t¡B邻¦ö张¥Í¯ª¡B®L¥¿¼w¦UÃ@¤@¦Ê¡¨¡A该县ª¾县°q¥ú辅¤]¥H¥¢¹î罚­Ä¥Ü惩¡C

顺ªv¤Q¦~¡A¦D³¡¾à获¤F两个没¦³«c发ªº¤H¡A¡§¨Ñ¨t°Û¥¹戏¤l¡A¬G¦¹¯d发¡F¦b¥~戏¤l¦ü¦¹©|¦h¡¨¡C²M§Ê¦]¤§颁诏¤ª¡G¡§«c头¤§¥O¡A¤£¿íªÌ斩¡A颁¦æ¤w¤[¡A¦}µL戏¤l­ãÉO¯d发¤§¨Ò¡C¤µ¤G¥Ç´±¤_违¸T¡A¦n¥Í¥i恶¡CþÓ¦D³¡§@³t¥Z¨è§i¥Ü¡A内¥~³q¦æ传饬¡A¦p¦³­É«e项戏¤l¦W¦â¯d发ªÌ­­¤å¨ì¤Q¤é内§Y¦æ«c发¡F­Y过­­¤´´±违¸T¡A许诸¤H§Y为®³获¡A¦b内°e¦D³¡审©ú处斩¡A¦b¥~°e该ºÞ¦a¤è©x«µ请¥¿ªk¡C¦p见ªÌ¤£¦æ举­º¡A¤Å论©x¥Á从­«ªv¸o¡C¡¨¡]顾诚¡m«n©ú¥v¡n²Ä¤»³¹²Ä¤G节¡^

­È±o¤@´£ªº¬O¡A满¬w统ªvªÌ¦b颁¥¬«c发¥O©Ò­n¨Dªº«c发标­ã¡A¦}«D现¦b¤H们±`±`¬Ý¨ìªº«c¥b个头¡A¦Ó¬O将头颅¥|©Pªº头发³£«c±¼¡A¥u¯d¤@顶¦p钱¤j¡A结辫¤U««¡C¦b头顶¯d发¤@钱¤j¡A¤j¤_¤@钱­n处¦º¡I¨ºÏú²M¥½¤~¦³ªº¡B现¦b¤£¦X¨Æ实¦a垄断¤F©Ò¦³²M装戏ªº阴阳头发¦¡¡A©ñ¦b当时¤]±o¦º¡A¦]为满²M规©w¡G¡§«c发¤£¦p¦¡ªÌ¥ç斩¡C¡¨顺ªv¥|¦~¡A浒¹Ö关¥Á¤B¬u¡§©P环仅«c¤Ö许¡A¯d顶¬Æ¤j¡¨¡A³Q¦a¤è©x®³获¡A¥H¡§¥»¥Ç§YµL¦lÉs¤§¤ß¡A¥Ì违¦P风¤§¤Æ¡AªkµL¥i贷¡¨为¥Ñ¤W«µ¡A©^¦¶§å¡G¡§þÓ´N©¼处斩¡¨¡A县©x¤]¥H¥¢¹î¡§从­«议处¡A®a长¡B¦a邻§Y应úQ¸o¡¨¡C

¯³¥@祯¡m抚®ýÀʯó¡n¡G¡§¤p顶辫发¡¨¨C个º~±Ú¨k¤l¡A³£³Q­¢§â¥H«e¡§¤£´±毁伤¡¨ªº头发©}°d¦a«c¥h¡A¥u¯d¤U铜钱¤j¤@点¡A®Þ¦¨¤@®Ú¤p辫¡A¥s¡§ª÷钱¹«§À¡¨¦¡¡C将¥|©P头发¥þ³¡«c¥h¡A仅¯d头顶¤¤¤ßªº头发¡A¨ä§Î状¤@¦pª÷钱¡A¦Ó¤¤¤ß³¡¤Àªº头发¡A则³Q结辫¤U««¡A§Î¦p¹«§À¡A实¦b¤£³ô¤J¥Ø¡C¦Ó 1647¦~¡A¡]¥Ã历¤¸¦~¡^²M±F§ð³´ÆΦ{时ªº«c发©öªA¥O³º还µL耻ªº说¡G¡§ª÷钱¹«§À¡A¤D·s´Â¤§¶®¬F¡F®o«a³Õ带¡A实¤`国¤§­®规¡C¡¨ºÖ¦{遗¥Á³¯¿PÁl¼¶¡m«ä¤å¤j纪¡n愤«ã写¹D¡G¡§时«c头¥O¤U¡A闾¥ªµL¤@§KªÌ¡Cª÷钱¹«§À¡A¤L¦¨¹M¦a¸{íè¡C¡¨¡§华¤H¹¦为¦i¡A­e¬¡¤£¦p¦º¡I¡¨¡]顾ª¢ªZ¡m断发¡n诗¡^¡C

ª÷¡@钱¡@¹«¡@§À

ª`¡G¨Æ实¤W¡A满²M发¦¡从©ú¥N¨ì²M¥½¬O¤@ª½变¤Æªº¡C

©ú¥N¤k¯u¨k©Êªº发¦¡¡AÉO²M¥½¨º¼Ëªº«e«c¦Z辫¦³«Ü¤j¶ZÖáA«c发数¶qÉO结辫²Ê细®t别«Ü¤j¡C¦b1595¦~¡A§Y©ú´ÂÉE历¤G¤Q¤T¦~¡A´Â鲜¬£©¹»®图ªü©Ôªº¨ÏªÌ¥Ó©¾¤@¡A¦b¡m«Ø¦{纪µ{图记¡n¤@书¤¤详细记­z¤F­u¨Ï¦b«Ø¦{¤k¯u§VûØ«¢¨ªªº营垒¨½©Ò见¨ìªº¦U¤è­±±¡úG¡C¨ä¤¤关¤_发¦¡这¼Ë写¹D¡G¡§¤k¯u习«U³£«c发¡A¥u¯d脑¦Z¤Ö许¡A¤W¤U¤G条结辫¥H««¡C°£¤W®B­J须¥u¯d¥ª¥k¤Q§E®Ú¥~¡A¨ä§E³£镊¥h¡C¤k¯u¨k©Êªº发¦¡¡A§Y¨ä«c发ªº习«U¡A¬O将¤j³¡¤À头发«c±¼¡A¥u¯d脑¦Z«Ü¤Öªº¤@点头发¡A结¦¨辫¤l¤U««¡C¦p¦¹±o¨ì¤F¤k¯u发¦¡ªº¥þ»ª¡G脑¦Z¯d¤U¤p¤â«ü细ªº头发¡A拧¦¨绳¯Á¤@¼Ë¤U««¡A§E发¥þ³¡«c±¼¡C°t¦X这¼Ëªº发¦¡¡A­J须¥u¯d¤W®B¥ª¥k¤Q§E®Ú¡C¡¨

1644 ¦~¡A¤é¥»°Ó¤H¦Ë内Ãæ]®ü难¦b¥_¨Ê®È©~¤@¦~¡AµÛ¦¨¡m鞑»Þº}¬y记¡n¤@书¡C书¤¤这¼Ë´y写²M¤Hªº发¦¡¡G¡§¥L们ªº¤H³£«c头¡A§â头顶¤Wªº头发¯d¤U来¡A¤À¦¨¤T绺编¦¨辫¤l¡C¥L们¨k¤l§â®B¤Wªº­J须¯d¤U来¡A§â¤U­±ªº«c±¼¡CµL论¬O¤j©x¡B¤p©x©M¦Ñ¦Ê©m³£¤@¼Ë¡C¡¨对¤_满¬w¡§¯d头¤£¯d发¡¨ªº标­ã发¦¡¡§ª÷钱¹«§À¡¨¡A当时¤H¤]³£¦³´y­z¡C 1648¦~¤C®p¹D¤H¡m¤C®p遗编¡núç©ú¥½±`¼ôºÖ¤s³´¸¨«e¦Z¨Æ¡A记载满¤H发¦¡¡A¬O©Ò谓¡§ª÷钱¤p顶¡¨¡C

1799 ¦~¡A¤é¥»宽¬F¤Q¤@¦~¡A满²M¹Å庆¥|¦~¡A¤¤¤t©¾­^¤_长±T访谈²M国°Ó¤H¡A¥Xª©¤F¤@¥»专门辑录²M国¤H习«Uªº书¡m²M«U纪闻¡n¤@书¡A¨ä¤¤¡m«aþ÷¡n¨÷ªº绘画¤¤¡A¤@侧­I¯¸¥ßªº±Ð书¥ý¥Í头顶»W发¡A编¤@长辫««¤_¦Z­I¡A¨ä长«×¤w达¸y³¡¡A辫§À¦³发带¨t结¡C从这张实图¤W¬Ý¡A头顶»W发¡A³¡¦ì没¦³变¡A¦ý­±积¤w远¤£¤î¤_¤@个ª÷钱¤j¡A¦Ó¬O¨¬¦³4个ª÷钱¤j¡A¬Û当¤_¤@´x¤ßªº­±积¡C«ö·Ó图¤Wªº¦¡¼Ë¦P²Mªìª÷钱¹«§Àªº±¡úG¬Û¤ñ¡A»W发从¤@个ª÷钱变¦¨¥|©Î¤­个ª÷钱¡A数¶q¤ñ²Mªì¼W¦h¬O©ú显ªº¡A¦ý¬O¦pªG将«c发ÉO»W发¬Û¤ñ较¡A«c发还¬O¥D­nªº¡A¤]´N¬O说«c发¥e¤j³¡¤À¡A»W发¤´µM属¤_¤Ö³¡¤À¡C¦Ó¦A过100¦~¡A§Y¦b扬¦{¤Q¤é200¦~¦Z¡A²M¤Hªº辫¤l变²Ê¤F¡A«c头­±积变¤p¤F¡A¥Ñªì´Áªºª÷钱¹«§À¦¡变¦¨¤F¤µ¤H©Ò¼ôª¾ªº¡§阴阳头¡X¥b¿]¡¨¦¡¡C陈µn­ì¡m国¥v旧闻¡n¤¤´y­z±o¡G«c发¡A´N¬O§â额¨¤两ºÝ¡A¤Þ¤@ª½线¡A¨Ì¦¹ª½线«c¥hª½线¥H¥~¤§发¡C现将²M¥½发¦¡ÉO«c发¥O发¦¡¤ñ较¤@¤U¡A结ªG¥O¤H¦YÕa¦a发现¡A两ªÌ虽¬O继©Óºt变关¨t¡A¦ý®t别较¤j¡C«eªÌ¤L¥G将¥þ³¡头发«c±¼¡A¥u¯d脑¦Z¤p¤â«ü细ªº结辫¤U««¡C¦Ó²M¥½则将¤j³¡¤À头发«O¯d¤U来¡A结辫¤U««¡A仅«c±¼Ìå¤Ö¤@³¡¤À头发¡C³£¬O¤S«c¤S辫ªº发¦¡¡AúÒ给¤H¥H§P­Y两¤Hªº¦L¶H¡C辫¤l©M«c头¬O¦¨¤Ï¤ñªº¡A这时ªº辫¤l¤w经简ª½¤ñ¤@条¤p³D还²Ê¡I为¤°¤\会长²Ê¡H遗¦Ñ张钫¡m²M¥½ªÀ会鳞¤ö¡n记载¡G²M军¡§¦b¥´¥æ¤â¥Õ¤b战时¡A将辫¤l缠¤_²ä项¡A­É¥HÁפM¬å¡C©Ò¥H军¤Hªº辫¤l较¤j¡A¦p发¤Ö则·f¥H°²发¡A©Î¥[¶Â丝线¡A¥H壮¨ä§Î态¡C¡¨´N这¼Ë¡A满²Mªº辫¤l¡A经历¤F¡G¹«§À¡X¡XþR§À¡X¡X³D§Àªº发®i过µ{¡A¤~发®i¨ì§Ú们¤µ¤Ñ认识ªº阴阳头ªº§Î态¡C

满²Mªº«c发©öªA¥O¿E°_º~±Ú¦U阶层¤H¤hªº±j¯P¤Ï对¡A顺ªv¤G¦~¤Q¤ë¡A¤Õ¤l¦Z¤H¡A­ì¥ô陕¦èªe¦è¹D¤Õ闻ðꫵ¨¥¡G¡§ªñ©^«c头¤§¨Ò¡A¥|¤ó¤l孙¤S§i庙¿í¦®«c发¡A¥H©ú归顺¤§诚¡A岂´±¦A¦³¦k议¡C¦ý©À¥ýÉo为¨åþ÷¤§©v¡A颜¡B´¿¡B©s¤T¤j贤¦}°_¦Ó¦ÐÁl¤§¡C¨ä©wþ÷¤§¤j²ö­n¤_«aªA¡C¡K¡K±©¦Ú¯ª当¦~¦Û为ª«¨­ªÌµL«D·r°u¥j¨î©Ò载³¹¨j¤§«a¡A©Ò¦ç缝±³¤§ªA¡A¹E为ÉE¥@¤£©ö¤§µ{¡A¤l孙¥@¥@¦u¤§¡C¦Ûº~¡B­ð¡B§º¡Bª÷¡B¤¸¥H¨´©ú时¡A¤T¤d¦~¥¼¦³¥O¤§§ïªÌ¡A诚¥H©Ò¦uªÌ¬O¤T¥N¤§遗规¡A¤£§Ô¥O¨ä´ó没¤]¡C§Y«c头¤§¨Ò¡A当时­ì¥¼议¤Î¥|¤ó¤l孙¡A¦Û¥|®a«c发¦Z¡A³¹¨j缝±³¤£变¤_¤T¤d¦~ªÌ¥¼§K¦Ü¦Ú®a¤µ¤é¦Ó变¡A¨Ï¤Ñ¤U虽ª¾¦Ú®a¤§¯à尽©¾¡A¤S±¤¦Ú®a¥¼¯à尽§µ¡A®£¤_¬Ó¤W±R¾§­«¹D¤§¨å¦³¥¼备¤]¡C应§_»W发¡A¥HÎ`¥»µ¥¦ç«a¡A统±©Éoµô¡C¡¨ ¡]¡m²M¥@¯ª实录¡n¤@[过滤词]¤­¦~¤Q¤ëªì¤T¤é¤Õ闻ðê´¦©«¡^¤Õ闻ðê·h¥X¤Õ¤l这块¤j©ÛµP¡A¤S¤Þª÷¡B¤¸¤G¥N为¨Ò¡A满¥H为¥i¥H©è挡¤@阵¤l¡A«O¦í¥ý¥@»W发¦ç«a¡C¤£®ÆúÒ¸I¤F个¤j钉¤l¡A±o¦®¡G¡§«c发严¦®¡A违ªÌµL³j¡C¤Õ闻ð겨¨D»W发¡A¤w¥Ç¤£³j¤§条¡A©h©ÀÉo¸Ç§K¦º¡CúG¤Õ¤lÉo¤§时¡A¦ü¦¹违¨î¡A¦³¬¿¥ì¯ª时¤¤¤§¹D¡CµÛ­²职¥Ã¤£úç¥Î¡¨¡C连¤Õ¤lªº­±¤l¤]¤£给¡C这´N´¦¬ï¤F满¬w统ªvªÌ©Ò谓¡§´L¤Õ±R¾§¡¨ªº¯u­±¥Ø¡G¡§©^¦æ¾§术¡A±R饰观§v¡C¡¨¤£过¬O¡§«n­±¤§术¡A·M¥Á¤§计¡¨¡]³¹¤Óª¢¡m驳±d¦³为论­²©R书¡n¡^罢¤F¡C对¤Õ闻ðê¡Aºâ¬O¤ñ较«ÈÉa¡A¡§©h©ÀÉo¸Ç§K¦º¡¨¡A§â¥L杀¤F¡A®£¥¢¤Ñ¤U¤h¤H¤§¤ß¡A¤]¤£¦n摆¡§±R¾§¡¨ªº°ª«º态¡C对¥t¥~ªº¤H¡A´N没这¤\«ÈÉa¤F¡A¦Ó¬O ¡§杀µL³j¡¨¡C

这Ïú¡§¯d头¤£¯d发¡B¯d发¤£¯d头¡¨ªºÌåºÝ残¼Éªº¥Á±Ú压­¢¬Fµ¦¡A¨Ï¥~国¤H¤]µL¤ñ¾_Õa¡G¡§¦Ü¤µ为¤î¡A¥Î¦p¦¹残§Ôªº¤â¬q­¢¨Ï¤@个¥Á±Ú©ñ弃¦Û¤vªº风«U习惯¡A¥@¬É¤W还没¦³类¦üªº¨Ò¤l¡C¡¨¡]¯ª¨j¦¿§µ¨k¡m¤å¤Æ¤H类学¤J门¡n¡^¡C

«c发©ö¦ç«a¦¨¤F顺ªv¦~间ªÀ会¥Ù¬ÞªºµJ点¡C¤£仅¿E°_¤F±j¯P·s统区¤H¥Á¤h绅ªº¤Ï§Ü¡A´N连¤vµM«c发ªº满¬w©¾顺¤§¦Ú¡B¬Æ¦Ü满¬w贵±Ú¤¤¤]对¦¹¬Fµ¦´£¥X¤FºÃ议¡CµM¦Ó满¬w³Ì°ª统ªvªÌ±À¦æ«c发©öªAú¨¤ß¤§¤j¡A态«×¤§坚ú¨¡A丝²@没¦³³q¿Äªº§E¦a¡C

顺ªv¤Q¤@¦~¡]¥Ã历¤K¦~ 1654¡^¡A¦Û顺ªv¤¸¦~¥V­°²M¦Z¡A¤@ª½¨ü¨ì²M§Ê³Ì°ª统ªvªÌ¦hûØ衮¡BºÖ临ªº«H¥ô¡A©x©~¦O³¡©|书¡B内°|¤j学¤hªºÎ`ªÀ¤å¤H陈¦W®L¡A¦]¨p¤U议论¡§¥u须¯d头发¡BÎ`¦ç«a¡A¤Ñ¤U§Y¤Ó¥­¨o¡I¡¨¦Ó³Q处¥H绞¦D¡C弹¨ð陈¦W®Lªº¬O¦­¦b满¬w还没¤J关´N¤w­°²M¦¹¨è¤w©x©~²M§Ê内°|¤j学¤hªºº~¦ÚÉr§¹§Ú¡AÉr§¹§Ú¦b«µ²¨¤¤说¡G¡§¦Ú«ä§Ú国¦Ú¥Á¤§众¡A¤£敌©ú´Â¤Q¤À¤§¤@¡A¦Ó¯à统¤@¤Ñ¤UªÌ¡A¥H¦çªA«K¤_骑®g¡A¤h马ºë±j¬G¤]¡C¤µ¦W®L±ý宽¦ç³Õ带¡A变²M为©ú¡A¬O计®z§Ú国¤]¡¨¡C¡]¡m²M¥v¦C传¡n陈¦W®L¡^¨ä实¡A­e¥B¤^Ì°ªº陈¦W®L¥u¬O¥X¤_对¥D¤lªº¤@¤ù©¾¤ß¡A¦ý¥Lªº¨p¤U议论úÒàD¥Ç¤F²M§Êªº§Ò讳讳¡A©ç马§¾©ç¨ì¿á¤l¤W¡A©Ò¥H³Q斩杀¤]¦b预®Æ¤§¤¤¡C

满¬w统ªvªÌªº¥þ国统ªvÚ̥ߤ§¦Z¡A¦b满¬w贵±Ú内³¡¡A¤]¦³¤H´N«aªA问题´£¥XºÃ¸q¡A­n¨D¦Ò虑«ìÎ`华®L¦ç«a¡A¦ý满²M统ªv¶°团对内³¡ªºÉÝ议¤]坚ú¨¤©肃¾ã¡C满²M¤J关¤§«e¡A¤å¤~Ìå°ª´¿¬Æ¨ü¬Ó¤ÓÌå«H¥ôªº满±Ú¤å¦Ú库ûØ缠¦]¥D张º~¤Æ终见恶¤_¬Ó¤ÓÌå¡A³Q­É¬G处¦º¡C¦P时¡A¡§¦çªA骑®g¡A¤£¥i轻变¡¨这¤]¬O¬Ó¤ÓÌ妭´N§i§Ù过满¬w贵±Ú们ªº ¡§¯ª训¡¨¡C¬Ó¤ÓÌå总结¥H«e辽¡Bª÷¡B¤¸ªº±Ð训认为¡G´åªª贵±Ú¤@¥¹从马­I¤W¤U来¡A´N«Ü§Ö²T没¦bº~¤Æªº¼é¬y¤§¤¤¡C©Ò¥H¡A为ÁקK¦Û¤vªº¥Á±Ú³Q¡§º~¤Æ¡¨¥L们ªº装§ô绝¤£¯à§ï变¡A§ó­«­nªº¡G­JªA¬O骑®gªº¥²­n¡A骑®g¤S¬OªZ¤Oºë±jªº¥²»Ý¡AªZ¤Oºë±j¤~¬O¤@¤Á´Þ¥Á¬F权进¦æ©ºªA¡B¥£§Ðªº®Ú¥»«O证¡I

满¬w统ªvªÌªº¤ßº@¡G»}¦º¤]­n«c±¼³Ì¦Z¤@个º~¤Hªº头发¡A»}¦º¤]­n换¤U³Ì¦Z¤@¥óº~±ÚªºªA装¡I

²M§Ê¦b©Û­°郑¦¨¥\¡B郑经¤÷¤l时¡A总´£¥X¥H«c发¡Bµn陆为«e´£条¥ó¡A郑¤è则坚«ù¬Û¤Ïªº·N见¡A双¤è议论¤£ú¨¡C1662¦~¡A郑¦¨¥\¯f¬G¡A郑经¶à¥ß¡A¦V²M§Ê´£¥X¥é´Â鲜旧¨Òªº¦ÚªA¤è¦¡¡A¡§¤£µn©¤¡A¤£辫发©ö¦ç«a¡¨¡A²M§Ê¤£许¡C¨ì1680¦~¡A²M¤ý´Â¦b¤¤国¤j陆ªº统ªv¤w经§¹¥þÚ̥ߤU来¡A¡§¤Ï²MÎ`©ú¡¨ ¤]¦¨¤F¤@¥yªÅ话¡A²M¡B郑双¤è还¦b为¦ÚªAªº¤è¦¡¡B辫¤l¦ç«aªº问题争执¤£¤U¡C³Ì¦Z¡A郑经´£¥X¡A¥x湾¥þ岛¬Ò¥i«c发¡B换装¡A¥u¦³¥L¤@¤H¤£«c¤£换¡A²M§Ê¤]¤´¤£许¡C¥x湾军¥Á³Ì终没¯à«O¦íº~¦¡¦ç«a¡A1683¦~¡A²M军¤J¥x湾¡A®ø灭郑¤ó§E³¡¡A满¬w贵±Ú«c±¼³Ì¦Z¤@个º~¤H头发ªº鸿º@终¤_¡§¤j¥\§i¦¨¡¨¡I

¦b±O杀ÉO§Ü争¤F¤T¤Q¤C¦~¤§¦Z¡Aº~ªA³Ì终从华®Lªº¤g¦a¤W®ø¥¢¡C满ªAªº长³T¡B马»o¡B¥Ê¥Ö´U¡A¦A¥[¤@条ª÷钱¹«§Àªº装§ô¡A´N这¤\¦b¨ë¤M¡B¦åªy¤¤³Q©T©w¤U来¡C

--------------------------
²Ä¤G节¡@满²M³Ì°ª统ªvªÌ为¦ó¦p¦¹坚ú¨ªº­n§P处华®L¦ç«a¦º¦D

从1644 ¦~²M军¤J关ºâ°_¦Ü¦¹¤w¥|¤Q个¦~头¡A¤L¥G两¥N¤Hªº时间¡C现¥N¦³¨Ç学ªÌ±j¯P§å评当¦~满²M统ªv¶°团¡§¯d头¤£¯d发¡A¯d发¤£¯d头¡¨ªº¥Á±Ú压­¢¬Fµ¦¡C¦}«ü¥X这¬O¿E°_º~±Ú¤H¥Á¿E¯P¤Ï§Ü¡A¨Ï满²M统¤@¤¤国ªº¨B¥ï¥»¥i¦b两¡B¤T¦~¤§内§¹¦¨¡A¦ý结ªGúÒ©µÌX¤F¤T¤Q¦h¦~ªº¥D­n­ì¦]¡C这¨Ç学ªÌ讲ªº当µM«Ü¦³¹D²z¡A¦ýúÒ©¿²¤¤F满²M统ªv¶°团©Òªö¨úªº这¤@¦å¸{±¹¬I虽µM¼W¥[¤F¥¦统¤@¤¤国ªº难«×¡A¦ýúÒ带来¤F¥¦ªº¡§长ªv¤[¦w¡¨¡C说来¡A这¤]¬O¥¦¦b§l¨ú¤F许¦h历¥v经验±Ð训¦Z©Ò°µ¥Xªº²`谋远虑ªºú¨µ¦¡C¤¤国历¥v¤W发¥Í过¦h¦¸¥_¤è´åªª¥Á±Ú«n¤U¤¤­ìªº±¡úG¡C¤H数远¤ñ华®L¥Á±Ú¤Öªº´åªª¥Á±Ú©¹©¹¯àú«­É¨ä®«战©MÉó动¡A³q过残»Åªº杀¼®来©ºªA农¯Ñ©w©~ªºº~¥Á±Ú¡CµM¦Ó¦b¥e领¤¤国¥þ³¡©Î³¡¥÷¦Z¡A¥L们³£¥Ã远­±临这¼Ë¤@个难题¡G«ç¤\统ªvº~¥Á±Ú¡H

¤¸ªì¦~´¿¦³»X¥j将领¦V¤¸¥D窝阔¥x«Ø议¡G¡§º~¤HµL补¤_国¡A¥i±xªÅ¨ä¤H¥H为ªª¦a¡¨¡C §Y杀¥úº~¤H¡A从¦Ó§â¯Ñ¦a³£变¦¨ªª场¡C¤£过«ù这¼Ë疯¤l¯ë观点ªº¤H毕³º还¬OÌå¤Ö数¡C¦]为µy¦³¥¿±`«ä维ªº¤H³£©ú¥Õ¡A´¿¨Ï¥Îªº残»Å杀¼®¤â¬q¤£¬O为杀¼®¦Ó杀¼®¡A¦Ó¬O¥Î¤_©ºªAº~¤H¡C©ºªAº~¤H则¬O为¤Fº^¨úº~±Ú¤H¥Áªº¦å¦½¡C¦pªG§âº~¤H³£杀¥ú¤F¡A谁来¨Ñ¥L们§Ð¨Ï¡H谁来劳§@给¥L们ªº»¨华°ø¨×¥Í¬¡´£¨Ñ¦U类®ø费«~¡H¤£杀µL¤Ï§Ü举动ªºº~¤H¦Ó¥u¬O压º^§Ð¨Ï¥L们¡A这´N¬O说­n统ªv¥L们¡C©ºªA¥i¥H¥u¥Î±O¤M¡A统ªv则«D¦ý¤£¯à¥u¥Î±O¤M¡C¦Ó¥B§ó经±`¡B§ó¥D­nªº¬O¥Î¦UÏú¨î«×¡C¦Ó¨î«×¤S©¹©¹­n¥H¤å¦r来Ê^现©M¥Î语¨¥来传达¡C¥Ñ¤_º~¤Hªº数¥Ø©¹©¹¬O¤J¥D¤¤­ìªº¤Ö数¥Á±Úªº¤L¤Q­¿¬Æ¦Ü¤W¦Ê­¿¡A©ºªAªÌ¤£¥i¯à¥Î¦Û¤vªº语¨¥¦Vº~±Ú¥Á众¤U达©º调ªº©R¥O¡C¤S¥Ñ¤_¤J¶ë¤Ö数¥Á±Ú¤å¤Æ¤WÌå为¸¨¦Z¡A没¦³¤å¦r©Î¥u¦³刚创¨î¤£¤[¬Û当²ÊÁW¥®¸Xªº¤å¦r¡A©ºªAªÌ难¥H¨Ï¥Î¥¦来陈­z较Î`杂ªº条¤å¡C§ó¤£¥i¯à±Ð¤Æº~¤H¥h认识这Ïú¤å¦r¡C¦³鉴¤_¦¹¡A©ºªAªÌ¤£±o¤£学þӨϥκ~语º~¤å¡C¦pªG¨Æ±¡仅¦¹¦Ó¤w¡A¨º§½­±还¤£ºâ严­«¡C问题¦b¤_©ºªAªÌ¤¤ªº¬Y¨Ç¤H会¦]¡§¤u§@»Ý­n¡¨学习¨Ï¥Îº~语º~¤å¦Ó发®i¦Ü对º~¤å¤Æªº¦V©¹©M倾¼}¡C¦b¤å¤Æ层­±¦V华®L趋¦P¡C¥t¤@¨Ç¤H虽厌¤_读书¡A¦ý©w©~ªºµÎÓì¥Í¬¡¨Ï¤§²¨懒«å­Â贪图¦w¶h¡A¥H¦Ü¤}马废¦¢¤M枪±Y锈¡A¦³¦p过©¹²@µL©|ªZºë¯«ªºº~±Ú¤h¤j¤Ò¨º¯ë¡C

满²M¥|¦Ê¦h¦~«eªº¥ý¥Á§¹颜¤k¯u´N´¿¨«过这¼Ë¤@条¥Ñ²±¤Î°Iªº¸ô¡C¥¦¤§«eªº«´¤¦¤§¦Zªº»X¥j¤]³£¨«¤W这条¤£归¸ô¡C¦A©¹§ó遥远ªº历¥v¦^·¹¡A¤@¤d¤T¦Ê¦~«eªº¤­­J¦óµ¥±j®«¡A³Ì终¤]¿Ä¤Æ¦bº~¤å¤Æ¤§¤¤¡C鲜¨õ©Ý¶[³¡为¤­­J¤§¤¤³Ì¤¿®«ªÌ¡A¥¦¥H¦å¸{ªº±O杀统¤@¤F¥_¤¤国¡C¤@¦Ê¦~¦Z¡A¦³¦ì¥s陈庆¤§ªº«n´Â¤H¦³Éó会¨ì¬¥阳¡C¥L¤@¬Ý¯u¬O¤j开²´¬É¡C¦^¨ì«Ø±d¨ì处对¤H说¡G¡§¦ÛüÝ¡B§º¥H来¡A号¬¥阳为¯î¤g¡A¦¹¤¤谓长¦¿¥H¥_¡A尽¬O¦i¨f¡C¬Q¦Ü¬¥阳¡A©lª¾¦ç«a¤h±Ú¡A¦}¦b¤¤­ì¡Cþ÷仪´I²±¡A¤Hª«®ïªú¡A¥Ø©Ò¤£识¡A¤f¤£¯à传¡C©Ò谓«Ò¨ÊÁlÁl¡A¥|¤è¤§则¡C©l¦pµn®õ¤s¨õ°ö¡A¯A¦¿®üªÌ¤p´ð¡B¨J¡C¥_¤H¦w¥i¤£­«¡H¡¨(¡m¬¥阳¦÷蓝记¡n¨÷¤G¡m«°东¡n) 这说©ú经过¤L¥N¤Hªº时间¡A©Ý¶[鲜¨õ¤w§¹¥þ±µ¨üº~¤å¤Æ¡C

满²M«Ò国ªº开创ªÌ§VûØ«¢¨ª¡B³þ°òªÌ¬Ó¤ÓÌå¡B实际缔³yªÌ¦hûØ衮³£³q晓º~语º~¤å¡C§VûØ«¢¨ª¼ô读¡m¤T国¡n¡B¡m¤ô浒¡n¡C¬Ó¤ÓÌå¡B¦hûØ衮对华®L¥vÄy¦³§ó¦hªº¤F¸Ñ¡C这¤@¤è­±¨Ï¤§¬I¬F¯à¤O´å¤b¦³§E¡A¥t¤@¤è­±¤S¨Ï¤§²`Êä忧虑¡C¯ª¥ýªº«e车¤§鉴时时¦b¥L们脑际ºVþÓĵ钟¡C

仅¥H«O«ù¥»¥Á±Úªº统ªv¦a¦ì为¥Øªº¬O¤£°÷ªº¡C¦pªG统ªv¦a¦ìªº«O«ù­n¥H¥»¥Á±Ú¤å¤Æ习«U¤Wªº¹ý©³®ø¤`为¥Nɲ¡A¨º¦³¤°¤\·N¸q©O¡H¦Ó¥B¤@¥¹¥»¥Á±Ú¦b¤å¤Æ¤W¿Ä¦X¤_华®L¡A¨º统ªv¦a¦ì¤]´N¥u¬O镜¤¤¤§ªá¤F¡C¦A¤U¤@¨B´N¬O统ªv权轻©ö¦a转¨ì纯ºéº~¤Hªº¤â¤¤¡C´N¶H杨坚¥N©P¨º¼Ë¡C¨ä结ªG¬O¥»¥Á±Ú¹ý©³®ø¥¢¡C

满¬w统ªvªÌÊ䦳§ó°ªªº³¥¤ß¡C¨º´N¬O¬J­n«O«ù满±Ú对º~±Úªº统ªv¡A¤S­n务¨Ï¤£³Qº~±Ú¦P¤Æ¡C换¨¥¤§¡Aú¨¤£­«ÁÐ¥ý辈们ªºÂÐ辙¡C从实际¤W¦Ò虑¡AÚÌ实¤£¥i¯à­n数¶q数¦Ê­¿¤_满±Úªºº~±Ú¥Á众习满¤å满语¡A¦ýúÒ¥i¥H­nº~¤H丢弃¦Û¤v¥Á±Úªº¦ç«a发¦¡¦Ó¨Ì从满±Úªº¦ç«a发¦¡¡C

¥Á±Ú¤å¤ÆªºÌÛ¦¨°£¤F¤å¦r语¨¥¥~还¦³¦ç«a发¦¡风«U习惯µ¥¡C¦pªG说语¨¥¤å¦r¬O¤å¤Æªº内²[¡A¨º¤\¦ç«a发¦¡µ¥´N¬O¤å¤Æªº¥~观¡C满²M©ºªAªÌ¤£±o¤w从º~语º~¤å¡A¦ý­Y¯à¥O¨Ïº~¤H¬Ò从满±Ú¦ç«a发¦¡¨º¤]®t±j¤H·N¡C¦Ó¥B«Ü¦h时­Ô¥~观­«¤_内²[¡C¥~观¤@²´«K¤Î¡A内²[须进¤J¤~ª¾¡C§ó¦óúG¤j¶qªºº~±Ú¥Á众³£¬O¤åª¼¡B¥b¤åª¼¡C对¤_¥L们来说¥~观¤L¥G´N¬O¤@¤Á¡C

¦A©¹²`°l¯Á¤@层¡A还会发现¤@个Õa¤Hªº奥¯µ¡C¨º´N¬O¥~观ªº¬Û¦P¥i¥H营³y¤@­«¡§¦P类项¡¨ªº·P觉¡C¥þ国©Ò¦³ªº¤H³£«c发««辫¡B¯¶¦ç紧³S¡A­ì¦³ªº¡§华¦i¤§¿ë¡¨¤@说´N¦ü¥G¥¢¥h¤F¨ÌÕu¡C说华¬Ò华¡A说¦i¬Ò¦i¡Cº~±Ú¦b§Î»ª¤W¤w³Q满±Ú¦P¤Æ¡C¦Ü¤_¨Ï¥Î¤°¤\语¨¥¤å¦r¤w¤£¤Q¤À­«­n¡C关键¦b¤_¤H数Ìå¦hªºº~¤H¤w¤£¦A§â¤H数Ìå¤Öªº满¤H视为ÉÝ类¡C¦]为°_码¦bªA¦¡发¦¡¤W¤wµL¥i§âº~¤H满¤H¥[¥H区¤À¡C«éµM间º~¤H¥i¥HÊ^认这个¬F权¦}«D¥~来¤§ª«¡C¥¦´N¬O¥»¥Á±Úªº¬F权¡A©Ò¥H¤]´N¤£®e©öµÞ发将¨ä驱Ö꺩À头¡A¨º¤\满²M¤]´N¥i¥H¦wµM´ç过¤F¤­­J¡B«´¤¦¡B¤k¯u¡B»X¥j¥¼¯à¹O¶Vªº²`À¤¡C¦AªÌ¡A满¬w贵±Ú为§ï换¦ç«a¤£±¤µh¤U¦å¤â¡A¦]为¥L们¤Q¤À©ú¥Õ¡G¦Û¤v¥H©ú«Ò国¡§属¦i¡¨ ªº¨­¥÷来统ªv¤£论从经济¡B¤å¤Æ还¬O¤H数¡B¦a°ì¤W³£远远°ª¤_¥L们ªºº~±Ú¡A³Ì­«­nªº´N¬OºR毁º~¥Á±Úªº¥Á±Ú¦Û»¨·PÉO¤å¤Æɬ¶V·P¡A§ï换¦ç«a¥i¥H³y¦¨¤@Ïú¡§¦P类¤Æ¡¨ ªº°²¶H¡AÁקKº~¤H¦]¡§华¦i¤§辩¡¨¡§¦i®L¤j¨¾¡¨¤Þ发¡§¤`国¤§µh¡¨ÉO¡§¬G国¤§«ä¡¨¡A从¦Ó«O证¦Û¤vªº长¤[统ªv¡C¦]¦¹¡A满²M¦b对«Ýº~¦¡«aªAªº¬Fµ¦问题¤W¡A没¦³¥ô¦ó¥i¥H°Ó¶qªº§E¦a¡C这Ïú²`谋远虑ú¨¤£会为¤@时ªº§x难©Ò动¡A§ó¤£会¦]¦å¬y¦¨ªe±O¤M¨÷¤b¦Ó¤â软¡C¡]§H¦W¡m²Mªìº~±Ú¤H¥Á¤Ï«c发¤æ争ªº´d壮¬L¥Ü¡n¡^ 满²M¬F©²转战烧杀¤T¤Q¤C载¡A¤è¤~ªì¨B¥­©w¤¤国¡C¦³«ä·Q¡B´±¤Ï§Üªº©¾«i¤§¤h¤L³Q杀¥ú¡A¯d¤Uªº¤j©è¬O¤@¨Ç顺ªAªº¡§¥£¤~¡¨¡A当«c发©öªA¬å¤U¤F³Ì¦Z¤@个¨ã¥Á±Ú·N识©M¤Ï§Üºë¯«ªºº~¤Hªº头颅时¡A´Nú¨©w¤F¦b华®L¤W¤j¤W¸®°eªº¤£仅仅¬O¤@袭¦ç«a¡I

§Ú们¤£¯à¥H¤µ¤Ñªº¥ß场¤W来评§P¥j¤H¡A§ó¤£¯à¥H±e«U实¥Î¥D¸qªº态«×¬n¦±历¥v¡C¢°¢¶¥@纪ªº¤¤国¤H还¤£¥i¯à¡§进¨B¡B¶W«e¡¨ªº¡§觉®©¡¨¨ì¡§¶W¶V¥Á±Ú¥¿统论¡¨ ¡§维护¥Á±Ú团结¡¨¤§类ªºªÅ¬}¤§ª«¡F©ú¥N¤¤国¤H对¦Zª÷¡]²M¡^ªº认识¡A¤£过¬O¤@个©M¦Û¤v¤³杀过¥b个¥@纪ªº¡§鞑虏¡¨¡A对§VûØ«¢¨ª¡A©ú¤H©l终¥H¡§¥£­©¡¨称©I¤§¡C¥[¤§²M军¤J关¤§¦Zªº¤¿残¡B¼É­h¡A传统¤W®Ú²`¸¦©Tªº¡§华¦i¤§辩¡¨¡A¨Ï±oº~¤H¤£¥i¯à±µ¨ü这¼Ëªº¥~来¬F权¡C尽ºÞ满¬w贵±Ú¦bªZ¤O¤Wªº¦¨¥\¥i¥H暂时维«ù统ªv¡A¦ý­nº~¤H从¤ß²z¤W认¦P这¼ËªºÉݱڬF权¡A®£©È«D±`§x难¡A¦Ó这¼Ëªº¤ß²z¤Wªº¹j½¤¡B±Æ¥¸¡Aª½±µ关¨tþÓ满²M¤ý´Âªº¬Fªv«e´º¡C¤@·Q¨ì¢²¢¯¢¯¢¯ÉE¤H敌视¡B¤³«ëªº¥Ø¥ú¡A满¬w贵±Ú©M²M§Ê统ªvªÌ³£¤£´±ºÎªº¤Ó¶ò实¡C¦]¦¹¡A¥²须­P¤O¤_¡§¦P¤Æ¡¨¡A获±oº~¤Hªº认¦P¡AÁקKº~¤H¦]发¦¡¡B¦ç«aªº®tÉݤÞ发¡§华¦i¤§辩¡¨¡A产¥Í¡§¤`国¤§µh¡¨¡A进¦Ó°_来 ¡§驱°£­J虏¡¨¡C¨Ï¦Û¤v­«ÁлX¥j¤HªºÂÐ辙¡C

«c发©öªA¡B杀¤H±O«°¤§¦Z¡A还¥²须销赃灭迹¡A这´N¦³¤F满²M¬F©²ªº¥t¤@项­«­n¡§¼w¬F¡¨¡X¤å¦r狱¡C鲁¨³¥ý¥Í对¤§¥ç¦³²`¨è论­z¡G¡§¤å¦r狱ªº¦å迹¤w经®ø¥¢¡A满¬w¤Hªº¤¿µK¤w经缓©M¡A·M¥Á¬Fµ¦¦­¤w¶°¤F¤j¦¨¡A³Ñ¤Uªº´N¥u¦³¡§¥\¼w¡¨¤F¡C¨º时ªº¸T书¡A§Ú·Q¥L³£¥¼¥²¬Ý见¡C现¦b¤£说别ªº¡A单¬Ý¹l¥¿°®¶©两´Âªº对¤_¤¤国¤HµÛ§@ªº¤â¬q¡A´N¨¬°÷¥O¤HÕa¤ß动¾z¡C¥þ毁¡A©â毁¡A­æ¥h¤§类¤]¥B¤£说¡A³Ì阴险ªº¬O删§ï¤F¥j书ªº内®e¡C°®¶©´ÂªºÄ¡­×¡m¥|库¥þ书¡n¡A¬O许¦h¤H颂为¤@¥N¤§²±业ªº¡A¦ý¥L们úÒ¤£¦ý捣乱¤F¥j书ªº®æ¦¡¡A还­×§ï¤F¥j¤Hªº¤å³¹¡F¤£¦ýÂä§内§Ê¡A还颁¤§¤å风较²±¤§处¡A¨Ï¤Ñ¤U¤h¤l阅读¡A¥Ã¤£会觉±o§Ú们¤¤国ªº§@ªÌ¨½­±¡A¤]´¿经¦³过«Ü¦³¨Ç°©Éaªº¤H¡C¡¨ ¡]鲁¨³¡m¯f¦Z杂谈¤§§E¡n¡^

¥v学¥¨À¼³¹¤Óª¢¥ý¥Í论­z说¡A¡§¶©庆¡]©ú¿p©v¦~号¡^¥H¦Z¡A¦Ü¤_±ß©ú¡A将¬ÛþY¦Ú©ÒµÛ¡AÃû¦³¤m遗¨o ¡K¡K¥Ñ¬O观¤§¡A¦i¼w¤§©Ñ¡A虽¤­­J¡Bª÷¡B¤¸¡A§í犹¦³¥i¥H¥½ú£ªÌ¨¸¡I¡¨ ¨ä¥Øªº¬O²M·¡ªº¡G¡§°®¶©µI书¡A¨ä阴骘¤£¦Z¤_¯³¤]¡C¸s¤§¤jªÌ¡A¦b«Ø国®a¡B辩Ïú±Ú¡K¡K¤ê¡G¨¥语¡B风«U¡B历¥v¡A¤TªÌ丧¤@¡A¨ä´Ó¤£µÞ¡C«X罗´µ灭ªi兰©ö¨ä语¨¥¡A¬ð³Ö灭东罗马¦Ó变¨ä风«U¡A满¬w灭¤¤国¦Ó毁¨ä历¥v¡C¦Û历¥v毁¡A©ú¤§遗绪¡A满¬w¤§秽¼w¡A¦Z¥@¤£闻¡A´µ«D¥H¹K§^¥Á¤§发奋¦Û¥ß¡A¥B绝¨ä¥Ñ蘖¨¸¡H¦Û¬O¥H¦Z¡A´x¬G¤§¦u¡A¤­¥v¤§录¡A±R¨ä谀¦ð¡A奖½Ç虚¬ü¡A专¥H驾¨¥¨gÂ`¡A¨Ï²ö¯à¸o状¤v¥H阶­²©R¡A伟«v¡A¤Ò«Ò¤ý«n­±¤§术¡A©T骘¤_¯³«v¡I¡¨¡]³¹¤Óª¢¡m«sµI书¡n¡^

µÛ¦W历¥v学®a吴úò¤]论­z说¡G¡§¦b¤G¦Ê¦h¦~«e¡A满²M¬F©²为¤F贯¹ý¥£¤Æ¬Fµ¦¡A´¿经严厉执¦æ¤@个长时´Áªº¤å¤Æ杀¼®¡A旧书·s书¤Z¬O¦³¯A¤Î¥~±Úªº¦a¤è¡A¤@«ß­×§ï¡A¦³诋毁ªº¦a¤è¡A¥þ书©â毁©Î¸T¦æ©Î¥þ毁¡C现¦sªº§@ªÌ¤@³Q举发¡A¥R军¡A杀头¡AÄy没连±µ¤@¤j®M¡C¯d¤U来ªº¦¨绩¬O¤@¤j³¡经过©â§ï¡A经过¡§®ø¬r¡¨¡]¥Á±Ú«ä·Q¡^ªº¥|库¥þ书¡A¤@¤j®M¸T毁书¥Ø¡A©M¤LÉEÉE³Q压­¢¤H¥Áªº¤³«ë¡C满²M¬F©²为¤°¤\这¼Ë°µ¡H¦]为¥¦¬O¤Ö数¥Á±Ú¡A单ú«¤@点¦³­­ªºªZ¤O¡A©M¥Ñ这ªZ¤O©Ò缔ÌÛªº穷¤¿Ìå恶ªº专¨î¬F权¡A来¥£§ÐÆΤjªº¤H¥Á¡C¥¦®`©È¤å¤Æ¡A®`©È¤H¥Áªº¥Á±Ú«ä·Q¡A¶V·Q¶V©È¡A®£·W±o¤£±o¤F¡A¤~来这¤@¤â¤å¤Æ杀¼®¡C¡¨(­ì载¤W®ü¡m¥Á¥D©P¥Z¡n1946¦~²Ä¥|¤Q¥|´Á)

¤¤国历¥v¤Wªº¥Á±Ú¬F权¥æ´À时¥N¦³过¡A¦ý从来没¦³¤@个¹³满²M统ªvªÌ这¼Ë¡A¹ý©³ºR毁º~¤Hªº¦ç«a¡BªA饰¡A¹ý©³绞杀º~¤Hªº¥Á±Ú·N识¡A从ºë¯«¤W¨ì¦×Ê^¤W¹ý©³§âº~¤H§Ë¦¨­Á­º©«¦Õªº¥£ÆסI满²M统ªvªÌ«D±©»Å¬r¼É­h¡B©Ñ¤_¦D杀¡F©Ò¡§º~¤Æ¡¨²`ªÌ¡G¤u¤_¤ß术¦ÓÌå¤OºR残º~¤H¡A¤×¨äº~±Ú¤h¤H¤§¥Á±Ú·N识¡I较¤§«e¥NªºÉݱÚ统ªvªÌ¡A§ó¥[阴险¡B¨õ¦H¡B¨è¬r¡I对¦¹¡A鲁¨³¥ý¥Í²`¨è«ü¥X¡G

¡§¥L们¬O²`³qº~¤åªºÉݱڪº§g¥D¡A¥HÐ`ªÌªº¬Ýªk¡A来§å评³Q©ºªAªºº~±Úªº¤å¤Æ©M¤H±¡¡A¤]»À¦i¡A¦ý¤]®£惧¡A¦³­V论¡A¦ý¤]¦³ÚÌ评¡A¤å¦r狱¥u¬O¥Ñ¦¹¦Ó来ªº»¶¤âªº¤@Ïú ¡K¡K§Ú们¤£¦ý¥i¥H¬Ý见¨ºµ¦²¤ªº³Õ¤j©M恶»¶¡A¦}¥B还¯à°÷©ú¥Õ§Ú们«ç¼Ë¨üÉݱڥD¤lªº驯Êð¡A¥H¤Î遗¯d¦Ü¤µªº¥£©Êªº¥Ñ来ªº罢¡C¡¨¡]鲁¨³¡m¥B¤¶«F杂¤å¡n买¡m¤p学¤j¥þ¡n记¡^

------------------------

¨ä实¡A«c发©öªA¬Fµ¦¡A¦}«D¤k¯u--满¬w统ªvªÌªº专§Q¡A历´Â历¥N¡A¨C³{º~±Ú¤H¥Á沦为ÉݱÚ统ªvªÌªº¥£Æ×时¡A±`±`¦ñ随«c发©öªAªº´d剧发¥Í¡A满²M¥u¤£过¬O°µ±o³Ì坚ú¨¡B³Ì¹ý©³ªº¤@个¡C

¨Ò¦p²Ä¤@³¹©Ò­z¡G¦b§º´Â¡Aª÷¤H¤Ñ会¦~间´N´¿¦Vº~¤H¤U¥O«d发¡A¤£¦pª÷¤H¦¡ªÌ¦º¡F¤¸ªì¤]¦³过­nº~¤HîK发¥O¡A§Y¥O¦b¨Ê¤h±f须«c发为»X¥j±Ú装§ô¡C¡]¡m¤¤国¥j¥NªA饰¥v¡n©P锡«O1984¦~9¤ëª©¡^©úªì¡Aº~¤H¡§驱°£­J虏¡A«ìÎ`¤¤华¡¨¤§¦Z¡A¤S«ìÎ`º~±Ú¦ç«a¡§¤Ð¤l¡A诏¦ç«a¦p­ð¨î¡¨¡]¡m©ú¥v¡n¨÷¤G¥»纪¤Ó¯ª¤G¡^¡A´Nºâ¬O¦b³Ì±j²±ªº­ð´Â¡A¦R¿»¤]´¿对º~¤H±j¦æ±À¦æ¿»¤Æ¬Fµ¦¡A¨ä¨ãÊ^内®e见¤U¡C

¦R¿»¥e领´°·×ªì´Á¡A©|¤^¤ß¤I±j¦æ±À¦æ¿»¤Æ¬Fµ¦¡A让¨F¦{¤H¥Á§ï©ö¬ïµÛ¡B学说¿»语¡B½ê­±纹¨­¡AÕu¡m张²a²`¸O¡n载¡A当时¡§ªe¬¥ªm腾¡A¡K¡K¦}«n¿»¤§¤Æ¡A¡K¡K抚纳­°©M¡A远³q·ù»}¡AªRÖÃ财产¡A¦Û©w®á¥Ð¡C赐³¡¸¨¤§¦W¡A¥e¦æ军¤§额¡¨¡A¸¨¿»º~¤H从¦¹¤£±o¤£§Î¿í辫发¡AÊ^¬ü织¥Ö¡A¥ª°M§ô¨­¡A««ªÐ¸÷½¥¡A内¤ß衔«è§t«ëªñ¦Ê¦~¦ÓµL¸ô¥Ó©}¡C¡¨ ¡m阴处¤h­×¥\¼w记¡n¤¤¤]¦³¡§ºµ罴爱¤l¡A©îîu½È¥H¤å¨­¡F鸳鸯¤Ò©d¡A¸ÑøU钿¦Ó辫发¡¨¤§语¡C¥Ñ¦¹¥i见¡A¦R¿»统ªvªÌ¦b´°·×¦a区¥H±jµwªº±¹¬I­¢¨Ïº~¤H说¿»语¡B¥ª°M¦ÓªA¡B辫发¡B纹¨­¡A¬Æ¦Ü从婴¤I´N开©l°µ°_¡C这¤@¨t¦C¬Fµ¦µL«D¬O·Q从语¨¥¤å¦r¡B风«U习惯¡B历¥v传统µ¥¤è­±®ø灭¥Á±Ú®t别¡A§Æ±æº~¤H从¤@¥X¥Í´N§â¦Û¤v当¦¨¦R¿»¤H¡C

¦R¿»ªº这Ïú¿»¤Æ¬Fµ¦¡A¤£仅­­¤_¨F¦{¤@¦a¡A¦Ó¬O¦b¿»¥eªº¾ã个ªe陇¦a区±À¦æ¡C¦ý¸¨¿»ªºº~¤H¦}没¦]¨­þÓ¿»装¡B¤f¨¥¿»语¦Ó¥Í¥X¤@颗¦R¿»¤ß来¡A¥L们¨Ì旧Êä©ÀþÓ¤j­ð¡A¨Ì旧记±o¦Û¤v´¿¬O¤j­ð¤l¥Á¡A¥L们¿»ªA¡B¿»语¡Bº~¤H¤ß¡C当­ð¨Ï刘¤¸¹©¥X¨Ï¦R¿»时¡A¦b龙¤ä«°¡A数¤d¦Ñ¤H¦V¥L边½]«ô边­úª_þÓ¡A¥L们¦V刘¤¸¹©询问¤j­ð¤Ñ¤l现¦b还¦n吗¡A¨ä¤¤¤@¦ì说¡§§Ú们¸ò随军队¦b¦¹没¿»¡A现¦b¤l孙¥¼§Ô§Ñ­ðªA¡A´Â§Ê还记©À§Ú们这¨Ç¥iÌ°ªº¸¨¿»¤§¦Ú吗¡H¤j­ðªº军队¦ó时¨ì来§r¡H¡¨说¨ì这¨½¡A¤w经呜«|¦a说¤£¥X话来¡C刘¤¸¹©®¨®¨问¥L¬O­þ¨½¤H¡A¥L说­ì¬O¤¥¦{¤H¤ó¡C¡§¦Ü龙¤ä«°¡AµÀ¦Ñ¤d¤H«ô¥Bª_¡A问¤Ñ¤l¦w§_¡A¨¥¡G¡¥顷从军没¤_¦¹¡A¤µ¤l孙¥¼§Ô§Ñ­ðªA¡A´Â§Ê©|©À¤§¥G¡H§L¦ó¤é来¡H¡¦¨¥¤v¬Ò呜«|¡C±K问¤§¡A¤¥¦{¤H¤]¡C¡¨¡]¡m·s­ð书¡n¦C传¨÷¤@¦Ê¥|¤Q¤@¦R¿»¤U¡^

¨F¦{º~¤H§ó¬O没¦³§Ñ记´¿¬O¤j­ðªº¤l¥Á¡A¥L们虽¨­þÓ¿»装¦Ú¤_¿»虏¡A¦ý¨C¦~²½ªÁ¤÷¯ªªº时­Ô¡A³£¬ï¤W¤¤­ìº~¤HªºªA饰¡A号°Þ¤j­ú¡A东¦V¦Ó«ô¡A²½¦Z¦A将º~ªA脱¤U¯µ±KÂð_¡C¡§¨C岁时ªÁ¤÷¯ª¡A¦ç¤¤国¤§ªA¡A号恸¦ÓÂ䧡¨¡]¤W¦P¡^经过¤L¤Q¦~ªº风风«B«B¡A许¦h¸¨¤J¦R¿»ªºº~¤H³£¥¼¯à见¨ì´°·×­«归¤j­ðªº¨º¤@¤Ñ¡A¦Ó当¥L们§Y将­±对¦º¤`ªº时­Ô¡A¥L们总¬O嘱©J¦Û¤vªº¤l孙¤£­n§Ñ记¦Û¤vªº¯ª国¬O¤j­ð¡A¦Z辈们为¦º¥hªº¥ý¤H¬ï¤Wº~¤HªºªA¦â¥X殡¤J¸®¡A¨Ï¥ý¤H¯à°÷带þÓ¤@点¦w¼¢¦b¥t¤@¥@¬É实现¦^归¤j­ðªºû|·Q¡C­ð¥N¤¸æÒªº¡m缚¦¥¤H¡n诗说¡G
²´¬ï东¤é±æ尧¤ª¡A肠断¥¿´Â®Þº~发¡C
ªñ¦~¦p¦¹«äº~ªÌ¡A¥b为¦Ñ¯f¥b®I°©¡C
©|±Ð¤l孙学乡­µ¡A犹话¥­时¦n«°阙¡C
¦ÑªÌ傥尽¤ÖªÌ壮¡A¥Í长¿»¤¤¦ü¿»®¯¡C
¤£ª¾¤÷¯ª¬Òº~¥Á¡A«K®£为¿»¤ß¡C

¦R¿»统ªv¤Uªºº~¤H¡AµL时µL¨è¤£Êä©ÀþÓ¤j­ð©Mµh«ëþÓ¦R¿»¡C¸¨¤J¿»¤¤ªºº~¤H¡A°£¤F¤½开ªº¤Ï§Ü¥H¥~¡A还±`±`计¦E¥X°k¡A¦b¥Õ©~©öªº¡m缚¦¥¤H¡n¤¤¦³¤ª¡G
¤@¸¨¿»¤¤¥|¤Q载¡A¨­µÛ¥Ö¸Ê¨t¤ò带¡C
°ß话¥¿´ÂªAº~仪¡A敛¦ç¾ã¤yýÍ泪««¡C
»}¤ß±K©w归乡计¡A¤£¨Ï¿»¤¤©d¤lª¾¡C
·t«ä©¯¦³残µ¬°©¡A§ó®£¦~°I归¤£±o¡C

为¤F巩©T统ªv¡A¦R¿»还实¦æ: 统ªv§Î¦¡´åªª¤Æ¡B¤g¦a实¦æ¬ð¥Ð¨î¡B¦æ¬F¥qªk¬Û²V¦¨µ¥¤@¨t¦C¬Fµ¦¡C¦R¿»统ªvªÌ实¦æ¿»¤Æ¬Fµ¦ªº¥Øªº¬O¦P¤Æ¿»¥e¦a区ªº¤H¥Á¡A¦ý实际¤W¡A¦R¿»ÉO¥e领区¨ä¥L¥Á±Ú间ªº¥Ù¬Þ©l终¥¼¯à®ø°£¡A¿»¤Æ¬Fµ¦ªº实¦æ¤Ï¦Ó¿E发¤F¸¨¿»¤H¥Á¡§¥Ã抛¿»¤¡¡¨ªº¤æ§ÓÉOú¨¤ß¡C

²Ä¤T节¡@«c发©öªAªº结§ô¥u¬O华®L¦ç«a®ø¥¢ªº开©l

满²Mªº铁µÃ镇压¡A§¹¦¨¤F«c发©öªAªº¡§¥°º@¡¨¡CµM¦Ó¡A«c发©öªAªº结§ô¥u¬O华®L¦ç«a®ø¥¢ªº开©l¡C

1673¦~¡]²M±dº³¤Q¤G¦~¡^¡A²M§ÊºMÿ¡A吴¤T®Û¦b¤ª«n举§L¤Ï²M¡A¤S¥H»W发¡BÎ`¦ç«a¬Û号¥l¡A时¡A吴¤T®Û¥l¶°诸将¤_¥Ã历«Ò³®«e¡A¡§«ü¨ä­º¤ê¡¥§Ú¥ý´Â´¿¦³¦¹«a¥G¡H¡¦«ü¨ä¨­¤ê¡A¡¥§Ú¥ý´Â´¿¦³¦¹¦ç¥G¡H¡¦¡¨¤_¬O¡A¡§¦U¨ãº~©x«Â仪¡A¶°³®¤U¡A¤T®Û©ö¤è¤y¯ÀªA¡A³¤°s¤s©I¡C¡¨¡]¡m©ú©u»t¥vªì编¡n¨÷¤G¤»¡^ªíºt颇´I戏剧©Ê¡C¦¸¦~¡AºÖ«Ø¯Õºë©¾¡BÆÎ东©|¤§«H¬Û继响应¡A»W发¡B©öªA¡A¤@¦p¤T®Û¡C©Ò过¬w县¡A¨ã¥O°Å辫¡BÎ`¦ç«a¡A¤@时风Ãû¡A¤£¥b载¦Ó¦³¥b¾Àªe¤s¡C ¡§¥O¤U¤§¤é¡A³t©y°Å辫¡A¯d发¥]ÊI¡A©Ò¦³©x员领带绶¾§¤y¤p´U¡A¤@¤Á±x·Óº~¤H旧¨î¡A¤ð±o²V²c¡A¦@´°华®L¤§风¡AÎ`°ô¤å³¹¤§旧¡A¦p¦³顽§Ü¡A军¥O¤£³j¡I¡¨¡]¡m²Mªì³@变¤p­¼¡n¡^吴¤T®Û¦b¤Ï²MÀʤ夤¡A«ü¥¸满²M统ªvªÌ¡§窃§Ú¥ý´Â¯«¾¹¡A变§Ú¤¤国«a»n¡¨ 声称­n¡§¦@举¤j©ú¤§¤åª«¡A±x还¤¤®L¤§°®©[¡C¡¨¡]¡m©^¤Ñ讨虏ÀÊ¡n¡^¤ª¤ª¡A¤£过吴¤T®Û¤§¬y«q国弃¸q¡B为ªê§@伥¡A为ÉݱګI²¤ªÌ¥R当鹰¤ü¤ö¤ú刽¤l¤âªºº~¦l­±¥Ø©M¨õ¦Ã¤H«~¦­¤w为¥@¤H¼¨厌¡B³è弃¡C©Ô拢¤£¨ì¤Ó¦h¤ä«ùªÌ¡A终¤£§K败¤`¡A¥B¬o¤Î¤l孙¡C吴¤T®Û为笼络¤H¤ß¡A¥h²½³þ¥Ã历«Ò¡A这¥»¨­´N¬O个¼J§Ë¡G¤j®a³£ª¾¹D¡A¥Ã历«Ò¦¶¥Ñ·}¤÷¤l¡A´N¬O³Q吴¤T®Û杀®`ªº¡Iµ¥吴¤T®Û认识¨ì¡§¨ß¦ºª¯²i¡¨ªº时­Ô¡A¤w经¦¨¤F¤@个¤H见¤H厌ªº¤H´í¡I¬J为ÆΤjº~±Ú¤H¥Á©Ò»À视¡A¤S为²M§Ê©Ò¤£®e¡C

满²M¤ý´Â¦b¥þ国统ªv刚刚Ú̥ߤ§时¡A尽ºÞ¥þ国¦Ñ¦Ê©m³£³Q­¢«c发¡B换装¡A¦ý残¦sªº¤Ï§Ü¡B©èàD·N识¦}没¦³§¹¥þ®ø¤`¡A¨ì¤F±d¹l¤§际¡A¦³¤H还¬O¬Ý¤£惯满¦¡¦ç«a¡A¥L们»ÀÁ¡¦a说¡G�
Reply with quote  
Post Sat Feb 04, 2006 11:01 pm         
View user's profile Send private message Send e-mail        
falundafa
Site Admin


Joined: 17 Sep 2005
Posts: 421
      

满²M¤ý´Â¦b¥þ国统ªv刚刚Ú̥ߤ§时¡A尽ºÞ¥þ国¦Ñ¦Ê©m³£³Q­¢«c发¡B换装¡A¦ý残¦sªº¤Ï§Ü¡B©èàD·N识¦}没¦³§¹¥þ®ø¤`¡A¨ì¤F±d¹l¤§际¡A¦³¤H还¬O¬Ý¤£惯满¦¡¦ç«a¡A¥L们»ÀÁ¡¦a说¡G¡§¤Õ³¶²Þ¡A马¿á³S¡A¦ç«a¤¤¸V兽¡¨¡A¦P时·P叹©ú´Âªº¡§¦ç«a¤åª«¡¨¡C这Ïú讥讽¬Æ¦Ü¤]传¨ì¤F满²M¬Ó«Òªº¦Õ¦·¨½¡C满²M³Ì¤jªº¤å¦r狱¡A´¿静¡B吕¯d¨}¤@®×¤¤¡A¹l¥¿´N¥H吕¯d¨}为­ºªºº~±Úª¾识¤À¤l质ºÃ满²M统ªv¦Xªk©ÊªºÏúÏú«D议编Ä¡¡m¤j¸q觉°g录¡n¤@书¡A进¦æ¡§严¥¿驳¥¸¡¨¡A¨ä¤¤¦³¤@¬q专门论­z¦ç«aªA饰ªº问题¡C

¹l¥¿说¡A满²M统ªvªÌ·a©w祸乱¡A¬@±Ï¤¤国¤H¥Á¤_¤ô²`¤õ热¤§¤¤¡A继©Ó¤Ñ©R¦Ó抚¦³华®L¡A让¦Ñ¦Ê©m³£过¤W¤F¦n¤é¤l¡A¤¯¼w¸q举¡Bªk¥O¬F绩­þ¤@¼Ë¤ñ¤£¤W¥j¥NªºÉo贤¡H¥»´Â¬JµM¨ü©R¤_¤Ñ¡A¥»´Âªº¦çªA´N应该¦¨为¤¤­ì华®L¤D¦ÜÉE¨¹¦U国ªºªí²v¡A¤S«ç¤\¯à®e§Ô¨º¨Ç·M¬NµLª¾ªº¤H对¥»´Âªº¦ç«aªA饰¦k¥[议论诋毁¡HúG¥B¥»´Â继©Ó¯ª©vªº鸿业¡A·q©^历¥NÉo©ú¬Ó«Òªº¦¨规¡A¥N¥N¬Û©Ó¡A¤w经¦³¤@¦Ê§E¦~¡A¤S«ç¤\¯àªÙ弃¦Û¤v­ì¦³ªº¦ç«a¥h¨Ì从¥L¤H¡A©}­°´L贵¦Ó¥hªþ´N§C贱¡A§ï变¦ç«aªº¹D²z¡H ¡§§Ú¥@¯ª¬Ó«Ò统¤@区®L¡A·a©w祸乱¡A±Ï¥Á¤_¤ô¤õ¤§¤¤¡K¡K úG§Ú´Â®u¯ª©v¤§鸿业¡A©^¦CÉo¤§¦¨规¡A历¥N¬Û©Ó¡A¤w¦³¦Ê§E¦~¡A岂¦³ªÙ¤v¦Ó从¤H¡A©}´L¦Ó´N¨õ¡A§ï©ö¦ç«a¤§²z¡H¡¨¡]¡m¤j¸q觉°g录 ? ©^¦®问讯´¿静¤f¨Ñ¤G¤Q¥|条¤§¤Q¤»¡n¡^­N祯ªº·N«ä¤w经«D±`²M·¡¡G满¬w¦ç«a©Mº~¦ç«aªº®Ú¥»区别¦b¤_¡A这¬O¥£Æ×¥D©M¥£Æתº区别¡A´L贵ÉO§C贱ªº区别¡A©ºªAªÌ©M³Q©ºªAªÌªº区别¡I这对¨º¨Ç©êþÓ满²Mªº¯ä脚¤j°Û赞ºq¡A¤@¬Û±¡º@¹ª§j¡§团结¥­µ¥¡¨§E¬î«B¡B¤G¤ëªe¤§¬y¡A¯u¬O¦Õ¥ú响«G¡I

°®¶©¤¤¡A¦¿¦è抚¦{ª÷ÁÆ县¥Í员刘¾_¦tµÛ¡m¦õ²zÉE¥@ªv¥­·sµ¦¡n¤@书¡A§ç发¤F¡§§ó©ö¦çªA¨î«×¡¨ªº观点¡A³Q°®¶©发现¡A认为¥L¤j°f¤£¹D¡G¡§刘¾_¦t¦Û¨ä¯ª¤÷¥H来¡A¨ü¥»´Â±Ð养®¦泽¤w¦Ê§E¦~¡A¥B¨­¨ì黉§Ç¡A¤×«DµLª¾·M¥Á¡A¤D´±³x¨ä¨g诞¡A¦k¸ä国®a©w¨î¡A©~¤ß实为®¯°f¡¨¡C为¥´击ÉO¥L¦³¦P¼Ë«ä·Qªº¤H¡A¥Î¥L开¤M¡A¥Häê¨ä§E¡§将¨ä处斩¡A书ª©销毁¡C¡¨¡]¡m²M°ª©v实录¡n¨÷¥|¤­¡³ ¤Q¤K¦~¤Q¤@¤ë¬Ñ¥è¡^

¦b满²M¡A¡§º~ªA¡¨¬O¬Fªv°ª压¤Uªº过滤词¡A¦P属¤_¤å¦r狱©Ê质ªº¬Fªv问题¡C ¡§¥\¥O严ú·¡A¤è¤y¡]º~ªA¤@Ïú´U¤l¡^为¥@¤j¸T¡A¤h¹EµL¥­顶´UªÌ¡A¨p©~°¸À¹¤è¤y¡A¤@¤Ò窥í}¡A惨祸¥ß发¡Aµ^¤t¤G¤l¡A¤_«ö¤½¦æ­»¤é¡A¤è¤y杂众¤¤¡A«ö¤½¿h见¡A§Y§ú¤§数¤Q¡A题²¨¤W闻¡A将¤G¤h枭­º斩¤_¥«¡C¡¨从²Å号学来¬Ý¡A满²M统ªvªÌ³q过¸T绝¡§º~ªA¡¨ªº©Ò«ü¡A来©Ù杀¡§º~ªA¡¨ªº¯à«ü¡C§Î¦¡层­±ªº®ø¤`³Ì终导­P·N¸q层­±ªº断¯Ê¡C从语¨¥学来¬Ý¡A¡§º~ªA¡¨¦³¨ä语§ÎµL¨ä语¸q¡A¡§¦ç«a¡¨¡B¡§­ð装¡¨¡B¡§华ªA¡¨µ¥词汇¤]¥¢¥h¤F实质©Êªº¨Ì¦«¦¨为虚°²·§©À¡C¡]¤ý®a桢¡m¬ã°ó见闻杂录¡n¡^

¥t¡A为预¨¾满²M贵±Ú内³¡¤]¥X现¦V©¹º~ªAªº«ä·Q趋¦V¡A°®¶©¤S§â¬Ó¤ÓÌ媺¡§Éo谟¡¨©ï¥X来当¡§¾ã风¡¨±Ð§÷¡A¦Û¤v¤]©M¬Ó¤ÓÌå¤@¼Ë¡§现¨­说ªk¡¨¡C¤@¤Ñ¡A¥°历¨­þÓº~¦¡¬Ó«Òªº°ÃÙ~兖ªA¥l见亲¤ý¤j¦Ú¡A问¬O§_¹³º~¤H¡A众¤H¤£´±µª¡A¤@¦Ñ¦Ú³Ì¦Zµª¡§¬Ó¤W¤_º~诚¦ü¨o¡A¤_满则«D¤]¡C¡¨这话¥¿¤¤¥°历ªº¤ß§¢¡A¥°历¤_¬O§â¡§¯ª训¡¨¡]«ü¬Ó¤ÓÌå关¤_«ñ¦u满¦¡¦ç«aªº¡§训诫¡¨¡^¤j¤j称赞¤@³q¡G¡§®Ó¨C·q读Éo谟¤£Ð`钦懔·P¼} ¡K¡K§Ú´Â满¬w¥ý¥¿¤§遗风¡A¦Û当¥Ã远¿í´`¡C¡¨ ¤S继续发ªí¤F·sªº¡§¯ª训¡¨¡§¦ç«a¥²¤£¥i轻¨¥§ï©ö ¡K¡K©Òº@«³úí¤l孙¡A维²`®Ú¥»¤§计¡A¤ð为¬y¨¥©Ò´b¡A¥Ã¥Ã«ñ¿í®Ó训¡A±f¤L¤£为获¸o¯ª©v¤§¤H¡C¡¨¡]¡m²M°ª©v实录¡n¤T¤Q¤K¦~¡^¥iª¾¡A坚«ù满¦¡¦ç«a¡A©l终¬O²M¤ý´Â«e¦Z¤@贯¡B坚©w¤£²¾ªº°ò¥»¡§国µ¦¡¨¡C


虽µM¦p¦¹¡A华贵¡B¨å¶®ªºº~±ÚªA饰¤´µM¥H¨äµL¥i¤ñúQªº¥¨¤j¾y¤O§l¤ÞþÓÆΤj¤H¥Á¡A¬Æ¦Ü连¤@¦V热°J¤_参禅®©¹D¡Bªþ±e风¶®ªº­N祯¡B¥°历¤÷¤l¡A¤]¥¼¯à©¯§K¡C«O¦s¦Ü¤µªº¬G宫ÂÃ画¤¤¡A¦³¤j¶q­N祯¡B¥°历¤÷¤l¦çþÓº~ªAªº画¹³¡A¦p¡mªQ¥Û¬y¬u图¡n¡m观画图¡n¡m¦æ乐图¡nµ¥µ¥¡C这´N§Î¦¨¤F¤@Ïú©_©Çªº现¶H¡G¥]¬A满²M¬Ó«Ò¦b内ªº许¦h满º~©x¥Á¡A¦b内¤ß¨½³£ªí现¥X对º~±ÚªA饰ªº±j¯P´÷±æ©MªY赏¡A¦ý¦bªí­±¤W¡AúÒ¤S严¥O¸T断º~ªA¡C说¨ì©³¡A«O证满²M¤ý´Âªº长¤[统ªv¡A终¨s¬O³Ì­«­nªº¡A¦]为¤@¥¹«ìÎ`º~ªA¡A¤å¤Æªº±j¤j©ºªA¤O«Ü¥i¯à让¤H数¤£¦hªº满¬w¤H²T没¦b¥þ­±¡§º~¤Æ¡¨ªº¼é¬y¤§¤¤¡C·Q¨ì这¤@点¡A¥°历没²z¥Ñ¤£对¬Ó¤ÓÌ媺¡§Éo谟¡¨¡§¤£Ð`钦懔·P¼}¡¨¡A赞叹¯ª¥ýªº ¡§¥ý见¤§©ú¡¨¡C

从这¨Ç¤]¥iª¾¹D¡Aº~±ÚªA饰虽µM®ø¥¢¦bº~¤Hªº¥Í¬¡¤¤¡A¦ý¬O满装发饰¦}没¦³¥þ³¡³Qº~¤H±µ¨ü¡A¯S别¬O«ä·Q·N识¤Wªº认¥i¡C¦³¨Çº~¤H¡A¤×¨ä¬Oª¾识¤À¤l¡A©l终Ê䦳¥Á±Ú·P±¡¡AÊä©Àº~±Úªº¦ç«a¨î«×¡A这Ïú·N识¬Oýͦbªº¡A¦ý©l终¦s¦b¡A¦b¬YÏúµ{«×¤W¡A这¤]¬Oº~±Ú¤H¥Á隐Â꺥Á±Ú·N识ªº§é®g¡C随þÓ时¥úªº¬y³u¡A满²M标º]ªº¡§满º~¤@Ê^¡¨ ªº¦ç«a发¦¡¡A¤£断¦a³ÂÞÍþÓÆΤjªº¡§¦n¦º¤£¦p赖¬¡þÓ¡¨ªºº~¤Hªº¯«经¡C这Ïú¥Á±Ú±¡绪虽µM©l终没¦³¹ý©³®ø¤`¡AúÒ¤]¶V来¶V趋¤_²Hºz¡C当«c头¥Oªº¦å迹³v渐³Q历¥vªº尘®J¾B盖¡Aº~±Ú¤h¤H¤@§å§åÓ㩹¬ì举¦Ò场¦A¬£©¹¥|处为©x¤§时¡A¤¤国¤Hªº对满²Mªº认¦P¤]¦b¤£ª¾¤£觉当¤¤渐渐§Î¦¨¡C²Mªìªº¥_¨Ê©~¥Á见¨ì¨­þÓº~¦¡¦ç«aªº´Â鲜¨Ï¦Ú¡A还µh­ú®÷ª_¡A¨ì²M¤¤úí¡A¦A见¨ì¦P¼Ëªº¦ç«a¡A¤Ï觉Õa讶¡A认为¦Û¤vªº«c发««辫¡B¯¶¦ç紧³S¡A¤~¬O¡§华®L¥¿©v¡¨¡C

¦³个«D±`¨å«¬ªº¨Ò¤l¥i¥H说©ú这¤@点¡A鸦¤ù战争¤§际¡A³Q称为 ¡§开²´¬Ý¥@¬É²Ä¤@¤H¡¨ªº满²M©¾¦ÚªL则®}经过¿D门¡A见¨ì¦è¬v¤Hªº发¦¡装§ô¡A³º»À¦iªº说¡§¯u¤D¦i«U¤]¡I¡¨这实¦b¦³点¤«©³¤§µìªº¥i¯º¡B·Æ½]¡A¥L®£©È没·Q¨ì¡G¦b对¤èªº²´¨½¡AªL¬Y¤Hªº长³T¡B马»o¡B¥Ê¥Ö´U¡A¦A¥[¤@条þR§À¤Úªº装§ô¡A¨ä实§ó­È±o»À¦i¡I鸦¤ù战争¤§¦Z¡A³Q­^军«R获ªº²M两ÆÎ总·þúí铭µ`¦]¨ä装§ô¯SÉÝ¡A³Q­^国´Þ¥Á¬F©²当§@¡§³¥蛮¤Hªº标¥»¡¨¡A©ñ¸m¦b¦L«×¥[ûؤà达µó头ªº笼¤l¨½¥Ü众¡A­^国ªºTIMES报对úí铭µ`装§ô¥´§ê进¦æ¤F详细´y­z¡A¤×¨ä对¥LªºþR§À¤Ú辫¤l进¦æ¤F尽±¡ªºÙ^Ùg¡B¼J§Ë¡C这对¤@¦V数¨å§Ñ¯ª¡B¨g¦k¦Û¤j¡A³¥蛮¸¨¦Z¡B·M¬NµLª¾¡A动辄§â别¤H½°称为¡§蛮¦i¡¨ªº满²M´Þ¥Á¬F©²¡A¯u¬O¤@记响«Gªº¦Õ¥ú¡I

1875 ¦~¡A¤é¥»¤½¨Ï´Ë¦³þ÷«ô访满²M©¾¦Ú卖国贼§õ鸿³¹¡A双¤è´N辫发¦ç«aªº问题进¦æ辩论¡A§õ鸿³¹对¤é¥»¤H©úªv维·s¤§¦Z风«UªA饰¥þ­±¥é®Ä欧¬üªí¥Ü¤£满¡A对¤é¥»¤H¥j¥N¥þ­±¥é®Ä¤¤国则ªí¥Ü赞赏¡C´Ë¦³þ÷¤]¦P¼Ë对满²Mªº«c发««辫发ªí¤FÉÝ议¡A§õ鸿³¹辩驳说¡§¦çªA旧¨îÊ^现¤F¯ª©vªº遗§Ó¡A¨ä¤l孙应该´L­«¡AÉE¥@«O¦s¤~¬O¡C¡¨¡]¡m§õ鸿³¹´Ë¦³þ÷问µª节²¤¡n¡^这¥i¯u¬O¦W°Æ¨ä实ªº数¨å§Ñ¯ª¡B认贼§@¤÷¡C§õ鸿³¹¬JµMª¾¹D¤é¥»ªº¥j¥NªA饰¬O¥é®Ä¤¤国ªº¡A¨º´N¤£¥i¯à¤£ª¾¹D¡A¦Û¤v¯ª©vªº发¦¡ªA饰应该¬O¤°¤\¼Ë¤l¡A³ºµM¬NþÓ¨}¤ß¡B«ï¤£ª¾耻ªº§â满¤j¤H«c发««辫¡B¯¶¦ç紧³Sªº¥´§ê说¦¨¬O¡§¯ª©vªº遗§Ó¡¨¡A还­n¡§ÉE¥@«O¦s¡¨¡A实¦b¤£ª¾¹D§õ鸿³¹ªº¯ª©v¨ì©³¬O谁¡H¡I

------------------------
¤Ó¥­¤Ñ国­²©R时´Á¡A°_¸qªÌ¤S«ìÎ`»W发¡A¥H¦¹§@为¤Ï对满²M¤ý´Âªº标§Ó¡C¤Ó¥­¤Ñ国¦b¤Ï¡§²M§¯¡¨ªºÀʤå¡m©^¤Ñ讨­JÀÊ¡n¤¤¦C举¤F满²M¬F©²对º~±Ú¤H¥Á¡A进¦æ¥Á±Ú压­¢ÉO¥Á±Ú¥£§ÐªºÏúÏú¤Ï动残¼É¸o¦æ¡G¡§¤Ò¤¤国¦³¤¤国¤§§Î¶H¡A¤µ满¬w±x¥O«d发¡A©ì¤@长§À¤_¦Z¡A¬O¨Ï¤¤国¤§¤H变为¸V¤ü¤]¡C¤¤国¦³¤¤国¤§¦ç«a¡A¤µ满¬w¥t¸m顶À¹¡A­J¦çµU«a¡A§¥¥ý¥N¤§ªA°Ã¡A¬O¨Ï¤¤国¤§¤H§Ñ¨ä®Ú¥»¤]¡C¤¤国¦³¤¤国¤§¤H伦¡A«e伪§¯±dº³¡A·t¥O鞑¤l¤@¤HºÞ¤Q®a¡A²]乱¤¤国¤§¤k¤l¡A¬O±ý¤¤国¤§¤H尽为­JÏú¤]¡C¤¤国¦³¤¤国¤§°t°¸¡A¤µ满¬w§¯Å]¡A±x¦¬¤¤国¤§¬ü®V¡A为¥£为©c¡A¤T¤d¯»ÂL¡A¬Ò为½~ª¯©Ò¦Ã¡F¦ÊÉE红颜¡A³ºÉO骚ª°¦P寝¡A¨¥¤§恸¤ß¡A谈¤§¦Ã¦Þ¡A¬O尽¤¤国¤§¤k¤l¦Ó¬¿°d¤§¤]¡C¤¤国¦³¤¤国¤§¨î«×¡A¤µ满¬w³y为§¯Å]条«ß¡A¨Ï§Ú¤¤国¤§¤HµL¯à脱¨äÊI罗¡AµL©Ò±¹¨ä¤â¨¬¡A¬O尽¤¤国¤§¨k¤I¦Ó胁¨î¤§¤]¡C¡¨

Àʤ夤¯S别«ü¥X¡§¤¤国¦³¤¤国¤§¦ç«a¡A¤µ满¬w¥t¸m顶À¹¡A­J¦çµU«a¡A§¥¥ý¥N¤§ªA°Ã¡A¬O¨Ï¤¤国¤§¤H§Ñ¨ä®Ú¥»¤]¡C¡¨ 华®L¥Á±Ú¡]º~±Ú¡^¯À来对¦ç«aªA饰Ìå为­«视¡A¡§华®L¡¨¤§称¡A¥»¨­´N·½¤_¨ä华¬üªº¦çªA¡C¡m©|书¥¿¸q¡nª`¡§华®L¡¨¡G¡§°ÃªA华³¹¤ê华¡A¤j国¤ê®L¡C¡¨¡m¥ª传¡P©w¤½¤Q¦~¡n²¨¤ª¡G¡§¤¤国¦³þ÷仪¤§¤j¡A¬G称®L¡F¦³³¹ªA¤§¬ü¡A谓¤§华¡C¡¨¤d¦Ê¦~来¡A宽¦ç¤j³S¡B®o«a³Õ带ªºªA饰¡A¥[¤W»W发¡B§ô发ªº传统¡A¦@¦PÌÛ¦¨华®L¥Á±Ú¡]º~±Ú¡^©µ续¤W¤d¦~ªº独¯S风´º线¡A¤]¦¨为¥j¨å¤¤国¤å©ú¦b¥~观¤Wªº­«­n¶H©º¡I¥j¨å¤¤国¦]¤§赋¦³¡§¦ç«a¥j国¡¨ªº¬ü誉¡I¥¿¦]为¦p¦¹¡A¡§¦ç«a¡¨¤§¤_华®L¡A¤~¦³þÓ®Ú¥»ªº·N¸q¡IüÝ«Ç«n迁¡A¥v称¡§¦ç«a«n´ç¡¨¡F¤h¤j¤Ò»E会¡A称为¡§¦ç«a»E谈¡¨¡F¤Ï²MÎ`©ú¡A¥ç©l终¥H¡§Î`¦ç«a¡¨为ºX帜¡C1648¦~¥|¤ë¡A§õ¦¨栋¦bÆΦ{举§L¤Ï¥¿¡A诗¤H邝ÅS记为 ¡§¥Ã历¤G¦~闰¤T¤ë¤Q¤­¤é¡A东粤©lÎ`«a»n¡C¡¨«a»n¦b这¨½¤w经¦¨¤Fº~±Úªº«ü¥N¡A¨¬见华®L¦ç«a对¤_º~¥Á±Úªº­«­n¡I¤T¤d¦~来¡A¦ç«aªA饰对¤_维¨t华®L¥Á±Ú¡]º~±Ú¡^ªº¦V¤ß¤O¡B¾®»E¤O¡B¦Û«H¤O¡A¨ã¦³Ìå¨ä­«­nªº·N¸q¡A¨ä¼v响¤O¤£¤U¤_º~语º~¦r¡I

¥Ã历¤Q¤T¦~¤C¤ë¡]²M顺ªv¤Q¤C¦~1660¦~¡^郑¦¨¥\¡B张张·×¨¥¤j举¥_¥ï¡Aªu长¦¿¦Ó¤W¡A§LÁ¡«n¨Ê¡Aªu³~¤H¥Á欢©I³¶跃¡A箪­¹壶浆¡A纷纷来ªþ¡A¡§¤÷¦Ñ«ù°s¤ûº¹师¡A§ß§úÏ®­»¡A±æ见¦ç«a¡A®÷ªr¥æ¤U¡A¥H为¤Q¤­¦~来©Ò¥¼见¡C¡¨¡]¥þ¯ª±æ¡m觐张¤½¯«¹D¸O¡n¡^º~±Ú¤H¥Á¦b满²M¬F©²³¥蛮残¼Éªº¥Á±Ú¥£§Ð¤§¤U¡A¾D¨üªººë¯«ºR残¤_¦¹¥i见¡I 张·×¨¥¦b¥H©µ¥­°p¤ý郑¦¨¥\ªº¦W¸q发¥¬ªº¡§讨虏¡¨Àʤ夤¡A«D±`©úÚ̪ºªí©ú¤F¡§¤Ï²MÎ`©ú¡¨ªº¥D¦®¡G¡§¦ç«a变为¤ü¦Ï¡A¦¿¤s沦¤_¦¥¨f¡C¤Z¦³¦åÉa¡A¥¼¦³¤£µh¤ß¤Á齿¤_¥£­©ªÌ¤]¡C¡K¡K¥X¥Í¥Á¤_¤ô¤õ¡AÎ`º~©x¤§«Â仪¡C¡K¡K谁«D¤¤国绅ÓסH时穷势©}¡A©e质虏§Ê¡A¹î¨ä¥»Êä¡AÉrµL隐§Ô¡H¤Ñ经¦a¸q¡A华¦i¤§¿ë¬Æ©ú¡F¤ì¥»¤ô·½¡A©¾§µ¤§¨}¦Û¦b¡C¡¨ ¡]张·×¨¥¡m张苍¤ô¶°¡n¡^

»Ý­n说©úªº¬O¡A¦b¥j¥N¨åÄy¤¤¡A关¤_º~ªAªº记载¡A¥Îªº³Ì¦hªº¬O¡§¦ç«a¡¨¡B¡§«a»n¡¨¡A¦Ó¤£¬Oº~ªA¡A¨ä¤¤­ì¦]¤j­P¬O这¼Ë¡A¤@¬O历来®Ú²`¸¦©Tªº华®L¡]º~¡^¤å¤Æ¥»¦ì¥D¸q¡C¦b¥j¤H¬Ý来¡A¥@间¦³¤TÏú¥Í灵¡G华®L¡B¦i¨f¡B¸V兽¡C华®L当µM³Ì开¤Æ¡B³Ì¤å©ú¡A¦i¨f¦¸¤§¡C¡§¦ç«a¡¨§@为华®L¤å©úªº¶H©º¡A¬OÀq认ªº¡A¨ã¦³±©¤@©Ê¡A¡§¦i¨f¡¨ ¬O没¦³ªº¡A¡§¸V兽¡¨§ó¤£¥Î说¡F¦]¦¹¡A¡§¦ç«a¡¨«e­±¤]¤£¥²¥[¤W¡§华®L¡¨©ÎªÌ¡§º~¡¨¦r进¦æ±j调¡C¦P¼Ëªº¹D²z¡A¤]¥i¥H¸Ñ释¡A为¤°¤\¥vÄy为数¤£¦hªº¡§º~ªA¡¨¦r¼Ë来¦Û«´¤¦¡B¤k¯uµ¥«D华®L¥Á±Úªº¥v®Æ¤¤¡F¦b«D华®L¥Á±Ú¬Ý来¡Aº~¤Hªº¦çªA¡A¨º´N应该¬O¡§º~ªA¡¨¡C¤G¬O¦b¥j¥Nº~语语¹Ò¤¤¡A长´Á¨Ï¥Î¡§华®L¡¨¡§¤¤华¡¨«ü¥N¡§º~±Ú¡¨¡A¦]¤§¡A¡§º~ªA¡¨ªº´£ªk´N¤£¦h见¡C这¨ä¤¤¤]§é®g¥Xº~¤H长´Á¥H来ªº¥Á±Úɬ¶V·P©M¦Û§Ú¤å¤Æ¤¤¤ß¥D¸q¡A¤£º@·N§â¦Û¤v©M¨ä¥¦±Ú¸s¬Û´£¦}论¡C¥t¤@¤è­±¡A经过辽§º®Lª÷¤¸ªº¥Á±Ú¤jú}¬ð¡B¤j迁±p¡B¤j¿Ä¦X阶¬q¡A¨ì©ú²M¥æ´À«e¦Z¡A¤¤国¹Ò内¤£¦PÏú±Ú¤§间ªº±Ú¸s·N识³£ªÅ«e¼W±j¡A¥]¬Aº~¥Á±Ú¦b内¡A对¦Û¨­ªº¨¤¦â©w¦ì¡A¤]³v渐发¥ÍþÓ转变¡A这从对¡§º~ªA¡¨ªº¥Î词¤]¥i¥H§é®g¥X来¡G

©ú±R祯¥|¦~¡]1631¦~¡^¡A发¥Í©ú¦Zª÷¤j­âªe¤§§Ð¡A©ú§Êªº监军§L备¹D张¬K§L败³Q«R¡A坚¤£§ë­°¡A¦Zª÷¥é®Ä¦I¥£¦©¯d苏ªZªº¤è¦¡¡A将¨ä监¸T¦b¨H阳¤T©x庙¡C当时¡A¤@¦ì¥X¨Ï¦Zª÷ªº´Â鲜¨ÏªÌ¦^国¦Z¡A¦V´Â鲜国¤ý报§i张¬Kªº±¡úG说¡A¡]张¬K¡^¡§¤£为«c头¡AþÓº~ªA©~¤_¦x¤¤¤ª¡C¡¨[´Â鲜]¡]¡m§õ´Â实录¡n¤¯¯ª¤E¦~闰¤Q¤@¤ë¤Ð¥³¡^´Â鲜¤åþY对张¬Kªº¦çªA¡A没¦³称¡§©úªA¡¨¡A¦Ó¥Î¡§º~ªA¡¨¡C¤@¤è­±¡A¬O¥X¤_«D华®L¥Á±Úªº认识¨¤«×¡A¥t¤@¤è­±¥ç¥i见¡Aº~±ÚªA饰ªº·§©À¡A¦b当时¤w经ªì¨B§Î¦¨¦}³Q§Ú们ªº邻¨¹©Ó认¡I

«n©ú¥Ã历¤Q¤T¦~¡A¡]1659¦~¡^¡A¥Ã历´Â§Ê¬y¤`缅¨l¡A过þÓ±H¤Hí̤UªºÐâ­W¥Í¬¡¡C¤K¤ë¤Q¤T¤é¡A缅¨l国¤ý¬£¤H来请Àr国¤½¨N¤Ñªi过¦¿参¥[¤Q¤­¤éªº缅历¦~节¡C¨N¤ÑªiüÃ带¥Ã历«Ò­ìúQ赠°eªºþ÷«~过¦¿¦Z¡A缅¨l§g¦Ú¤£­ã¥L¬ïÀ¹©ú´Â¦ç«a¡A±j­¢¥L换¤W当¦aªº¤Ö数¥Á±ÚªA装¡A¦P缅属¤p¨¹¨ÏªÌ¤@¹D¥H¦Úþ÷¦Ü缅¤ýª÷·µ«e´Â见¡C«ö©ú´Â¤G¦Ê¦h¦~ªº惯¨Ò¡A镇¦u¤ª«nªºÀr国¤½¨N¤ó¥Nªí©ú«Ò国ºÞ辖¤ª«n¤g¥q¦}处²z©P边ÿ属国®aªº©¹来¨Æ务¡AÊ^统«D±`´L贵¡C这时úҭˤF过来¡A­n¥úþÓ脚¨­¬ï¤Ö数¥Á±ÚªA装¦V缅¤ý称¦Ú¡A¤ß¤¤­W恼¥i·Q¦Óª¾¡Cþ÷毕¦^来¦Z¡A¨N¤Ñªi对´Â§Ê诸¦Ú说¡G¡§¤T¤ë¦b¤«亘¡]¦N±ð¡^时¤£¥Î§^¨¥¡A¥H¦Ü¤µ¤é进°h维¨¦¡C§Ú­Y¤£©}¡A则车驾¤w¦bªê¥Þ¡C¶Ø¥G¡A¶Ø©I¡A谁¨Ï§Ú¦Ü¦¹­C¡H¡¨说§¹¤j­ú°_来¡C¡]顾诚¡m«n©ú¥v¡n²Ä¤T¤Q³¹²Ä¤@节¡^

刘Ôò¬O当时¸ò随¥Ã历´Â§Ê¬y¤`缅¨lªº´Â¦Ú¡A¥L¦Z来¦b¡m¬¼缅纪¨Æ¡n¤¤记录说¡§¤W©R¨N¤Ñªi©¹¡A¦Üª÷·µ«e¡A缅¤H¤£®e¥Hº~¦ç«a¬Û见¡A¤_¬O¡Aàn¨¬¦i装¡A¥H¦Úþ÷见¦Ó还¡C¡¨

¥i见¡Aº~¦ç«a¦b这¨½¥NªíþÓ©ú§Ê©v¥D国ªº¨­¥÷¡A¬O«D±`´L贵ªºÊ^统¡Gº~¦ç«a©M¡§¦i装¡¨¬O¬Û对ªº¡A¥u¦³¨N¤Ñªi¥H©v¥D国¥Nªíªº¨­¥÷¥X现¡A¤~¯à¨­¬ïº~¦ç«a¡C¦Ó随þÓ©ú§Êªº°I¤`©M±H¤Hí̤Uªº´d惨¾D¹J¡A连º~¦ç«a¤]¤£³Q®e许¡C

刘Ôò¦b¦æ¤å¤¤没¦³¥Î¡§©úªA¡¨¡§­ðªA¡¨©ÎªÌ¡§´ÂªA¡¨¤§类ªº¦r²´¡A¦Ó¥Îº~¦ç«a¡A¤]ªí©ú对º~ªA·§©Àªº¥þ­±认¦P¡A¦b这个时­Ô¤w经§¹¥þ§Î¦¨¤F¡I

这个历¥v´d剧¤]²`¨è说©ú¡G华®L¦ç«a总¬O©Mº~¥Á±Úªº兴°I¥ð±­¬Û关¡A¥u¦³华®L±j²±ªº时­Ô¡A华®L¦ç«a¤~¬O¨ü¤HÛC¼}¡B´º¥õªº¤W¨¹风­S¡A当华®L°I¸¨ªº时­Ô¡A连¦Û¤vªº¤@领¦ç«a¤]难¥H«O¦s¡I

满²M¤J关¡A¬O¦Û历¥v¤W¡§¤­­J乱华¡¨¥H来³Ì恶¦Hªº历¥v¨Æ¥ó¡A¬O¤¤国历¥v©M¤¤国¤H¥Áªº³Ì¤j´d«s¡I¤@¦ì¦b华ªº¥~国传±Ð¤h¥Ø¸@¤F这个过µ{¡G¡§¤j§å鞑»Þ¤H进¤J¤¤国¡A来ªº¤£¥ú¬O¤k¯u¤H¡A还¦³¥£ûؤz¤H¡A¦è³¡¥j鞑»Þ¤H¡A©M鱼¥Ö鞑»Þ¤H ¡K¡K¤£仅这¼Ë¡A§Ú还¬Ý见许来来¦Û¥ñûØ¥[ªeªº¤H¡A鞑»Þ¤HºÞ¥L们¥s¡¥ªüûØ¥[鞑»Þ¡C¡¦¡¨¡]卫¦J国¡m鞑»Þ战纪¡n¡^

­È±oª`·Nªº¬O¡A¤Ó¥­¤Ñ国­²©R时´Á¡A¤z¤ý¬x¤¯Ëh对»W发问题ªº论­z¡G¡§盖发¤§¥Í¤_­º¡A犹¯ó¤§¥Í¤_¤s¤]¡A¤sµL¯ó则±Y¯}®ø¿i¤£¨¬¥H悦¤H观¡A头«c发则ªnÉa§¥脑¦h¥Í头晕µ½§Ñ¤§¯g¡C ¡K¡K脑¤§为¥Î¬Æ¤j¡A实灵»î¥Í©R¤]¡A¬G«c发¤§¤H©w¦³©Ò损¡A¦¹¨ä¤@¤]¡C¤S发为¤W«Ò¥Í¦¨¡A发¤_¦Ù肤¡AÁù¤_¥À­L¡A«D¤ñ³T»n¥X¥@¦Z¤~°µ´N¥H©Ü¤_¨­¡A¤µ¤W«Ò±ý¥Í¤§¡A¦Ó°¾«d¤§¡A岂¤£°f¤Ñ¡H¤Ñ¬J©w¤_¥À­L¤§«e¡AûØ°¾¥h¤_¥À­L¤§¦Z¡A岂«D¤£¨v¡A¦ó¥H为¤H¡H¤D该ûص¥§Ñ¨ä¨­为华®L¡A¥Ì为鞑§¯瞒¤Ñ¤£¨v¤§举¡A¦¹¨ä¤G¤]¡CúG§Ú¤¤¤g当©ú¥½§¯来¤§时¡A¤Z¦Ê¦C¯ª¥²¤£ªÖ«c发从§¯¡A±©­¢¤_势¤£±o¤w¦Ó«c¤§¡C¡K¡K¤Z¦Ê¤§®a¥ç¦³长发¤§妇媪¡A¥¼闻见说¤Ñ热§YÖ}¦Ó«è¤Ñ«è¥À¤§¥ÍÁùªÌ¡A¥u闻¥j¦³§µ¤l´¿参¥þ¨ü¥þ归¡A发肤µL¦³毁伤ªÌ¡A¦¹¨ä¤T¤]¡C¤µ众µ¥¤£¥H亏Ê^为°d¡A¦Ó¥H«d发为ýU¡C¤£¥H°f¤Ñ¤£¨v¦}­¢¥ý¯ª¤§¤³为©Á¡AûØ¥H头¥ÖÖ}¦Ó°_ÜÒ¡A难©Ç¨ä¤£º@为¤Ñ¤÷¤W«Ò¤l¤k¡A¤Ñ¥S°ò·þ©n©f¡A¥Ì为鞑§¯ª¯¥£©Ò´b¨o¡C¡¨¡]¬x¤¯Ëh¡m­^ªN归¯u¡n¡^

¬x¤¯Ëh论­z»W发ªº²z¥Ñ¤j­P¦³这¤\¨Ç¡G

¤@¡B»W发¬ü观¦}¥B¦³§Q¤_¨­Ê^°·±d¡A«c发难¬Ý¦Ó¥B损®`¤j脑¡C

¤G¡B»W发顺应¦ÛµM¡A«c发违­I¦ÛµM¡A°f¤Ñ¤£¨v¡C
¤T¡B头发¨ü¤§¤÷¥À¡A«c发亏Ê^¡A®¯°f¤£§µ¡C
¥|¡B华®L¤l¥Á¥H»W发为传统¡A«c发¬O¡§鞑§¯ª¯¥£¡¨瞒¤Ñ¤£¨v¤§举¡C
¤­¡B«c发§Ñ¯ª¡A§Ñ记¯ª¥ý¤Ï«c发ªº¤³«ë¡C
¤»¡B发为¤W«Ò¥Í¦¨¡A«c发¤£²Å¦X«ô¤W«Ò±Ð±Ð¸q¡C

总Ê^¬Ý¡A¬x¤¯Ëhªº说ªk¡A¥i谓¤¤¦è¦XÂz¡A¬J¦³传统ªº观©À¡A¤S¦³·sªº²z©À¡A§é®g¥X¡§¦è学东渐¡¨ªº时¥N¯S点¡A应该给¤©ªÖ©w¡C

¤Ó¥­¤Ñ国­²©R时´Á¡A°_¸qªÌ¤S«ìÎ`º~¤H»W发®¾Àgªº传统¡A¥H¦¹§@为¤Ï对²M¤ý´Âªº标§Ó¡A¬x¨q¥þ¬Æ¦Ü还À¹°_º~¦¡¬Ó«Òªº¥¯°Ã¡CÕu当时¡]1854¦~¡^¦b华ªº­^国军©x§D«W (F¡PA¡PLindley)¦b¨ä¡m¤Ó¥­¤Ñ国­²©R亲历记¡n¤@书¤¤¡A对¦¹评ɲ说¡G"«c头©M顶领¦ç«a¡A¬O¥eÕu«Ê«Ø¤ý´Â统ªv¦a¦ìªº满¬w贵±Ú¡A±j¥[¤_º~±Ú©M¨ä¥L¦U±Ú¤H¥Áªº¥£Æ×标记¡C"¦P时¡A针对满²M统ªv区©M¤Ó¥­¤Ñ国¥e领¦a区ªº¤¤国¤H¤§间ªº¥~»ª®tÉÝ¡A§D«W对¤ñ说¡G

¡§经过¦Â头¡Bû÷门¡BºÖ¦{¡B¤W®üµ¥¦a¡C¨C¨ì¤@¦a¡A§Ú总¬O尽¶q¸ò¥»¦a¤H¬Û处¦b¤@°_¡C§Ú发现¥L们³£²`²`µh恶当«eªº统ªvªÌ¡C¤@¯ë¤H³£§â残»Å¡B¤¿¬½¡B¤f¬O¤ß«D归¤§¤_¤¤国¤Hªº¤Ñ©Ê¡A¨ä实这¦h¥b¬O¥Ñ¤_¨¸恶ªº满²M¬F©²©Ò³y¦¨ªº¡C这¨Ç¤H从婴¤I时¥N°_¡A´N习惯¤_¬y¦å©M»Å¦Dªº惨¶H¡D¥¿¶H¥L们ªº¯ª¥ý¦b³Ìªñ两¥@纪¤¤³Q鞑»Þ©ºªAªÌ©Ò±O杀ªº惨¶H¤@¼Ë¡C统ªvªÌªºµL穷­¢®`¨Ï¥L们³Â¤ì¤£¤¯¡A堕¸¨°h¤Æ¡F«c发ªº¥£Æ×标记¨Ï¥L们带þÓ¤£¦ÛµMªº¯O¦L¡F横®¡¼É­hªº专¨î¨î«×ºR毁¤F¦}贬§í¤F¥L们ªººë¯«¡F¥L们ªº¥Í©R财产§¹¥þ¾Þ¦b³Ì¨õ»À³ÌµL¤H¤ßªº©x¦O¤â¨½¡A¾Þ¦b¥u¦³贿赂¥i¥H动¤ßªº审§P©x¤â¨½¡F¤Z¬O¤Ï«qÉݱڬӫҪº«D¥¿¸q统ªvªº¤H¡A«ö«ß¬O¡§¤d¤MÉE剐¡¨¡A­â迟处¦º¡Aµy¯A¶ûºÃ´N³Q¬å头¡A牵连¦b¤Ï«q®×¥ó¨½ªº¤H¤@«ß®æ杀¤Å论¡G¦pªG¤¤国¤Hªg¬V¤F³q±`¬O³Q压­¢ªº®z¤pªÌ©Òú«­Éªº¬¾·â©M´Û诈¡A¤S¦³¤°¤\©_©Ç©O? ¡¨

¡§许¦h¦~来¡A¥þ欧¬w³£认为¤¤国¤H¬O¥@¬É¤W³Ì¯î谬³Ì©_¯Sªº¥Á±Ú¡F¥L们ªº«c发¡B»W¿ë¡B±×ªA·ú¡B©_装ÉݪA¥H¤Î¤k¤Hªº·î§Îªº脚¡A长´Á¨Ñ给¤F¨º¨Ç¨î³y·Æ½]ªºº©画®a¥H题§÷¡F¦P时¡A¨Ï¤¤国¤H·P¨ì³³¾Kªº闭关¦Û¦u¡B°g«H°­¯«©M¦k¦Û´L¤j¡A¤]经±`¿E°_¤F欧¬w¤Hªº¼J¯º©M轻视¡C¥i¬O¡A¦b¤Ó¥­军¤¤间¡A°£¤F­±»ª¤§¥~¡A©Ò¦³这¨Ç³£¤w绝迹¡A¬Æ¦Ü¤_¥L们ªº­±»ª¦ü¥G¤]¦³©Ò§ïµ½¡F¤]许这¬O¥Ñ¤_¥L们¦b¨­¤ß两¤è­±³£摆脱¤F¥£Æצa¦ìªº缘¬G§a¡C¡¨

¡§¤Ó¥­军©M²M¬F©²¥£§Ð¤Uªº¤¤国¤H¤§间ªº员¬ð¥Xªº¡A³Ì¨Ï¥~国¤Hª`·Nªº对·Ó¡A´N¬O¥L们ªº¥~»ª¤Î装饰ªººIµM¤£¦P¡C¤¤国¤H¦V来³Q认为¬O­±¥Ø·MÄø¡B装饰恶¦Hªº¥Á±Ú¡F¦Ó¨Ï­±®e变¤¡ªº«c发¤£¯à¤£说¬O³y¦¨这Ïú±¡úGªº¥D­n­ì¦]¤§¤@¡C满²M¬F©²¥£§Ð¤Uªº¥ô¦ó¤@个¤¤国¤Hªº­±³¡³£ªí现¤FÄø²Â¡A§N²H¡A没¦³ªí±¡¡A没¦³´¼¼z¡A¥u¦³类¦ü¥b¬¾·â¥b®£惧ªº¥£Æ×态«×¡A¥L们ªº¬¡¤O³Q§ô缚¡A¥L们ªº§Æ±æ©Mºë¯«³Q¡A压§í³QºR毁¡C¤Ó¥­军则¬Û¤Ï¡A¨Ï¤H¥ß¨è觉±o¥L们¬O¦³´¼¼zªº¡A¦n钻¬ãªº¡A°l¨Dª¾识ªº¡CªºÚÌ¡A®ÚÕu双¤è¤£¦Pªº´¼¤O¤~¯à来¬Ý¡A¡X¡X¦A¤£¯à¦³¤ñ这§ó显µÛªº区别¡A¡X¡X­n说¥L们¬O¦P¤@国®aªº¤H¡A¨º简ª½¥O¤HµLªk·Q¶H¡C¤Ó¥­军¬O聪±Óªº¡Bª½²vªº¡B­^ªZªº¡A¤×¨ä¥L们ªº¦Û¥Ñ风«× ¯S别¨ã¦³§l¤Þ¤O¡C§A¥i¥H¬Ý见³Q鞑»Þ¤H©Ò©ºªAªº¤¤国¤Hªº¥£颜±A½¥¡F¦ý¬O¤Ó¥­军纵¨Ï­±对¦º¤`¡A¤]³¡ªí现¤F¦Û¥Ñ¤HªºÉÜ严¤£©}ªº风«×¡C¡¨

¡§¤Ó¥­军°_¸q«e¡A¤¤国ªº±¡úG¬OÌå¨ä¥i´dªº¡G两¦Ê¦~来ªº¼É¬F压­¢¡A显µM®ø灭¤F这个国®aªº¤@¤Áµ½¨}°ª贵ªº«~¼w¡A满²M¤H¤J«Iªº恶¦H¼v响¦ü¥G§¹¦¨¤F对¤_¤¤国¤Hªº¹D¼wªº¡BªÀ会ªº©M¬Fªvªº¥þ³¡¯}§¥¡C¡¨

¡§这¼Ë¡A满²M¬F©²ªº±Æ¥~¬Fµ¦还¦³¤°¤\©_©Ç©O?闭关¦Û¦u¬O²M¬F©²ªº±Ï¬P¡F¥L们ªºÚ̪¾¹D¥L们ªº权¤O¬O«Ø¥ß¦bº~±Ú¥£Æתº软®z·M¬N©M°g«H°h¤Æ¤§¤W¡C¡¨

¡§满¬w¤Hªº¦å¸{统ªv¡A¥L们ªº¼É­h»G¦´¡A¥L们¿y夺¤¤国¤ý¦ìªº«Dªk¤â¬q¡A这¬O¤j®a©Ò¤½认ªº¡C¡K¡K¦Û¥Ñ©M¥¿¸q总¬O³q过¤Ï§Ü¼É­h统ªv¦Ó¨ú±o进®iªº¡A伟¤jªº¤H¥Á领³S¤]许¬O¤µ¤Ñªº«q®{¡A¥i¬O©ú¤Ñ¥L们±o¨ì¤F¦¨¥\¥L们´N­n¦¨为时¥Nªº­^¶¯©M爱国ªÌ¡C¡¨

¡§满¬w统ªvªÌªº这Ïú残§Ô¼É¦æ继续¤F«Ü¦h¦~¡A¤Z¤Ó¥­军©Ò¨ì¤§¦a¡A³£®û³z¤FµL¶dªÌªº鲜¦å¡G¤£¦ý参¥[­²©RªÌªº®a属¥þ³Q±OÂW¡A¦Ó¥B¦¨¤d¤WÉEªº¤H³£¥H¶ûºÃ处¦º¡C§Ú们难¹D¤£记±o³¥蛮ªº钦®t¤j¦Úúí¦Wµ`ªº¦j¤f¤\¡H仅¦bÆÎ东¤@¬Ù¡A¥L¦b¤@个¤ë¤§内´N杀¤F¤CÉE¤H¥H¤W¡I这¨Ç¤H³£¬O©M¥­ªº乡¥Á¡A¥L们¦}没¦³¥Ç¥ô¦ó¸o(¦]为当时¤Ó¥­军¶ZÖÃÆÎ东«Ü远)¡A¬Æ¦Ü¤]¤£ª¾¹D®è连¥L们ªº亲属¡A¨s³º发¥Í¤F¤°¤\¨Æ±¡¡C这¥u¬O¤@个满²M©x¦Oªº±O杀¦¨绩¡A试·Q¡G¤@§å¤@§åÀ¹ªá领©ì§À¤Úªº满²M±O¤Ò¡A将­n§N»ÅµL±¡¦a±O杀¦h¤Ö¥Í©R?这§å±O¤Ò从来¤£´±¦b战场¤W§Ü©Ú¤Ó¥­军¡A纵¨Ï¦b²`沟°ª垒¤§内¡A­ÕµL¥~国¤Hûñ§U¤]¤£´±©è±s¤Ó¥­军¡A现¦b¥L们úÒ³Q¬£来对这¨Ç¨k¤Hªº¤âµL¤o铁ªº妇¤k©M®a属¡A 滥¬I¥i©Èªº报Î`¦æ为¤F¡C¡¨

¡§为¤F¹ý©³®ø灭爱国±¡绪¡A满¬w¤H±j­¢³Q©ºªAªº¤¤国¤H«c¥h¥L们从¥j¥H来´N§@为¬Ã爱装饰ªº长发¡A±j­¢¥L们««¿ë¡A¦}ªö¥Î鞑»ÞªA装¡A违ªÌ处¦º¡CÕu说¡AÉr¦º¤£ªÖ§Ô¨ü这Ïú¥Á±Ú©}°dªº¤H¦³¤d¤dÉEÉE¡C变§ó¥Á±Ú装§ô¦b¤@¤Á©ºªA¤â¬q¤¤¬O³Ì©ú显³Ì¯à压¨î¤Hªº¡F这µLºÃ¬O¯»¸H¤¤国¤H¥Áºë¯«ªº¦³®Ä¤èªk¡C¤Z¤£ªÖ§Ô¨üªº´N¥¢¥h¤F头颅¡C¡¨

¡§¤¤国¤H¦b满¬w¤H¤J«I¤§«e¬O´I¨¬ªº¡Cɬ¸Î阶级ªº¦í«ÎµÎÓì¦Ó坚©T¡C现¦b¤¤国¤H¤w没¦³¦h¤Ö显µÛªº财产¡AµyÅS财产迹¶H´N¦¨为¬F©²©x¦Oªº°Ç¯Á对¶H¡D从鞑»Þ¤H进¤J¤¤国¨º¤Ñ°_¡A¤¤国´N¤£断¦a°I¸¨¤U¥h¡A现¦b¤H¥Á¥i¥H¤ñ§@«m°Ë¦a¤Wªº¤û马¡A¦³¤@¤Ñºâ¤@¤Ñ¦a¬¡þÓ¡A³Ì堕¸¨ªº°g«H¨Ï¥L们ªº´¼¼z变±o迟钝·M¬N¡C¤¤国¦b满²M¬F©²统ªv¤§¤U¡A¦U¤è­±³¡显¥Ü¤F³Ì´d惨ªº´º¶H¡A¤@个¥Á±Ú¤£¯à´£°ª¦Û¤vªºªÀ会¦a¦ì¡A±o¨ì¤Hªº¥R¤À发®iªº´º¶H¡D满¬w¤H为¤F«O«ù¦Û¤vªº¬Ó¦ì¡Aú¨©w¤F¤T个¤è针¡G²Ä¤@¡B±j­¢¨C个¤¤国¤H«c发««辫¡A违ªÌ¥H«q°f处¦º¡C²Ä¤G¡B¤Z¯µ±K结ªÀªÌ¡A§@为«q国论¡D²Ä¤T¡B²M¬Ó«Ò为¤F¥[²`统ªvªÌÉO³QªvªÌ¤§间ªºµõ²ª¡A¬Æ¦Ü¥ô¨ä¡]©x¦O¡^·j¨í¥Á¯×¥Á»I¡A¥u­n¤£­P¹G¥Á³y¤Ï´N¥H¡C¡¨

¡§¦b²M¤ý´Âªº进®i©M维«ù时´Á¡A惨¹D±O¼®ªº牺¬¹ªÌ¤§¦h¡A¬O欧¬w¤H从来©Ò¤£¯à«ä议ªº¡A虽µM®ÚÕu²M¤H¤J«I¥H来¤£断发¥Íªº¤H¥Á¤Ï«q©M对¤H¥Á©Ò¬I¦æªº±O杀ªºÚÌ凿记载来§P断¡A这¨Ç³Q毁灭ªº¥Í©R¬O从亚历¤s¤j¨ì¦¨¦N«ä¦½¥H来历¨u见ªº¡C满¬w¤Hªº³¥蛮统ªv¬O¥vµL«e¨Òªº¡F¥L们ªº残¼Éªº»Å¦D¡A¤×¨ä¬I¤_¤Ï«qªÌªº»Å¦D¡A¥H¤Î¥L们©Ò¨î©wªº¦D«ß¡A³£¬O¤H类历¥v¤W³Ì¤jªº¦Ã点¡C¡¨

¡§¤¤国³Ì«T¬üªº¨k¤H©M¤k¤H¥u¯à¦b¤Ó¥­军¦æ¦C¤¤¬Ý¨ì¡A这¬O©_©Çªº¨Æ实¡C这¤]许¬O¥Ñ¤_¥L们¤£¦PªºªA装©M发¦¡¡C¡¨ ¡§妇¤k摆脱¤F缠¨¬ªº恶习¡A¨k¤l摆脱¤F«c发««辫ªº¥£Æ×标记¡A这¬O¤Ó¥­¤Ñ国³Ì显µÛ¡B³Ì´I¦³¯S¦âªº两¤j§ï­²¡A¨Ï¥L们¦b¥~»ª¤W¤j为§ïµ½¡A©M¦b鞑»Þ统ªv¤Uªº¤¤国¤H显¥X¤F¥¨¤j区别¡C¡¨ ¡§¤×¨ä¨Ï§Ú·P动ªº¬O¥L们¡]农¥Á¡^³£乐¤_¯d发¡A这¬O¤Ó¥­©M¦Û¥Ñªº标记¡A¸ò满¬w¤H¤Î¨ä±j¥[¦bº~¤H¨­¤Wªº«c头»W辩ªº¥£Æ×标记«ê¦¨对·Ó¡C¡¨ ¡§¦b农§ø¡A§ø¥Á们¦P¼Ë»W¤F长发¡A¦b·s¬FÊ^¤U¥Í¬¡ªº«D±`´r§Ö¡C¡¨

¡§¤¤国ªº¹D¼w¤Wªº¡BªÀ会¤Wªº©M¬Fªv¤Wªº±¡úG¡A¤L¥G²@µL§Æ±æ¦a濒¤_险恶¤§¹Ò¡C¥þ国ªº¬Fªv¨î«×¡BªÀ会¨î«×©M©v±Ð¨î«×³£Ìå»Ý­n¥[¥HºR毁¡D§ï³y¡B­««Ø©M§ó·s¡C¦ý¬O¡A­n寻§ä¯à°÷ü®°_这Ïú¥ô务ªº¦³®Ä¤O¶qúÒ¤S¨Ï¤H·P¨ì¤F¯íµM©M丧¡D¬F©²»G败¡A学ªÌµäÃû¤£®¶¡A¤W¬yªÀ会¨õ»À¦ÓÀ¶®z¡A¤U层阶级则j¦£¤_¥Í¦s¤æ争¡A¾ã个¥Á±Ú¦ü¥G³£³Q缚¦í¤F¤â¨¬¡C¥L们ªº¹D¼w¤O¶q³´¤_瘫痪¡A¥L们ªº´¼¤O¤~¯à³´¤_µä缩¡A¥L们ªº¦Û¥Ñ权§Q¦b专¨î²]«Â©M¯î²]µL耻ªº势¤O¤§¤U³QºR毁¬p尽¡D¬Fªv¤Wªº»G¦´¼É­h¡A¥[¥H§l­¹鸦¤ùªº¬y¬r¡A¿i灭¤F¤¤国¤Hªº¥Á±Úºë¯«¡A¨Ï¥L们变¦¨¤FµL¯àªºÏú±Ú¡D ¦ý¬O¦b这Ïú¥O¤H¯íµMªq丧ªº±¡úG¤¤¡A§Ú们终¤_¬Ý¨ì¤F¥Ø«eªº­²©R运动¡B­²©Rªº¥D­n¤Hª«¤Î¨ä©Ò达¨ìªº¦¨´N¡G¬Ý¨ì这Ïú±¡úG¬O­È±o§Ú们称ªº¡A§Ú们­n·P谢¤W«Ò¡A¨Ï§Ú们¯à°÷¬Ý¨ì这Ïú­È±o称庆ªº±¡úG¡D¡¨¡§¤Ó¥­军ªº¦æ为则ÉO¤§¬Û¤Ï¡A¥L们ªº纪«ßªº严©ú¡A¦¨¥\ªº¯«³t¡A¥H¤Î对¤_¤H¥Áªº爱护¡A约§ô³¡属¤£±o¥Ç¬Æ¦Ü¦b¤å©ú国®a¤¤¤]±`¦³ªº¦UÏú¸o¡A这¤@¤Á±¹¬I³£²`²`获±oÆΤj¤H¥Áªº爱À¹¡C´©军从¥|­±¤K¤è¯F来¡F¤@¤Á¦a¤è°_¸q军¡A¤@¤Á³Q¼É­h专¨î©Ò­¢®`ªº¤H们¡A¤@¤Á¤£满ÉݱÚ统ªvªº¤H们¡A¤@¤Á¿U烧þÓ爱国¤§¤õªº¤H们¡A³£©b¶°¨ì¤Ñ¤ýªººX¤U¡C¡¨


----------------------

¨¯¥è­²©R±À½满²M¤§¦Z¡A孙¤¤¤s§Y¤U¡§°Å辫¥O¡¨¡A¤U¥x¤§¦Zªº满²M亲贵¥þµM¤£¦ü©ú¥½º~¤H¨º¼Ë¡A坚«ù¡§头¥i断¡A辫¤£¥i°Å¡¨¡A¤Ï­Ë¬O张勋¡B¶d¥°铭这¤@类¥H满²M©¾¦Ú¦Û©~ªºº~¤H¡A¡§©^¿Þ§À为¥°ûÒ¡¨¡]¿Þ¡A¤½þR¡A§âþR§À¤Ú当¦¨¤jûÒ贝¡^¡A´¨¯Ý顿¨¬¡B¦p丧¦Ò§­ªº¤£ªÖ°Å辫¤l¡I两¦Ê¤»¤Q¦~«e¥L们ªº¯ª¥ý为§Ü©Ú满²M««辫¬y¦å牺¬¹¡C¦Ó¤µ¥L们úÒ为«O¦s这满²M««辫´¨¯Ý顿¨¬¡C这货¯uɲ实ªº数¨å§Ñ¯ª说©ú当¦~满²Mªº¡§²`谋远虑¡¨对º~¤H产¥Í¤F¦h¤\¤jªººë¯«¥£§Ð§@¥Î¡I

¤ñ较¤§¤U¡A©ú¥½º~¤Hªº¤Ï§Ü¬O¦p¦¹ªº±j¯P¡A¥H¦Ü¤_满²M¬F©²实际¤W还¬O¤£±o¤£°µ¥X¤F¤@¨Ç让¨B¡A发¥¬¤F¡§¤Q从¤Q¤£从ªº¡¨¯S¥O¡A¨ä¤¤¨k从¤k¤£从¤@条¡A¨Ï±o¦b残§Eªºº~±Ú¤H¸s¤¤¡A¦³¤@¥b¥H¤Wªº¤H¤f¡A¤´µM«O¯d¤F¦Û¤vªº¥Á±ÚªA饰¡X¡Xº~ªA¤k装¡C为©öªA¦Ó来ªº¦å¸{±O杀¡A虽µM¦b¤k装®ø¥¢¤§«e´N¤w经°±¤î¡A¦ý½阅历¥v画¨÷¡A§Ú们¤£难发现¡A¡§¥¼经¦å¸{¬~þ÷¡¨ªº满²Mº~±Ú¤k¤lªºªA装¡A¬Ý°_来úÒÉO¨ä¥¦´Â¥NªºªA饰¬O¦p¦¹ªº¤£¦P¡C¦ÛµM条¥ó¤U¡Aº~±ÚªA饰ªº¦s¦bÉOºt¤Æ¬O¬Û对稳©wªº¡C§Ú们«Ü难¿ë别¬Û¹j数¤d¦~ªº¥ý¯³¤k装ÉO©ú¥N¤k装¡AúÒ«Ü®e©ö区¤À¬Û临©ú²M¤k装¡C¦P时¡A§Ú们¤S«Ü难说¥X满²M时º~¤kªA饰ÉOºX¤kªºªA饰¦³¦h¤j区别¡C¤×¨ä¬O¨ì¤F°®¶©¦~间¡A虽µMºX¤k¬O³qÊ^¤@¨­ªººX装¡Aº~±Ú¤k¤l¨Ì旧¬O¤W¦ç¤U»nªº¦¡¼Ë¡A¦ý¥u­n©µ长¤W¦ç¡A盖¦í脚­±¡Aº~¤kªº这Ïú装§ô¡A¦bªí观¤W´N¤L¥GÉO满¤HªººX装¤@¯ëµL¤G¤F¡C¨ä¤¤¤]¤£¥FºX¤k¬ïº~ªAªº时­Ô©Mº~¤k¬ïºX装ªº»Ý­n¡C¦b满²Mº~±Ú¤k装¤¤¡A¤j¶q¨Ï¥Îªº¥ß领盘¦©©Mµ\µ]ÃÌ¡A¥H¤Î紧锁ªº领¤f³£¬O满装ªº¥D­n风®æ¡C¥i¥H说¡A¦Ü¦¹时¡Aº~±Úªº¤kªA¤w经¥þ盘满¤Æ¤F¡C

为¤°¤\º~±ÚªA饰¤¤ªº¤k装¡A³Ì终还¬O¹ý©³ªº从º~¤Hªº¤é±`¥Í¬¡¤¤®ø¥¢¤F©O¡H

§Ú们ª¾¹D¡Aº~¥Á±Ú传统ªA饰¬O¡§¥H华®L¡]º~¦Z¤S称º~¥Á±Ú¡^¥Á±Ú¤å¤Æ为°ò础¡A³q过¦ÛµMºt¤Æ¦Ó§Î¦¨ªº¨ã¦³独¯S华®L¥Á±Ú¤å¤Æ风»ª©Ê®æ¡A©ú显区别¤_¨ä¥¦¥Á±Úªº传统ªA装ªº装饰Ê^¨t¡C¡¨换¥y话说¡Aº~±ÚªA饰¦}«D¥u¬O¤@类ªA饰简单¥[©M¡A¦Ó¬O¨ã¦³º~¥Á±Ú¤å¤Æ©Mºë¯«内®Öªº¦³ÉóÊ^¨t¡Cº~¥Á±Úªº¤å¤ÆªºªÏÊ^¬O传统ªºþ÷ªk¨î«×¡B¤å学艺术¡B«ä·Q²z©Àµ¥µ¥¡A¦Ó¦oªººë¯«¤å¤Æ内®Ö¡A©ÎªÌ说灵»î¡A´N¬O对华®L¥Á±Úªº认¦P¡C¡§认¦P¡¨¬O¤@Ïú±¡·P¡A¤]¬O¤@个¤è¦V¡A¦o«ü¤ÞþÓ¤@¤Á¨ã¦³ªÀ会属©Êªº¨Æª«¡]¤]¥]¬A¤H¡^¡A¨Ï¨ä¤£脱ÖÃ¥¦们¥»来ªº归属¤¤¤ß¡C¡§¥Á±Ú认¦P·P¡¨则«ü¦VþÓ¥þ¥Á±Úªº¤ß²z¤¤¤ß¡A¤]标§ÓþÓ¤£¦P¥Á±Ú间ªº®tÉÝ¡]¾ãÊ^©Ê¡B¦V¤ß©Ê¡B®tÉÝ©Ê¡^¡C¡§认¦P¡¨¬Oº~¡]华®L¡^¤å¤Æªº°ò础¡A¤]¬O华®L¤å©úªº©R脉¡A©l终贯¬ïþÓ华®L¥Á±Ú¤å©úªº发®i¡A¦o¨Ï华®L¥Á±Ú±o¥H¥Í¦s发®i¡A§ó¬O¨Ï华®L¤å©ú¦bÉO¥~¬É¥æ¬y©M¦Û§Ú§ó·s¤¤¤£会丧¥¢¦Û§Úªº®Ú¥»¡C¦b©ÎªÌ说¡A没¦³对华®L¥Á±Úªº认¦P¡A华®L¤å©ú´NµL从谈°_¡A§ó¤£­n说°·±dªº发®i¡C

«c发©öªA¡A虽µM仅仅换±¼¤F¨k©Êªº¦ç«a¡A¦ý这úÒ¬O¥eº~±ÚªÀ会¥Í¬¡¥D导ªÌªºªA饰¡Cº~¤H认为¡§©wþ÷¤§¤j¡A²ö­n¤_¦ç«a¡¨¡A¤¤国历来´N¦³¡§¦ç«a¤§¨î¡¨¤§称¡A©Ò¥H¦ç«a¬Oº~±Úþ÷ªk¨î«×ªº®Ú°ò¡A¦Óº~ªA¨k装¤S¬O这¤@®Ú°òªº¥D导¡Cº~ªA¨k装ªº®ø¥¢¡A¨Ïº~±ÚªÀ会­ì¦³ªºþ÷仪¨î«×¤]随¤§¸ÑÊ^¡Aº~±ÚªA饰¤£¦A¨ü­ì¦³º~±Ú传统ªk«×ªº约§ô¡C¦P时¡A满²M«c发¤§时¡A杀¤H¥ß«Âªº°µªkþÓ实úï­Ë¤F¨º¨Ç¬¡¤U来ªºº~¤H¡]¦³¡§¯d发¤£¯d头¡¨Éa节ªº¤H³£杀¥ú¤F¡^¡A¦b¤Hªº°ò¥»¥Í¦s权³£难¥H«O»Ùªº±¡úG¤U¡Aº~±Ú­ì¦³ªº ¡§þ÷¸q·G耻¡¨µ¥传统¹D¼w²z©À¦­´N³Q¡§¦n¦º¤£¦p­e¬¡¡¨ªº«ä·Q©Ò¬O²T没¡C³Ì­«­nªº¬O满²M统ªvªÌ¦¨¥\ªº²H¤Æº~¤H对华®L¥Á±Úªº认¦P±¡¡C³q过«c发©öªAªºª½±µ¦Ó¼É¤Oªº¤èªk¡A¨î³y¥X华¦i类¦Pªº°²¶H¡A§Q¥Î¬ì举¦¬买©Ô拢³¡¤Àº~±Ú¤h绅¡A¦A°t¦X¤å¦r狱¡B¸T®ü¥Oµ¥µ¥¹ý©³断绝¤@¤Á¨Ïº~¤H¥i¯à¦^忆°_¦Û¤v¥Á±Ú属©Êªº³~径¡C¤@¨B¨B®ø¿iº~¤Hªº¥Á±Ú·P±¡¡Cº~¤H对¥»¥Á±Ú传统习«Uªº坚«ù²H¤Æ¤F¡A§ó¦hªºúÒ¬O对统ªv阶级ɬ¶V¥Í¬¡¤è¦¡ªº¦V©¹©M¼Ò¥é¡]´N¦p¦P¤µ¤Ñ¤@¨Ç¤H¦V©¹发达ªº资¥»¥D¸q国®aªº¥Í¬¡¤@¼Ë¡^¡C¥¢¥h¤Fªºº~¤å¤Æ®Ú°ò¡A¥¢¥h¤F¥Á±Ú认¦Pªººë¯«内®Ö¡A残¦s¤U来ªºº~±Ú¤k装¡A¦b统ªv阶级ªº诱导¤U¡A¦V满装变质实¬O¦­¤w写©wªº结ªG¡C

¦³¤H认为满²Mªº¡§¤Q从¤Q¤£从¡¨¨Ïº~±Ú¤k装没¦³¦b²Mªì®ø¥¢¡A©Ò¥H¡Aº~±Ú妇¤k¬O¦Û觉¦Ûº@ªº§l¦¬¤F满装ªº¯S©º¡A¡¨进¤Æ¡¨¦¨¤F²M¥½ªº¼Ë¤l¡A©Ò¥H¡A满²Mªº¤k装¤£¬Oº~±Úªº耻°d¡C¦ý¨Æ实绝¤£¬O¦p¦¹简单¡C

­º¥ý¤£¯à¥H¬O§_³Q­¢来§P断耻°dµ{«×¡C²Mªìªºº~±Ú¨k¤l«c发©öªA¡A¦h¬O³Q¹GµL©`¡A蝼蚁©|¥B贪¥Í¡A§ó¦óúG¬O¤H¡A这Ïúº~¤H§Ú们©|¯à谅¸Ñ¡F¦ý¬O¡A¶H乌¤T龟这类º~¦l¡A为¦Û¤vªº¤@¤v¨p§Q¥X卖国®a¡B为讨¦nÉݱڥD¤l¦Û动«c头¡A¤ñ³Q¹G§ó为¥i耻¡C

¨ä¦¸¡A满²M«c发©öªA¡A¬O¥Î¼É¤O¤â¬q剥夺¤Fº~±Ú¨k¤l¬ï¥Á±ÚªA装ªº权§Q¡A¦ý¬O²Mªìªºº~±Ú¤H¡A¤ß¨½¦}¤£认¦P满±ÚªA装¡C¦³¨Çº~¤H¡A¤×¨ä¬Oª¾识¤À¤l¡A©l终Ê䦳¥Á±Ú·P±¡¡AÊä©Àº~±Úªº¦ç«a¨î«×¡C¥Ñ¦¹¥i见¡A虽µMº~±Ú¨k装从§Î¦¡¤W®ø¤`¤F¡A¦ý¬Oº~ªA©Ò©Ó载ªº¥Á±Úºë¯«¡A¦}¥¼¥ß¨è®ø¤`¡Aº~±Ú¤Hªº¡§¥Á±Ú认¦P¡A¦Û«H¡B´L严¡BÉa节¡B·G耻µ¥µ¥¡¨¦}¥¼§¹¥þ®ø¤`¡C

随þÓ时间ªº±À²¾¡A«c头¥Oªº¦å迹¤]³v渐³Q历¥vªº尘®J©Ò¾B盖¡A这Ïú¤Ï§Ü±¡绪虽µM©l终没¦³§¹¥þ®ø¤`¡AúÒ¤]¶V来¶V趋¤_²Hºz¡C¦b时间²T没¤F²Mªì§Ü²M¸q¤hªººB´n´dºq¤§时¡A§ó¦³¤@§å§åº~±Ú¤h¤HÓ㩹¬ì举¦Ò场¡A丝²@¤£©À¤Î满²M转战烧杀¤T¤Q¤C载为¤¤国¯d¤Uªºýá难©M当¦~§Ü²M¸q¤hªº·G耻节¸q¡AúÒ争þÓ为±O¼®¦Û¤v¯ª¥ýªº¤H尽©¾尽®Ä¡C

¡§满²M¬F©²转战烧杀¤T¤Q¤C载¡A¤è¤~ªì¨B¥­©w¤¤国¡C¦³«ä·Q¡B´±¤Ï§Üªº©¾«i¤§¤h¤L³Q杀¥ú¡A¯d¤Uªº¤j©è¬O¤@¨Ç顺ªAªº¡§¥£¤~¡¨¡A当«c发©öªA¬å¤U¤F³Ì¦Z¤@个¨ã¥Á±Ú·N识©M¤Ï§Üºë¯«ªºº~¤Hªº头颅时¡A´Nú¨©w¤F¦b华®L¤W¤j¤W¸®°eªº¤£仅仅¬O¤@袭¦ç«a¡C¡¨

满²Mº~¤kªA饰ªº满¤Æ¡A¤]¦p¦P¨k¤l们ªº参¥[¬ì¦Ò©M辫¤lªº进¤Æ¤@¼Ë¡A¬O¦Û觉¦Ûº@ªº¦æ为¡C¦ý¬O¤µ¤Ñ®£©È¤j¦h数¤H¡A³£¤£会觉±o满²Mº~¤kªºþÓ装¤ñ©ú´Â¤§«e§óº}«G¡C©Ò¥Hº~±Ú¤k¤l¦}«D单纯¬O¦]为¬ü丽¦Ó§ï变¦Û¤vªºªA饰¯S©º¡A¦b¤k装变质ªº现¶H­I¦Z¡A隐Â꺬O对历¥vªº遗§Ñ©M对统ªv阶级ªº¤ß²z©}从¡A§ó¬O对¥»¥Á±Ú¤å¤Æºë¯«ªºÖÃ弃¡C这¬O¤ñ¨k¤lªº³Q­¢«c发©öªA§ó为¥i耻ªº¨Æ实¡C

¤£过¦³¨Ç¤H¤£¦ý¤£¥H¦¹为耻°d¡A¤Ï¦Ó将¨ä说¦¨¬O¥Á±ÚªA饰¿Ä¦X¡A将¨äÉO赵ªZ灵¤ýªº­JªA骑®g¦}论¡A说¦¨¬O¤¤国¤å¤Æ进¨B¡B飞跃ªºªí现¤ª¤ª¡F§ó¦³¬ÆªÌ¡A§â满±Ú妇学习º~¤k»q¤p脚ªº­®习当¦¨¨å«¬¥Nªí¡A¥H为¬Oº~¤H¦P¤Æ¤F¥~来¥Á±Ú¤å¤Æ¡Aªgªg¦Û³ß¡C这¤~²V²c¬O«D¡B·G耻丧尽ªº¥£¤~¦æ径¡A¬O¤H类¦³¥v¥H来¤ñ乌¤T龟§ó¥[乌¤T龟ªº¤å¤Æº~¦l¡C

灵»î¥¢¥hªº¦P时¡A«K¬O躯Ê^»G烂ªº开©l¡X¡X满²Mº~¤kþÓ装ªº满¤Æ¡A实¬O满²M统ªvªÌ对华®L¤å¤Æ¯}§¥©M对º~±Úºë¯«¥þ­±§ã杀ªº¨ãÊ^Ê^现¤§¤@¡C

ª`¤@:­JªA骑®gÉO«c发©öªAªº区别

¡§­JªA¬O«ü­É鉴¤F­J¤HªA饰¤¤¯¶³S紧¨­ªº¯S点¡A¦Ó当时¡A­Jº~ªA饰ªº¥D­n区别¬O¥ª¡B¥k°M¡A¦Ó赵ªZ灵¤ý©ÒþÓ¤§ªA¤´¬O¥k°M¡A¬O¨å«¬ªºº~ªA¡C­JªA骑®g¬Oº~±Ú­É鉴¨ä¥L¥Á±ÚªºÉ¬¨q¤å¤Æ来¥R实¡B发®i¦Û¤vªº¦æ为¡A¬O华®L¥Á±Ú¥]®eÉO¦Û«Hªºªí现¡FµM¦Ó³Q¤H胁­¢¦Ó©ñ弃¥»¥Á±ÚªA饰úÒ¬O©_耻¤j°d¡A¤@个¥Á±Ú¡A连¬ï¤°¤\¦çªA¡B«O«ù¤°¤\发¦¡³£¤£¯à¦Û¥D¡A¨º¨½还¦³资®æ°ø谈¤°¤\¥Á±Ú´L严¡H¡I¡¨

ª`¤G¡G¤Q从¤Q¤£从内®e¡G

1¡C¡§¨k从¤k¤£从¡¨¡G¨k¤l«c头®Þ辫¤l¡A¤k¤l¤´旧®Þ­ì来ªº发Àg¡A还¦]¦¹«O¯d¤F¤T¤oª÷莲ªº­®习¡A¬Æ¦Ü¨ÏºX¤H¤k¤l¤]纷纷®Ä¥é¡A¥H¦¹为¬ü¡C

2¡C ¡§¥Í从¦º¤£从¡¨¡G这条§Y¡§¥Í­°¦º¤£­°¡¨¡C说ªº¬O¤H¬¡þÓ时¬ï满¤HªA饰¡A¦º¤F则¬ï©ú´ÂªA装¡A©Ò¥H¤H¦º¤J殓¡A还¬O¥Î©ú´ÂªºªA装¡C

3¡C ¡§阳从阴¤£从¡¨¡G ¬JµM¡§¥Í从¦º¤£从¡¨¡A¨º¤\阴¥@ªº¨Æ¡A¶H°µ¦ò¨Æ¶W«×µ¥¡A³£¤´«öº~±Ú传统¦ò¹D±Ð习«U办²z¡A¤£从ºX¤H习«U¡A©Ò¥H¥s°µ¡§阳从阴¤£从¡¨¡C

4¡C ¡§©x从Æפ£从¡¨¡G°µ©x¦Ñ爷ªº¡A¦Y¬Ó粮办¤½¨Æ¡A观¤©Ò¨t¡A¦ÛµM须顶À¹ªá²Þ¡A¨­¬ï´Â¯]补»o马¿á³Sªº满²M©xªA¡C¦ýÆקШÌ旧¬O©ú´Â¡§红¶Â´U¡¨ªº¥´§ê¡A这´N¬O¡§©x从Æפ£从¡¨¡C

5¡C¡§¦Ñ从¤Ö¤£从¡¨¡G«Ä¤l¦ÊµL¸T§Ò¡A¬ï¤°¤\³£¥i¥H¡A¦ý¤@¥¹长¦¨¡A还¬O­n«öºX¤Hªº规¯x办¡C

6¡C ¡§¾§从¦Ó释¹D¤£从¡¨¡G这¸ò¡§¦b®a¤H­°¡A¥X®a¤H¤£­°¡¨·N«ä¤@¼Ë¡C¦b®a¤H¥²须§ï¬ïºX¤HªºªA装¡A¦}«c发¯d辫¡C¥X®a¤H¤£变¡A¤´¥i¬ï©ú´ÂªA装¡A¦]¦¹©M©|¹¬¤H¦Ü¤µ¤´«O«ùþÓ©ú´ÂªºªA装¡C现¦b©ú´ÂªA饰变¦¨¹¬¤Hªº¨îªA¡A¥u¦³¡§¥X®a¤H¡¨¤~¬ï¤F¡C

7¡C ¡§±@从¦Óɬ§D¤£从¡¨¡G±@§²从¡A°Û戏ºt员¤£从¡C戏¥x¤W¬JµM§êºtªº¬O«e´Âªº¬G¨Æ¡A¤£¬ï«e´ÂªºªA饰«ç¤\ºt¡H废话¤@¥y¡C

8¡C ¡§¥K«Æ从±B«Ã¤£从¡¨¡G这条¥i参·Ó¡§¨k­°¤k¤£­°¡¨¡Cº~±Ú¨k¤l§ë­°¡A¤k¤l¤£§ë­°¡A这¤]¬O«üªA饰¡C¤ñ¦p¨k¤k±B¶ù¡A·s­¦¬ïªº¬OºX¤Hªºþ÷ªA¡A¤k¤l则¨Ì旧¬ï©ú´Âªºþ÷ªA¡A§Y©Ò谓ªº¡§凤«aÁøÌn¡¨¡C

9¡C¡§国号从©x号¤£从¡¨¡G§ï´Â换¥N¤F¡A国号满²M¡A¥s¤j©ú当µM¤£¦æ¡C¦ý©x号´N¤£¥²¦A¥t°_炉¨_¡A·Ó§Û¤j©úªº¤»³¡¤E­ë¡A总·þ¨µ抚µ¥¡A¬ÙúÒ许¦h³Â烦;

10¡C¡§§Ð税从¤å¦r语¨¥¤£从¡¨¡G满¤H¦³满¤Hªº语¨¥¤å¦r¡A¸òº~语¨¥当µM¤£¦P¡C满²M¤J©w¤¤­ì¦Z¡A满语³Q©w为国语¡A¦P时¤]¨Ï¥Î¤F¦U个ªº¥Á±Ú语¨¥¤å¦r¡A¦Z来¨ã¦³许¦hɬ点ªºº~语终¤_战Ð`¤F¦UÏú¤Ö数¥Á±Ú语¨¥¡A连ºX¤H¤]¤£±o¤£¥Î°_º~¤å¡A说°_º~语¤F¡A¨Ï±oº~语¤Ï¦Ó§ó¶H国语¤F¡C

ª`¤T¡Gº~ªAÉO满装¦b¥~观¤Wªº区别

满装ªº¤u艺¡A虽µM«Ü¤j¤@³¡¤À¬O来·½¤_º~±Ú¤å¤Æ¡A¦ý¬O满±ÚªA饰¤]¦³þÓ¥L¦Û¨­ªº风®æ¯S©º¡A¯à°÷©ú显±o区别¤_º~±Ú传统ªA饰¡A¦b¦¹¥»书从¤­个¤è­±来讲­zº~ªAÉO满装¦b¥~观ªº区别¡C

线«¬²Ä¤@¡G

º~ªA满装¦P¼Ë³£¬Oªö¥Î¥­­±°Åµô¡A¦ý¬O¡Aº~ªA¥Î®Æ¡A远远¤j¤_ÂÐ盖¤HÊ^ªº»Ý­n¡C¦bµô°Å¤§时¡A¬Ý¤W¥h虽µM¬O¥­­±ª½线ªº¡A¦ý¬O¬ï¦b¤Hªº¨­¤W¡A°t¦X¥H§ô¸yµ¥¤â¬q¡A´N会随þÓ¤HÊ^ªº结ÌÛ¡A§e现¥X¤£¦Pªº¦±线¡AµL论从¥¿­±¡B侧­±¡B­I­±¡A³£¤Q¤Àɬ¬ü动¤H¡A©M环¹Ò¦@¦P¦¨为灵动ªº艺术«~¡C¦³¤H说¡§¤¤国¤H°µ¦çªA¤£¬Ý侧­±¡C¡¨这实际¬O¤Q¤À¤£¤F¸Ñ¤¤国ªA饰¤ù­±观点ªº¡Cº~ªA¤£仅­«视¤HÊ^ªº¦U个侧­±ªº线«¬¡A¦Ó¥B还ª`­«¤HÉO环¹Ò对ªA饰ªº¼v响¡CªG说¦èªA¬O¤T维ªº艺术¡A¨º¤\º~ªA¦Ü¤Ö¬O¥|维¡]¥[¤HÊ^结ÌÛ©M动§@¡^¬Æ¦Ü¬O¦h维¡]¥[Éa¬yµ¥环¹Ò¦]¯À¡^ªº艺术¡C¦Ó满²MªA装¡A°Åµôªº时­Ô¬O¥­­±ª½线¡A¬ï¤W¤§¦Z还¬O¥­­±ª½线¡A¦Ó¥B从¥ô¦ó¤@个¨¤«×¬Ý³£¬O¥­­±ª½线¡C还­n±j调ªº¬O¡A©MªA©M满装¤@¼Ë¡A³£¬Oª½线³y«¬¡AÉOº~ªA¬O§¹¥þ¤£¦Pªº风®æÊ^现

ªQ紧²Ä¤G

¬y¦æ¤_¤Ö数¥Á±Ú¦a区©Î´åªª¥Á±ÚªºªA饰¡A¤@¯ë³£较为紧¯¶¦XÊ^¡A¥H§Q¤_骑®g©Î¨ä¥L¿E¯P¬¡动¡A这ÏúªA¦¡¦hªö¥Î¥ª°M¡B¯¶³S¡A³T¨­¤ñ较ÓìÊ^¡C这点ÉOº~±ÚªA饰ªº宽ÊäÁÅ达ºIµM¤£¦P¡C§Y¨Ï¦b满²M¥½¦~¡AºX¤HªA饰¤j¶q§l¦¬¤F¨üº~¤Hªº¼v响¡A¤]³v渐趋¦V宽¤j¡A¦ý满²MªA饰ªº宽ªQµ{«×¤´远远¤£¤ñ¤F«e¥N¡C¨Ò¦p¡Gº~±Ú传统ªA装¤¤¡A贵±ÚªA饰ªº¤j³S¡A¤£仅¬O³S径ªº宽¤j¡A¤]ªí现为³S¤lªº长«×¶W长¡C©x员ÉO¦Ñ¤Hªº³S¤l©µ¦Ü¤â¦Z¡A¤S¥i¥H®¾¦^¬Û当ªº长«×¡C¦Ó满装³S¤l­nµu±o¦h(©MªA¤]¤@¼Ë¡A³S¤l仅仅¨ìµÃ¡A¤ñ满装ªº还µu)¡Cº~ªA³S径宽¤j时¥i¨ì¥|¤Ø¡A¦Ó²M装³Ì宽时¤]远远¤p¤_这个¤Ø«×¡C这Ïú宽¤jªº°Åµô¡A¨Ï±oº~ªA¦b¬ïþÓ°_来¤§¦Z¡A¥i¥H¦æ¦¨¦p¦æ¤ª¬y¤ô¯ëªº¬y线¡A随风¦Ó动¡A¦ý²@¤£©ì©Ô¡C¦Ó满装¡A§Y¨Ï¬O贵±ÚªA饰¡A§Y¨Ï¦Z来³S¤l变宽¡A¦ý¬O这Ïú单纯ªº¥[宽³S径¡B¥[ªÎ¤F³TªAªº°µªk¡A¤£¦ýµL现¤_º~ªAÏs脱ªº¥P¹D¤§风¡A¦Ó¥B还¨Ï¦çªA¬Ý°_来显±oªQ´²³}荡¡C©Ò¥H¤À辩¡¨ªQ紧¡¨¡A¤£¯à¥u¬Ý¥Î®Æªº¦h¤Ö¡Cº~ªA满装ªºªQ紧¤§别¡A¤]¬O线§Î¤§别ªº­ì¦]¤§¤@¡A¦ýµM¡A还¦³¨ä¥Lªº­ì¦]¡A¦p满装³q±`¤£§ô¸y¡A©Ò¥H«Ü¤Ö¦³¸y¨­ªºÊ^现µ¥µ¥¡C

滚镶²Ä¤T¡G

滚边¤]¬Oº~ªA¤¤´¿¥X现ªº¤¸¯À¡A满装ªº滚边¡A实¬O参·Óº~ªA¦Ó§Î¦¨ªº¡C¦ý¬Oº~ªAªº滚边¡A¦h¬O轻´y²H写ªº¤@¹D¡A为¤F¥[©T¦ç领¡B³S¤fµ¥µ¥¡C©Ò¥H¦h¬O单¦â©Î绣¥H简约¡B¥D题¬ð¥Xªº纹饰¡C¦Ó满装úÒ«È·N¦a±j调¨º¹D边ªº装饰©Ê¡C满装¯à°÷¤@¥ó¦çªA¤W绣¥H¦U¦âªá纹¡A领¡B³S¡BÃÌ¡BÕu³£¦³¦h­«宽阔ªº滚边¡C¦Ü«w¤¥¡B¦Pªv¦~间¡A镶滚达¨ì°ª®p时´Á¡A¦³ªº¬Æ¦Ü¾ã¥ó¦çªA¥þ¥Îªá边镶滚¡A¥H¦Ü¤L¥G难¥H¿ë识¥»来ªº¦ç®Æ¡C装饰¤§Ác琐¡A¤L¦Üµn®p³yÌ媺¹Ò¦a¡C¦¹时ªº²M¤ý´Â¥¿摇摇±ý坠难¥H为继¡A²M§Ê内¥~¥æ§x¡A国¤O¦¡·L¡C¦ý²M¦¡ªA装对细节ºë­P­n¨Dªº­V¨è¡A®£©ÈúÒ¦b¦¹时达¨ì¤F¦³¥v¥H来³Ì厉®`³ÌÁc琐ªº¦a¨B¡C(这¥ó满装ªº滚边¥e¤FªA装­±积ªº¥|¤À¤§¤@¡A¦bº~ªA¤¤从¥¼¦³过¦p¦¹宽阔绚丽ªº滚边¡C)

饰ª«²Ä¥|¡G

满²M装ªº饰ª«¡A³£来·½¤_º~±Ú艺术¡C©Ò¥H«Ü¦h³£¯à¦b¥ý¥N§ä¨ì¡C¦ý¬O¡A¦P滚边¤@¼Ë¡A³£¬OµL­«点ªº¨ì处应¥Î¡AµL¥D题ªº±j¦æ«÷ú¤¡C¥»书¥H妇¤k头饰为¨Ò¡A¤ñ较¤@¤U两ªÌ¤§间ªº区别¡C

º~¤k«Ü­«视发饰¡A«Ü¦­´N创³y¥X¤F³y«¬¤d«º¦Ê态ªº发Àg¡A华¬ü¦Ó¤£¥¢¦ÛµM¡CµL论从­þ¤@¨¤«×¬Ý¡A³£¬O¤Q¤À¬ü丽ªº¡C¦Ó¨B摇µ¥µ¥¡A¤]¦pº~ªA¤§¬y线¤@¼Ë灵动¡C«Ü显µM¡A满±Ú妇¤k¬O«ÜÛC¼}¦¹点ªº¡C©Ò¥HºX¤k¤]开©l¨è·N装饰头³¡¡C满±Ú³Ì±`¥Î®Þªº头饰¥s¡§两§â¤I头¡¨(©ÎªÌ¥s¡§¿P§À¡¨)¡C®Þ¡§两§â¤I头¡¨«ÜÎ`杂Ác琐¡A­º¥ý»Ý­n¦³¤@个较长ªº饰ª«¥s«ó¤è¡A¥¦长约20Íù¦Ì¡A宽约3Íù¦Ì¡C®Þ头时­n¥ý¥Î¦Û¤vªº头发将发Ä¡ªº©³®y®Þ¥X¡A§Y头¦Z边ªº¡§¿P§À¡¨¡A¦Ó¥B还­n¯d¤U两绺头发¡C¦b头顶¦w¦n¨º¥Î¶Â缎¤l©M铁丝»q¦nªº¬[¤l¡A¦A¥Î这两绺头发©¹¤W®Þ¡A从¥ª¥k两侧经过这¤j«ó¤è»q¦í©M©T©w这¬[¤l¡A¦A¦b®Ú³¡´¡¤W¦UÏú¯¤l¡BªáÁJ¤lµ¥装点°_来¡C这Ïú³y«¬¡A´N¦p¦P开¤F«Ìªº¤Õ³¶¡A¥u¯à从¥¿­±观¬Ý¡A¤£¯à从¨ä¥¦¨¤«×¥h观¹î¡A¤×¨ä¤£¯à从¦Z­±¥h观¹î¡C这Ïú¯B华¡Bªí­±¤Æªº装饰ÉO滚边¤@¼Ë¡A³£¬OÌå为肤浅ªº审¬ü¤U©Ò产¥Íªº¡§¤G维¡¨°h¤Æ«~¡C

©Ý¥·²Ä¤­¡G

¨Ò¤@¡A¤k¤l头饰ªº©Ý¥·图«¬

º~¤k©M满¤k³£¥Î头发©M饰ª«对头³¡ªº进¦æ©µ®i¡A¦}¦b©µ®i区¤W进¦æ­×饰¡A¦ý¬O¡A两Ïú©µ®i¤è¦¡ªº©Ò产¥Íªº视觉®ÄªGúÒ¬OºIµM¤£¦Pªº¡Cº~¤k头³¡ªº©µ®i区ÉO头³¡¬O¤@个¾ãÊ^ªº¡A¦ÓºX¤k则¬O两ºI¤À开ªº¡C

²M¥¼¯u实·Ó¤ù>

¨Ò¤G¡AÃÌÉO°Mªº©Ý¥·图«¬

满装ªº¤jÃÌ¥»¬O来¦Ûº~ªAªº¥k°M¥æ领¡A¦ý给¤Hªº视觉®ÄªGúÒ§¹¥þ¤£¦P¡A¥L们ªº©Ý¥·ªñ¦ü¦³þÓ¥»质ªº区别¡Aº~ªAªº¥k°M给¤Hªº·P觉¨ÌµM¬O¹D§¹¾ã¤@Ê^ªº¦±线¡A¦Ó满装úÒ¬O线ÉO°éªº组¦X¡C见¤U页图¡C

¨Ò¤T¡G¦©ÉO边ªº©Ý¥·图«¬

¦b©ú´Âº~ªA¤¤¤]´¿¥Î过¡C¦ý¦}¤£´¶¤Î¡C¦©¤l虽µM¤è«K¡A¦ý¬O¦w装¦b¦çªA饰¤Wªº盘¦©¡A属¤_µu线«¬¡A这º~ªA¾ãÊ^¬y畅ªº长线«¬风®æ¤£²Å¡C©Ò¥H仅¦b¥²­nªº¦a¤è¡A¦p内¦çªº领¤f¥Î¤@¥Î¡A¦Ó¥B¦h¬OªuþÓ¦çªA°Åµô线¨Ï¥Î¡A¦p领¤fµ¥¡C¦ý¬O满装¡AúÒ¦b©Ò¦³ªº¦çªA连±µ处¨Ï¥Î盘¦©¡A¤×¨ä¬O¦b¥~¦çªº滚边¤W¨Ï¥Î¡C¨Ï±o­ì¥»¬O¤w经¤Q¤À¬ð¥Xªº¦h±m条纹¤S¥[¤F¤L个¬ð¤a¡¨横¹D¡¨¡C这¼Ë¡A­ì来§e¥­¦æªº纹¸ô¤W´N¦h¤F¤L个ºI断¡A§Î¦¨¤F¤L个¡¨¤e¡¨¦r¡C§Ú们¥i¥H¬Ý¨ì¡A¤@¥óº~ªA¦b¨î§@时¡A这Ïú©ú显ªº¡§¥æ¤e¡¨线Ìå¤Ö¥X现¡I©Ò¦³ªº线条³£¬O¥­¦æ¥X现¡A§Î¦¨¦p国画¤¤铁¦å´y¤@¼Ëªº线条¡C¦Ó满装¡AúÒ¦b¦Û¤vªº¦çªA³Ì©ú显ªº³¡¦ì¡§¥´¤e¡¨¡I¯}§¥¤F­ì¥»ªº线«¬结ÌÛ¡C从©Ý¦µ学ªº¨¤«×讲¡A ¡§¬Û¥æ¡¨ÉO¡§¤£¬Û¥æ¡¨¬O两Ïú¦³þÓ¥»质区别ªº图§Î¡C见图¡C

¥Ñ¤W­±¤L点¥i见¡A¶q变产¥Í质变¡C满º~ªA饰¡A虽µM¦P¼Ëªö¥Îº~±Úªº丝绸¦L¬V¡B¨ë绣纹饰¡B¥­­±°Åµôµ¥µ¥¤u艺§Þ术¡C¦ý¬Oº~ªA浑µM¤Ñ¦¨ªº¦ÛµM¤§¬üÉO满装¹s¹s¸H¸H¡B东«÷¦èú¤ªº风®æúÒ¬O®æ®æ¤£¤Jªº¡C

ªA饰风®æÉO¥Á±Ú个©Ê¡A¤å¤Æ内§t©MªÀ会¦a¦ì¦³ª½±µ关¨t¡C满±Ú°µ为¸¨¦Z¥Á±Ú¡A¦]为º~¦l©M¤¤­ì内乱¦Ó·N¥~¤J¥D¤¤­ì¡A¤×¦p¤@©]¼É´Iªº¼É发户¡C为¤F显现¦a¦ìªº变§ó¡A©Ò¥HÌå¤O°l¨D³Ì华贵ªº装饰®ÄªG¡C¦Ó肤浅ªº¤å¤Æ­×养¡AúҨϥL们¥uÀ´±o¥hªY赏ªí¶Hªº华丽¡A¦ÓµLªk²z¸Ñ¨ä内²[ªº¯«韵¡C©Ò¥H§Î¦¨¤F满风矫´|³y§@¡B¯B华©Ä艳ªº¯S点¡A¤£伦¤£类¡A实¨Æ¬O审¬üªº°h¤Æ¡C

¥i´dªº¬O¡A¨ü这Ïú¡§¼É¤O¦a¦ì±j势¡B¤å¤Æ­×养ªÅ¥Õ¡¨ªº统ªvªÌ风Éa¼v响¡A­ì¥»¦]¡¨¤Q¤£从¡¨«O¯d¤U来ªºº~ªA¤k装¡A¤]©Mº~±Úªº¥Á±ÚÉa节¤@°_¡A³v渐°h¤Æ»G¦´¡A¨ì¤F°®¶©¦~间¡A´N¥þ盘满¤Æ变质¡AÉO当时满¤HªºþÓ装风®æ¤@¯ëµL¤G¤F¡C

¡§®Ü¥Í²a«n则为®Ü¡A®Ü¥Í²a¥_则为ÏL¡C¡¨¥Ñ¦¹¥i见¡Aº~±ÚªA饰ªºº~¤å¤Æ¥D导©Ê¡A¯«韵¡AÊ^现º~ªAªº内²[¡A¥¢¥hº~¤å¤Æªº¤gÄ[¡AªA饰¤å¤Æ¤]会变质¡C

»Ý­n±j调«ü¥Xªº¬O¡G这¨ÇªA饰¡A虽µMÉOº~ªA¦³þÓ¤d丝ÉE缕ªº联¨t¡A¦ý¬O¦b¨ä内²[¡B¯«韵¤Î灵»î²`处¦­¤w脱ÖäFº~±Ú传统¤å¤Æªº­S畴¡A©Ò¥H¤£¯à称¤§为¡§º~ªA¡¨¡C

------------------------------

²Ä¥|节¡@华®L¹ý©³®ø¥¢ªº¦MÉóÉO¤¤国ªA饰ªº尴§¼

¥i¥H·Q¶H¡A¤@¥¹º~¤H­þ¤Ñ§Ñ记¤F¨º¬q历¥v¡A¤£¦A认¦Pº~ªA¬O¦Û¤vªº¥Á±ÚªA饰¡A¨º¤\´N¯uªºÉE§T¤£Î`¤F¡I

满²M¥eÕu¤¤国¤§¦Z¡A©M¤¤国¦P处¤@个¤å¤ÆÊ^¨tªº´Â鲜¡B¤é¥»¡A对满²M¤¤国ªº态«×¤j为转变¡G

¡§¤é¥»¡B´Â鲜©M¤¤国¡A渐渐从¤å¤Æ¤W¡§¥»¬O¤@®a¡¨¨ì¡§¤¬¤£¬Û认¡¨¡A渐渐ªº¤¬¤£¬Û认¡A¶H©ºþÓ¡§东¤è¡¨¬Ý¦ü¦P¤@¤å©ú内³¡ªº¥¨¤j¤Àµõ¡C´N¦b²M«Ò国³Ì兴²±ªº时¥N¡A´Â鲜¨ì¤¤国来ªº¨ÏªÌ们úҬݨì¤F¤w经¤£¦A¡§¤¤华¡¨ªº«Ò国风´º¡A¤_¬O¤£¦A认¦P这个­ì来¥õ视ªº©v¥D国¡F¦Ó¤é¥»¤H¦b对¤¤国º}¬y°Ó贾ªº观¹î¤¤¡D¤]ªí现¥X来¤@¨Ç·L§®ªº¡B发¦Û国±Ú¦Û´Lªº轻½°©Mĵ±§¡C¤@个´¿经¨ì过¥_¨Ê¡B©Ó¼w©M¨H阳ªº´Â鲜¨ÏªÌ说¡A这个«Ò国¤w经¬O¤£§é¤£¦©ªº蛮¦i¤F¡A§Ú们为¤°¤\还­n¦V¥L们­P·q?¥L¤£¦A¥h·Q¡§¤¤华¤W国¡¨ ªº©õ¤é风华¡F¤@个没¦³¨ì过¤¤国ªº¤é¥»¤å¤H¤]说¡A·P谢¤j风¡A让»X¤¸ªº舰¸¥©M¤j军¨I¦b®ü©³¡A¤]·P谢¤j®ü¡A让§Ú们©M蛮¦iªº²M«Ò国ÖÃ开¦n远¡A¨º个时­Ô¡A¥L¤]没¦³¥h·Q这¥u¬O¡§¤@¦ç带¤ô¡¨¡C¡¨¡]¸¯¥ü¥ú¡m渐¦æ渐远¡X¡X²M¥N¤¤úí´Â鲜¡B¤é¥»ÉO¤¤国ªº­¯¥Í·P¡n­ì载¡m书«°¡n2004¦~²Ä9´Á¡^

¡§´Â鲜§õ´Â§â满²M视为¤ü¦Ï¦i¨f¡A¨p¤U¨½¡A称²M§Ê为¡§虏§Ê¡¨¡A²M«Ò为¡§­J¬Ó¡¨¡A称²M¨Ï为¡§虏¨Ï¡¨¡C°£对满²Mªº¤½¤å贺ªí¤§¥~¡A¤@¤Á内³¡¤½¤å¡A¥]¬A¤ý³®¡B©v庙¡B¤å庙²½¨É¯¬¤å¡A¤´¥Î±R祯¦~号¡C´Â鲜¡m¤¯¯ªÉÜ¿p¤j¤ý实录¡n¡A¦b©ú¤`«e¥Î±R祯¦~号¡A¦b©ú¤`¦Z¥Î¤z¤ä纪¦~©M国¤ý¦b¦ì¦~号¡C¦b¤¯¯ª¤§¦Zªº历¥N´Â鲜国¤ý¡m实录¡n¡A¥u书¤z¤ä纪¦~©M国¤ý¦b¦ì纪¦~¡C¦Ü¤_¨p¤HµÛ­z¡Aª½¨ì²M¥½¡A¤´¦³¤H书写±R祯¦~号¡A¥H¦Ü³ºµM¦³¡§±R祯¤G¦Ê¤»¤Q¤­¦~¡¨ªº纪¦~¡C¡¨¡]¡m´Â鲜¤ý«Çªº¡§¤Ï²MÎ`©ú¡¨¯µ±K计¦E¡n­ì载¡m¥@¬É华¤H¡n2004¦~²Ä1´Á¡^

满²M¬F©²¦Û¤v©O¡H闭关锁国¡A闭¥Ø¶ë§v¡A¤«©³¤§µì¡B¦k¦Û´L¤j¡A俨µM¥H¡§¤Ñ´Â¤W国¡¨¦Û©~¡C满²M贵±Ú±µ过¤¤国历¥N«Ê«Ø统ªvªÌªº专¨î¥D¸q¦ç钵¡A¦}将¨ä发扬¥ú¤j¡A将°£¦Û¤v¤§¥~ªº¨ä¥¦¥@¬É统统称为¡§¦i¨f¡¨¡A¯u¥i谓¡§¤H¤£ª¾¦Û¤¡¡A驴¤£ª¾脸长¡C¡¨ ¦Ü¤_­JªA辩发¡A¡§±j­¢¬J¤[¡A习ÉO©Ê¦¨¡C¡¨¤]´N¦w¤§­Y¯À¤F¡C¡§µM则»W发¤§¤[¡A则¥H»W发为¦w¡F辫发¤§¤[¡A则¥H辫发为¦w¡C¦V¨Ï满¬w¨îªA¡A¯I齿¥HÂL¡A¬ï»ó¥Hª÷¡A¨ëÊ^¥H龙¡AÒ\­±¥H垩¡A«ì诡®í§Î¡A¦³­WÅ^¾y¡A¦æ¤§¤G¦Ê¦³¤»¤Q¦~¡A¦Ó¤H¥ç¦w¤§µL©Ò©Ç¨o¡C¡¨¡]³¹¬±Åï¡m驳±d¦³为论­²©R书¡n¡^¤H¤H³£©ìþR§À¤Ú¡A谁¤£¯º话谁¡C

19 ¥@纪¡A这Ïú«Ê闭ªº§½­±¡A随þÓ¥b´Þ¥Á¦aªº门户¥´开¦Ó开©l§ï变¡A¨ì20¥@纪«e¦Z¡A¥~¥X¯d学ªº²M国¯d学¥Í¦¨为²Ä¤@§å°Å辫ªº¤¤国¤H¡C断辫ªºª½±µ­ì¦]¡AµL«D¬O满²Mªº辫¤l¨ü¨ì¥~国¤HªºÌåºÝ½°视¡A¬Æ¦Ü¦³许¦h¯d学¥Í¦]为§Ô¨ü¤£¤F¡§þR§À¤Ú¡¨ªº¼J§Ë¦Ó¤¤³~°h学¡C1903¦~¡A¯d¤éªº´ò¥_学¥Í组织¥Xª©¡m黄«Ò»î¡n¤@书¡A¦b¨ä¤¤ªº¡m论发¿ë­ì¥Ñ¡n¤@³¹¤¤¡Aµh陈发¿ë¤§¸o¡§¤Z§Ú国¤H©Ò¨ì¤§ªì¡A´N¦³¥b边©M©|¤§称¡A¦³©ì§À¥£¤~¤§称¡A©Î°d¤§¡A©Î«V¤§¡A¬Æ©Î¥H枪毙轰¤§¡A§t­Þ¯ø­W¡AµL¥i§i诉¡C¡¨¥i谓¨ü尽©}°d¡I¦}¥B认为¡A发¿ë¤§«U¡AÌå¨ä¤¡­®¡§头«c¨ä¥b¡A©ì¦²¥H辫¦p绳¯Á¡A¦p锁链¡A¦p兽§À¡A¦Û顾¥ç觉§Î秽¨o¡A¦óúG¥~¤H¡H¡¨

¡§­²©R军¤¤马«e¨ò¡¨邹®e§ó¬O¤j声¯e©I¡G¡§©ì辫发¡AþÓ­JªA¡A踯Ľ¦Ó¦æ¤_伦´°¤§¥«¡A¦æ¤H²ö¤£¤ê¡GPigtail¡]译¨¥þR§À¡^¡Bsavage¡]译¨¥³¥蛮¡^ªÌ¡A¦ó为«v¡H¤S踯Ľ¦Ó¦æ¤_东¨Ê¤§¥«¡A¦æ¤H²ö¤£¤ê¡G¡]译¨¥©ì§À¥£¤~¡^ªÌ¡A¦ó为«v¡H¶Ø¤Ò¡Iº~©x«Â仪¡A扫¦a¬p尽¡A­ð¨î¦ç«a¡A荡µMµL¦s¡C¨ü¼½§^©Ò¦ç¤§¦ç¡A©Ò顶¤§发¡A§^恻µh¤_¤ß¡F§^见ªï¬K时¤§¬K©x¦ç饰¡A§^侧µh¤_¤ß¡F§^见¥X殡时¤§§µ¤l¦ç饰¡A§^侧µh¤_¤ß¡F§^见©x¦O¥X¦æ时¡A²ü¤M¤§红绿¦ç¡B³Ü¹D¤§¨mÆסA§^恻µh¤_¤ß¡C辫发¥G¡A­JªA¥G¡A开Éa³T¥G¡Aªá²Þ¥G¡A红顶¥G¡A´Â¯]¥G¡A为§Ú¤¤国¤åª«¤§«a»n¥G¡H§í¥´¬¹´åªª贼满¤H¤§恶¦çªA¥G¡H§Ú¦P­M¦Û认!¡¨¡]邹®e¡m­²©R军¡n²Ä2³¹ ­²©R¤§­ì¦]¡^

鲁¨³¥ý¥Í¦^忆说¡G¡§这辫¤l¡A¬O¬å¤F§Ú们¥j¤Hªº许¦h头¡A这¤~Ïú©w¤Fªº¡A¨ì±o§Ú¦³ª¾识ªº时­Ô¡A¤j®a¦­§ÑúÒ¤F¦å¥v¡A¤Ï¥H为¥þ¯d¤D¬O长¤ò¡A¥þ«c¦n¹³©M©|¡A¥²须«c¤@点¡A¯d¤@点¡A¤~¥i¥Hºâ¬O¤@个¥¿经¤H¤F¡C¦Ó¥B还­n从辫¤l¤Wª±¥Xªá¼Ë来¡G¤p¤¡®¾¤@个结¡A´¡¤W¤@¦·纸ªá¥´诨¡F开¤f¸õ将¤p辫¤l¬E¦b铁§ý¤W¡AºCºCªº§lýçþY¥»领¡F变§â戏ªº¤£¥²动¤â¡A¥u®ø将头¤@摇¡A¼A©ç¤@声¡A辫¤l«K¦Û会¸õ°_来盘¦b头顶¤W¡A¥L¤_¬O­n°_关¤ý¤M来¤F¡C¦Ó¥B还¤Á¤_实¥Î¡G¥´¬[ªº时­Ô¥i¥H©Þ¦í¡A挣脱Ìå难¡F®»¤Hªº时­Ô¥i¥H©ÔþÓ¡A¬Ù±o绳¯Á¡A­n¬O³Q®»ªº¤H¦h©O¡A¥u­n®º¦í辫±é头¡A¤@个¤H´N¥i¥H牵¤@¤j¦ê¡C吴¤Í¦p画ªº¡m¥Ó¦¿Ð`´º图¡n¨½¡A¦³¤@´T会审¤½°ó¡A´N¦³¤@个¨µ®·©ÔþӥǤHªº辫¤lªº§Î¶H¡A¦ý¬O¡A这¬O¤w经ºâ§@¡¥Ð`´º¡¦¤F¡C¦í¦b°¾»÷¤§区还¦n¡A¤@¨ì¤W®ü¡A¥i´N¤£§K¦³时会§v¨ì¤@¥y¬v话¡Gpigtail¡X¡XþR§À¤Ú¡C¡¨ ¡]鲁¨³¡m¯f¦Z杂谈¤§§E¡n¡^

维·s变ªk¥¢败¤§¦Z¡A随þÓ¦P·ù会ªº¦¨¥ß¡B壮¤j¡A现¥N¥Á¥D¥D¸q¡B¥Á±Ú¥D¸q«ä¼éªº兴°_¡A¡§¤Ï²M±Æ满¡¨ªº©I声¤é¯q°ª涨¡A满²M¤ý´Âªº统ªv摇摇±ý坠¡A为缓©M¦y锐ªº¥Á±Ú¡B阶级¥Ù¬Þ¡A缓¸Ñ内¥~¥æ§xªº趋势¡A 1906¦~¡A²M¤ý´Â¡§¤U诏¡¨称¡A­ã备¡§¥é¦æ¥ßü}¡¨¡A¦ý还¤£ªÖ©ñ弃满¦¡辫发¡B¦ç«a¡A©Ô¨º¤ó给¡§¬Ó±Ú内阁¡¨¤S´£¥X¥ßü}­ì则¡A声称¡§¤@¤ê§g权¤£¥i«I损¡A¤G¤êªA¨î¤£¥i§ó§ï¡A¤T¤ê辫发¤£­ã«c¡A¥|¤ê¨åþ÷¤£¥i废¡C¡¨ 这¤@点««绝¤§«eªº挣¤ã¤]¤£¯àªý挡历¥v¼é¬y¡A­¤¦Z¨¯¥è­²©R¡AªZ©÷­º¸q¡A³q电¥þ国¡A¤T¦Ê¦~«e¡§«c发©öªA¡¨ªº旧¨Æ¤S³Q´£°_¡§¿ë发©öªA¡A¨Ï¯«©ú¦ç«a¡A沦¤_¸V兽¡A¦Ó历¥N¬Ûªu¤§¤å±Ðþ÷«U¡A扫¦a尽¨o¡I¡¨¥Á国»F³y¡A临时¤j总统孙¤¤¤s§Y¤U¡§°Å辫¥O¡¨¡G

¡§满虏窃国¡A©ö§^«a»n¡A±j¦æ辫发¤§¨î¡A±x丛¸{í褧«U¡A当¨äªì¡A°ª¤h¤¯¤H¡A©Î¤£©}³Q执¡A从®e´N¸q¡F©Î¹P¤J²d¬y¡A¥H终§E¦~¡Aµh¨o¡I¥ý¥Á惨¾D²þ¬r¡A读¥v¦Ü¦¹¡A辄¥Î伤Êä¡I¶à¬O¦Ó¦Z¡A习²j¦w¤§¡A腾¯º¤­¬w¡A«ï¤£为©Ç¡C¡K¡K¤µªÌ满§Ê¤wÂСA¥Á国¦¨¥\¡A¤Z§Ú¦P­M¡A¤¹©y涤旧¬V¤§¦Ã¡A§@·s国¤§¥Á¡A兹¬d³q³£¤j¨¶¡A°Å辫ªÌ¦h¡A¦Ü°¾乡»÷Ä[¡A¯d辫ªÌ©|Î`¤£¤Ö¡A¥õ内务³¡³q¦æ¦U¬Ù³£·þ¡A转谕©Ò属¦a¤è¤@Ê^ª¾±x¡A´N¥¼¥h辫ªÌ¡A¤_¥O¨ì¤§¤é¡A­­¤G¤Q¤é¡A¤@«ß°Å°£净尽¡A¦³¤£¿íªÌ¡A¥H违ªk论¡C¡]孙¤¤¤s¡m©R内务©²晓¥Ü¤H¥Á¤@«ß°Å辫¥O¡n1912¦~3¤ë5¤é¡^



²M¥¼¥Áªìªº¤¤国¤H虽µM没¦³§Ñ记历¥v¡A¤£过úÒ没¦³«ìÎ`华®L¦ç«a¡A¬Æ¦Ü没¦³«ìÎ`对¥Á±Ú对华®L¦ç«aªº认¦P¡C孙¤¤¤sµ¥¤H§â满²Mªº辫¤l视为¡§¥£©Ê¡¨ªº¶H©º©M¥Á±Ú压­¢ªº¥£Æ×标记¡A务¥²将¨ä°Å°£净尽¦Ó¦Z§Ö¡C¡§¥H°£虏«U¦Ó壮观¤¡C¡¨ 辫¤l¦ÛµM¬O¥²须°Å°£ªº¡A¦ýúÒ没¦³«ìÎ`º~ªA¡C¤j·§¬O¥Ñ¤_­²©RÐÞ¤H«ä·Q¤ñ较¦è¤Æ¿E进¡A­P¤O¤_«Å传¦è¤èªº¥Á¥D¦@©M¨î«×¡A®o«a³Õ带¡B宽¦ç¤j³S¦b这个时­Ô¡A¤]³Q视为传统«Ê«Ø专¨î¥D¸q¤å¤Æªº¶H©º¡A¦Ó¤©¥H抛弃¡C¥[¤W当时没¦³¯à¤O对º~ªA进¦æ¨t统¬ã¨s¡A¥u¦³戏装残¦s¡A¤Ï¦Ó给¤H戏¤l§Î¶H¡C¦A¥[¤Wªñ¤T¦Ê¦~ªº¥£¤Æ©M¥Á众习惯©Êµ¥µ¥诸¦h­ì¦]¡A¥H¦Ü¤_没¦³«ìÎ`¡C

尽ºÞ¦p¦¹¡A¤´µM¦³许¦h¤H对«ìÎ`º~ªA¥R满´Á±æ¡CÕu鲁¨³¥ý¥Í¦^忆说¡A«nªÀªº众¦h¤å¤H¡A¡§´÷±æþÓ¥úÎ`旧ª«¡¨¡A±H§Æ±æ¤_¥Á国¬F©²¡A§Æ±æ¯à°÷«ìÎ`¡§º~©x«Â仪¡¨¡C«ö·Ó¥L们¨¯¥è¥½³yªº·Qªk¡A¤@¥¹±À½满¬w¬F©²¡A¤j®a¤S¥i¥H®o«a³Õ带¡B宽¦ç¤j³Sªº¦bµó¤W¤j¨Bªº¨«¤F¡A¥i实际±¡úG¥O¥L们«D±`ªq丧¡C¨ä实¡A¥]¬A鲁¨³¥ý¥Í¦Û¤v¡A当时³£©ê¦³这Ïú¤ß态¡C¤£过¤´µM¦³¤H进¦æ¤F实践¡A钱¥È¦P¡A·s¤å¤Æ运动ªººX¤â¤§¤@¡A1913¦~¦b®ý¦¿´N职±Ð¨|¥q长时¡A¨­¬ï¤Õ¤l时¥Nªº²`¦ç¡B¥È«a¨ì军¬F©²报¨ì¡A¦b当时轰动¤@时¡C¤£仅¦p¦¹¡A钱¥È¦P还®ÚÕu¡mþ÷记¡nªº记载¡A发ªí¤F¡m²`¦ç«aªA¦Ò¡n¤@¤å¡A¦V¥þªÀ会±ÀÆΡC¤£过从总Ê^来¬Ý¡A¥Á国ªì¦~«ìÎ`º~ªAªºªÀ会°ò础¬O¯Ü®zªº¡A毕³º满²M对º~ªAªº绞杀¡BºR残¬O毁灭©Êªº¡A满²Mªº«c发¥O¨Ïº~¥Á±Ú数¤d¦~ªº发¦¡¡B¦ç«a传统荡µMµL¦s¡A¤£仅¨Ïº~¥Á±Ú从¦¹¥¢¥h¤F骄¶Æ¡B¦Û´L¡B¦Û«Hªººë¯«¹Ò¬É¡A¦Ó¥B¨Ïº~¥Á±Úªº¥Á±Ú认¦P¥X现¤F§x难¡A¨ä¼v响µL论«ç¤\¦ôɲ³£¤£过¤À¡C ¥Á±ÚªA饰ªº¯u¥¿·N¸q¦b¤_¡A¦o¬O¤@Ïú¥Á±Ú认¦Pªº标§Ó¡A没¦³统¤@ªº认¦P标§Ó¡A´N没¦³统¤@ªº稳©wªº¥Á±Ú认¦P¤ß²z¡A¥Á国ªì¦~º~±ÚªA饰ªº²V乱¡A¨Ï±o孙¤¤¤s¥ý¥Í¤]¦³ ¡§¤S«æ¤Á¤£¯à±o¥HÓì当¤§ªA饰¥H»Ý应¤§¡¨ªº·P叹ÉOµJ虑¡C

¨¯¥è­²©R¦Z¡A¿E进ªº­²©RÐÞ¤H®ÚÕu¤é¥»学¥ÍªA¨î©w¤F¤¤¤s装¡F¦Ó¤@¨Ç«O¦uªºª¾识¤À¤l¯Á©Ê¬ï°_¤F满²M遗¯d¤U来ªº马»o¡F¤¤间¬£¦bªA装问题¤W则选择¤F§ï¨}¥D¸q¡C¨ä¤¤§ï¨}³Ì¦¨¥\ªº´N¬O¡§ºX装¡¨¡C¥»来ºX装¬O«üºX¤H¡]¤£论¨k¤k¡^¬ïªº³TªA¡A¦ý§Ú们现¦b¤@¯ë©Ò说ªººX装¡A¬O«ü1920¦~¥N¥H¦Z兴°_ªº·s¦¡¤k装¡C这Ïú·s¦¡¤k装¬O¦b旧满¦¡¤kºX装ªº°ò础¤W¡A§l¨ú¦è¦¡µô°Å¤èªk¡A¨Ï³T¨­§ó为紧¨­¦XÊ^¡A¦}¥[¤j¤FªA装¥~ÅSµ{«×¡A¥R¤À显ÅS¥X¤k©Êªº¨­Ê^¦±线¬ü¡C·s¦¡ºX装³Ì¦­¦b¤W®üªº¤k学¥Í¤¤开©l¬y¦æ¡A¤@时间¬ï·s¦¡ºX装¦¨为·s时¥N·s¤k©Êªº¶H©º¡C¨ì1930¡B1940¦~¥N¡AºX装进¤J¥þ²±´Á¡A¦¨为¤¤国¤k©Êªº标­ãªA装¡C当¦~­Ò导°Å辫ªº孙¤¤¤s¥ý¥Í¡AúÒ¦b¥Lªº³®寝内¥ßþÓ¨­þÓ马¨öªºÀJ¹³¡A¥Lªº¤Ò¤H¡A§º庆龄¤k¤h则¤@¥Í°J爱ºX装¡C¥u¦³§Q¥O´¼©üªº°K¥@凯¦b¤K¤Q¤@¤Ñªº¬Ó«Ò¥Í²P¤¤¡A®ÚÕuº~¦¡传统ªA装设计¤F宽¦ç¤j³Sªº¬Ó«ÒªA©M¤j¦ÚªA¡C°K¥@凯ªº¬Ó«Òû|¦p昙ªá¯ë®ø³u¤F¡A¥i´dªº¬O¡Aº~±Ú传统ªA饰¤]¦¨¤F¡§«Ê«Ø残§E¡¨³Q丢进¤Fªº¨¤¸¨¡C

­²©RÐÞ¤H´£­Òªº¤¤¤s装¤Ó为¦è¤Æ¡A没¦³¤°¤\东¤èªº¯S点¡A¥~国¤H¤]没¦³§â¤¤¤s装§@为¤@Ïú¨ã¦³¤¤国¯S¦âªºªA装来²z¸Ñ¡C¦ÓºX装则东¤è风¨ý浓«p¡A±o¨ì¤F¥@¬Éªº©Ó认¡A³Õ±o¤@个¬v¦W¡§CHINA DRESS¡¨¡AºX装©Ò¥Îªº¤p¥¬¦©¤]³Q称为¡§CHINA BUTTON¡¨¡C¦ý¤j¦h数¬v¤H¦}¤£ª¾¹D©Ò谓¡§CHINA DRESS¡¨©M¡§CHINA BUTTON¡¨¡AÉO¥e¤¤国¤H¤f 90¢H¥H¤Wªº¥DÊ^¥Á±Úº~±Úªº¥Á±Ú传统ªA饰――º~ªA¡A¦}没¦³¤°¤\ª½±µªº¦å缘联¨t¡A§Y¤£²Å¦X¤¤国传统ªº审¬ü观¡A§ó没¦³华®L¥Á±Úªº¤å¤Æ蕴²[¡C

实际¤W¡A¥@¬É¦U国¡A对¤¤国¥j¥N¤Hªº¦L¶H¡A¤j³£¬O©ìþÓ辫¤lªº满²M¤H¥´§ê¡C

°¸ûؽ¬Ý¤@¤é¥»¤H绘¨îªºº©画¡§¤ô浒传¡¨¡A¨½­±ªº¥_§º¤H©~µM¦³©ì辫¤lªº¡I§ó·Æ½]ªº¬O¡A¶V«n¤H绘¨îªº©º¤ó©j©f¡§¥´败¡¨马´©º~军ªº«Å传画¡A¨ä¤¤ªº东º~©x§L©~µM¤]©ì辫¤l¡I亚¬w国®a©|¥B¦p¦¹¡A欧¬ü¬v¤H¦Û¤£¥²说¡I¥i©Èªº¬O¡A¤¤国ªº传´C还¦b«÷©R给国¤H±j¤Æ这¤@¦L¶H¡A¬Æ¦Ü许¦h¤Ö¤£§ó¨Æªº«Ä¤l¡A¤]§â辫¤l当¦¨华®L¥Á±Úªº¡§专§Q¡¨¡A¦p¦¹数¨å§Ñ¯ª¡B认贼§@¤÷¡A¦Û§Ú¤¡¤Æ¡A沦为ÉE国诸¨¹¤§¯º¬`¡I



¬Û§Î¤§¤U¡A§ó让ª¢黄¤l孙¦½颜¡I

º~ªA¦b¤¤国¥»¤g®ø¤`¤F¡A¦ýúÒ¦b§Ú们ªº邻¨¹¡X¡X东Ãs¤é¥»¸¨¦a开ªá¡C¤é¥»¤Hªº¥j¥N¤å¤Æ¤L¥G¬O¥þ­±¥é·Ó­ð¤å¤Æ¡A¤é¥»¦b¡§飞鸟时´Á¡¨¡]6¥@纪¦Ü710¦~¡^发¥Í¤F¨ã¦³­«¤j历¥v·N¸qªº ¡§¤j¤Æ§ï·s¡¨¡]635¦~¡^¡A¥´开¤F¥þ­±¦V¤¤国学习ªº¤j门¡A¦b¤§¦Z约300¦~间¡A¤j¶qªº¡§谴­ð¨Ï¡¨©M东´çªº¹¬侣¡B学ªÌ¡B¤u¦K¡B§Þ术¤H员¡A§â¤¤国ªº¨å³¹¨î«×¡B¾§¹D«ä·Q¡B¦ò±Ð¤å¤Æ¡B¥Í产§Þ术¡B«Øµ®¡B绘画¡BÀJ¶ì¡B­µ乐¡B¤å学µ¥¤j¶q传¤J¤é¥»¡C¤é¥»ªº©MªA´N¬O¦b¤Þ进¡B§l¨ú­ð¥Nº~¦¡ªA装ªº°ò础¤W§Î¦¨ªº¡A©MªA¦b¥@¬É¤W¤]¤@ª½³Q称为¡§­ðªA¡¨¡A虽²¤¦³§ó§ï¡A¦ý©MªA¤´µM«O¯d传统º~¦¡ªA装ªº°ò¥»¯S点¡G¤W¦ç¤U»n¬Û连¡B没¦³¦ç领¡B¥k°M¡B¦ç³S宽¤j¡B¥Î¦ç带¡B¤£¥Î¦ç¦©¡C¤£过©MªA©M标­ãªº­ð¥Nº~ªA还¬O¦³¨Ç区别ªº¡A¤é¥»¤Hªº¡§­ðªA¡¨©M¯u¥¿历¥v¤Wªº­ð¥Nº~ªA¤ñ较°_来¡Aµy显©ë§ô¡B¤pÉa¡A¯Ê¥F¯u¥¿ªº­ðªA¨ºÏú宽®e¡B¤jÉa¡B¦Û«H¡B¶Æ©¤ªºÉa¬£¡A这¤]¬O环¹Ò¨Ï¤§µM¡G岛国¤§¤H毕³º没¦³­ð¥N¤¤国¤H¨ºÏú宽阔ªº¯ÝÃÌÉO³Õ¤jªº¯ÝÊä¡C³Ì¨ã¤Ï讽·N¨ýªº¬O¡A终¥Í©ìþÓ辫¤l¡A¥H满²M©¾¦Ú¦Û©~ªº«Ê«Ø§EÄ^¶d¥°铭¡A¨ì东Ãs¡A见¨ì¤é¥»ªº¨å³¹¨î«×¡B¤åª«¦ç«a¤§¦Z¡A³ºµM¬yþÓ²´泪·P叹¡G¤é¥»¤H¤~¬O¯u¥¿ªº­ð¥N¤¤国¤H¡A¤é¥»¤å¤Æ¤~¬O¯u¥¿ªº­ð¤å¤Æ¡C

实际¤W¡A¦Û从满²M¥eÕu¤¤国¡A¤é¥»对¥j¨å华®Lªº¤ß²z认¦P´N³v渐®ø°h¡A¤D¦Ü变¦¨对现实²M国ªº»À¦iÉO¤³视¡C¦b满²M³Ì兴²±ªº时¥N¡A¤£断¦³¤¤国²î¨ì长±T¡A¤]¤£断¦³¤@¨Ç¹J见风®öªº²îº}¨ì¤é¥»ªº¦U个¦a¤è¡C¤§间±`±`会¦³¤@¨Ç¤£´r§Öªº¨Æ±¡发¥Í¡C当时ªº¤é¥»¤H©ú©úª¾¹D¤¤国º~±Ú¤H对当时辫发©öªA«Ü¦b·N¡A¦ý°¾°¾¡§­þ壶¤£开´£­þ壶¡¨¡A´N­n³ß欢¦b¦çªA¤W­±°µ¤å³¹¡A¬D开¤w经渐渐¥­Î`ªº旧时伤¬Í¡C­ì¦]«Ü简单¡A¦]为¤é¥»读书¤H虽µM对历¥v¤Wªº¤¤华¤å¤Æ¦³钦¼}¤§·N¡A¦ý¬O对现实²M国ªº¦s¦búÒ¬Û当½°视¡C¡K¡K©Ò¥H¥´¤ß²´¨½对满²M¦³¤@Ïú敌·N¡A¦]¦¹¦b记载¤FªA¦â¤§¦Z¡A¥L¤£§Ñ记²K¤W¤@¥y:¡§满²M¤Ó¯ª¬Ó«Ò¦Û鞑»Þ统¤@华®L¡A«Ò¤¤国¦Ó¨î­JªA¡A盖¬O¨o¡C¡¨¥L们说¡A¤¤国¤w经ýU¥ú¥¢尽¡A¦]为满±Ú¤Hªº¤J¥D¤¤­ì¡A©Ò¥H¡§¤µ¤]¡A¥ý¤ýþ÷¤å«a»n¤§风±x´N扫荡¡A辫发¸{í褧«U¤wÌå沦·Ä¡C则©¼¤g¤§风«U©|实¤§¤£¥i问¤]¡¨¡C 现¦b还¯d¤U¤£¤Ö当¦~¤é¥»¤H¦n©_ªº绘画¡A绘画¤¤ªº²M国¤H³£¬O¡§辫发­JªA¡¨¡AÉO¥v书记载¤¤ªº华®L¦ç«a©M¥L们·Q¶H¤¤ªº¤¤华¤Hª«¡A¤w经¤j¤£¬Û¦P¡A¤_¬O¡A¥L们¯S别¥J细¦a询问¡A¦}¥B¥Î画笔§â¥L们ªº§Î¶H画¤U来¡A¤£仅¬O猎©_¡A¤]­É¤F这Ïú¥~观ªº´y­z¡Aªí达¤@Ïú¤å¤Æ¤Wªº轻½°¡C



¤é¥»¤Hªº逻辑«Ü¦³½ì¡A¤@¤è­±¥L们觉±o¤¤国¦ç«a¤w经¦¨¤F³¥蛮­JªA¡A满¤ß¦aÁ@¤£°_¡A¤@¤è­±­n证©ú¦Û¤v¦ç«a¬O¤å©ú传统¡AúÒ¤S还±o证©ú¦Û¤v¬ïªº¬O¥¿©v¤¤华º~ªA¡C¦]为¥u¦³证©ú¦Û¤v¥j¥N¦ç«a·½¦Û¤W¥j¤¤华¥¿©v¡A¤~¯à证©ú¤å©ú¦b¤é¥»¦Ó¤£¦b¤¤国¡C©Ò¥H¡A¥L们¤£断¦bº}¬y¤H¨º¨½寻§ä¦Û§Ú证©ú¡C¤@个¥s°µ关龄­×ªº¤é¥»¤H¡A«K®³¤F¤é¥»«O¦sªº²`¦ç´T¤y¤Î东©Y¤y¡A§i诉¤¤国¤H说¡A这¬O¡§§Ú¨¹¤W¥j²`¦ç¤§¦¡¡A¤@¥Hþ÷经为¥¿¡Cªñ¥@¥H来¡A©Î从¥q马温¤½¡B¦¶¤å¤½¤§说¡A¤D¬O¦¹ª«¡¨¡C¦Ó¥B¬G·N问¤¤国¤H说¡A§A们¨º¨½¤@©w¤]¦³这¼Ëªº¦çªA§a¡H¤¤国²î员¥J细¬Ý过¦Z¡A¥u¦n尴§¼¦a©Ó认¡A这¬O¡§¤j©ú´Â¨q¤~¤§ªA¦¡¡C¤µ满²M¦ç«a­Ñ¥H§ï¨î¡C«e´ÂªA¦¡¡A¬J¤£´±¯dÂáA¬O¥H§Úµ¥见¤_ºt戏¦C´ÂªA饰¦Õ¡¨¡C



¤£仅¬OªA¦â¡A¦b¤é¥»¤H¬Ý来¡A­µ乐¤]¤@¼Ë¦³¥¿¡B闰¤§¤À¡C¥L们°l问¤¤国²î员¡A§A们§v过´Â§Êªº乐¦±吗¡H¦n­±¤lªº²î员¦^µª说¡A¡§细乐§Y­ð时乐¦±¡A¦ý¤Õ¤l²½§Y¥j乐¡¨¡C¦ý¬O¡A¤é¥»¤H®Ú¥»¤£¬Û«H¡A¥L们觉±o¡A¬JµM¤¤国现¦b³Q满²M统ªv¡A¦Ó满²M´N¬O蛮¦i¡A蛮¦i©^¦æªº¤å¤Æ¡A´N¤@©w¤£¦A¬O¥¿©vªºº~¤å¤Æ¡A­µ乐¤]¤@©w¬O­J¤H乐¦±¡C©Ò¥H¥»¥Ð¥|©ú´N°l问¡A满²Mªº庙°ó­µ乐¨s³ºÉO¥j¥ý¤ý¤§乐¦³¤°¤\®tÉÝ¡H尽ºÞº~±Ú²î员¤@ª½坚«ù说¡§¦¹¨è²½ªÁÉO¤å¤ý¤@¯ë¡¨¡A¦}¤Þ¦¶¿Q§@证¡A说¦¶¿Q¬O§º´Â¤j¾§¡A¥|书ªºª`释³£¬O¥L写ªº¡A²M国¬O´L¦¶¿Qªº¡A©Ò¥H´Â§Êªº乐¦±¤]¤@©w¬O¤å¤ý¤§乐¡C¦ý¬O¡A这个¥s¥»¥Ð¥|©úªº¤é¥»¤HúҤϮB¬Û讥¦a说¡G¡§¤£«Ý¨¬¤U¤§±Ð¡C¥|书¶°ª`¡A¤£¦ðªì读¤§¡AºÃþ÷学«D¤Õ¤l¤§·N¡C¤w¦ÓÆίA诸®a¡A¥¼尝ª¾¦³谓¥j¤§乐犹¦s²jªÌ¨o¡C盖贵¨¹¤µ¤W¡A¥Ñ贲¡]坟¡^¨å¥H·s¨î²M乐¨¸¡H¡¨尽ºÞ¤¤国²î员¤´µM坚«ù¡§¤µ²M¥ç读¤Õ©s¤§书¡A达©P¤½¤§þ÷¡A·s¨î¥¼¤§¦³¤]¡¨¡A¦ý¬O¡A¥»¥Ð¥|©ú还¬Oª½ºI¤F当¦a说¡G¡§贵ûñ¤§«U¡A«c头发¡A¦ç«aÉÝ¥j¡A¦¹¦ó±o谓©P¤½¤§þ÷¡H¦Ó·s¨î¥¼¦³¤§¡C¨¬¤U¤§¨¥¡A¦ü¦³径®x¡A¦p¦ó¡H¡¨



¦b这Ïú¬Ý¤W¥h¸q¥¿辞严ªº话­±«e¡A¤¤国²î员¥u¦n¥H°h为进¡A«j±j¾B±»应µª说¡G¡§¤²²Ê¥H见识¡A¦Û¥®¥X¥~为°Ó¡A¨ä诗书þ÷乐µL识¨o¡A®¤¸o®¤¸o¡C¡¨¡]¸¯¥ü¥ú¡m渐¦æ渐远¡X¡X²M¥N¤¤úí´Â鲜¡B¤é¥»ÉO¤¤国ªº­¯¥Í·P¡n­ì载¡m书«°¡n2004¦~²Ä9´Á¡^

°£¤é¥»ªº©MªA¡A´Â鲜¡B¶V«n¡B¬y²y¡]§Y¤µ¤§¤é¥»ú}绳¡^ªº¥Á±ÚªA饰¤]¨ü¨ìº~ªAªº¼v响¡C´Â鲜¡B¶V«n¥ß国¤W¤d¦~来¡A¦b¤å¤Æ¤W¡A¤@ª½§â¤¤国当¦¨®Äªkªº¼Ò¦¡¡A¤å¤Æ¡B¨åÄy¡BªA饰¡B发¦¡³£©M¤¤国¬Û¦ü¡C¡]´Â鲜¡B¶V«n¤W¤d¦~来¡A¤@ª½¬O¤¤国ªºÃ¿属国¡C¨ä¤¤¡A´Â鲜¥j称ºß¤l´Â鲜¡B卫满´Â鲜¡Aº~ªZ«Ò¤¸«Ê¤G¦~¡A©w为¯uµf¡B临¤Ù¡B乐®ö¡B¥Èµé¥|°p¡F­ð°ª©v总³¹¤¸¦~¡A¸m¦w东³£护©²¡Aªv¦a¥­Ä[¡C¶V«n¥j称¥æ³k¡A¯³©l¬Ó©l设¶H°p¡Aº~ªZ«Ò¤¸¹©¤­¦~¡A©w为¤é«n¡B¤E¯u¡B¥æ³k¤T°p¡Aº~¥½§ï称¥æ¬w¡A­ðªì©l称¦w«n¡A¸m¦w«n³£护©²¡Aªv¦aªe内¡F¦Û¯³¦Ü¤­¥N¡A¤@ª½¬O¤¤国ª½属°p县¡A¤½¤¸968¦~¡A¤B³¡领«Ø¥ß¤B´Â¡A开©l¦¨为独¥ßªº«Ê«Ø¤ý´Â¡A¦Û称¡§¤j£¶V国¡¨¡C¡^¦bªA饰¤W¡A¤×¨ä¬O宫§Êþ÷ªA¡A国¤ý¡B¤j¦Úªº´ÂªA¡A¤L¥G´N¬O¤¤国º~±Ú¤ý´Â宫§Êþ÷ªA¡A¬Ó«Ò¡B¤j¦Ú´ÂªAªºÂ½ª©¡A试¥H´Â鲜¥½¥N国¤ý§õ´Â°ª©v¥H¤Î¶V«n¥½¥N国¤ý«O¤j©ÒþÓ¤§¥¯«a¡B兖ªA来¬Ý¡AÉO©ú´Â©vÿªA饰¦p¥X¤@辙¡A¤£过¤ñ¤§©ú´Â¬Ó«Ò¡A¨ä³y«¬显±o¤p¤@号¦Ó¤w¡A¦]为´Â鲜¡B¶V«n¬O¤¤国ªºÃ¿属国¡A¦b¦ç«aªA¨îªº¨Ï¥Î¤W¡A¦³¤@©wþ÷数¡A¤£¯à¶W过©v¥D国¡C¥Hº~±Ú«Ò¤ýªº¥¿¦¡þ÷ªA¡X¡X°ÃÙ~兖ªA为¨Ò¡A©ú¥N¬Ó«Òªº°ÃÙ~¬O¤Q¤GÙ~ªº¡A´Â鲜¡B¶V«n¬O¤»Ù~ªº¡C´Â鲜ªº¥Á±ÚªA饰¦Ü¤µ还¦b©µ续¡A¶V«nªº¥Á±ÚªA饰«ù续¨ìªk国´Þ¥ÁªÌ¤J«I¤§«e¡A¤µ©|¦³残¯d¡C²M¤ý´Â统ªv¤¤国¤§¦Z¡A¤é¥»¡B´Â鲜¡B¶V«nÉO¤¤国ªº¤å¤Æ联¨t³v渐ú£¤Ö¡A¤ß²z¹j阂³v¨B¼W¥[¡C¤×¨ä¬O´Â鲜¡Aªí­±¤W¡A­¢¤_²M§Êªº«Â势¡A«ö´Á«e来¡§´Â贡¡¨¡F实际¤W¡A对²M§Ê¥R满«èÉa¡A­I¦a¨½§â²M§Ê称为¡§虏´Â¡¨¡A§â满²M¬Ó«Ò称为¡§­J¬Ó¡¨¡A¦}坚«ù¨Ï¥Î©ú¤ý´Âªº±R祯纪¦~¡A¤@ª½©µ续¨ì±R祯¤G¦Ê¤»¤Q¤­¦~¡C´Â鲜¤H认为¡A满²M统ªv¤¤国¡A¡§华®L¤w¤`¡¨¡A¬O¥H¦Û¤v¥H¡§¤p¤¤华¡¨¦Û©~.

满²M¥eÕu¤¤国¤§¦Zªº两¦Ê¦h¦~间¡AÉO¤¤国«næ¤s¤ô¬Û连ªº¦w«n¡]¶V«n¡^¡A¤´µM§¹¦nªº«O¦sþÓ©ú¦¡¦ç«a¡A从¤Q¤E¥@纪¥½¤G¤Q¥@纪ªìªk国´Þ¥ÁªÌ¦b¶V«n¦s¯d¤U来ªº许¦h¬Ã贵·Ó¤ù©M¤j¶qªº历¥v资®Æ¥i¥H©úÚ̪º¤Ï¬M¥X这¤@点¡A¡]ªþ图¡^¦³¤@个¨å«¬ªº¨Ò¤l´N¬O¡A1898¦~驻¤ª«n©²¡]¤µ©ø©ú¡^ªºªk国领¨Æ¤è苏¶®¡]Auguste Francois 1857.8.20~1935.7.4¡^©ÒþÓ龙³Tªº·Ó¤ù¡A¡]ªþ图¡^³Q许¦h¤H误认为¬O¥j¥N¬Ó«Òªº龙³T©ÎªÌ¤¤国戏¦±¤¤ªº装§ô¡A实际¤W¡A¤è苏¶®©ÒþÓ¤§ªA¡A¤D¬O¦w«n国¤ýªº´ÂªA¡A从³y«¬¬Ý¡A©M©ú¥N©vÿ¡B¤j¦Úªº´ÂªA¤@¯ëµL¤G¡C实际¤W¡A¦b绝¤j¦h数¤¤国¤Hªº¦L¶H¨½¡A¡§º~ªA¡¨´N¬O¥j装©ÎªÌ戏ªA¡C显µM¡A这¤@¤Á³£±o¯q¤_满²M统ªvªÌªº¡§¤åªvªZ¥\¡¨¡C

¥v书¤W关¤_¯[²yªº³Ì¦­记载¥i°l·¹¨ì¤@¤d¦h¦~«eªº¶¦´Â¡A¶¦¤ý´Â´¿»º¤j¦Ú¦¶宽¨ì达¯[²y¡C12¥@纪¡A¯[²y¸s岛¥X现«n¤s¡B¤¤¤s¡B¥_¤s¤T国¡A¤À别¦b¯[²y¸s岛ªº«n³¡¡B¤¤³¡©M¥_³¡¡C©ú¬xªZ¤­¦~¡]1372¦~¡^¡A¯[²y¤T国开©l¦V©ú¬F©²´Â贡¡A从¦¹¦¨为¤¤国ªºÃ¿属¡C1416¦~¡ã1429¦~¡A¤¤¤s国¤ý©|¤Ú§Ó©ºªA¥_¤s¡B«n¤s¡A§Î¦¨统¤@ªº¯[²y¤ý国¡A¦}±µ¨ü©ú§Êªº¡§册«Ê¡¨¡C¤¤¤é¥Ò¤È战争¤§¦Z¡A¯[²y¥Ñ满²M¬F©²¤_1879¦~³Î让给¤é¥»¡C¬y²y语¨¥¥DÊ^为闽«n语¡A­ì©~¥Á¦h¬O¥Ñ东«nªu®üªºº~¤H迁±p过¥hªº¡A¦Ü¤µ¡A许¦h¯[²y¤H¤´µM¨­þÓ©ú¦¡º~ªA¡C

³Ì¥i¯ºªº¡A¬O¤¤国¤H¦Û¤v¡A¤W¤d¦~º~­ð¦ç«a丧¥¢¬p尽¡A¬ï个ºX¤Hªº马»o¡AúÒ¥s¡§­ð装¡¨¡C¦Ü¤_¡§ºX装¡¨¡A¥i¥H±æ¤å¥Í¸q¡A¤]´N¬OºX¤H妇¤kªº³TªA¡A虽µM¤µ¤Ñªº¡§ºX装¡¨ ©M²M¥NºX¤H¤k¤lªººX装¤ñ较°_来²¤¦³变¤Æ¡A¦ý¤´µM«O«ù¨ä°ò¥»¯S点¡G¥ß领¡B紧¨­¡B¦ç³S¯¶¤p¡A¥Î¦ç¦©¡C¯u¥¿见¨ìº~¤H发©ú¡B创³yªº宽¦ç¤j³S¬OúÒ称为¡§©MªA¡¨¡A¦Ó©Mº~¤Hªº传统ªA装没¦³¦å缘联¨tªº马»o¡BºX装¡A¤Ïµn°ó¤J«Ç¡A鸠¥e鹊±_¡A¦¨为¤¤国ªº¡§国ªA¡¨¡A¬Æ¦Ü¤]获±o¤F¬v¤Hªº¹ª¾¸¡B§j±·¡C­±对这Ïú历¥vªº®»§Ë¡A实¦b¥O¤H­W涩¤£³ô¡I¤Sµh¤ßµL¤ñ¡I

结语¡G

历¥v¡A¬O¤£¯àª{灭ªº记忆¡A华®L¦ç«aªº®ø¥¢¥u¬O暂时ªº¡A¦oªºÎ`兴¤]¬O¥²µMªº¡I¦]为¡A¥ô¦ó¬Fªv©M权¤O³£¬O暂时ªº¡A¦Ó¬ü¬O¥ÃùÚªº¡I¤å¤Æ¬O¥Ã远ªº¡I


¤é¤ë双悬¡A¬x§ÓÎ`º~¡C

§õ¬x§Ó

2013¦~1¤ë19¤é


µLÀY¹³
°Î¦W
¸Ó¥Î¤á°Î¦Wµo©« µoªí©ó 2016-10-24 05:08 
24.85.204.83
³»³¡
¤H¤¤Á¿¹D¡]131¡^

¤é¤ëÂùÄa¡A¬x§Ó½Æº~¡C

§Ú³o¨Ç¤é¤lùØÁ¿ªº¡A¤Q´X¦~«e§Ú´¿¸g§ä¨ì¾÷·|²³æÁ¿¹L¤@¨Ç¡A¨º¬O99¦~®L¤Ñ¤F¡A6¤ëùØ¡A§Ú³Ì«á¤@¦¸¨ì¤j³°¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¡A§Ú§ä¨ì¤F«D±`Ãø±oªº¾÷·|Á¿µ¹§Úªº§Ì¤l¡A¶¹L¤F¦ò¾Ç·|¡A§ÚÅñ©J¥L­Ì§âº~ªA½Æ¿³°_¨Ó¡C¥L­Ì°µªº«D±`¦n¡A¦bº~ºô³£¬O«ì½Æº~ªA¦æ°Êªººë­^¡CÀHµÛº~ªA½Æ¿³¹B°ÊªºÂX¤j¡Aº¡±Ú¶Õ¤O¹ïº~ºôªºÀ£¤O¤]¶V¨Ó¶V¤j¡Aº~ºô¹ð¦¸³Q«Ê±þ¡A«á¨Ó¤£±o¤£§âªA°È¾¹¾E¨ì¤F®ü¥~¡A¥i¬O¤S³Q«Ì½ª¡A¬F©²¤£Åýº~ºô¦b¤¤°ê¶}¡A¤£Åý¤¤°ê¤H¬Ýº~ºô¡A¤]¯u¬Oªº¡A¤£¹L¡A¦¿¿A¥Á¥D®u´ÜÂIªº²ßªñ¥­¥D®u¤W¥x«á¡A¬F©²¤£«Ì½ªº~ºô¤F¡A¥i¥Hª½±µ¬Ý¤F¡A³o¬O¤@­Ó·L§®ªºÅܤơA¨ä¹ê¹w¥ÜµÛ«Ü¤jªº®æ§½§ïÅܧY±Nµo¥Í¡C

§Ì¤l­Ì¡A¤H¤H³£°µ¤@®Mº~ªA¡A§âº~ªA¬ï°_¨Ó§a¡A¦Ü¤Ö¥ý¦b®aùØ¡A¦b§Ú­Ì¦Uªù¬£»E·|®É¬ï¤@¬ï¡C§Úµ¹¤j®a¬Ý¤@¬Ý·í¦~º~ªA½Æ¿³®Éªº¤Ñ¤U²Ä¤@¶K¡AùØÄѦ³§Ú¼gªº¤º®e¡AÂIÀ»¶q¨³³t¹L¦Ê¸Uªº¡A³Q¦U¤jºô¯¸¼sªxÂà¸ü¡A§A­Ì«Ü¦h¨º®É³Q¨¸ÆF¶Õ¤O¦³·N¹jÂ÷¨S¬Ý¨ì¡A05¦~«e¦³¬Ý¹Lªº¸ò¶K»¡¤@¤U¡C

¤Ñº~¯«¼Ü----º~¥Á±ÚªA¹¢®ø¤`²¥v¡I

³o­Ó¥@¬É¤W¦³«Ü¦h¨Æ±¡ªº³£¿ººyµÛ¿@¯Pªº¿Ø¨ë·N¨ý!


º~±Ú¡A³o­Ó¤S³QºÙµØ®L¥Á±Ú©Î¤¤µØ¥Á±Úªº¥j¦Ñ¥Á±Ú¡A¥¦¦W¦r¡§µØ¡¨«K¬O¨Ó¦Û¦o¬üÄRªº¦Ù½§¡X¡XªA¹¢¡C¡§¦³ªA³¹¤§¬ü¿×¤§µØ¡C¡¨¡C(¡m©|®Ñ¥¿¸q¡nª`¡§µØ®L¡¨¡G¡§°ÃªAµØ³¹¤êµØ¡A¤j°ê¤ê®L¡C¡¨¡m¥ª¶Ç¡P©w¤½¤Q¦~¡n²¨¶³¡G¡§¤¤°ê¦³Â§»ö¤§¤j¡A¬GºÙ®L¡F¦³³¹ªA¤§¬ü¡A¿×¤§µØ¡C)¡¨2003¦~10¤ë¡A¤¤°ê©h®Q¤ý¬À¨­µÛ¤¤°ê­ð¦¡ªA¸Ë°Ñ¥[°ê»Ú¤p©j¿ï¬ü¡A¨ÃÀò±o¡§³Ì¨Î¥Á±ÚªA¹¢¼ú¡¨ªº®íºa(¨£¥k¹Ï)¡CµM¦Ó¡A®É¦Ü¤µ¤é¡A´N¬O³Ð³y³o­ÓªA¹¢ªº¥Á±Ú¡A«o¦¨¤F¥@¬É¤W°ß¤@¨S¦³¦Û¤v¥Á±ÚªA¸Ëªº¥Á±Ú¡C

¡§¥@¬É¤W¦³«Ü¦h¥Á±Ú¨S¦³¦Û¤vªº¤å¦r¡A¦ý¨S¦³¦Û¤v¥Á±ÚªA¸Ëªº¥Á±Ú«o¤£¦h¡C¤¤°ê56 ­Ó¥Á±Ú¤¤¡AÂñڡB»X±Ú¡Bºû±Úµ¥§¡¦³¦Û¤vªº¥Á±ÚªA¸Ë¡A°ß¿Wº~±Ú«o¨S¦³¦Û¤vªº¥Á±ÚªA¸Ë¡K¡K¤¤¦@¦b¤W¥@¬öµo¦æªº²Ä¤T®M¤H¥Á¹ô10¤¸¨é¡A«UºÙ¡§¤j¹Îµ²¡¨¡A²¼ÄѤWªº¦U¥Á±Ú¬ïµÛ¦U¦Ûªº¥Á±ÚªA¸Ë¡Aº~±Ú«o¬ïµÛ¤¤¤s¸Ë¡C1987¦~µo¦æªº²Ä¥|®M¤H¥Á¹ô¡A´yø¤F¤¤°ê¤H¤fÁ`¼Æ¦b¦Ê¸U¤H¥H¤Wªº¦U¥Á±Úªº¹Ï®×¡A¨ä¥¦¦U¥Á±Ú³£¦³¦Û¤v¿W¯Sªº¥Á±ÚªA¸Ë¡A°ß¿W10 ¤¸¨é¤WÄѪºº~±Ú©M1¨¤¨é¤WÄѪºº¡±Ú¡A«o¬ïµÛ¦P¼ËªºªA¸Ë¡K¡K¡¨

¡§¤µ¤Ñªº¤¤°ê¤H¡A¤j¦h¼Æ³£»{¬°¦Û¤v¬Oº~±Ú¡A¥i¬O¥L­Ì²¦¥Í³£¨S¨£¹L¦Û¤vªº¥Á±ÚªA¸Ë¡C¬Æ¦Ü¡A¦b³\¦h°ê¤Hªº¤ß¥Ø¤¤¡Aº~±Ú±q¨Ó´N¨S¦³¥Á±ÚªA¸Ë¡A¬ï¥Á±ÚªA¸Ë¬O¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¯S¦â¡C¡¨

¨S¦³¥Á±ÚªA¸Ë¡A¨Ïº~±Ú¤H¦b«Ü¦h³õ¦X³´¤JÀª§¼ªº¹Ò¦a¡C2004¦~ªº56¥Á±Úª÷ªáÁpÅw¬¡°Ê¤¤¡A¤­¤Q¤­­Ó¤Ö¼Æ¥Á±Ú³£¨­µÛ¦U¦Ûªº¥Á±ÚªA¸Ë¡A¦Óº~±Úª÷ªá«o¨­µÛ¦è¦¡¶Â¦â±ß§ªA¡C

¨ä¹ê¡Aº~±Ú¨Ã«D­ì¥»´N¨S¦³¦Û¤vªº¥Á±ÚªA¹¢¡C±q¤W¥j®É¥N¶}©l¡A¦Û¦¨¤@«Yªºº~±ÚªA¹¢¡A´N¦ñÀHµÛµØ®L¤H¥Áªº¥Í¬¡ÂIºw¡Aºc¦¨µØ®L¥Á±Ú©µÄò¤W¤d¦~ªº¿W¯S­·´º½u¡A¦¨¬°¥j¨å¤¤°ê¤å©úªº­«­n¶H©º¡C¦b³Ð¥@¶Ç»¡¤¤¡A¦oÆg¹|µÛ¥ý¯ªª¢¶ÀªºÂ×¥\°¶ÁZ¡A¦b¾ä¥vªøªe¤¤¡A¦o°O¿ýµÛµØ®L¥Á±Úªººt¤Æ­y¸ñ¡C§»ö¤§¨¹ªº±Ð¤Æ¨Ï¦o²`Âã¡A¤å©ú¥j°êªº¤uÃÀ¨Ï¦oµØ¬ü¡Aªº¶¯«Â¨Ï¥L²øÄY¡A²±­ðªº¥úÀô¨Ï¦oµºÄR¡A¦oÂ×´I¡A¦o±y»·¡A¦o°ª¼ä¡A¦o»·¼½¥|®ü¡CµM¦Ó¡A´N¦b¦oºì©ñ¤ñÄ£²´ªº¥ú¨~ªº®É­Ô¡A«o¬ðµM±q¯«¦{¤j¦a¤W®ø¥¢¤F¡A¶È¯d¤U¤@¤ù¼o¼V¥ËÄt¡Aªø¦ñ´Ý¶§¦p¦å¡C

¡m¤å©úªº¥¢¸¨»P½Æ¿³¡n±N±a±z¬ï¹L®ÉªÅ¹E¹D¡A­ÁÀý¯«¦{¤j¦a¡AªY½àº~±ÚªA¹¢ªºµØ¬ü¡A¦A±´µØ®L¤å©úªº·½¬u¡A»â²¤¤¤µØ¤å¤Æªº²W³Õ¡A­«·Å¥j°ê©¹©õªº½÷·×©Mź¶Æ¡A¦P®É¤]±N±a±z·P¨ü¨º´¿¸gªº®¢°d»P´d¶Ë¡AÅéÅ稺µh­Wªº¥O¤H¤ß±ªªº¯ß°Ê¡A·P®©º~±ÚªA¹¢©Ò¥Nªíªº®ð¸`©M´LÄY¡BÅé·|¦oªº°í±j©M«H©À¡A¥H¤Î¦o©ÒÄݪºµØ®L¥Á±Úªº¾ä¥v¡B¤µ¤Ñ¡B¥¼¨Óªº©R¹B¡B§Üª§©M§Æ±æ¡C


-------------------

§Ú­Ìªºº~ªA¬O«ç»ò®ø¥¢ªº¡H

¡§1644 ¦~(©ú±RºÕ¤Q¤C¦~)¡A³o¬O¤¤°ê¾ä¥v¤W¡§¤Ñ±Y¦aµõ¡¨ªº¤@¦~¡A³o¦~3¤ë¡A§õ¦Û¦¨¥_¤W§ð¨ú¿P¨Ê¡A±RºÕ«Ò¦Û¿~®î°ê¡C§õ¦Û¦¨¶i¥_¨Ê¡A¬£¤H©Û¼¾¾n²Ï¦b¤s®üÃöªº­ì©ú¹ç»·Á`§L§d¤T®Û¡C§d¤T®Û¸g¹L¦Ò¼{¡A¨M©wÂk¶¶·s´Â¡A¨Ã¦^¨Ê´Â¨£¡§·s§g¡¨§õ¦Û¦¨¡A¦b¦^¨Ê³~¤¤¡AÅ¥»D®a²£³Q§Û¡A·R©c³Q¸¸¡A¹y§ïªì°J¡A¦^®v¤s®üÃö¡A¥e»âÃö«°¡C§õ¦Û¦¨»D°T¡A¨M©w©º¶Ï§d¤T®Û¡A21¤é¡AÂù¤è¿E¾Ô¤s®üÃö¡A22¤é±á¡A§d¤T®Û±¡¶Õ¦M«æ¡A±aÀH±q½Ä¥X­«³ò¡A¦ÜÃö¥~¦V¾n²Ï¦bÃö¥~Á»¿Ì¤w¤[ªº¦hº¸³O³¡«cµoºÙ¦Ú¡AÂk­°º¡¬w­x¡AÂù¤è¦X§L¡C26¤é¡A§õ¦Û¦¨±Ñ°h¦^¥_¨Ê¡A±Û§Y¦èºM¡A²M­x¤JÃö¡A¡§©w¹©¿P¨Ê¡¨¡C

²Ä¤@¸`¡@¦ñÀHµÛº¡¬w¤JÃö¦Ó¨Ó´N¬O«cµo©öªA¥O

¦­¦bº¡²M¤JÃö¤§«e¡A¿ñªFº~¥Á¦­¤w²`¨ü«cÀY¤§²þ¡Cº¡¬w¦b©ú¥NºÙ¬°¡§«Ø¬w¤k¯u¡¨¡A«cµo¬O¤k¯u±Úªº­·«U²ßºD¤§¤@¡A³o¤]¬O±q¨ä¥ý¥@¡A¤k¯uª÷¤H¨ºùتuŧ¤U¨Óªº¡]¾ä¥v¤W¡A«cµo««Ä|³o¤@²ß«U¡A¦s¦b©ó¦h¼Æ¥_¤è¹Cªª¥Á±Ú¤§¤¤¡A¤¤­ìº~¤H¦]¤§ªxºÙ¨ä¬°¡§¯Á¸¸¡¨¡C¡^¡A¦P®É¡A¥_¤è¹Cªª¡Bº®Ây¥Á±Ú¦hÄÝ°¨­I¥Á±Ú¡A¬°©º¾Ô¡B·m±°¤è«K¨ä¶¡¡A¨äªA¹¢¦h¥Hºò¨­¯¶³S¬°¯SÂI¡A¥ç¤£À¹«a¡A»P¤¤­ìµØ®L¥Á±Ú¡]º~±Ú¡^ªº¼e¦ç¤j³S¡A§ôµoÀ¹«a¤j¤£¬Û¦P¡C17¥@¬öªì¡AÀHµÛº¡¬wªº¿³°_©MÂX±i¡A³o¤@¯S©wªº­·«U²ßºDÂà¦ÓÅܦ¨¥Á±Ú°«ª§¤§¶¡©ºªA»P¤Ï©ºªA¡B¥£§Ð»P¤Ï¥£§Ðªº¬Fªv°ÝÃD¡C§Vº¸«¢¨ª©ó©ú¸U¾ä¥|¤Q¥|¦~¡]1616¦~¡^ºÙ«áª÷¦½¡A¨Ã§ð±°©ú¦a¡A¶}©l¥H«cµo§@¬°­°ªAº¡¬wªº¼Ð§Ó¡C¸U¾ä¥|¤Q¤»¦~¡A¡]1618¦~¡^«áª÷ŧ¨ú¼¾¶¶¡A¡§³Q¾Û­x¤B¤K¦Ê¾l¤H¡A¤SºÉ¹¦¬°¦i¡C¡¨¡]¡m¶Ï¥£Ä³±¹¡n¡^¤Ñ±Ò¤¸¦~¡A¡]1621¦~¡^«áª÷§ð¨ú¿ñ¨H¡A¡§ÅX¿ñ¥Á»E«°¥_¡A¥£®a»E«°«n¡AÄþ¤TÃM«ù¨ª¼m¡A¶Ç¥O¦Û¹¦«c¤£±þ¡C¡¨¡]¡m©ú¿Q©v¹ê¿ý¡n¨÷¤T¡^«áª÷ªº«cµo¬Fµ¦¡A¤Þ°_º~¤Hªº±j¯P¤£º¡¡A¥Hª÷¬w¡B½Æ¬w¡B®ü¬w¡B»\¬w«n¥|½Ã¡AÂí¦¿¡]¤¦ªF¡^µ¥¦a³Ì¬°¿E¯P¡A¡§°í¤£¨ü©R¡A¦³«cÀYªÌ¡A¸sÀ»±þ¤§¡C¡¨ ¡]¡m¤T´Â¿ñ¨Æ¹ê¿ý¡n¨÷¥|¡^Âí¦¿¡]¤¦ªF¡^¤H¥Á©Ú¤£«cÀY¡AÁÙ±þ¤F«áª÷¬£¥hªº©x¦O¡A§Vº¸«¢¨ª»D°T¡A¬£§L¶i¦æ´Ý»ÅÂíÀ£¡A¤£«cµoªÌ±x³Q±þ®`¡A¤S·m±°°ü¤k¤d¾l¤H¡A¾Ú´ÂÂA¥v®Æ¸ü¡§®É¥£¸é¬J±o¿ñ¶§¡A¿ñªF¤K¯¸­x¥Á¤£¼Ö±q­JªÌ¡A¦h¦Ü¦¿Ãä¡K¡K ¨ä«á¡A¸é¤j¦Ü¡A¸q¥Á¤£ªÖ«cÀYªÌ¡A¬Ò§ëÀn¤ô¡]Ànºñ¦¿¡^¥H¦º¡C¡¨¡]¡m§õ´Â¹ê¿ý¡n¥ú®ü§g¤Q¤T¦~¤­¤ë¡^¡C

©ú±RºÕ¤E¦~¡]²M±R¼w¤¸¦~1636¦~¡^¡A¬Ó¤Ó·¥ºÙ«Ò¡A§ï«áª÷¬°²M¡AÄ~Äò±À¦æ«cµo©öªA¬Fµ¦¡A©ú¥O¤½¥¬¡§¤Zº~¤H©x¥Á¨k¤k¡A¬ïÀ¹­n¥þ·Óº¡¬w¦¡¼Ë¡A¨k¤H¤£³\¬ï¤j»â¤j³S¡A¤k¤H¤£³\®ÞÀYÄñ¨¬¡C¡¨¡]¡m²M¤Ó©v¹ê¿ý½Z¥»¡n¨÷¤Q¥|¡^¤T¦~¡A¡]1638¦~¡^¤S¤U¥O¡G¡§¦³®Ä¥L°ê¡]«ü©ú´Â¡^¦ç«a¡A¤Î¥O°ü¤H§ôµo»q¨¬ªÌ¡A­Ñ¥[­«¸o¡C¡¨¡]¡mªFµØ¿ý¡n±R¼w¤T¡^¡C¬Ó¤Ó·¥ªº¥Øªº¡A¬O¨¾¤î¤k¯u¤H¨ü¨ìº~¤H­·¤ÆªºâÀ¬V¡A¡§ªAº~¤H¦ç«a¡AºÉ§Ñ¥»°ê»y¨¥¡¨¡A¡]¡m²M¤Ó©v¹ê¿ý¡n ¨÷¤T¥|±R¼w¤G¦~¥|¤ë¤B¨»¡^¦M¤Îº¡¬w¥Á±Ú¬FÅvªºªø»·¦s¦b¡A¬°¦¹¡A¬Ó¤Ó·¥¤Ï½Æ§i§Ùº¡¬w¶Q±Ú¡AÀ³«ñ¨üº¡¬w¦ç«a©Mµ½©óÃM®gªº­·«U²ßºD¶³¶³¡A-ÁÙ¦h¦¸¤U¡§¤W¿Ù¡¨±j½Õ³o¤@ÂI¡G

¡§·íº³©v¤Î§¹ÃC«G®É¡AºÉ¼o¡]ª÷¡^¤Ó¯ª¡B¤Ó©v»s¡A½L¼ÖµL«×¡C¥@©v§Y¦ì¡A®£¤l®]®Äªkº~¤H¡A¿Ù¥HµL§Ñ¯ªªk¡A½m²ßÃM®g¡C«á¥@¤@¤£¿í¦u¡A¥H°W©ó¤`¡C§Ú°ê¼_ÃM®g¡A¥H¾Ô«h§J¡A¥H§ð«h¨ú¡C©¹ªÌ¤Ú§J¤°¡P ¹F®üµ¥¹ðÄU®Ó©öº¡¬w¦çªA¥H±qº~»s¡C®Ó±©¼e¦ç³ÕñÍ¡A¥²¼oÃM®g¡A·í®Ó¤§¨­¡A°Z¦³Åܧó¡C®£«á¥@¤l®]§Ñ¤§¡A¼oÃM®g¦Ó®Äº~¤H¡A´þ¨¬¼{²j¡Cº¸µ¥ÂÔÃѤ§¡C¡¨¡]¡m²M¥v½Z¤Ó©v¥»¬ö¤G¡n¤Q¤@¤ë¥³¥Ó¡^

¡§©õª÷º³©v´`º~«U¡AªAº~¦ç«a¡AºÉ§Ñ¥»°ê¨¥»y¡A¡]ª÷¡^¤Ó¯ª¡B¤Ó©v¤§·~¹E°I¡C¤Ò¤}¥Ú¡A§Ú¤§ªø§Þ¡A¤µ¤£¿ËÃM®g¡A±©¯Ô®b¼Ö¡A«hªZ³Æ®û¦¢¡C®Ó¨C¥XÂy¡A¾¬¤£§ÑÃM®g¡A¶Ô½m¤h¨ò¡C½Ñ¤ý¨©°Ç°ÈÂà¬Û§i»|¡A¨Ï«á¥@µLÅܯª©v¤§»s¡C¡¨ ¡]¡m²M¥v½Z ¤Ó©v¥»¬ö¤G¡n ®L¥|¤ë¤v¥f¡^

¬Ó¤Ó·¥»{¬°¡A¤k¯uª÷´Âªº·À¤`¬O¦]¬°§ï¬ï¤Fº~¤Hªº¼e³T¤j³S¡AÄ~º¸¼o±óÃM®g¡A±q°¨¤W¤U¨Ó¡A¡§¼Æ¥@¤§«á¡A¬Ò¦¨º~«U¡¨¡C¦]¦¹¡A¬°ÁקK¦A«×±U°_ªºº¡¬w¥Á±Ú³Q ¡§º~¤Æ¡¨ ¡A¨ä¸Ë§ôµ´¤£¯à§ïÅÜ¡A³o¬O«OÃÒ¤}°¨ÃM®gªº¥²»Ý¡I§_«h¡A´N·|¦³¡§¯ª·~°I·²¡A¥H¨´©ó¤`¡¨ ªº¦MÀI¡C¬°¦¹¡A¬Ó¤Ó·¥ÁÙ¥l¶°½Ñ¤ý¡B¨©¤l¡A©T¤sÃB¯u¡A¡§²{¨­»¡ªk¡¨ ¡§®Ó¸Õ¬°¦¹³ë¡A¦p§Úµ¥©ó¦¹¡A»E¶°¼e¦ç¤j³S¡A¥ª¨Ø¥Ú¡A¥k®µ¤}¡A©¿¹JºÓ¯Î¬ìù¡P¤Ú¾|¹Ï¡]º¡»y¡Gøl¤@¯ëªº«i¤h¡^³ÒÂÄ¡]¤H¦W¡^®¼¨­¬ð¤J¡A§Úµ¥¯à¿m¤§¥G¡H­Y¼oÃM®g¡A¼e¦ç¤j³S¡A«Ý¥L¤H³Î¦×¦Ó«á­¹¡A©ó©|¥ª¤â¤§¤H¦ó²§­C¡H¡¨ ¡]¡m²M¤Ó©v¹ê¿ý¡n ¨÷¤T¤G±R¼w¤¸¦~¤Q¤@¤ë¸ªÁà¡^³o¬O»¡¡A¤@¥¹º¡¬w¤H©ñ±ó¥»¥Á±Úªº¸Ë§ô¡A´«¤Wº~¤Hªº¼e¦ç¤j³S¡A¥²©w·|¼o±óÃM®g¡AÄ~º¸²_¸¨¨ì¡§«Ý¥L¤H³Î¦×¦Ó«á­¹¡¨ªº´dºG³B¹Ò¡C³oºØ¬Ýªk¥¼§K²LÁ¡¡A¬ï¼e¦ç¤j³S¥¼¥²´N·|¼o±óÃM®g¡A»¯ªZÆF¤ý±À¦æ¡§­JªAÃM®g¡¨¡A»¯°ê¤@¼Ë¤£§K©ó¤`¡A¯³©l¬Ó¬ïÀ¹µÛ¼e³T¤j³Sªº°ÃÙ~«^ªA¡A«o³Ì²×²Î¤@¤Ñ¤U¡C¡]¡§«a°Ã°ó¬Ó¡¨³o¤@¦¨»y¤]¬O±qº~±Ú¬Ó«Òªº¶Ç²Î§ªA¡A°ÃÙ~«^ªA¨Óªº¡C¡^¦ý¬Ó¤Ó·¥¹ï¥Lªº·Qªk°í«H¤£ºÃ¡AÁÙ¥H¤§¡§««§Ù¡¨«á¥@¡A¦¨¬°²M¤ý´Âªº°ò¥»¡§°êµ¦¡¨¡C¶i¤@¨Bªº¡Aº¡¬w¶Q±Ú¤£¦ý«ñ´L¦Û¤v¥Á±Úªº­·«U²ßºD¡AÁÙ±N¨ä±j¥[µ¹³Q©ºªA¦U¦aªºº~±Ú¤H¥Á¡C¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A°¦­nº~¤HªÖ«cµo©öªA¡A°£¥h¦Û¤v¥Á±Úªº¶Ç²ÎªA¹¢¡A´N·|Â_µ´¨ä½Æ©ú¤§¸ô¡A®Ä©¾º¡²M²ÎªvªÌ¡A§@º¡²Mªº¶¶¥Á¡F¦Óº~¤H©M©ú§Ê©x¦O«h§â°í¦u¦Û¤vªºªA¹¢µo¦¡¡A§@¬°¥Á±Ú¤j¸qªºªí²{¡CÂù¤è¥H¤§¬°½Ä¬ðªºµJÂI¡A¶i¦æ®í¦ºªº·i°«¡C

²M­x¤JÃö¡AÄ~Äò±À¦æ³o­Ó¬Fµ¦¡C±RºÕ¤Q¤C¦~¡A¡]¶¶ªv¤¸¦~1644¦~¡^¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é¡A²M­x¥´±Ñ§õ¦Û¦¨¶i¤J¤s®üÃöªº²Ä¤@¤Ñ´N¤U¥O«cÀY¡C¤­¤ëªì¤@¤é¡A²MÄá¬F¤ý¦hº¸³O²v»â²M­x¹L³q¦{¡Aª¾¦{ªï­°¡A¦hº¸³O¡§¿Ù¥O«cµo¡¨¡Cªì¤G¶i¥_¨Ê¡A¦¸¤é¦hº¸³Oµ¹§L³¡©M­ì©ú´Â©x¥Á¤À§Oµo¥X©R¥O¡A©R§L³¡¬£¤H¨ì¦U¦a©Û¼¾¡A­n¨D¡§§ë¸Û©x¦O­x¥Á¬ÒµÛ«cµo¡A¦ç«a±x¿í¥»´Â»s«×¡¨¡C¡]¡m²M¥@¯ª¹ê¿ý¡n¨÷¤­ ¶¶ªv¤¸¦~¤­¤ë©°±G¡^³o¬Oº¡²M¶i¤J¥_¨Ê«á¥¿¦¡¤U¹F«cµo©M©ö¦ç«aªºªk¥O¡C¦ý¬O³o¤@¬Fµ¦¾D¨ìº~±Ú¤H¥Áªº±j¯P¤Ï¹ï¡A¦b´Âº~±Ú©x­û¿í¥O«cµoªÌ¬°¼Æ¹é¹é¡A¤£¹L®]¤§ê^¡B§õ­YµYµ¥³ÌµL®¢ªº´X­Ó¤H¡C¤£¤Ö©x­ûÆ[±æ¤£¥X¡A¬Æ¦ÜÅ@µo«n°k¡A½B»²¦a°Ïªº¦Ê©m¬Æ¦Ü´¦¬ñ¦Ó°_¡A³s§d¤T®Û¤]·¥¨¥¤§¡C¡§¡]§d¡^¦Ü»ô¤Æªù¡A©~¥Á¥Xªï¡A¨£¦Ê©m¬Ò«cµo¡A««ª_¤ê¡G ¡§²M¤H»´¤¤°ê¨o¡A«e±o°ªÄR¡A¥ç±ý«cµo¡AÄR¤H¥H¦ºª§¤§¤ê¡A§Ú°ê¦ç«a¬Û¶Ç¼Æ¤d¦~¡A­Y±ý¥hµo¹ç¥hÀY¦Õ¡I²M¤H¥ç¤î¡C§Ú°ó°ó¤Ñ´Â¡A¤£¦pÄÝ°ê­C¡H§Ú¨Ó¿ð¡A»~º¸µ¥¨o¡C¡¨ ¡]¡m«Ø¬w¨p°O¡n¡^¦hº¸³O¨£º¡¬w¶Q±Úªº²ÎªvÁÙ¤£Ã­©T¡A¦Ûª¾¾Þ¤§¹L«æ¡A³Q­¢«Å¥¬¦¬¦^¦¨©R¡C¶¶ªv¤¸¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é¿Ù¦®¤¤»¡¡G¡§¤©«e¦]Âk¶¶¤§¥ÁµL©Ò¤À§O¡A¬G¥O¨ä«cµo¥H§O¶¶°f¡C¤µ»D¬Æ©Ø¥ÁÄ@¡A¤Ï«D¤©¥H¤å±Ð©w¥Á¤ß¤§¥»¤ß¨o¡C¦Û¯÷¥H«á¡A¤Ñ¤U¦Ú¥Á·Ó§ôµo¡A±x±q¨ä«K¡C¡¨ ¡]¡m²M¥@¯ª¹ê¿ý¡n¨÷¤­¶¶ªv¤¸¦~¤­¤ë¨¯¥è¡^©Ò¥H²M­x¤JÃö«á¡A«cµo¡B©ö¦ç«aªº¬Fµ¦°¦¹ê¦æ¤F¤@­Ó¤ë¡C

µM¦Ó¡A³o¤@¬Fµ¦¨Ã¥¼´N¦¹§¹µ²¡C·íº¡¬w²ÎªvªÌ»{¬°¤Ñ¤U¤j©w¤§®É¡A¥ß¨è¥H¥Á±Ú©ºªAªÌªº«ººA¡A®«µM¤U¥O¥þ°ê¨k©Ê©x¥Á¤@«ß«cµo¡C

²M¶¶ªv¤G¦~¡]¥°¥ú¤¸¦~1645¦~¡^¤»¤ë¤Q¤­¤é¡A²M­x§ð¥e«n¨Ê¡A¦hº¸³O§Y»º¨Ï¿Ù¥O¦hÅM¡§¦U³B¤åªZ­x¥ÁºÉ¥O«cµo¡A­Õ¦³¤£±q¡A¥H­xªk±q¨Æ¡¨¡C¤Q¤­¤é¿Ù§³¡¹D¡G ¡§¦V¨Ó«cµo¤§»s¡A¤£§Y¥Oµe¤@¡A©h¥O¦Û«KªÌ¡A±ý«S¤Ñ¤U¤j©w©l¦æ¦¹»s¦Õ¡C¤µ¤¤¥~¤@®a¡A§gµS¤÷¤]¡A¥ÁµS¤l¤]¡F¤÷¤l¤@Åé¡A°Z¥i¹H²§¡H­Y¤£µe¤@¡A²×ÄݤG¤ß¡K¡K¦Û¤µ¥¬§i¤§«á¡A¨Ê«°¤º¥~­­¦¯¤é¡Aª½Áõ¦U¬Ù¦a¤è¦Û³¡¤å¨ì¤é¥ç­­¦¯¤é¡AºÉ¥O«cµo¡C¿í¨ÌªÌ¬°§Ú°ê¤§¥Á¡A¿ðºÃªÌ¦P°f©R¤§±F¡A¥²¸m­«¸o¡F­Y³WÁ×±¤µo¡A¥©Ã㪧ÅG¡A¨M¤£»´¶U¡C¡¨¡]¡m²M¥@¯ª¹ê¿ý¡n¨÷¤Q¤C¡^³o¬O¹ï¥Á²³ªº¡C¦P®É­n¨D¦a¤è©x­ûÄY¼F°õ¦æ¡A§ó¤£³\²¨½Ðºû«ù§ôµo»s¡A§_«h¡§±þµL³j¡C¡¨³o¬O¤@¹DÄY¥O¡A°¦¯à°õ¦æ¡A¤£³\¹H§Ü¡Cº¡¬w²ÎªvªÌ¨ä¹ê§âÄ|¤l§@¬°ªº¡§¨}¥ÁÃÒ¡¨¨Ï¥Î¡I¦hº¸³O¦b¶¶ªv¤¸¦~¤­¤ëÁ¿¨ì«cµo¥O®É¡A´N©ú¥¦ªº¥\¯à¬O¡§¥H§O¶¶°f¡¨¡G¡§¦]Âk¶¶¤§¥Á¡AµL©Ò¤À§O¡A¬G¥O¨ä«cµo¡A¥H§O¶¶°f¡¨¡I


---------------------------

À³¸Ó©Ó»{¡A¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A¤@³¡¤À­°²MªºÆSÅƺ~©x°_¤F¤@©wªº´c¦H§@¥Î¡A³ÌµL®¢¬O¡A´N¬O¤WÄÑ´£¨ìªº®]¤§ê^¡A®]¤§ê^¦b©ú¥½²Mªì©x³õ¤WÁn¦W¯TÂÇ¡A¤@«×¦W¦CÃQ©¾½å°fÄÒ¡C²M§L¤J¨Ê«á¡A¥L¬°§ë¾a·s¥D¤l¡A·¥ºÉ¤Úµ²ªü½Û¤§¯à¡C¬°¤Fªí¥Ü¥L®Ä©¾º¡²M¤§¸Û¡C¡§©ó²³¤H¥¼«cµo¤§«e¡A§Y¦æ«cµo¡AÁ|®a¨k°ü¬Ò®Äº¡¸Ë¡C¡¨¡]±N¨}ñ¯¡mªFµØ¿ý¡n¨÷¤­¡^¨Ã¨³³t¤W«µ²M§Ê¡A½Ô´Aº¡¬w²ÎªvªÌ¡C¾Ú¤ý®a·©¡m¬ã°ó¨£»DÂø°O¡n¶³¡G¡§§Ú´Â¤§ªì¤J¤¤°ê¤]¡A¦ç«a¤@¤´º~»s¡C¡K¡K¦³¤sªF¶i¤h®]¤§ê^³±¬°­p¡A­º«cµoªï­°¡A¥H¾¬¿W±oÅw¤ß¡C¤DÂkº¡¯Z¡A«hº¡¤H¥H¨ä¬°º~¤H¤]¡A¤£¨ü¡FÂkº~¯Z¡A«hº~¥H¨ä¬°º¡¹¢¤]¡A¤£®e¡C©ó¬O²Û¼«¤W²¨¡A¤j²¤¿×¡G¡¥°¡¤U¥­©w¤¤°ê¡A¸Uùع©·s¡A¦Ó¦ç«a§ôµo¤§»s¡A¿W¦sº~¡A¦¹¤D°¡¤U±q¤¤°ê¡A«D¤¤°ê±q°¡¤U¤]¡C¡¦©ó¬O«dµo¥O¤U¡C¦Ó¤¤­ì¤§¥ÁµL¤£¤H¤H«ä®¼Á®Áu¡A©Úµì°«¡A³B³B¸Á°_¡A¦¿«n¦Ê¸U¥ÍÆF¡AºÉ»I³¥¯ó¡A¬Ò¤§ê^¤@¨¥¿E¤§¤]¡C­ì¨ä¤ß¡A¤î°_©ó³g¼}´I¶Q¡A¤@©ÀµL®¢¡A¹EÆC²þ¬rµL½a¤§º×¡C¡¨1647¦~¤»¤ë¡A¤sªFÁ¾E»â¾Éªº¤Ï²M¸q­x§ð¯}²d¤t¡A¾àÀò®]¤§ê^¡A²`«ë¨äµL®¢¡A¥ÎÀ@¤l¹M¨ë¨ä¨­¡A´¡¤WÀYµo¡A«ëÁn¤£µ´¦a½|¹D¡G¡§º¸³g¤@©x¡A½s¤Ñ¤U¤H¤§µo¡A¤µ§Ú¬°¦¼ºØµo¡I¡¨ ®]¤§ê^¦Ûª¾²³«ãÃø¥Ç¡A¤wµL¬¡²z¡A¯}¤f¤j½|¡C¸q­x±N¨ä¤fÁ_¤W¡AÕæ¿ð¡BªÏ¸Ñ¦Ó¦º¡AÁÙ§â¥L¦b«°¤¤ªº®]¤l¡B´¿®]±þ­Óºë¥ú¡I¥Á¼«¤§¤j¡A©ó¦¹¥i¨£¡I


¬O§_¥Ñ¦¹´N¥i¥H»¡¡Aº¡²Mªº«cµo©öªA¬Fµ¦¬O¦]¬°®]¤§ê^¦Ó¨Ó©O¡H¤£¬O¡I¡§«cµo©öªA¡¨ ¥»¨Ó´N¬Oº¡²M¤ý´Â¬J©wªº¡§°êµ¦¡¨¡A¦³¨S¦³¤H¥XÄÑ¡§«µ½Ð¡¨¡AÀYµo¤]¬O­n«cªº¡B¦ç«a¤]¬O­n´«ªº¡A°¦¬O±À¦æªº¤è¦¡©Mµ¦²¤¦Ó¤w¡C¦Ó¥B³o¤@¤Á¡A¨Ì¾Úº¡²Mªº²Îªv¹ê¤O¦ÓÅܤơC²M§Ê¡§©w¹©¿P¨Ê¡¨¤§«á¡A·í®ÉÁÙ¨S¦³¥e¾Ú¥þ¤¤°êªº³¥¤ß¡A¦hº¸³O¤U¥O«cµo¡A¦³¤H»{¬°³o¨Ï±o¡§«n¤H»D­·Äµ¬È¡A«D¤@²Î¤§µ¦¤]¡¨ ¦hº¸³O»¡¡§¦ó¨¥¤@²Î¡H¦ý±o¤Ø«h¤Ø¡A±o¤o«h¤o¦Õ¡C¡¨¥i¨£¡A¹ï©ó¯à§_¤@²Î¤Ñ¤U¡Aº¡¬w¶Q±Ú³o®ÉÁÙ¨S¦³§â§â´¤¡A¦bµ¥«Ý§½¶ÕÅܤơC²M­x¥e»â«n¨Ê¤§«á¡Aº¡¬w¶Q±Ú¤~¦³²Î¤@¤Ñ¤Uªº³¥¤ß¡A³o±q¡§«cµo¡B©öªA¡¨¥Oªº±À¦æ´N¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡C¡§©w¹©¿P¨Ê¡¨¤§«á¤U¹Fªº«cµo¥O¾D¨ìº~¤Hªº¿E¯P¤Ï¹ï¡A³s§d¤T®Û¤]·¥¤O­n¨D½}°£«cµo¥O¡C³o­Ó®É­Ô¡A²M§ÊÁÙ¾á¤ß¦Û¤v¥ß¨¬¥¼Ã­¡A®`©È³à¥¢¤H¤ß¡A¿E¦¨§LÅÜ¡B¥ÁÅÜ¡A©Ò¥H¼È®É½}«c¡C¦hº¸³Oµo¤@¯È¶@®Ñ¼Å­l»¡¡§¤©«e¦]Âk¶¶¤§¥Á¡AµL©Ò¤À§O¡A¬G¥O¨ä«cµo¡A¤@§O¶¶°f¡C¤µ»D¬Æ©Ø¥ÁÄ@¡K¡K¦Û¦¹¤§«á¡A¤Ñ¤U¦Ú¥Á¡A·Ó§ôµo¡A±x±q¨ä«K¡C¡¨¡]¤W¦P¡^²M­x¥e»â«n¨Ê¤§«á¡A»{¬°²Î¤@¤Ñ¤U¤w¦¨¥²µM¤§¶Õ¡A¥Á±Ú©ºªAªÌªº²uÀñÄѥشNÅS¥X¨Ó¤F¡I³o¦^¡A¦hº¸³O¤]¤£ºÞº~¤HÄ@¤£Ä@·N¤F¡A¤Ï¥¿¬O¤H¬°³½¦×¡A§Ú¬°¤M«[¡§¶Ç¦®¥s©x¥ÁºÉ¬Ò«cÀY¡¨¡§¿í¨ÌªÌ¬°§Ú°ê¤§¥Á¡A¿ðºÃªÌ¦P°f©R¤§±F¡A¥²¸m­«¸o¡F­Y³WÁ×±¤µo¡A¥©Ã㪧ÅG¡A¨M¤£»´¶U¡C¡¨¡]¤W¦P¡^±¹Ãã«D±`ÄY¼F¡Aµ²ªG¦ÛµM¬O¿E°_¦U¦a¤H¥Áªº±j¯P¤Ï§Ü¡A²M§Êªº±©¤@¤â¬q¡A´N¬OÄþ§L¥|³BºÆ¨g±O±þ¡Cº¡²M¤ý´ÂªºÄ|¤l¡B¦ç«a´N¦¹¦b¦åªy¤¤©T©w¤U¨Ó¡C


®]¤§ê^ªº½Ô´A¤§Á|µLºÃ²Å¦Xº¡²M¶Q±Úªº©ºªA¡B¥£¤Æµ¦²¤¡A¦ý¥¦®¯°f¤F¼s¤jº~±Ú¤H¥Áªº¤å¤Æ¶Ç²Î©M¥Á±Ú·P±¡¡A¦]¦Ó©Û­P¤Fº~¤Hªº¨è°©¤³«ë¡I¦Óº¡²M²ÎªvªÌ¦b±À¦æ³o¤@¬Fµ¦ªº³¥ÆZ¡B´Ý¼É¡B·M¬N¡B¯îÂÕ¡B¸¨«á¡B¤Ï°Ê¡A¦b¤HÃþ¤å©ú¥v¤W¤]¬O¥vµL«e¨Òªº¡I¦Ü©ó®]¤§¾Ó¡A¤£¹L¬O¦ÚªA¦bº¡¬w¶Q±Ú¸}¤U¤§¤@¤p¤p­°¦Ú¡A½â½Ý¤²§Ð¤§Ãþ¡A¤£¨¬¹D¦Õ¡A¦ó½Í°Ñ»P­x¬F¤j­p¡H§Y¨ÏªG¯u®]¤§¾Ó¤W²¨«µ½Ð«cµo¡A¤]¤£¹L¥¿¤¤º¡¬w¶Q±Úªº¤UÃh¡A¥L­Ì¥¿«æ¤Á¤Ú±æµÛ¦³³o¼Ëªºº~±Ú­°¦Ú¥XÄÑ¡§«µ½Ð¡¨¡A¤]¦n«Êº~¤Hªº¤f¡AÅý¨ä¡§°êµ¦¡¨ ±À¦æ°_¨Ó§ó¥[¡§¦W¥¿¨¥¶¶¡¨¦Ó¤w¡I¹D²z«Ü²³æ¡A¥L­Ì¥»¨Ó´N¤£Ä@·N«O¯dº~±Úªº²ß«U¡AÁקKº~¤H¦]µo¦¡¡B¦ç«aªº®t²§¤Þµo¡§µØ¦i¤§ÅG¡¨¡A²£¥Í¡§¤`°ê¤§µh¡¨¡A¶i¦Ó°_¨Ó ¡§ÅX°£­J¸¸¡¨¡C¨Ï¦Û¤v­«ÁлX¥j¤HªºÂÐÂá¡C©Ò¥Hº¡²Mªº«cµo©öªA¬Fµ¦°õ¦æªº¬O¦p¦¹ªº´Ý»Å¡B¦å¸{¦Ó¤S°í¨M¡B¹ý©³¡I¡§¯dÀY¤£¯dµo¡A¯dµo¤£¯dÀY¡I¡¨



«cµo¥O¦b²Mªì¦U¦a¤Þ°_ªº¾_°Ê·¥¬°­«¤j¡A¥¦¿E°_¤Fº~±Ú¦U¶¥¼h¤H¤hªº¤Ï¹ï¡A¤Ï§Ü¥H¦Ü©ó¤j³W¼ÒªºªZ¸Ë°«ª§´X¥G¹M¤Î¥þ°ê¡A¾É­P¤Fªø´Áªº¬F§½¤£Ã­¡A¥H¦Ü¥ÍÆF¶î¬´¡C

·í®É¡A°£¤F¤£Ä@·N«cµo³Q±Ù±þªº¤H¤§¥~¡AÁÙ¦³³\¦h¿E©ó¸q¼«¡AÄa±ç¡B§ë¤ô¦Ó¦ºªº¤H¡A©ú¤Ö¸â¨Æ®}¶}§ë¤ô¦º¡A¡]¡m©ú©u«n²¤¡n¨÷¥|¡^¤¤®ÑªÙ¤H¤å¾_¦ëµ´­¹¤»¤é¦º¡A¿òµ§ ¡§¶È«O¤@µo¡A¥H¨£¯ª©v©ó¦a¤U¡C¡¨¡]¡m¸t¦w¥»¬ö¡n¨÷¤»¡^¦³¤@­Ó¥s©P¤§ÄõªºÀ¸¤l¡A¬O­Ó°Û¥Í¨¤ªº¦WÀu¡A¹ï©d¤l»¡¡§¦pªG¤@©w­n«c§ÚªºÀYµo¡A§Ú¹ç¥i¥h¦º¡I¡¨¡A©d¤l¦^µª»¡¡§¨º§Ú¤]¤@¶ô¦º¡I¡¨©ó¬O¡A¤Ò©d¨â­Ó¤H¤@¦P¸õ¤«¦Ó¦º¡I¡§¤@±ù¶é¤H©P¤§Äõ¡A¸Ë§ê¥¿¥Í¨¤¦â¡AºÙ¦WÀu¡A«cµo¥O«æ¡A»y¨ä©d¤ê¡A¡¥¥²«c§Úµo§Ú¹ç¦º¦Õ¡¦¡A©dÀ³¤§¤ê¡A ¡¥¬O«h§Ú¥ç¦º¦Õ¡¦¡A¹E¦P§ë¤«¦Ó¦º¡C¡¨¡]¡m±RºÕ©¾¸`¿ý¡n¨÷¥|¡^§ó¦³¬ÆªÌ¡AÁ|®a°k¤J²`¤s¡AÅkµM®çªá¶é¤¤¤H¡A·Å¦{¶­¿º¤s°Ï¡A¦³¤@®}©m¤H¤ó¡A¡§¤£ªÖ«cµo¡A¬ù¨ä©v±Ú¼Æ¤Q¤H¡AÄâ¤û¦ÏÂû¤ü¡A¯Ñ´¤§¨ã¡A¤Z¤H¥@¸ê¥Í¤§©Ò»ÝªÌ²¦³Æ¡AÃk½t¦Ó¤W¡A°Å­T¬[«Î¼Æ¤Q¶¡¡AÀH¶ë¨Ó¸ô¡A¥h¤§¤T¤Q¦~¡A¨ä¿Ë¦ê²ö±o¨ä­µ¹Ð¡A¤£ª¾¨ä¥Í¦º¦p¦ó¤]¡C¡¨ ¡]¡m¶À±ù¬w¤å¶°¡n¶Çª¬Ãþ¡^

³oºØ³¥ÆZªº¥Á±ÚÀ£­¢¬Fµ¦¡A¤Þ°_¤Fº~±Ú¤H¥Áªº·¥¤j¼««ë¡C²M­x¥e»â«n¨Ê¤§«á¡A«cµo¥O¨Ì¦¸¹F¨ìĬ¦{¡B±`¼ô¡B¤Ó­Ü¡B©ø¤s¡B¹Å©wµ¥¦a¡A¤H¤ß¤j¼M¡A¸s°_§Ü©R¡A¯É¯É®¼¨­¶i¦æªZ¸Ë°«ª§¡A²M§ÊÀH¤§¶i¦æ´Ý»ÅÂíÀ£¡C¤»¤ë¤Q¥|¤é¡A²M­x§ð¯}±`¼ô¡A²M±NÊc¬Y¤U¥O±O¡A±þ¼®¬ÆºG¡§³qÅü¤p«Ñ¡A¾ô¯`ªe·F¡A±Ñ«ÎÒפ«¡A¬Ò¿n«Í²Ö²Ö¡A³q°O¤£¤U¤­¤d¾l¤H¡A¦Ó¨k¤k¤§³Q¾Û¥hªÌ¤£­p²j¡C¡¨¡]¡m®ü¨¤¿ò½s¡n¡^¤Q¤»¤é¡AÊc¬Yµ¥º¡¸üª÷©­¤l¤k¦ÓÂk¡A±`¼ô½Æ°_¦Û½Ã¡C¤K¤ë¤Q¤C¤é¡A²M­x½Æ¨Ó¡A¨£¤£«cµoªÌ§Y±þ¡C¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A²M§L¥_¨µ±`¼ô¥H¥_¤§ºÖ¤s¶í¡A­¢¥O«cµo¡A¡§ªu¶í¾ð¤ì¡A¤HÀYÄa²Ö²Ö¡A¬Ò¥þµo¶m¥Á¤]¡C¡¨¡]¤W¦P¡^¡C ¤»¤ë¤Q¤T¤é¡A«cªk¥O¹F¨ì¤Ó­Ü¡A²M±N±i¬Y¸ÞºÙ¥l¶°·í¦a¿§²ÔÁ|¦æ·|ij¡A¦U¿§²Ô¨Ó¨ì¤§«á¡A¬ðµM¤U¥O«cµo¡A²³¤H¤èª¾¨üÄF¡A§Y¬Ò±»Äѵh­ú¡A±Û³Q¹¦«c¡C¡]¤j·§¬O¤@Ãä­ú¤@Ãä³Q«cÀY§a¡A³oºØ·Æ½]¤S´Ý»Åªº³õ´º¡A·Q°_¨Ó²ª½¥O¤H­ú¯º¤£±o¡C¡^¤C¤ëªì¤»¡A²M­x§ð¯}©ø¤s¡AÁ`§L¤ý¦õ¤~²v§L«Ñ¾Ô¡A¥ÚºÉ¤OºÜ¡A§¤¸Å¸p¤¤¾ã»ô¦ç«a¦Û±þ¡AÁ|¤H©P«Ç·ì¡B°^¥Í¦¶¶°¿X¾Ô¦º¡A½Ñ¥ÍÅUª¢ªZ¥X°k±o§K¡C²M­x±O«°¤T¤é¡A¡§Á`­p«°¤¤¤H³Q±O¼®ªÌ¤Q¤§¥|¡A¨Iªe¼Z¤«§ëò´ªÌ¤Q¤§¤G¡A³Q«RªÌ¤Q¤§¤G¡A¥H¶hªÌ¤Q¤§¤@¡AÂðΩ¯§KªÌ¤Q¤§¤@¡C¡¨¡]¡m©ø·s¨â¿¤Äò­×¦X§Ó¡n¨÷¤­¤@§L¬ö¡^¡C

1645 ¦~¤­¤ë¡A§õ¦Û¦¨±Ñ¦º©ó´ò¥_³q¤s¤E®c¤s¡A¤§«á¡A¨ä³¡¤U¸sÀsµL­º¡B¶i°hµL¾Ú¡A³Q­¢¥ý«á§ë®Ä©ó²M§ÊªüÀÙ®æ¡BÊc¾i©M³¡¡A¦ý¨Ã¥¼«cµo¡C¨ì¤Q¤ë¶¡¡A²M¤è«cµo¥O¤U¡A¹A¥Á­x°í¤£«cÀY¡A¯É¯É­Ë¤à¡A¤À§O§ë¦V«n©ú¦óÄ˵ë¡B°ô­N¿ü³¡¡C¨¬¨£«cµo°ÝÃD¡A¹ï©ú²MÂù¤èªº¼vÅT¤§¤j¡A²M§Ê¥H«cµo¡B©öªA§@¬°©}ªA¡B®Ä©¾²M§Êªº¥£Áõ¼Ðñ¡A¦Ó»Wµo¡B«O¦ç«a«h¦¨¬°º~¤H®Â½Ã¥Á±Ú¤å¤Æ¤d¬î¯ª·~©M°í¦u¥Á±Ú¤j¸qªº¶H©º¡I¤£¶È¦p¦¹¡A·í®Éªº´ÂÂA¡B¤é¥»µ¥µØ®L¤å¤ÆÅé«Yªº°ê®a¡A¤]§âº~±ÚªA¹¢¤å¤Æªº®ø¤`·í§@µØ®L¤å¤Æ°I¸¨¡B®ø¤`ªº¼Ð§Ó¡I1667¡]²M±dº³¤»¦~¡^¦~¨ì¥_¨Êªº´ÂÂA¨ÏªÌ¦^°ê¤§«á¡A¦b¨ä¦V´ÂÂA°ê¤ýªº³ø§i¤¤·P¼Û¹D¡§º~»ö¤£½Æ¨£¡A¦ó¤éÅܤ¤µØ¡H¡¨¥i¨£¡A¦b³o¦ì¨ÏªÌªº²´ùØ¡Aº~±Ú¦ç«aªº®ø¥¢¥NªíµÛ¤¤µØ¤å¤Æªº®ø¤`¡I¥L¨Ã¥B»¡¡A·í®Éªº¥_¨Ê©~¥Á¡A¨£¨ì¥Lªº¦çªA¡A§CÀY­úª_¡A¯«±¡´dºG¡C¡§¨£¦Úµ¥µÛ«a¦Õ¡A«ü¥Ü¨ä¨à¤ê¡A¦¹¤D©ú´Â»s¡A««ÀY¦Óª_¡A¨£¨ÓºGµM¨o¡C¡¨¡]¡m§õ´Â¹ê¿ý¡nÅã©v¤K¦~¥¿¤ë¡^¡Aº~±Ú¤H¥Á¾D¨üªººë¯«ºR´Ý©ó¦¹¥i¨£¡I

¹ê»Ú¤W¡A¼e¦ç¤j³S¡B®o«a³Õ±aªºªA¹¢¡A¥[¤W»Wµo¡B§ôµoªº¶Ç²Î¡A¦@¦Pºc¦¨µØ®L¥Á±Ú©µÄò¤W¤d¦~ªº¿W¯S­·´º½u¡A¤]¦¨¬°¥j¨å¤¤°ê¤å©ú¦b¥~Æ[¤W³Ì­«­nªº¶H©º¡I¥i¥H¬Ý¦¨¬OµØ®L¤å©úªº¥~¦bÂßÅé¡I¥¿¦]¬°¦p¦¹¡Aº~±Ú¤H¥Áªº¾Ä°_¤Ï§Ü¡A¤£¬O¬°¤@®a¤@±Úªº«Ê«Ø¬ÓÅv¦Ó¾Ô¡A¤£¬O¬°¤@¬£¤@«Yªº¾Ç»¡¦Ó¾Ô¡A¦Ó¬O¬°®Â½ÃµØ®L¤å©ú¦Ó¾Ô¡A¬°®Â½Ãº~¥Á±Ú¡]µØ®L¥Á±Ú¡^ªº¥Á±Ú´LÄY¦Ó¾Ô°«¡I¬°«O¦sº~±Ú¡]µØ®L¡^¤§©Ò¥H¬°º~±Úªº¦s¦b¦Ó¾Ô°«¡I¤@¦ì¦è¤è¶Ç±Ð¤h¥Ø¸@¤F³o­Ó¹Lµ{¡A°O¸ü»¡¡§¤h§L©M¦Ñ¦Ê©m³£®³°_ªZ¾¹¡A¬°«O½Ã¥L­ÌªºÀYµo©é¦º°«ª§¡A¤ñ¬°¬Ó«Ò©M°ê®a¾Ô°«±o§ó­^«i¡A¤£¦ý§âŶ»Þ¤H»°¥X¤F¥L­Ìªº«°¥«¡AÁÙ§â¥L­Ì¥´¨ì¿ú¶í¦¿¡A»°¹L¤F¦¿¥_¡A±þ¦º¤F«Ü¦hŶ»Þ¤H¡C¡¨¡]½Ã¦J°ê¦b¡mŶ»Þ¾Ô¬ö¡n¡^


------------------------------


¹Å©w¡A¦]«cµo³Q±O±þ¤T¦¸¡A¥vºÙ¡§¹Å©w¤T±O¡¨¥t¥~¡AÁÙ¦³¤j®a¼ôª¾ªº¦¿³±¤H¥Á¤Ï«cµo°«ª§¡C®É¤H³¯½T°O¡G¡§¥h¬î·s¥O¡G¤£«cµoªÌ¥H¹H»s½×±Ù¡C¥Oµo«á¡A¦OÛÛ¤£«cµoªÌ¦Ü­xªù¡A´Â¦Ü´Â±Ù¡A¤i¦Ü¤i±Ù¡C¡¨¡]¡m³¯½T¶°¡n¨÷¤T¤Q¡^³\¦h¦a¤èªº§Ü²M°«ª§¤£¬O©l©ó²M§Ê±µºÞ¤§®É¡A¦Ó°_©ó«cµo¥O¹{¥¬¤§¤é¡C¦¿³±¤H¥Á§§¯Pªº¾Ú«°§Ü²M´N¬O¦bº¡²M©e¬£ªºª¾¿¤«Å¥¬«cµo¤§«á¡A¬Û²v¡§«ô¥B­ú¤ê¡GÀY¥iÂ_¡Aµo¤£¥i«c¡¨ªº±¡ªp¤UÃzµoªº¡C±q¶|¤»¤ëªì¤@¨ì¤K¤ë¤¤¬î¨â­Ó¦h¤ë´Á¶¡¡A²M­x¹ï¦¿³±¹ð§ð¤£¤U¡A³à¤`¡§¤T¦ì¤ý·Ý©M¤Q¤K­û¤j±N¡¨¡A¦Ó¦¿³±«°¤¤Â³­¹²´¬Ý´N­n§iÁj¡A¦ý¾Ô¤h­Ì«o¤h®ð¶Vµoªº¿E©ù¡A°ª°ÛµÛ¡§¦¿³±¤H¥´¥M¤K¤Q¤é¡A¹ç¦º¤£§ë­°¡¨ªº¶¯§§­xºq¡C²M­x¤S½Õ¨Ó¦è¬v¤j¬¶ÅF«°¡A¤K¤ë¤G¤Q¤é¡A¦¿³±«°³Q²M­x§ð¯}¡C²M­x§ð¶i¦¿³±«á¡A¤Q¤Àµh«ë¦¿³±¤H¥Áªº¹x±j©è§Ü¡A´N¤U¥O±O«°¡A¡§º¡«°±O²b¡AµM«á«Ê¤M¡¨¡C¥þ«°¤H¥Á¡§ÄÐ¥H¥ý¦º¬°©¯¡AµL¤@¤H¶¶±qªÌ¡C¡¨¤j¬å¤j±þ¤F¤T¤Ñ¡A³Q±O±þªÌ¹F17¸U¨â¤d¤H¡A¥¼¦ºªº¦Ñ¤p¶È¦³53¤H¡C¦¿³±³o¤p¤pªº«°¦À¡A©è§Ü²M§L¹F80¦h¤Ñ¤§¤[¡A¥´±Ñ¤F²M­x¤G¤T¤Q¸Uªº¤j­x¡A±þ¦º¤F¤C¸U¤­¤d¦h²M§L¡A¨Ïº¡²M«I²¤ªÌ¥I¥X¤F·¥¤jªº¥N»ù¡]¡m¤¤°ê³q¥v¡n¤B¤å¥D½s¡^¡C¦b¹Å©w¤T±O«á¡A·íº¡²M²ÎªvªÌ¡§¦pÄ@¥HÀ|¡¨ªº±N¡§«dµo¥O¤w¦æ¡¨ªººX¼n´¡¤W«°ÀYªº®É­Ô¡Aº¡«°¤w¬O¥Õ°©²Ö²Ö¡A¥v¸ü¡G¦bº¡²Mªº¤T¦¸±O«°¤¤¡A¹Å©w«°¤º¥Á²³µL¤@§ë­°ªÌ¡C

¦b¦¹¤§«e¡Aº¡²M¦Û¤JÃö¨ì¥e»â«n¨Ê¡A¨ä¶¡µL½×¬O´§¤à¦è©ºÁÙ¬OÁ|§L«n¥ïµL¤£¶Õ¦p¯}¦Ë©Ò¦V©ÜÃû¡A³\¦h¦a¤è¬Æ¦Ü¬O§L¤£¦å¤b¶ÇÀʦөw¡A¨S¦³¨ü¨ì¤Q¤À¹x±jªº©è§Ü¡C¬°¦ó¦pº~¤Hªº©è§ÜºA«×·|µo¥Í¦p¦¹¥¨¤jªºÂàÅÜ©O¡H©ú¥½´Â§Ê¦Oªv»G±Ñ¡B³gÂp¾î¦æ¡A©x¶Q®ï¹ê«o°ê®wªÅµê¡C¬°ÂíÀ£¹A¥Á°_¸q©M©è¿m¤k¯u«n¤U¡A©ú«ä©v¤£Â_¦V¥Á²³¥[¬£¤T»è (¶Ï»è¡B½m»è¡B¿ñ»è)¡A¥Á¤£³ô©R«èÁn¸ü¹D¡CÄл{©ú§Ê¾î©º¼ÉÀĤ£«ò¥ÁÁ}¡C©s¤l©Ò¨¥¡G¡§§gµø¥Á¦p¯ó¤¶¡A¥Áµø§g¦p±F¤³¡¨´N¬O³o­Ó¹D²z¡C§ó¦­ªº¸Ö¸g«h¦³¥Á²³ªº«ã¥¸¡G ¡§®É¤é¬T³à¡A§^¤Î¦¼¬Ò¤`¡¨¡I¬GµL½×«ä©v¦Û¿~·Ñ¤s©Î¥°¥ú³Q¾à¿¾´ò¡A¥Á²³³£¤£¥H¬°·N¡C¦]­·¶Çº¡²M»´ÝdÁ¡½á¡Aº~¤H¤Ï¦Ó¹ï©óº¡²M«h¼­º¥H±æ¡A°¦­n³o¶Ç»DÄݹê¡Aº~¥Á¨Ã¤£¤¶·N­J¤H«Ò©ó¤¤µØ¡C¦bµØ®L¥Á²³¬Ý¨Ó¡AÁöµMª÷Æq·µªº¬Ó«ÒÅܤF¡A¦ý°¦­n¦Û¤v¤£¨ü·FÂZ¦a·ÓÂ¥ͬ¡¡A¤¤°ê¤´µM¬O¤¤°ê¡Aº~¥Á·Ó¼Ë¬Oº~¥Á¡C½áµ|¤Ï¥¿Á`¬O­n¥æªº¡A¦pªGº¡²M¬Ó«Ò»´ÝdÁ¡½á°Z¤£§ó¦n¡H«Ýº¡²M«cÀY¥OÄY¼F­«¹{¤§®É¡A¥Á²³¦p¹Ú¤j¿ô¡A¹E«ã¤£¥i¹K¡C­ì¨Óº¡²M¬Ó«Ò¤£¶È¬O­n¥æµ|ªA§Ð¡AÁÙ­nÅܧڭ·«U²ßºD¡A·´§Ú¤å¤Æ¶Ç²Î¡C«ö¦¹­JªA««Ä|¡AµØ®L±N¦¨­J¸¸¡A¤¤°ê±N¤£¦A¬O¤¤°ê¡A¡§¨¥»y¡B­·«U¡B¾ä¥v¡A¤TªÌ³à¤@¡A¨ä´Ó¤£µÞ¡C¡¨¡]³¹¤Óª¢¡m«sµI®Ñ¡n¡^¬O¥i§Ô±E¤£¥i§Ô¡H©ó¬O¼ö¦åªÌ®¶Áu¤@©I¡AÀ³ªÌ¶³¶°¡C¤@¤i¤§¶¡³º¦¨¿R­ì¤§¶Õ¡C

©ú¾§ÅUª¢ªZ«Ü©ú½T¦a§â¡§¤`°ê¡¨©M¡§¤`¤Ñ¤U¡¨¨â­Ó·§©À°Ï§O¶}¡C¥L¦b¡m¤éª¾¿ý¡n¤¤¦³¤@¬q¸Ü«Ü­È±oª`·N¡G¡§¦³¤`°ê¡A¦³¤`¤Ñ¤U¡C¤`°ê»P¤`¤Ñ¤U®O¿ë¡H¤ê¡G©ö©m§ï¸¹¡A¿×¤§¤`°ê¡F¤¯¸q¥R¶ë¡A¦Ó¦Ü©ó²vÃ~­¹¤H¡C¤H±N¬Û­¹¡A¿×¤§¤`¤Ñ¤U¡C¡K¡K«O°êªÌ¡A¨ä§g¨ä¦Ú¡A¦×­¹ªÌ¿Ñ¤§¡F«O¤Ñ¤UªÌ¡A¤Ç¤Ò¤§½â¡A»P¦³³d²j¦Õ¨o¡I¡¨¡]¤Ñ¤U¿³¤`¡A¤Ç¤Ò¦³³d¡^¥L»{¬°¾ä¥v¤W§ï´Â´«¥Nªº¡§©ö©m§ï¸¹¡A¿×¤§¤`°ê¡¨¡A¦pº¡²M¨º¼Ë¨Ï¡§¤¯¸q¥R¶ë¦Ó¦Ü©ó²vÃ~­¹¤H¡A¤H±N¬Û­¹¡A¿×¤§¤`¤Ñ¤U¡¨¡C¥LÁÙ»¡¡A¡§«O°êªÌ¡A¨ä§g¨ä¦Ú¦×­¹ªÌ¿Ñ¤§¡¨¡A¦Ó¡§«O¤Ñ¤UªÌ¡A¤Ç¤Ò¤§½â»P¦³³d²j¡¨¡C³o´N¬O«á¤HÁ`µ²ªº¡§¤Ñ¤U¿³¤`¡A¤Ç¤Ò¦³³d¡¨¡C´«¨¥¤§¡A¾ä¥v¤Wªº¡§©ö©m§ï¸¹¡¨ªº¡§¤`°ê¡¨´N¬O¡§¤`´Â¥N¡¨¡A¡§¤¯¸q¥R¶ë¦Ó¦Ü©ó²vÃ~­¹¤H¡A¤H±N¬Û­¹¡¨ªº¡§¤`¤Ñ¤U¡¨´N¬O¡§¤`°ê®a¡¨¡CµÛ¦W¾ä¥v¾Ç®aÅU¸Û¥ý¥Í¦b¡m«n©ú¥v¡n²Ä¤@³¹²Ä¤@¸`¼g¹D¡G¡§¦bº~±Ú©x²Ô¬Ý¨Ó¡A¤j¶¶¬FÅv¨ú¥N©ú´Â°¦¬O ¡§©ö©m§ï¸¹¡¨¡A¦¶©ú¤ý´Âªº±Ã²Ï¹Ï¦s¬O©v«Ç¡B¬Ó¿Ë°ê±­¡B¥@ŧ¾±¦Ú¤§Ãþ¡§¦×­¹ªÌ¡¨ªº¨Æ¡A¦P¤@¯ë©x²Ô¤h¥Á¨S¦³¦h¤jÃö«Y¡F¦Óº¡¬w¶Q±Úªº¤J¥D¤¤­ì«h¬O¡§³Qµo¥ª°M¡¨ ¡]«cÀY§ï»s¡^¡A¡§¤`¤Ñ¤U¡¨¤F¡F¤Ñ¤U¿³¤`¡A¤Ç¤Ò¦³³d¡A³£À³·í¾Ä°_¤Ï§Ü¡C¡¨

·í®Éªº¦è¤è¶Ç±Ð¤h¹ï¦¹»á·P¤£¸Ñ¡C¥L­ÌºÃ°Ý¬°¤°»ò¡§¬°«O¦uÀYÆ`¬X¶¶¦p¦Ï¤§º~¤H¡A¤µ«h¦]«O¦u¨äµo¦Ó¾Ä°_¦pªê¡¨¡Hº~±Ú¤H¥Á¥ý¡§«O¦uÀYÆ`¡¨¬O¤£Ä@¬°«O½Ã©ü±e»G±Ñªº©ú§Ê¤W°}©é±þ¡C«á¡§¾Ä°_¦pªê¡¨¬O¬°¤FºûÅ@¦Û¤vªº¥Á±Ú´LÄY¡Cº~±Úªºµo¦¡¦ç«a¬OµØ®L¥Á±Ú¤å¤Æ¶Ç²Îªº¶H©º¡Cº¡²M­n§âº~±Ú¤H¥Áªº¥Á±Ú´LÄY©M¥Á±Ú·P±¡½ò¦b¸}¤U¡A³o´N¾D¨ì¤Fº~±Ú¤H¥Á°í¨Mªº¯D¦å¤Ï§Ü¡C

ºøºø«Cµ·¡A
¨Ï§g¦h±¡¡A
§ÍºÞ¦b·N¡A
©À©À¤£°±¡C

ºøºø«Cµ·
¥H§g¦h·T
º~²¦b´¤
³ë§Ú¦P¾©

ºøºø«Cµ·
¬°§g¦h¨D
¿û¤M¦bÀV
ºÑ¦åªø¬y
¡@¡@――§d­¸¡G¡m·Ð´oµ·¡n

¬ÛÀ³ªº¡A¬°¤F«OÃÒ±À¦æ«cªk¥O¯à°÷°õ¦æ¨ì©³¡Aº¡¬w²ÎªvªÌ¹ï°_¸q¤Ï§Üªº¸q­x¶i¦æªZ¤OÂíÀ£¡A³oºØÂíÀ£¡AÁÙ¦ñÀHµÛ·m±°©M¦å¸{±O¼®¡A¥H¤Î±þ¤H¥ß«Â¡C

²M§Ê¹{¦æ¡§¯dµo¤£¯dÀY¡A¯dÀY¤£¯dµo¡¨(¡§¯dµo¤£¯dÀY¡¨¤£¬O¦Ê©mªº¤fÀYÄÄ¡A¦Ó¬Oº¡²M¥¿¦¡¹{¥¬ªº©R¥O)¡A¡§¤£ÀH¥»´Â»s«×«cµo©ö¦ç«aªÌ¡A±þµL³j¡C¡¨(¤ý¥ýÁ¾¡mªFµØ¿ý¡n¨÷¤­¶¶ªv¤¸¦~±ø¡^¡A¡§©Ò¹L¦{¿¤¦a¤è¡A¦³¯à«dµo§ë¶¶¡A¶}«°¯Ç´Ú¡A§Y»PÀï¸S¡A¥@¦u´I¶Q¡C¦p¦³§Ü©Ú¤£¿í¡A¤j§L¤@¨ì¡A¥É¥Û­ÑµI¡AºÉ¦æ±O¼®¡C¡¨¡]¡m²M¥@¯ª¹ê¿ý¡n¨÷¤Q¤C ¶¶ªv¤G¦~¤»¤ë¤þ±G¡^³o¬O¥H¦hº¸³O¬°¥Nªíªºº¡¬w¶Q±Úµo¥¬ªº¡§±O«°¥O¡¨¡G¦³»WµoªÌ¥ß°õ¦Ó«c¤§¡A¤£ªA«h±Ù¡AÄa¨äÀY©ó«cÀY¬D¤l©Ò¿£°ª¬ñ¤§¤W¥Ü²³¡C

¥H¹Å©w¤T±O¬°¨Ò¡Aº¡¬w²ÎªvªÌ¡§¯dµo¤£¯dÀY¡A¯dÀY¤£¯dµo¡¨ªº©R¥O¤@¤U¡A¤@¦V¡§¥Á­·¬X®z¡¨ªº¦¿«n¥Á²³ªº¤Ï§Ü«ã¤õ¡A¥ß¨è¦bÃP¤s¡B©ø¤s¡BĬ¦{¡B¹Å¿³¡B²Ð¿³¡B¦¿³±µ¥¦aºµºµ¿U¿N¡C¹Å©w«°¤¤¥Á²³¤£¤À¨k¤k¦Ñ¥®¡A¯É¯É§ë¤J¤F§Ü²M¦æ¦C¡CµM¦Ó¡AÁ{®É²Õ´ªº¥Á²³¸q­xµLªk»Pº¡¬w¥¿³W­x©Mº~¦l­xªºÁp·ù¹ï§Ü¡C¤A¨»¦~¤C¤ëªì¥|¹Å©w«°¯}«á¡A²M­x¸Á¾Ö¦Ó¤J¡C·í±O«°¥O¤U¹F¤§®É¡A²M§L¡§®a¦Ü¤á¨ì¡A¤pµó»÷«Ñ¡AµL¤£½a·j¡A¶Ã¯óÂO´Æ¡A¥²¥Îªøºj¶ÃÅÍ¡C¡¨¡§¥«¥Á¤§¤¤¡AÄa±çªÌ¡A§ë¤«ªÌ¡A§ëªeªÌ¡A¦åÄѪ̡AÂ_ªÏªÌ¡A³Q¬å¥¼¦º¤â¨¬µS°ÊªÌ¡A°©¦×¯TÄy¡C¡¨ ²M§L¡§±x±q«Î¤W©b¹£¡A³q¦æµLªý¡C«°¤ºÃø¥Á¦]µó¤W¿j¥Ûªý¶ë¡A¤£±o°k¥Í¡A¬Ò¯É¯É§ëªe¦º¡A¤ô¬°¤§¤£¬y¡C¡¨­Y¨£¦~»´¬ü¦â¤k¤l¡A¹E¡§¤é±Þµó§{·í²³¦l²]¡C¡¨¦³¤£±qªÌ¡A ¡§¥Îªø°v°v¨ä¨â¤â©óªO¡A¤´¹G²]¤§¡C¡¨¡]¡m¹Å©w¤A¨»¬ö¨Æ¡n¡^¥v®a´n¼Û¡G¡§¤T±O¯dµ¹³o®y«°¥«¬O·´·À©M¤£ª¾¹D¼w¬°¦óª«ªº©¯¦sªÌ¡C¡¨ (ÃQ´´¼w¡m¬x·~¢wº¡²M¶}°ê¥v¡n)¡C¦å¸{±O±þ¤§«á¡A²M§L«K¥|¥X±°¹Ü°]ª«¡C ¡§§L¤B¨C¹J¤@¤H¡A»³©IÆZ¤lÄmÄ_¡A¨ä¤J±x¨ú¸yÄñ©^¤§¡A·Nº¡¤èÄÀ¡C¹J¥L§L¡A°Ç¨ú¦p«e¡C©ÒÄm¤£¦h¡A»³¬å¤T¤M¡C¦Üª«ºÉ«h±þ¡C¬G»ø«Íº¡¸ô¡A¬Ò¶Ë²ª¹MÅé¡A¦¹¹ð¬å¦ì¯à«D¤@¤H©Ò­P¤]¡C¡¨¤j±O±þ«ùÄò¤F¤@¤é¡A¬ù¤T¸U¤H¹J®`¡A¡§¦Û¦èÃö¦Ü¸¯¶©Âí¡A¯B«Íº¡ªe¡A¦à¦æµL¤U¿t³B¡¨¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A²M­x¡§©ë¶°¥Á²î¡A¸Ë¸üª÷©­¡B¤l¤k¤Î¤û°¨¦Ïµ¥ª«¤T¦Ê¾l²î¡¨¡A¡]¡m¹Å©w¤A¨»¬ö¨Æ¡n¡^º¡¸ü¦Ó¥h¡C

°£¹Å©w¤T±O¥~¡AÁÙ¦³±O¦¿³±¡A±O©ø¤s¡B±O¹Å¿³¡B±O±`¼ô¡B±O¼s¦{¡B±OÆB¦{¡B±O´ð¼æ¡A¦¹¥~ÁÙ¦³¡A±O¤j¦P¡B±O¥|¤tµ¥µ¥¡Aº¡²M¬F©²¬Æ¦Ü¤Äµ²²üÄõ´Þ¥ÁªÌ¡A§ð±O«ä©ú¦{¡]·Hªù¡^¸q¤h¦Ê©m±O¼®¬pºÉ¡A«Í¿n¦¨¤s¡A¦å¬y¦¨ªe¡C²M­x§ð³´©ø¤s¡A±O«°¤T¤é¡A¡§±þ¼®¤@ªÅ¡A¨ä°k¥X«°ªù½î·Ä¦ºªÌ¡A°ü¤k¡BÀ¦«ÄµLºâ¡C©ø¤s³»¤W¹¬¼d¤¤¡A°Î°ü¤k¤d¤H¡A¤p¨à¤@Án¡A·j¼®¬pºÉ¡A¦å¬y©bÂm¡A¦p¼î¤ô¼É¤U¡¨¡I¡]¤ý®a·©¡m¬ã°ó¨£»DÂø°O¡n¡^1649¦~¡]¥Ã¾ä¤T¦~¶¶ªv¤»¦~¡^¾G¿Ë¤ýÀÙº¸«¢®Ô¥e»â´ò«n´ð¼æ«áªº±O«°¡F¦P¦~ÂíÀ£¤j¦PÁ`§LÁ¤Ä쬰­ºªº¤s¦è¤Ï²M¹B°Ê¡A¡§®Ó©R¤j­x³ò«°¡A¿vÀð±¸ÀÚ¡A¨Ï«°¤º¤H¤£¯à¶h¥X¡AµM«á¥Î¬õ¦ç¤õ¬¶§ð¯}¡AºÉ¦æ¸Ý¼®¡¨¡A¤£¶È¤j¦P¥þ«°­x¥Á±O¼®¬pºÉ¡A¡§ªþ°f§Ü©Ú¡¨¦{¿¤¤]¤£¤À¨}²û¤@·§±O±þ¡C1650¦~©|¥i³ß»P¯ÕÄ~­Z§ð§J¼s¦{®Éªº±O«°¡§¦A¯}¼s¦{¡A±O¼®¬ÆºG¡A©~¥Á´XµLûTÃþ¡C¡K¡K²ÖÀeÂu¦¨ªú¡A¦æ¤H©ó¤G¡B¤TùØ¥~±æ¦p¿n³·¡C¦]¿v¤j§¢Úµ²j¡Aªí¤ê¦@¶ï¡C¡¨¡§¥Ò¥Ó§ó©m¡A¤C¦~°QÝû¡C¦ó¶d¥Í¥Á¡A¦A¾D¤»·¥¡C¦åÂq¤Ñµó¡AÁ²ÃÆ»E­¹¡CÄȳ¾°Ö¸z¡A­¸¤W«°¥_¡A¥_­·¤ûÞY¡A°ï¿nÅêÅ\¡C©Î¦pÄ_¶ð¡A©Î¦p¤s¥C¡K¡K¡¨¡C¥R¤À¼ÉÅS¥Xº¡²M«I²¤ªÌ¼Ðº]ªº¡§¦Q¥Á¥ï¸o¡¨ªº°°µ½¡C³oÃþ¦å²O²Oªº¨Æ¨Ò¦b¥vÄy¤¤¹ð¨£¤£ÂA¡C¥j»y¶³¡G¡§±þ­°¤£²»¡¨¡A²M­x©¹©¹¥H¡§´c¨ä¤Ï°¼¡¨µ¥­É¤f±N¨Ó­°­x¡B¥Á±O¼®¤@ªÅ¡¨¡]ÅU¸Û¡m«n©ú¥v¡n²Ä6³¹²Ä2¸`²Ä20³¹²Ä3¸`¡^¡C³Qº¡²M±þ®`ªº¦¿¦è·s«Ø¤H®}¥@·Á¡AµÛ¦³¡m¦¿Åܬö²¤¡n¡A¶È¦³§Û¥»¶Ç¥@¡A¸Ó®Ñ©ó°®¶©¥|¤Q¥|¦~³Qº¡²M¸T·´¡C¦Ó¤µ¦b¥_¨Ê¥jÄy¥Xª©ªÀ­«¦L¡C®Ñ¤¤¹ï²M§L§ð¯}«n©÷«°ªº¼É¦æ¶i¦æ¤F¸Ô²Óªº°O¸ü¡A¯S§O¬Oº¡²M§L±N°ü¤k§ì¨Ó¡§¦UºX¤À¨ú¤§¡A¦PÀçªÌ­¡ìеL±Þ©]¡¨½ü¦lªºÃ~¦æ¡A§ó¬O¤H¶¡¨u¨£¡C¡]ÅU¸Û¡m«n©ú¥v¡n²Ä16³¹²Ä1 ¸`¡^¡C

±qº¡²M¤JÃö¨ì¥­©w¤Tÿ¡A¤T¤Q¤C¦~¤§¦hªº±O±þ¡A¥þ°ê«n¥_¬Ò¦¨¼o¼V¡Aª½Áõ¬O¡§¤@±æ·¥¥Ø¡A¥Ð¦a¯î²D¡¨(½Ã©P¤¸¡Aµh³¯¥Á­W²¨¡A¬Ó²M´êij¡A¨÷1)¡Aªe«n¬O¡§º¡¥Øºd¯î¡A¤H¤Bµ}¤Ö¡¨¡]§õ¤HÀs¡A¾Á¯î©y¼e¥Á¤O²¨¡A¬Ó²M´êij¡A¨÷4¡^¡A´ò¼s¬O¡§À±±æ¤dùØ¡Aµ´µL¤H·Ï¡¨¡]¼B¾lÂÓ¡A¾Á¯î¿³¤Ù²¨¡A¬Ó´Â¸g¥@¤å½s¡A¨÷34¡^¡A¯ÀºÙ¡§¤Ñ©²¡¨ ªº¥|¤t§ó¬O¡§ºdºd²õ²õ¡A¦p¤Ñ¦aªì¹@¡¨¡]¥Á°ê·Å¦¿¿¤¡A¥Á¬F¡A¤á¤f¡^¡A§Y¨Ï§Ü¾Ô®É´Á¤é±F¹ê¦æ¡§¤T¥ú¡¨¬Fµ¦³ÌºG¯PªºµØ¥_¦a°Ï¤]¥¼¥X²{¹L³oºØ²YºGªº´º¶H¡C³\¦hÁcµØªº¤j³£¥«ºÉ·´©ó²M­x¤§¤â¡AµÛ¦Wªº¡§´­¦{¤Q¤é¡¨¡B¡§¹Å©w¤T±O¡¨¡A³£¬O¦b´X¥G±þµ´¤§«á¤~¤U¥O¡§«Ê¤M¡¨¡C¾ã­Ó¤¤°ê¡§¿¤µL§¹§ø¡A§øµL§¹®a¡A®aµL§¹¤H¡A¤HµL§¹°ü¡¨¡C¾Ú±iµ½¾l¥D½sªº¡m¤¤°ê¤H¤f¦a²z¡n°O¸ü¡G©ú´Â¤H¤f°ª®p¬°¤@»õ¤­¤d¸U¤H¡A²M­x¤JÃö²Ä¤G¦~¡]1645¦~¡^¬°¤K¤d¸U¤H¡]·í®É¥þ°êÅ¢¸n¦b¦å¸{®£©Æ¤§¤U¡Aµ§ªÌ»{¬°¦¹¼Æ¾Ú¤£·Ç¡C©ú¥½²Î­p¤H¤f¼Æ¶q´N¦³¤»¤d¸U¡A·í®É¹ê¦æªº¬O«ö¤H¤fúµ|¬Fµ¦¡A©Ò¥H¥Á¶¡Áô¿f¤F¤j¶qªº¤H¤f¡A±M®a¤@¯ë»{¬°·í®É©ú´Â¤H¤f¤j¬ù¦b¤@»õ¥ª¥k¡AÁÙ¦³¾ÇªÌ»{¬°¤H¤f¦b 1.5»õ¥ª¡C¡^¡A¤T¤Q¤C¦~ªº³¥ÆZ±O±þ¡A¨Ï¥þ°êÁ`¤H¤f¦ô­p´î¤Ö¤Fªñ¤@¥b¡C¾ä¥v¤W¨ä¥L¥~±Ú¤j³W¼Ò¤J«I³y¦¨ªº¤H¤f·l¥¢¬°¡G»X¥j·Àª÷¡B§º¤H¤f´î¤Ö¥|¦¨¡A¬ù¤­¤d¸U¤H¡F¹t±d¤§Ãø´î¤T¦¨¡A¬ù¤T¤d¤»¦Ê¸U¤H¡F¤K¦~¦w¥v¤§¶Ã¼@´î¤G¦Ü¤T¦¨¡A¬ù¤G¤d¸U¡F¤­­J¶ÃµØ¡]§t«J´º¤§¶Ã¡^¦b§C½\¤¤ªi°Ê¨Ã´X«×ÅãµÛ´î¤Ö¡F¤é±F«IµØ¤G¤d¤­¦Ê¸U¤HºG¾D±O±þ¡A¦ýÁ`¤H¤f¥¼´î¤Ö¡C¥i¨£¡A²M±Fªº³¥ÆZ¤¿´Ý³s°ê¤H¤Á¾¦µh«ëªº¤é±F¤]±æ¹Ð²ö¤Î¡I°£º~±Ú¥~¡Aº¡²M¤]¹ï¨ä¥¦¥Á±Ú¶i¦æ±O±þ¡A¨ä¤¤±þ­]¥Á¤@¦Ê¸U¡A¦b¦è«n¡A¦¨§øªº­]¥Á³Q²M­x®ø·À¡A¦bºz¥_¡A§â·Ç¸¯º¸»X¥j±þ¨ì³Ì«á¤@­Ó¥®µ£¡I¦b¥@¬É¾ä¥v¤W³£¬O¨u¨£ªº´Ý§Ô¡I®]¤¤¤s¥ý¥Í¦b¡m¤¤°ê°ÝÃD¤¤°êªº¸Ñ¨M¡n¤@¤å¤¤¡AÃhµÛ±j¯Pªº¥Á±Ú¸q¼«¡A¦CÁ|º¡²M¬F©²ªººØºØ±þ¤H¸o¦æ¡A±±¶Dº¡²M²ÎªvªÌ¡§³g´ÝµL¹D¡A¹ê¬°¥j¶È©Ò¥¼¦³¡I¡¨


------------------
«cµo¡B±O¼®Á`¬O©M¥£§Ð¨Ã¦æ¡C

º¡²M¤JÃö«e«á°£¤F¹ïº~±Ú©M¤¤°ê¦U±Ú¤H¥Áªº«cµo©öªA©M¦å¸{±O¼®¥~¡AÁÙ¶i¦æ¤F°é¦a¡B§ë¥R¡B¤å¦rº»¡B«O¥Ò³s§¤»sµ¥µ¥¤@«Y¦C¥Á±ÚÀ£­¢¬Fµ¦¡C¥vÄy°O¸ü¡A1644¦~5 ¤ëº¡²M¬FÅv¤JÃö¡A§â¿P¨Ê½T©w¬°­º³£«á¡A«K¦b¨Ê«°¹ê¦æ¤FºX¡B¥Á¤À«°©~¦íªº±¹¬I¡A¬Û·í©ó¤µ¤éªF«°¡B¦è«°ªº¤º«°¡A°¦³\º¡¡B»X¡Bº~¤T­Ó¤KºXªº±N¤h¤Î¨ä®a²²©~¦í¡A¦Ó­ì¨Ó¦í¦b¤º«°ªºº~¡B¦^µ¥¨ä¥L¥Á±Úªº¦Ê©m¡A«h¥þ³¡³Q­¢¾E²¾¦Ü¨Ê®v¥~«°¡X¡X§Y¤j­P¬Û·í©ó¤µ¤Ñªº±R¤å¡B«ÅªZ¨â°Ï¡C¥t¥~¡A¦hº¸³O¥H¦w¸mº¡¬w¡§ªF¨Ó½Ñ¤ý¡B¾±¦Ú¡B§L¤B¤Hµ¥¡¨¬°¥Ñ¡A¤T¦¸¤U¥O°é¦a¡A¹G­¢º~¥Á¡§§ë¥R¡¨ºX¤U¡A±j»s¹ê¦æ¸¨«áªº¹A¥£»s¡A­ì¨Óªº¤p¹AÅܦ¨¤F¥£Áõ¡C¥£Áõ°k¤`¡A§Y¹ê¦æ­«ªv¡§ºÛ¥D¡¨ªº¡§°k¤Hªk¡¨¡C®e¯d°k¤H°µ¤uªº¡A¬Æ¦Ü¦í±Jªº§¡ºâ¡§ºÛ¥D¡¨¡A¥[¤§³s§¤¡A¤£ª¾¦³¦h¤Ö¤H¬°¦¹³à®a¤`¨­¡Cº¡²M±N³Q°é¤g¦a¤Àµ¹¬Ó«Ç¡B¤ý¤½¡B¤KºX©x­û©MºX¤B¡A¤SºÙºX¦a¡C¦W¸q¤W¬O°é¥eµL¥D¯î¦a©Î©ú´Â¶Q±Úªº©x²ø¡A¨ä¹ê¦b°é¥e¹Lµ{¤¤±`±`¬O§â¥Á¦aµw«ü¬°©x²ø¡A§â¼ô¦aµw»¡¬O¯î¦a¡A§â¨p¥Ðµw»¡¦¨µL¥Dªº¯î¦a¡C¦P®É¡A¡§¤Z°é¥Ð©Ò¨ì¡A¥Ð¥Dµn®É³v¥X¡A«Ç¤¤©Ò¦³¬Ò¨ä¦³¤]¡¨¡A¡§°é¤@«Ç¡A«hÃfªÙ³õ®E¡A±x¬Ò¤Ù¦³¡¨¡A©¹©¹³y¦¨¤H¥Á¶É®a¿º²£¡AµL¥H¥Í­p¡Cµ²ªG¤j¶qº~¤H²_¬°º¡¤Hªº²ø«È¡A¦¨¬°¨Ñ¥L­Ì¥£§Ð¡B­é«dªº¹A¥£¡C°é¦a¹B°Ê«ùÄò¤F 25¦~¡A¨ì±dº³¤K¦~¤~¤U¥O°±¤î¡C¡]¡m¥@¬É¥v¡nªñ¥N¨÷¡A§d©óᶡA»ô¥@ºa¥D½s¡^¦hº¸³O¤£ÅU¤H¥Áªº¦º¬¡¡AÁÙ¤@·N©t¦æªº¤U¥O¡G¡§¤Z¦³¬°«cÀY¡B°é¦a¡B¦ç«a¡B§ë¥R¡B°k¤H²o³s¤­¨Æ¨ã²¨ªÌ¡A¤@·§ªv¸o¡C¡¨ ¡]¡m²M¥@¯ª¹ê¿ý¡n¨÷¤G¤Q¤K¡^

¦b³oªñ¨â¥N¤Hªº®É¶¡¤º¡Aº¡¬w²ÎªvªÌ¤£¶È¹ï¤Ï§ÜªÌ¶i¦æ¦å¸{±O±þ¡A¦Ó¥B¡A¹ï¤w¸g¶¶­°ªÌ¤]¹ê¬IÄY®æªººÞ±±¡A°¦­n¹ï«cµo¥Oµy¦³¾Ó«å¡A«K¥ß¨è¤HÀY¸¨¦a¡A¬Æ¦Ü²Ö¤Î¥L¤H¡C

¶¶ªv¤G¦~¡]¥°¥ú¤¸¦~1645¦~¡^¡A¦¿¹ç¨µ¼¾¤g°êÄ_«Å¥¬¡G¡§«cµo¡B§ï¸Ë¬O·s´Â²Ä¤@ÄY¥O¡A³q¦æ¤Ñ¤U¡Aªk¦b¥²¦æªÌ¡A¤£½×²Ô¤h­x¥Á¤Hµ¥¡A¯dÀY¤£¯dµo¡A¯dµo¤£¯dÀY¡I«n¤s¥i²¾¡A¦¹¥O¤£¥i°Ê¡I ¡¨Âí¦¿ª¾©²±q§O³B¹B¨Ó©Ú¤£«cµoªÌªº­º¯Å¥Ü²³¡A«Â¯Ù¤H¥Á¡A¶K¥X§i¥Ü¡§¤@¤H¤£«cµo¥þ®a±Ù¡A¤@®a¤£«c¥þ§ø±Ù¡¨¡I

¶¶ªv¤G¦~¤Q¤@¤ë¡A¦hº¸³O©¹¨ÊªF¦a°Ï¥´Ây¡A¦³¤H³ø§iÂ×¼í¿¤¥Í­û±iĬ¤§¤l±iªF®ü¡§¤£¦æ«cµo¡¨¡C¦hº¸³O·í§Y¬£¤H±N±iªF®ü±Ù­º¡A¨ä¤÷§ú³d¤­¤Q¡A­²¥h¥Í­û¦W¦â¡A²øÀY©M¾FùØ¥|¤H¤À§O¨ü§ú¡C

¶¶ªv¤­¦~¡A¶À¦{©²¼sÀÙ¿¤¥Á­J«T¨j¦]©~¦í¶m§ø¡A¤@«×±w¯fª×§É¡A¨S¦³«cµo¡Cª¾©²¤û»Í¤U¶m½ñ°É¯î¥Ð¡A­J«T¨j¤£ª¾º¡²Mªk«×ªº¼F®`¡A³ºµM²õ¼²¦a¶]¨ìª¾©²¤j¤HÄÑ«e¶D»¡¨a¯î§x­W¡C²`±o¡§®É¤¤¤§¹D¡¨ªº¤û»Í¤@²´¿h¨£³o­Ó»Wµo¹H»s¤§¤H¡A¤£¸T¤ßªá«ã©ñ¡A¥ß§Y¸Ñ©¹´ò¼sÁ`·þù¸ÀA³B½Ð¥\¡Cµ²ªG¡§­J«T¨j¥ß¥¿¨å¦D¡A¶m«O±iÆg¦t¡B¾F¦ö±i¥Í¯ª¡B®L¥¿¼w¦UÃ@¤@¦Ê¡¨¡A¸Ó¿¤ª¾¿¤°q¥ú»²¤]¥H¥¢¹î»@­Ä¥ÜÃg¡C

¶¶ªv¤Q¦~¡A¦D³¡¾àÀò¤F¨â­Ó¨S¦³«cµoªº¤H¡A¡§¨Ñ«Y°Û¥¹À¸¤l¡A¬G¦¹¯dµo¡F¦b¥~À¸¤l¦ü¦¹©|¦h¡¨¡C²M§Ê¦]¤§¹{¶@¶³¡G¡§«cÀY¤§¥O¡A¤£¿íªÌ±Ù¡A¹{¦æ¤w¤[¡A¨ÃµLÀ¸¤l·Ç»P¯dµo¤§¨Ò¡C¤µ¤G¥Ç´±©ó¹H¸T¡A¦n¥Í¥i´c¡CµÛ¦D³¡§@³t¥Z¨è§i¥Ü¡A¤º¥~³q¦æ¶Ç¶½¡A¦p¦³­É«e¶µÀ¸¤l¦W¦â¯dµoªÌ­­¤å¨ì¤Q¤é¤º§Y¦æ«cµo¡F­Y¹L­­¤´´±¹H¸T¡A³\½Ñ¤H§Y¬°®³Àò¡A¦b¤º°e¦D³¡¼f©ú³B±Ù¡A¦b¥~°e¸ÓºÞ¦a¤è©x«µ½Ð¥¿ªk¡C¦p¨£ªÌ¤£¦æÁ|­º¡A¤Å½×©x¥Á±q­«ªv¸o¡C¡¨¡]ÅU¸Û¡m«n©ú¥v¡n²Ä¤»³¹²Ä¤G¸`¡^

­È±o¤@´£ªº¬O¡Aº¡¬w²ÎªvªÌ¦b¹{¥¬«cµo¥O©Ò­n¨Dªº«cµo¼Ð·Ç¡A¨Ã«D²{¦b¤H­Ì±`±`¬Ý¨ìªº«c¥b­ÓÀY¡A¦Ó¬O±NÀYÆ`¥|©PªºÀYµo³£«c±¼¡A°¦¯d¤@³»¦p¿ú¤j¡Aµ²Ä|¤U««¡C¦bÀY³»¯dµo¤@¿ú¤j¡A¤j©ó¤@¿ú­n³B¦º¡I¨ººØ²M¥½¤~¦³ªº¡B²{¦b¤£¦X¨Æ¹ê¦aÃbÂ_¤F©Ò¦³²M¸ËÀ¸ªº³±¶§ÀYµo¦¡¡A©ñ¦b·í®É¤]±o¦º¡A¦]¬°º¡²M³W©w¡G¡§«cµo¤£¦p¦¡ªÌ¥ç±Ù¡C¡¨¶¶ªv¥|¦~¡Aâq¹ÖÃö¥Á¤B¬u¡§©PÀô¶È«c¤Ö³\¡A¯d³»¬Æ¤j¡¨¡A³Q¦a¤è©x®³Àò¡A¥H¡§¥»¥Ç§YµL¦lÉs¤§¤ß¡A¥Ì¹H¦P­·¤§¤Æ¡AªkµL¥i¶U¡¨¬°¥Ñ¤W«µ¡A©^¦¶§å¡G¡§µÛ´N©¼³B±Ù¡¨¡A¿¤©x¤]¥H¥¢¹î¡§±q­«Ä³³B¡A®aªø¡B¦a¾F§YÀ³ÀÀ¸o¡¨¡C

¯³¥@ºÕ¡m¼¾®ýÀʯó¡n¡G¡§¤p³»Ä|µo¡¨¨C­Óº~±Ú¨k¤l¡A³£³Q­¢§â¥H«e¡§¤£´±·´¶Ë¡¨ªºÀYµo©}°d¦a«c¥h¡A°¦¯d¤U»É¿ú¤j¤@ÂI¡A®Þ¦¨¤@®Ú¤pÄ|¡A¥s¡§ª÷¿ú¹«§À¡¨¦¡¡C±N¥|©PÀYµo¥þ³¡«c¥h¡A¶È¯dÀY³»¤¤¤ßªºÀYµo¡A¨ä§Îª¬¤@¦pª÷¿ú¡A¦Ó¤¤¤ß³¡¤ÀªºÀYµo¡A«h³Qµ²Ä|¤U««¡A§Î¦p¹«§À¡A¹ê¦b¤£³ô¤J¥Ø¡C¦Ó 1647¦~¡A¡]¥Ã¾ä¤¸¦~¡^²M±F§ð³´¼s¦{®Éªº«cµo©öªA¥O³ºÁÙµL®¢ªº»¡¡G¡§ª÷¿ú¹«§À¡A¤D·s´Â¤§¶®¬F¡F®o«a³Õ±a¡A¹ê¤`°ê¤§­®³W¡C¡¨ºÖ¦{¿ò¥Á³¯¿PÁl¼¶¡m«ä¤å¤j¬ö¡n¼««ã¼g¹D¡G¡§®É«cÀY¥O¤U¡A¾[¥ªµL¤@§KªÌ¡Cª÷¿ú¹«§À¡A´X¦¨¹M¦a¸{íè¡C¡¨¡§µØ¤H¹¦¬°¦i¡A­e¬¡¤£¦p¦º¡I¡¨¡]ÅUª¢ªZ¡mÂ_µo¡n¸Ö¡^¡C

ª÷¡@¿ú¡@¹«¡@§À

ª`¡G¨Æ¹ê¤W¡Aº¡²Mµo¦¡±q©ú¥N¨ì²M¥½¬O¤@ª½Åܤƪº¡C

©ú¥N¤k¯u¨k©Êªºµo¦¡¡A»P²M¥½¨º¼Ëªº«e«c«áÄ|¦³«Ü¤j¶ZÂ÷¡A«cµo¼Æ¶q»Pµ²Ä|²Ê²Ó®t§O«Ü¤j¡C¦b1595¦~¡A§Y©ú´Â¸U¾ä¤G¤Q¤T¦~¡A´ÂÂA¬£©¹»®¹Ïªü©Ôªº¨ÏªÌ¥Ó©¾¤@¡A¦b¡m«Ø¦{¬öµ{¹Ï°O¡n¤@®Ñ¤¤¸Ô²Ó°O­z¤F­u¨Ï¦b«Ø¦{¤k¯u§Vº¸«¢¨ªªºÀçÂSùØ©Ò¨£¨ìªº¦U¤èÄѱ¡ªp¡C¨ä¤¤Ãö©óµo¦¡³o¼Ë¼g¹D¡G¡§¤k¯u²ß«U³£«cµo¡A°¦¯d¸£«á¤Ö³\¡A¤W¤U¤G±øµ²Ä|¥H««¡C°£¤W®B­J¶·°¦¯d¥ª¥k¤Q¾l®Ú¥~¡A¨ä¾l³£Æh¥h¡C¤k¯u¨k©Êªºµo¦¡¡A§Y¨ä«cµoªº²ß«U¡A¬O±N¤j³¡¤ÀÀYµo«c±¼¡A°¦¯d¸£«á«Ü¤Öªº¤@ÂIÀYµo¡Aµ²¦¨Ä|¤l¤U««¡C¦p¦¹±o¨ì¤F¤k¯uµo¦¡ªº¥þ»ª¡G¸£«á¯d¤U¤p¤â«ü²ÓªºÀYµo¡AÀ¾¦¨Ã·¯Á¤@¼Ë¤U««¡A¾lµo¥þ³¡«c±¼¡C°t¦X³o¼Ëªºµo¦¡¡A­J¶·°¦¯d¤W®B¥ª¥k¤Q¾l®Ú¡C¡¨

1644 ¦~¡A¤é¥»°Ó¤H¦Ë¤ºÃæ]®üÃø¦b¥_¨Ê®È©~¤@¦~¡AµÛ¦¨¡mŶ»Þº}¬y°O¡n¤@®Ñ¡C®Ñ¤¤³o¼Ë´y¼g²M¤Hªºµo¦¡¡G¡§¥L­Ìªº¤H³£«cÀY¡A§âÀY³»¤WªºÀYµo¯d¤U¨Ó¡A¤À¦¨¤Tãq½s¦¨Ä|¤l¡C¥L­Ì¨k¤l§â®B¤Wªº­J¶·¯d¤U¨Ó¡A§â¤UÄѪº«c±¼¡CµL½×¬O¤j©x¡B¤p©x©M¦Ñ¦Ê©m³£¤@¼Ë¡C¡¨¹ï©óº¡¬w¡§¯dÀY¤£¯dµo¡¨ªº¼Ð·Çµo¦¡¡§ª÷¿ú¹«§À¡¨¡A·í®É¤H¤]³£¦³´y­z¡C 1648¦~¤C®p¹D¤H¡m¤C®p¿ò½s¡n±Ô©ú¥½±`¼ôºÖ¤s³´¸¨«e«á¨Æ¡A°O¸üº¡¤Hµo¦¡¡A¬O©Ò¿×¡§ª÷¿ú¤p³»¡¨¡C

1799 ¦~¡A¤é¥»¼e¬F¤Q¤@¦~¡Aº¡²M¹Å¼y¥|¦~¡A¤¤¤t©¾­^©óªø±T³X½Í²M°ê°Ó¤H¡A¥Xª©¤F¤@¥»±Mªù¿è¿ý²M°ê¤H²ß«Uªº®Ñ¡m²M«U¬ö»D¡n¤@®Ñ¡A¨ä¤¤¡m«a§¡n¨÷ªºÃ¸µe¤¤¡A¤@°¼­I¯¸¥ßªº±Ð®Ñ¥ý¥ÍÀY³»»Wµo¡A½s¤@ªøÄ|««©ó«á­I¡A¨äªø«×¤w¹F¸y³¡¡AÄ|§À¦³µo±a«Yµ²¡C±q³o±i¹ê¹Ï¤W¬Ý¡AÀY³»»Wµo¡A³¡¦ì¨S¦³ÅÜ¡A¦ýÄÑ¿n¤w»·¤£¤î©ó¤@­Óª÷¿ú¤j¡A¦Ó¬O¨¬¦³4­Óª÷¿ú¤j¡A¬Û·í©ó¤@´x¤ßªºÄÑ¿n¡C«ö·Ó¹Ï¤Wªº¦¡¼Ë¦P²Mªìª÷¿ú¹«§Àªº±¡ªp¬Û¤ñ¡A»Wµo±q¤@­Óª÷¿úÅܦ¨¥|©Î¤­­Óª÷¿ú¡A¼Æ¶q¤ñ²Mªì¼W¦h¬O©úÅ㪺¡A¦ý¬O¦pªG±N«cµo»P»Wµo¬Û¤ñ¸û¡A«cµoÁÙ¬O¥D­nªº¡A¤]´N¬O»¡«cµo¥e¤j³¡¤À¡A»Wµo¤´µMÄÝ©ó¤Ö³¡¤À¡C¦Ó¦A¹L100¦~¡A§Y¦b´­¦{¤Q¤é200¦~«á¡A²M¤HªºÄ|¤lÅܲʤF¡A«cÀYÄÑ¿nÅܤp¤F¡A¥Ñªì´Áªºª÷¿ú¹«§À¦¡Åܦ¨¤F¤µ¤H©Ò¼ôª¾ªº¡§³±¶§ÀY¡X¥b¿]¡¨¦¡¡C³¯µn­ì¡m°ê¥v»D¡n¤¤´y­z±o¡G«cµo¡A´N¬O§âÃB¨¤¨âºÝ¡A¤Þ¤@ª½½u¡A¨Ì¦¹ª½½u«c¥hª½½u¥H¥~¤§µo¡C²{±N²M¥½µo¦¡»P«cµo¥Oµo¦¡¤ñ¸û¤@¤U¡Aµ²ªG¥O¤H¦YÅå¦aµo²{¡A¨âªÌÁö¬OÄ~©ÓºtÅÜÃö«Y¡A¦ý®t§O¸û¤j¡C«eªÌ´X¥G±N¥þ³¡ÀYµo«c±¼¡A°¦¯d¸£«á¤p¤â«ü²Óªºµ²Ä|¤U««¡C¦Ó²M¥½«h±N¤j³¡¤ÀÀYµo«O¯d¤U¨Ó¡Aµ²Ä|¤U««¡A¶È«c±¼·¥¤Ö¤@³¡¤ÀÀYµo¡C³£¬O¤S«c¤SÄ|ªºµo¦¡¡A«oµ¹¤H¥H§P­Y¨â¤Hªº¦L¶H¡CÄ|¤l©M«cÀY¬O¦¨¤Ï¤ñªº¡A³o®ÉªºÄ|¤l¤w¸g²ª½¤ñ¤@±ø¤p³DÁٲʡI¬°¤°»ò·|ªø²Ê¡H¿ò¦Ñ±iÜb¡m²M¥½ªÀ·|Åì¤ö¡n°O¸ü¡G²M­x¡§¦b¥´¥æ¤â¥Õ¤b¾Ô®É¡A±NÄ|¤lÄñ©ó²ä¶µ¡A­É¥HÁפM¬å¡C©Ò¥H­x¤HªºÄ|¤l¸û¤j¡A¦pµo¤Ö«h·f¥H°²µo¡A©Î¥[¶Âµ·½u¡A¥H§§¨ä§ÎºA¡C¡¨´N³o¼Ë¡Aº¡²MªºÄ|¤l¡A¸g¾ä¤F¡G¹«§À¡X¡X½Þ§À¡X¡X³D§Àªºµo®i¹Lµ{¡A¤~µo®i¨ì§Ú­Ì¤µ¤Ñ»{ÃѪº³±¶§ÀYªº§ÎºA¡C

º¡²Mªº«cµo©öªA¥O¿E°_º~±Ú¦U¶¥¼h¤H¤hªº±j¯P¤Ï¹ï¡A¶¶ªv¤G¦~¤Q¤ë¡A¤Õ¤l«á¤H¡A­ì¥ô°¢¦èªe¦è¹D¤Õ»Dðꫵ¨¥¡G¡§ªñ©^«cÀY¤§¨Ò¡A¥|¤ó¤l®]¤S§i¼q¿í¦®«cµo¡A¥H©úÂk¶¶¤§¸Û¡A°Z´±¦A¦³¦kij¡C¦ý©À¥ý¸t¬°¨å§¤§©v¡AÃC¡B´¿¡B©s¤T¤j½å¨Ã°_¦Ó¦ÐÁl¤§¡C¨ä©w§¤§¤j²ö­n©ó«aªA¡C¡K¡K±©¦Ú¯ª·í¦~¦Û¬°ª«¨­ªÌµL«D·r°u¥j»s©Ò¸ü³¹¨j¤§«a¡A©Ò¦çÁ_±³¤§ªA¡A¹E¬°¸U¥@¤£©ö¤§µ{¡A¤l®]¥@¥@¦u¤§¡C¦Ûº~¡B­ð¡B§º¡Bª÷¡B¤¸¥H¨´©ú®É¡A¤T¤d¦~¥¼¦³¥O¤§§ïªÌ¡A¸Û¥H©Ò¦uªÌ¬O¤T¥N¤§¿ò³W¡A¤£§Ô¥O¨ä´ó¨S¤]¡C§Y«cÀY¤§¨Ò¡A·í®É­ì¥¼Ä³¤Î¥|¤ó¤l®]¡A¦Û¥|®a«cµo«á¡A³¹¨jÁ_±³¤£ÅÜ©ó¤T¤d¦~ªÌ¥¼§K¦Ü¦Ú®a¤µ¤é¦ÓÅÜ¡A¨Ï¤Ñ¤UÁöª¾¦Ú®a¤§¯àºÉ©¾¡A¤S±¤¦Ú®a¥¼¯àºÉ§µ¡A®£©ó¬Ó¤W±R¾§­«¹D¤§¨å¦³¥¼³Æ¤]¡CÀ³§_»Wµo¡A¥H½Æ¥»µ¥¦ç«a¡A²Î±©¸tµô¡C¡¨ ¡]¡m²M¥@¯ª¹ê¿ý¡n¤@[¹LÂoµü]¤­¦~¤Q¤ëªì¤T¤é¤Õ»Dðê´¦©«¡^¤Õ»Dðê·h¥X¤Õ¤l³o¶ô¤j©ÛµP¡A¤S¤Þª÷¡B¤¸¤G¥N¬°¨Ò¡Aº¡¥H¬°¥i¥H©è¾×¤@°}¤l¡A«O¦í¥ý¥@»Wµo¦ç«a¡C¤£®Æ«o¸I¤F­Ó¤j°v¤l¡A±o¦®¡G¡§«cµoÄY¦®¡A¹HªÌµL³j¡C¤Õ»Dð겨¨D»Wµo¡A¤w¥Ç¤£³j¤§±ø¡A©h©À¸t¸Ç§K¦º¡Cªp¤Õ¤l¸t¤§®É¡A¦ü¦¹¹H»s¡A¦³¬¿¥ì¯ª®É¤¤¤§¹D¡CµÛ­²Â¾¥Ã¤£±Ô¥Î¡¨¡C³s¤Õ¤lªºÄѤl¤]¤£µ¹¡C³o´N´¦¬ï¤Fº¡¬w²ÎªvªÌ©Ò¿×¡§´L¤Õ±R¾§¡¨ªº¯uÄѥءG¡§©^¦æ¾§³N¡A±R¹¢Æ[Å¥¡C¡¨¤£¹L¬O¡§«nÄѤ§³N¡A·M¥Á¤§­p¡¨¡]³¹¤Óª¢¡m»é±d¦³¬°½×­²©R®Ñ¡n¡^½}¤F¡C¹ï¤Õ»Dðê¡Aºâ¬O¤ñ¸û«È®ð¡A¡§©h©À¸t¸Ç§K¦º¡¨¡A§â¥L±þ¤F¡A®£¥¢¤Ñ¤U¤h¤H¤§¤ß¡A¤]¤£¦nÂ\¡§±R¾§¡¨ªº°ª«ººA¡C¹ï¥t¥~ªº¤H¡A´N¨S³o»ò«È®ð¤F¡A¦Ó¬O ¡§±þµL³j¡¨¡C

³oºØ¡§¯dÀY¤£¯dµo¡B¯dµo¤£¯dÀY¡¨ªº·¥ºÝ´Ý¼Éªº¥Á±ÚÀ£­¢¬Fµ¦¡A¨Ï¥~°ê¤H¤]µL¤ñ¾_Åå¡G¡§¦Ü¤µ¬°¤î¡A¥Î¦p¦¹´Ý§Ôªº¤â¬q­¢¨Ï¤@­Ó¥Á±Ú©ñ±ó¦Û¤vªº­·«U²ßºD¡A¥@¬É¤WÁÙ¨S¦³Ãþ¦üªº¨Ò¤l¡C¡¨¡]¯ª¨j¦¿§µ¨k¡m¤å¤Æ¤HÃþ¾Ç¤Jªù¡n¡^¡C

«cµo©ö¦ç«a¦¨¤F¶¶ªv¦~¶¡ªÀ·|¥Ù¬ÞªºµJÂI¡C¤£¶È¿E°_¤F±j¯P·s²Î°Ï¤H¥Á¤h²Ôªº¤Ï§Ü¡A´N³s¤vµM«cµoªºº¡¬w©¾¶¶¤§¦Ú¡B¬Æ¦Üº¡¬w¶Q±Ú¤¤¤]¹ï¦¹¬Fµ¦´£¥X¤FºÃij¡CµM¦Óº¡¬w³Ì°ª²ÎªvªÌ±À¦æ«cµo©öªA¨M¤ß¤§¤j¡AºA«×¤§°í¨M¡Aµ·²@¨S¦³³q¿Äªº¾l¦a¡C

¶¶ªv¤Q¤@¦~¡]¥Ã¾ä¤K¦~ 1654¡^¡A¦Û¶¶ªv¤¸¦~¥V­°²M«á¡A¤@ª½¨ü¨ì²M§Ê³Ì°ª²ÎªvªÌ¦hº¸³O¡BºÖÁ{ªº«H¥ô¡A©x©~¦O³¡©|®Ñ¡B¤º°|¤j¾Ç¤hªº½ÆªÀ¤å¤H³¯¦W®L¡A¦]¨p¤Uij½×¡§°¦¶·¯dÀYµo¡B½Æ¦ç«a¡A¤Ñ¤U§Y¤Ó¥­¨o¡I¡¨¦Ó³Q³B¥Hµ±¦D¡C¼u¨ð³¯¦W®Lªº¬O¦­¦bº¡¬wÁÙ¨S¤JÃö´N¤w­°²M¦¹¨è¤w©x©~²M§Ê¤º°|¤j¾Ç¤hªºº~¦Ú¹ç§¹§Ú¡A¹ç§¹§Ú¦b«µ²¨¤¤»¡¡G¡§¦Ú«ä§Ú°ê¦Ú¥Á¤§²³¡A¤£¼Ä©ú´Â¤Q¤À¤§¤@¡A¦Ó¯à²Î¤@¤Ñ¤UªÌ¡A¥H¦çªA«K©óÃM®g¡A¤h°¨ºë±j¬G¤]¡C¤µ¦W®L±ý¼e¦ç³Õ±a¡AÅܲM¬°©ú¡A¬O­p®z§Ú°ê¤]¡¨¡C¡]¡m²M¥v¦C¶Ç¡n³¯¦W®L¡^¨ä¹ê¡A­e¥B¤^¼¦ªº³¯¦W®L°¦¬O¥X©ó¹ï¥D¤lªº¤@¤ù©¾¤ß¡A¦ý¥Lªº¨p¤Uij½×«oIJ¥Ç¤F²M§Êªº§Ò¿Ð¿Ð¡A©ç°¨§¾©ç¨ì¿á¤l¤W¡A©Ò¥H³Q±Ù±þ¤]¦b¹w®Æ¤§¤¤¡C

º¡¬w²ÎªvªÌªº¥þ°ê²Îªv½T¥ß¤§«á¡A¦bº¡¬w¶Q±Ú¤º³¡¡A¤]¦³¤H´N«aªA°ÝÃD´£¥XºÃ¸q¡A­n¨D¦Ò¼{«ì½ÆµØ®L¦ç«a¡A¦ýº¡²M²Îªv¶°¹Î¹ï¤º³¡ªº²§Ä³¤]°í¨M¤©µÂ¾ã¡Cº¡²M¤JÃö¤§«e¡A¤å¤~·¥°ª´¿¬Æ¨ü¬Ó¤Ó·¥«H¥ôªºº¡±Ú¤å¦Ú®wº¸Äñ¦]¥D±iº~¤Æ²×¨£´c©ó¬Ó¤Ó·¥¡A³Q­É¬G³B¦º¡C¦P®É¡A¡§¦çªAÃM®g¡A¤£¥i»´ÅÜ¡¨³o¤]¬O¬Ó¤Ó·¥¦­´N§i§Ù¹Lº¡¬w¶Q±Ú­Ìªº ¡§¯ª°V¡¨¡C¬Ó¤Ó·¥Á`µ²¥H«e¿ñ¡Bª÷¡B¤¸ªº±Ð°V»{¬°¡G¹Cªª¶Q±Ú¤@¥¹±q°¨­I¤W¤U¨Ó¡A´N«Ü§Ö²T¨S¦bº~¤Æªº¼é¬y¤§¤¤¡C©Ò¥H¡A¬°ÁקK¦Û¤vªº¥Á±Ú³Q¡§º~¤Æ¡¨¥L­Ìªº¸Ë§ôµ´¤£¯à§ïÅÜ¡A§ó­«­nªº¡G­JªA¬OÃM®gªº¥²­n¡AÃM®g¤S¬OªZ¤Oºë±jªº¥²»Ý¡AªZ¤Oºë±j¤~¬O¤@¤Á´Þ¥Á¬FÅv¶i¦æ©ºªA¡B¥£§Ðªº®Ú¥»«OÃÒ¡I

º¡¬w²ÎªvªÌªº¤ßÄ@¡G»}¦º¤]­n«c±¼³Ì«á¤@­Óº~¤HªºÀYµo¡A»}¦º¤]­n´«¤U³Ì«á¤@¥óº~±ÚªºªA¸Ë¡I

²M§Ê¦b©Û­°¾G¦¨¥\¡B¾G¸g¤÷¤l®É¡AÁ`´£¥X¥H«cµo¡Bµn³°¬°«e´£±ø¥ó¡A¾G¤è«h°í«ù¬Û¤Ïªº·N¨£¡AÂù¤èij½×¤£¨M¡C1662¦~¡A¾G¦¨¥\¯f¬G¡A¾G¸g¶à¥ß¡A¦V²M§Ê´£¥X¥é´ÂÂA¨Ҫº¦ÚªA¤è¦¡¡A¡§¤£µn©¤¡A¤£Ä|µo©ö¦ç«a¡¨¡A²M§Ê¤£³\¡C¨ì1680¦~¡A²M¤ý´Â¦b¤¤°ê¤j³°ªº²Îªv¤w¸g§¹¥þ½T¥ß¤U¨Ó¡A¡§¤Ï²M½Æ©ú¡¨ ¤]¦¨¤F¤@¥yªÅ¸Ü¡A²M¡B¾GÂù¤èÁÙ¦b¬°¦ÚªAªº¤è¦¡¡BÄ|¤l¦ç«aªº°ÝÃDª§°õ¤£¤U¡C³Ì«á¡A¾G¸g´£¥X¡A¥xÆW¥þ®q¬Ò¥i«cµo¡B´«¸Ë¡A°¦¦³¥L¤@¤H¤£«c¤£´«¡A²M§Ê¤]¤´¤£³\¡C¥xÆW­x¥Á³Ì²×¨S¯à«O¦íº~¦¡¦ç«a¡A1683¦~¡A²M­x¤J¥xÆW¡A®ø·À¾G¤ó¾l³¡¡Aº¡¬w¶Q±Ú«c±¼³Ì«á¤@­Óº~¤HÀYµoªºÂEÄ@²×©ó¡§¤j¥\§i¦¨¡¨¡I

¦b±O±þ»P§Üª§¤F¤T¤Q¤C¦~¤§«á¡Aº~ªA³Ì²×±qµØ®Lªº¤g¦a¤W®ø¥¢¡Cº¡ªAªºªø³T¡B°¨»o¡B¥Ê¥Ö´U¡A¦A¥[¤@±øª÷¿ú¹«§Àªº¸Ë§ô¡A´N³o»ò¦b¨ë¤M¡B¦åªy¤¤³Q©T©w¤U¨Ó¡C

--------------------------
²Ä¤G¸`¡@º¡²M³Ì°ª²ÎªvªÌ¬°¦ó¦p¦¹°í¨Mªº­n§P³BµØ®L¦ç«a¦º¦D

±q1644 ¦~²M­x¤JÃöºâ°_¦Ü¦¹¤w¥|¤Q­Ó¦~ÀY¡A´X¥G¨â¥N¤Hªº®É¶¡¡C²{¥N¦³¨Ç¾ÇªÌ±j¯P§åµû·í¦~º¡²M²Îªv¶°¹Î¡§¯dÀY¤£¯dµo¡A¯dµo¤£¯dÀY¡¨ªº¥Á±ÚÀ£­¢¬Fµ¦¡C¨Ã«ü¥X³o¬O¿E°_º~±Ú¤H¥Á¿E¯P¤Ï§Ü¡A¨Ïº¡²M²Î¤@¤¤°êªº¨B¥ï¥»¥i¦b¨â¡B¤T¦~¤§¤º§¹¦¨¡A¦ýµ²ªG«o©µÌX¤F¤T¤Q¦h¦~ªº¥D­n­ì¦]¡C³o¨Ç¾ÇªÌÁ¿ªº·íµM«Ü¦³¹D²z¡A¦ý«o©¿²¤¤Fº¡²M²Îªv¶°¹Î©Òªö¨úªº³o¤@¦å¸{±¹¬IÁöµM¼W¥[¤F¥¦²Î¤@¤¤°êªºÃø«×¡A¦ý«o±a¨Ó¤F¥¦ªº¡§ªøªv¤[¦w¡¨¡C»¡¨Ó¡A³o¤]¬O¥¦¦b§l¨ú¤F³\¦h¾ä¥v¸gÅç±Ð°V«á©Ò°µ¥Xªº²`¿Ñ»·¼{ªº¨Mµ¦¡C¤¤°ê¾ä¥v¤Wµo¥Í¹L¦h¦¸¥_¤è¹Cªª¥Á±Ú«n¤U¤¤­ìªº±¡ªp¡C¤H¼Æ»·¤ñµØ®L¥Á±Ú¤Öªº¹Cªª¥Á±Ú©¹©¹¯à¾Ì­É¨ä®«¾Ô©M¾÷°Ê¡A³q¹L´Ý»Åªº±þ¼®¨Ó©ºªA¹A¯Ñ©w©~ªºº~¥Á±Ú¡CµM¦Ó¦b¥e»â¤¤°ê¥þ³¡©Î³¡¥÷«á¡A¥L­Ì³£¥Ã»·ÄÑÁ{³o¼Ë¤@­ÓÃøÃD¡G«ç»ò²Îªvº~¥Á±Ú¡H

¤¸ªì¦~´¿¦³»X¥j±N»â¦V¤¸¥DºÛÁï¥x«Øij¡G¡§º~¤HµL¸É©ó°ê¡A¥i±xªÅ¨ä¤H¥H¬°ªª¦a¡¨¡C §Y±þ¥úº~¤H¡A±q¦Ó§â¯Ñ¦a³£Åܦ¨ªª³õ¡C¤£¹L«ù³o¼ËºÆ¤l¯ëÆ[ÂIªº¤H²¦³ºÁÙ¬O·¥¤Ö¼Æ¡C¦]¬°µy¦³¥¿±`«äºûªº¤H³£©ú¥Õ¡A´¿¨Ï¥Îªº´Ý»Å±þ¼®¤â¬q¤£¬O¬°±þ¼®¦Ó±þ¼®¡A¦Ó¬O¥Î©ó©ºªAº~¤H¡C©ºªAº~¤H«h¬O¬°¤Fº^¨úº~±Ú¤H¥Áªº¦å¦½¡C¦pªG§âº~¤H³£±þ¥ú¤F¡A½Ö¨Ó¨Ñ¥L­Ì§Ð¨Ï¡H½Ö¨Ó³Ò§@µ¹¥L­Ìªº»¨µØ°ø¨×¥Í¬¡´£¨Ñ¦UÃþ®ø¶O«~¡H¤£±þµL¤Ï§ÜÁ|°Êªºº~¤H¦Ó°¦¬OÀ£º^§Ð¨Ï¥L­Ì¡A³o´N¬O»¡­n²Îªv¥L­Ì¡C©ºªA¥i¥H°¦¥Î±O¤M¡A²Îªv«h«D¦ý¤£¯à°¦¥Î±O¤M¡C¦Ó¥B§ó¸g±`¡B§ó¥D­nªº¬O¥Î¦UºØ»s«×¡C¦Ó»s«×¤S©¹©¹­n¥H¤å¦r¨ÓÅé²{©M¥Î»y¨¥¨Ó¶Ç¹F¡C¥Ñ©óº~¤Hªº¼Æ¥Ø©¹©¹¬O¤J¥D¤¤­ìªº¤Ö¼Æ¥Á±Úªº´X¤Q­¿¬Æ¦Ü¤W¦Ê­¿¡A©ºªAªÌ¤£¥i¯à¥Î¦Û¤vªº»y¨¥¦Vº~±Ú¥Á²³¤U¹F©º½Õªº©R¥O¡C¤S¥Ñ©ó¤J¶ë¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤å¤Æ¤W·¥¬°¸¨«á¡A¨S¦³¤å¦r©Î°¦¦³­è³Ð»s¤£¤[¬Û·í²ÊÁW¥®¸Xªº¤å¦r¡A©ºªAªÌÃø¥H¨Ï¥Î¥¦¨Ó³¯­z¸û½ÆÂøªº±ø¤å¡C§ó¤£¥i¯à±Ð¤Æº~¤H¥h»{ÃѳoºØ¤å¦r¡C¦³Å³©ó¦¹¡A©ºªAªÌ¤£±o¤£¾ÇµÛ¨Ï¥Îº~»yº~¤å¡C¦pªG¨Æ±¡¶È¦¹¦Ó¤w¡A¨º§½ÄÑÁÙ¤£ºâÄY­«¡C°ÝÃD¦b©ó©ºªAªÌ¤¤ªº¬Y¨Ç¤H·|¦]¡§¤u§@»Ý­n¡¨¾Ç²ß¨Ï¥Îº~»yº~¤å¦Óµo®i¦Ü¹ïº~¤å¤Æªº¦V©¹©M¶É¼}¡C¦b¤å¤Æ¼hÄѦVµØ®LÁͦP¡C¥t¤@¨Ç¤HÁö¹½©óŪ®Ñ¡A¦ý©w©~ªºµÎ¾A¥Í¬¡¨Ï¤§²¨Ãi«å­Â³g¹Ï¦w¶h¡A¥H¦Ü¤}°¨¼o¦¢¤Mºj±YÄáA¦³¦p¹L©¹²@µL©|ªZºë¯«ªºº~±Ú¤h¤j¤Ò¨º¯ë¡C

º¡²M¥|¦Ê¦h¦~«eªº¥ý¥Á§¹ÃC¤k¯u´N´¿¨«¹L³o¼Ë¤@±ø¥Ñ²±¤Î°Iªº¸ô¡C¥¦¤§«eªº«´¤¦¤§«áªº»X¥j¤]³£¨«¤W³o±ø¤£Âk¸ô¡C¦A©¹§ó»»»·ªº¾ä¥v¦^·¹¡A¤@¤d¤T¦Ê¦~«eªº¤­­J¦óµ¥±j®«¡A³Ì²×¤]¿Ä¤Æ¦bº~¤å¤Æ¤§¤¤¡CÂA¨õ©Ý¶[³¡¬°¤­­J¤§¤¤³Ì¤¿®«ªÌ¡A¥¦¥H¦å¸{ªº±O±þ²Î¤@¤F¥_¤¤°ê¡C¤@¦Ê¦~«á¡A¦³¦ì¥s³¯¼y¤§ªº«n´Â¤H¦³¾÷·|¨ì¬¥¶§¡C¥L¤@¬Ý¯u¬O¤j¶}²´¬É¡C¦^¨ì«Ø±d¨ì³B¹ï¤H»¡¡G¡§¦Û®Ê¡B§º¥H¨Ó¡A¸¹¬¥¶§¬°¯î¤g¡A¦¹¤¤¿×ªø¦¿¥H¥_¡AºÉ¬O¦i¨f¡C¬Q¦Ü¬¥¶§¡A©lª¾¦ç«a¤h±Ú¡A¨Ã¦b¤¤­ì¡C§»ö´I²±¡A¤Hª«®ïªú¡A¥Ø©Ò¤£ÃÑ¡A¤f¤£¯à¶Ç¡C©Ò¿×«Ò¨ÊÁlÁl¡A¥|¤è¤§«h¡C©l¦pµn®õ¤s¨õ°ö¡A¯A¦¿®üªÌ¤p´ð¡B¨J¡C¥_¤H¦w¥i¤£­«¡H¡¨(¡m¬¥¶§¦÷ÂÅ°O¡n¨÷¤G¡m«°ªF¡n) ³o»¡©ú¸g¹L´X¥N¤Hªº®É¶¡¡A©Ý¶[ÂA¨õ¤w§¹¥þ±µ¨üº~¤å¤Æ¡C

º¡²M«Ò°êªº¶}³ÐªÌ§Vº¸«¢¨ª¡B³þ°òªÌ¬Ó¤Ó·¥¡B¹ê»Ú½l³yªÌ¦hº¸³O³£³q¾åº~»yº~¤å¡C§Vº¸«¢¨ª¼ôŪ¡m¤T°ê¡n¡B¡m¤ôâq¡n¡C¬Ó¤Ó·¥¡B¦hº¸³O¹ïµØ®L¥vÄy¦³§ó¦hªº¤F¸Ñ¡C³o¤@¤èÄѨϤ§¬I¬F¯à¤O¹C¤b¦³¾l¡A¥t¤@¤èÄѤS¨Ï¤§²`Ãh¼~¼{¡C¯ª¥ýªº«e¨®¤§Å³®É®É¦b¥L­Ì¸£»ÚºVµÛĵÁé¡C

¶È¥H«O«ù¥»¥Á±Úªº²Îªv¦a¦ì¬°¥Øªº¬O¤£°÷ªº¡C¦pªG²Îªv¦a¦ìªº«O«ù­n¥H¥»¥Á±Ú¤å¤Æ²ß«U¤Wªº¹ý©³®ø¤`¬°¥N»ù¡A¨º¦³¤°»ò·N¸q©O¡H¦Ó¥B¤@¥¹¥»¥Á±Ú¦b¤å¤Æ¤W¿Ä¦X©óµØ®L¡A¨º²Îªv¦a¦ì¤]´N°¦¬OÃ褤¤§ªá¤F¡C¦A¤U¤@¨B´N¬O²ÎªvÅv»´©ö¦aÂà¨ì¯Âºéº~¤Hªº¤â¤¤¡C´N¶H·¨°í¥N©P¨º¼Ë¡C¨äµ²ªG¬O¥»¥Á±Ú¹ý©³®ø¥¢¡C

º¡¬w²ÎªvªÌÃh¦³§ó°ªªº³¥¤ß¡C¨º´N¬O¬J­n«O«ùº¡±Ú¹ïº~±Úªº²Îªv¡A¤S­n°È¨Ï¤£³Qº~±Ú¦P¤Æ¡C´«¨¥¤§¡A¨M¤£­«ÁÐ¥ý½ú­ÌªºÂÐÂá¡C±q¹ê»Ú¤W¦Ò¼{¡A½T¹ê¤£¥i¯à­n¼Æ¶q¼Æ¦Ê­¿©óº¡±Úªºº~±Ú¥Á²³²ßº¡¤åº¡»y¡A¦ý«o¥i¥H­nº~¤H¥á±ó¦Û¤v¥Á±Úªº¦ç«aµo¦¡¦Ó¨Ì±qº¡±Úªº¦ç«aµo¦¡¡C

¥Á±Ú¤å¤Æªººc¦¨°£¤F¤å¦r»y¨¥¥~ÁÙ¦³¦ç«aµo¦¡­·«U²ßºDµ¥¡C¦pªG»¡»y¨¥¤å¦r¬O¤å¤Æªº¤º²[¡A¨º»ò¦ç«aµo¦¡µ¥´N¬O¤å¤Æªº¥~Æ[¡Cº¡²M©ºªAªÌ¤£±o¤w±qº~»yº~¤å¡A¦ý­Y¯à¥O¨Ïº~¤H¬Ò±qº¡±Ú¦ç«aµo¦¡¨º¤]®t±j¤H·N¡C¦Ó¥B«Ü¦h®É­Ô¥~Æ[­«©ó¤º²[¡C¥~Æ[¤@²´«K¤Î¡A¤º²[¶·¶i¤J¤~ª¾¡C§ó¦óªp¤j¶qªºº~±Ú¥Á²³³£¬O¤åª¼¡B¥b¤åª¼¡C¹ï©ó¥L­Ì¨Ó»¡¥~Æ[´X¥G´N¬O¤@¤Á¡C

¦A©¹²`°l¯Á¤@¼h¡AÁÙ·|µo²{¤@­ÓÅå¤Hªº¶ø¯µ¡C¨º´N¬O¥~Æ[ªº¬Û¦P¥i¥HÀç³y¤@­«¡§¦PÃþ¶µ¡¨ªº·Pı¡C¥þ°ê©Ò¦³ªº¤H³£«cµo««Ä|¡B¯¶¦çºò³S¡A­ì¦³ªº¡§µØ¦i¤§¿ë¡¨¤@»¡´N¦ü¥G¥¢¥h¤F¨Ì¾Ú¡C»¡µØ¬ÒµØ¡A»¡¦i¬Ò¦i¡Cº~±Ú¦b§Î»ª¤W¤w³Qº¡±Ú¦P¤Æ¡C¦Ü©ó¨Ï¥Î¤°»ò»y¨¥¤å¦r¤w¤£¤Q¤À­«­n¡CÃöÁä¦b©ó¤H¼Æ·¥¦hªºº~¤H¤w¤£¦A§â¤H¼Æ·¥¤Öªºº¡¤Hµø¬°²§Ãþ¡C¦]¬°°_½X¦bªA¦¡µo¦¡¤W¤wµL¥i§âº~¤Hº¡¤H¥[¥H°Ï¤À¡C«éµM¶¡º~¤H¥i¥HÅé»{³o­Ó¬FÅv¨Ã«D¥~¨Ó¤§ª«¡C¥¦´N¬O¥»¥Á±Úªº¬FÅv¡A©Ò¥H¤]´N¤£®e©öµÞµo±N¨äÅXÂ÷ªº©ÀÀY¡A¨º»òº¡²M¤]´N¥i¥H¦wµM´ç¹L¤F¤­­J¡B«´¤¦¡B¤k¯u¡B»X¥j¥¼¯à¹O¶Vªº²`À¤¡C¦AªÌ¡Aº¡¬w¶Q±Ú¬°§ï´«¦ç«a¤£±¤µh¤U¦å¤â¡A¦]¬°¥L­Ì¤Q¤À©ú¥Õ¡G¦Û¤v¥H©ú«Ò°ê¡§Äݦi¡¨ ªº¨­¥÷¨Ó²Îªv¤£½×±q¸gÀÙ¡B¤å¤ÆÁÙ¬O¤H¼Æ¡B¦a°ì¤W³£»·»·°ª©ó¥L­Ìªºº~±Ú¡A³Ì­«­nªº´N¬OºR·´º~¥Á±Úªº¥Á±Ú¦Û»¨·P»P¤å¤ÆÀu¶V·P¡A§ï´«¦ç«a¥i¥H³y¦¨¤@ºØ¡§¦PÃþ¤Æ¡¨ ªº°²¶H¡AÁקKº~¤H¦]¡§µØ¦i¤§ÅG¡¨¡§¦i®L¤j¨¾¡¨¤Þµo¡§¤`°ê¤§µh¡¨»P¡§¬G°ê¤§«ä¡¨¡A±q¦Ó«OÃÒ¦Û¤vªºªø¤[²Îªv¡C¦]¦¹¡Aº¡²M¦b¹ï«Ýº~¦¡«aªAªº¬Fµ¦°ÝÃD¤W¡A¨S¦³¥ô¦ó¥i¥H°Ó¶qªº¾l¦a¡C³oºØ²`¿Ñ»·¼{¨M¤£·|¬°¤@®Éªº§xÃø©Ò°Ê¡A§ó¤£·|¦]¦å¬y¦¨ªe±O¤M¨÷¤b¦Ó¤â³n¡C¡]§H¦W¡m²Mªìº~±Ú¤H¥Á¤Ï«cµo°«ª§ªº´d§§¬L¥Ü¡n¡^ º¡²M¬F©²Âà¾Ô¿N±þ¤T¤Q¤C¸ü¡A¤è¤~ªì¨B¥­©w¤¤°ê¡C¦³«ä·Q¡B´±¤Ï§Üªº©¾«i¤§¤h´X³Q±þ¥ú¡A¯d¤Uªº¤j©è¬O¤@¨Ç¶¶ªAªº¡§¥£¤~¡¨¡A·í«cµo©öªA¬å¤U¤F³Ì«á¤@­Ó¨ã¥Á±Ú·NÃÑ©M¤Ï§Üºë¯«ªºº~¤HªºÀYÆ`®É¡A´N¨M©w¤F¦bµØ®L¤W¤j¤W¸®°eªº¤£¶È¶È¬O¤@ŧ¦ç«a¡I

§Ú­Ì¤£¯à¥H¤µ¤Ñªº¥ß³õ¤W¨Óµû§P¥j¤H¡A§ó¤£¯à¥H±e«U¹ê¥Î¥D¸qªººA«×¬n¦±¾ä¥v¡C¢°¢¶¥@¬öªº¤¤°ê¤HÁÙ¤£¥i¯à¡§¶i¨B¡B¶W«e¡¨ªº¡§Ä±®©¡¨¨ì¡§¶W¶V¥Á±Ú¥¿²Î½×¡¨ ¡§ºûÅ@¥Á±Ú¹Îµ²¡¨¤§ÃþªºªÅ¬}¤§ª«¡F©ú¥N¤¤°ê¤H¹ï«áª÷¡]²M¡^ªº»{ÃÑ¡A¤£¹L¬O¤@­Ó©M¦Û¤v¤³±þ¹L¥b­Ó¥@¬öªº¡§Å¶¸¸¡¨¡A¹ï§Vº¸«¢¨ª¡A©ú¤H©l²×¥H¡§¥£­©¡¨ºÙ©I¤§¡C¥[¤§²M­x¤JÃö¤§«áªº¤¿´Ý¡B¼É­h¡A¶Ç²Î¤W®Ú²`¸¦©Tªº¡§µØ¦i¤§ÅG¡¨¡A¨Ï±oº~¤H¤£¥i¯à±µ¨ü³o¼Ëªº¥~¨Ó¬FÅv¡CºÉºÞº¡¬w¶Q±Ú¦bªZ¤O¤Wªº¦¨¥\¥i¥H¼È®Éºû«ù²Îªv¡A¦ý­nº~¤H±q¤ß²z¤W»{¦P³o¼Ëªº²§±Ú¬FÅv¡A®£©È«D±`§xÃø¡A¦Ó³o¼Ëªº¤ß²z¤Wªº¹j½¤¡B±Æ¥¸¡Aª½±µÃö«YµÛº¡²M¤ý´Âªº¬Fªv«e´º¡C¤@·Q¨ì¢²¢¯¢¯¢¯¸U¤H¼Äµø¡B¤³«ëªº¥Ø¥ú¡Aº¡¬w¶Q±Ú©M²M§Ê²ÎªvªÌ³£¤£´±ºÎªº¤Ó¶ò¹ê¡C¦]¦¹¡A¥²¶·­P¤O©ó¡§¦P¤Æ¡¨¡AÀò±oº~¤Hªº»{¦P¡AÁקKº~¤H¦]µo¦¡¡B¦ç«aªº®t²§¤Þµo¡§µØ¦i¤§ÅG¡¨¡A²£¥Í¡§¤`°ê¤§µh¡¨¡A¶i¦Ó°_¨Ó ¡§ÅX°£­J¸¸¡¨¡C¨Ï¦Û¤v­«ÁлX¥j¤HªºÂÐÂá¡C

«cµo©öªA¡B±þ¤H±O«°¤§«á¡AÁÙ¥²¶·¾PÅB·À¸ñ¡A³o´N¦³¤Fº¡²M¬F©²ªº¥t¤@¶µ­«­n¡§¼w¬F¡¨¡X¤å¦rº»¡C¾|¨³¥ý¥Í¹ï¤§¥ç¦³²`¨è½×­z¡G¡§¤å¦rº»ªº¦å¸ñ¤w¸g®ø¥¢¡Aº¡¬w¤Hªº¤¿µK¤w¸g½w©M¡A·M¥Á¬Fµ¦¦­¤w¶°¤F¤j¦¨¡A³Ñ¤Uªº´N°¦¦³¡§¥\¼w¡¨¤F¡C¨º®Éªº¸T®Ñ¡A§Ú·Q¥L³£¥¼¥²¬Ý¨£¡C²{¦b¤£»¡§Oªº¡A³æ¬Ý¹l¥¿°®¶©¨â´Âªº¹ï©ó¤¤°ê¤HµÛ§@ªº¤â¬q¡A´N¨¬°÷¥O¤HÅå¤ß°Ê¾z¡C¥þ·´¡A©â·´¡A­æ¥h¤§Ãþ¤]¥B¤£»¡¡A³Ì³±ÀIªº¬O§R§ï¤F¥j®Ñªº¤º®e¡C°®¶©´ÂªºÄ¡­×¡m¥|®w¥þ®Ñ¡n¡A¬O³\¦h¤H¹|¬°¤@¥N¤§²±·~ªº¡A¦ý¥L­Ì«o¤£¦ý·o¶Ã¤F¥j®Ñªº®æ¦¡¡AÁ٭קï¤F¥j¤Hªº¤å³¹¡F¤£¦ýÂ䧤º§Ê¡AÁÙ¹{¤§¤å­·¸û²±¤§³B¡A¨Ï¤Ñ¤U¤h¤l¾\Ū¡A¥Ã¤£·|ı±o§Ú­Ì¤¤°êªº§@ªÌùØÄÑ¡A¤]´¿¸g¦³¹L«Ü¦³¨Ç°©®ðªº¤H¡C¡¨ ¡]¾|¨³¡m¯f«áÂø½Í¤§¾l¡n¡^

¥v¾Ç¥¨À¼³¹¤Óª¢¥ý¥Í½×­z»¡¡A¡§¶©¼y¡]©ú¿p©v¦~¸¹¡^¥H«á¡A¦Ü©ó±ß©ú¡A±N¬ÛÄm¦Ú©ÒµÛ¡AÃû¦³¤m¿ò¨o ¡K¡K¥Ñ¬OÆ[¤§¡A¦i¼w¤§©Ñ¡AÁö¤­­J¡Bª÷¡B¤¸¡A§íµS¦³¥i¥H¥½´îªÌ¨¸¡I¡¨ ¨ä¥Øªº¬O²M·¡ªº¡G¡§°®¶©µI®Ñ¡A¨ä³±õc¤£«á©ó¯³¤]¡C¸s¤§¤jªÌ¡A¦b«Ø°ê®a¡BÅGºØ±Ú¡K¡K¤ê¡G¨¥»y¡B­·«U¡B¾ä¥v¡A¤TªÌ³à¤@¡A¨ä´Ó¤£µÞ¡C«Xù´µ·ÀªiÄõ©ö¨ä»y¨¥¡A¬ð³Ö·ÀªFù°¨¦ÓÅܨ䭷«U¡Aº¡¬w·À¤¤°ê¦Ó·´¨ä¾ä¥v¡C¦Û¾ä¥v·´¡A©ú¤§¿òºü¡Aº¡¬w¤§Â©¼w¡A«á¥@¤£»D¡A´µ«D¥H¹K§^¥Á¤§µo¾Ä¦Û¥ß¡A¥Bµ´¨ä¥Ñ蘖¨¸¡H¦Û¬O¥H«á¡A´x¬G¤§¦u¡A¤­¥v¤§¿ý¡A±R¨ä½Û¦ð¡A¼ú½Çµê¬ü¡A±M¥H¾r¨¥¨gÂ`¡A¨Ï²ö¯à¸oª¬¤v¥H¶¥­²©R¡A°¶«v¡A¤Ò«Ò¤ý«nÄѤ§³N¡A©Tõc©ó¯³«v¡I¡¨¡]³¹¤Óª¢¡m«sµI®Ñ¡n¡^

µÛ¦W¾ä¥v¾Ç®a§dúò¤]½×­z»¡¡G¡§¦b¤G¦Ê¦h¦~«e¡Aº¡²M¬F©²¬°¤F³e¹ý¥£¤Æ¬Fµ¦¡A´¿¸gÄY¼F°õ¦æ¤@­Óªø®É´Áªº¤å¤Æ±þ¼®¡A®ѷs®Ñ¤Z¬O¦³¯A¤Î¥~±Úªº¦a¤è¡A¤@«ß­×§ï¡A¦³¶C·´ªº¦a¤è¡A¥þ®Ñ©â·´©Î¸T¦æ©Î¥þ·´¡C²{¦sªº§@ªÌ¤@³QÁ|µo¡A¥R­x¡A±þÀY¡AÄy¨S³s±µ¤@¤j®M¡C¯d¤U¨Óªº¦¨ÁZ¬O¤@¤j³¡¸g¹L©â§ï¡A¸g¹L¡§®ø¬r¡¨¡]¥Á±Ú«ä·Q¡^ªº¥|®w¥þ®Ñ¡A¤@¤j®M¸T·´®Ñ¥Ø¡A©M´X¸U¸U³QÀ£­¢¤H¥Áªº¤³«ë¡Cº¡²M¬F©²¬°¤°»ò³o¼Ë°µ¡H¦]¬°¥¦¬O¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡A³æ¾Ì¤@ÂI¦³­­ªºªZ¤O¡A©M¥Ñ³oªZ¤O©Ò½lºcªº½a¤¿·¥´cªº±M»s¬FÅv¡A¨Ó¥£§Ð¼s¤jªº¤H¥Á¡C¥¦®`©È¤å¤Æ¡A®`©È¤H¥Áªº¥Á±Ú«ä·Q¡A¶V·Q¶V©È¡A®£·W±o¤£±o¤F¡A¤~¨Ó³o¤@¤â¤å¤Æ±þ¼®¡C¡¨(­ì¸ü¤W®ü¡m¥Á¥D©P¥Z¡n1946¦~²Ä¥|¤Q¥|´Á)

¤¤°ê¾ä¥v¤Wªº¥Á±Ú¬FÅv¥æ´À®É¥N¦³¹L¡A¦ý±q¨Ó¨S¦³¤@­Ó¹³º¡²M²ÎªvªÌ³o¼Ë¡A¹ý©³ºR·´º~¤Hªº¦ç«a¡BªA¹¢¡A¹ý©³µ±±þº~¤Hªº¥Á±Ú·NÃÑ¡A±qºë¯«¤W¨ì¦×Åé¤W¹ý©³§âº~¤H§Ë¦¨­Á­º©«¦Õªº¥£Áõ¡Iº¡²M²ÎªvªÌ«D±©»Å¬r¼É­h¡B©Ñ©ó¦D±þ¡F©Ò¡§º~¤Æ¡¨²`ªÌ¡G¤u©ó¤ß³N¦Ó·¥¤OºR´Ýº~¤H¡A¤×¨äº~±Ú¤h¤H¤§¥Á±Ú·NÃÑ¡I¸û¤§«e¥Nªº²§±Ú²ÎªvªÌ¡A§ó¥[³±ÀI¡B¨õ¦H¡B¨è¬r¡I¹ï¦¹¡A¾|¨³¥ý¥Í²`¨è«ü¥X¡G

¡§¥L­Ì¬O²`³qº~¤åªº²§±Úªº§g¥D¡A¥H³ÓªÌªº¬Ýªk¡A¨Ó§åµû³Q©ºªAªºº~±Úªº¤å¤Æ©M¤H±¡¡A¤]»À¦i¡A¦ý¤]®£Äß¡A¦³­V½×¡A¦ý¤]¦³½Tµû¡A¤å¦rº»°¦¬O¥Ñ¦¹¦Ó¨Óªº»¶¤âªº¤@ºØ ¡K¡K§Ú­Ì¤£¦ý¥i¥H¬Ý¨£¨ºµ¦²¤ªº³Õ¤j©M´c»¶¡A¨Ã¥BÁÙ¯à°÷©ú¥Õ§Ú­Ì«ç¼Ë¨ü²§±Ú¥D¤lªº¹¥ÂZ¡A¥H¤Î¿ò¯d¦Ü¤µªº¥£©Êªº¥Ñ¨Óªº½}¡C¡¨¡]¾|¨³¡m¥B¤¶«FÂø¤å¡n¶R¡m¤p¾Ç¤j¥þ¡n°O¡^

------------------------

¨ä¹ê¡A«cµo©öªA¬Fµ¦¡A¨Ã«D¤k¯u--º¡¬w²ÎªvªÌªº±M§Q¡A¾ä´Â¾ä¥N¡A¨C³{º~±Ú¤H¥Á²_¬°²§±Ú²ÎªvªÌªº¥£Áõ®É¡A±`±`¦ñÀH«cµo©öªAªº´d¼@µo¥Í¡Aº¡²M°¦¤£¹L¬O°µ±o³Ì°í¨M¡B³Ì¹ý©³ªº¤@­Ó¡C

¨Ò¦p²Ä¤@³¹©Ò­z¡G¦b§º´Â¡Aª÷¤H¤Ñ·|¦~¶¡´N´¿¦Vº~¤H¤U¥O«dµo¡A¤£¦pª÷¤H¦¡ªÌ¦º¡F¤¸ªì¤]¦³¹L­nº~¤HîKµo¥O¡A§Y¥O¦b¨Ê¤h±f¶·«cµo¬°»X¥j±Ú¸Ë§ô¡C¡]¡m¤¤°ê¥j¥NªA¹¢¥v¡n©P¿ü«O1984¦~9¤ëª©¡^©úªì¡Aº~¤H¡§ÅX°£­J¸¸¡A«ì½Æ¤¤µØ¡¨¤§«á¡A¤S«ì½Æº~±Ú¦ç«a¡§¤Ð¤l¡A¶@¦ç«a¦p­ð»s¡¨¡]¡m©ú¥v¡n¨÷¤G¥»¬ö¤Ó¯ª¤G¡^¡A´Nºâ¬O¦b³Ì±j²±ªº­ð´Â¡A¦R¿»¤]´¿¹ïº~¤H±j¦æ±À¦æ¿»¤Æ¬Fµ¦¡A¨ä¨ãÅ餺®e¨£¤U¡C

¦R¿»¥e»â´°·×ªì´Á¡A©|¤^¤ß¨à±j¦æ±À¦æ¿»¤Æ¬Fµ¦¡AÅý¨F¦{¤H¥Á§ï©ö¬ïµÛ¡B¾Ç»¡¿»»y¡B½êÄѯ¾¨­¡A¾Ú¡m±i²a²`¸O¡n¸ü¡A·í®É¡§ªe¬¥ªmÄË¡A¡K¡K¨Ã«n¿»¤§¤Æ¡A¡K¡K¼¾¯Ç­°©M¡A»·³q·ù»}¡AªRÂ÷°]²£¡A¦Û©w®á¥Ð¡C½ç³¡¸¨¤§¦W¡A¥e¦æ­x¤§ÃB¡¨¡A¸¨¿»º~¤H±q¦¹¤£±o¤£§Î¿íÄ|µo¡AÅé¬ü´¥Ö¡A¥ª°M§ô¨­¡A««ªÐ¸÷½¥¡A¤º¤ß»Î«è§t«ëªñ¦Ê¦~¦ÓµL¸ô¥Ó©}¡C¡¨ ¡m³±³B¤h­×¥\¼w°O¡n¤¤¤]¦³¡§ºµò¼·R¤l¡A©îÁf½È¥H¤å¨­¡FÀpÀm¤Ò©d¡A¸ÑøU¹f¦ÓÄ|µo¡¨¤§»y¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¦R¿»²ÎªvªÌ¦b´°·×¦a°Ï¥H±jµwªº±¹¬I­¢¨Ïº~¤H»¡¿»»y¡B¥ª°M¦ÓªA¡BÄ|µo¡B¯¾¨­¡A¬Æ¦Ü±qÀ¦¨à´N¶}©l°µ°_¡C³o¤@«Y¦C¬Fµ¦µL«D¬O·Q±q»y¨¥¤å¦r¡B­·«U²ßºD¡B¾ä¥v¶Ç²Îµ¥¤èÄÑ®ø·À¥Á±Ú®t§O¡A§Æ±æº~¤H±q¤@¥X¥Í´N§â¦Û¤v·í¦¨¦R¿»¤H¡C

¦R¿»ªº³oºØ¿»¤Æ¬Fµ¦¡A¤£¶È­­©ó¨F¦{¤@¦a¡A¦Ó¬O¦b¿»¥eªº¾ã­ÓªeÃ÷¦a°Ï±À¦æ¡C¦ý¸¨¿»ªºº~¤H¨Ã¨S¦]¨­µÛ¿»¸Ë¡B¤f¨¥¿»»y¦Ó¥Í¥X¤@Áû¦R¿»¤ß¨Ó¡A¥L­Ì¨ÌÂÂÃh©ÀµÛ¤j­ð¡A¨Ì°O±o¦Û¤v´¿¬O¤j­ð¤l¥Á¡A¥L­Ì¿»ªA¡B¿»»y¡Bº~¤H¤ß¡C·í­ð¨Ï¼B¤¸¹©¥X¨Ï¦R¿»®É¡A¦bÀs¤ä«°¡A¼Æ¤d¦Ñ¤H¦V¥LÃä½]«ôÃä­úª_µÛ¡A¥L­Ì¦V¼B¤¸¹©¸ß°Ý¤j­ð¤Ñ¤l²{¦bÁÙ¦n¶Ü¡A¨ä¤¤¤@¦ì»¡¡§§Ú­Ì¸òÀH­x¶¤¦b¦¹¨S¿»¡A²{¦b¤l®]¥¼§Ô§Ñ­ðªA¡A´Â§ÊÁÙ°O©À§Ú­Ì³o¨Ç¥i¼¦ªº¸¨¿»¤§¦Ú¶Ü¡H¤j­ðªº­x¶¤¦ó®É¨ì¨Ó§r¡H¡¨»¡¨ì³oùØ¡A¤w¸g¶ã«|¦a»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¼B¤¸¹©®¨®¨°Ý¥L¬O­þùؤH¡A¥L»¡­ì¬OÂצ{¤H¤ó¡C¡§¦ÜÀs¤ä«°¡AµÀ¦Ñ¤d¤H«ô¥Bª_¡A°Ý¤Ñ¤l¦w§_¡A¨¥¡G¡¥³¼±q­x¨S©ó¦¹¡A¤µ¤l®]¥¼§Ô§Ñ­ðªA¡A´Â§Ê©|©À¤§¥G¡H§L¦ó¤é¨Ó¡H¡¦¨¥¤v¬Ò¶ã«|¡C±K°Ý¤§¡AÂצ{¤H¤]¡C¡¨¡]¡m·s­ð®Ñ¡n¦C¶Ç¨÷¤@¦Ê¥|¤Q¤@¦R¿»¤U¡^

¨F¦{º~¤H§ó¬O¨S¦³§Ñ°O´¿¬O¤j­ðªº¤l¥Á¡A¥L­ÌÁö¨­µÛ¿»¸Ë¦Ú©ó¿»¸¸¡A¦ý¨C¦~²½ªÁ¤÷¯ªªº®É­Ô¡A³£¬ï¤W¤¤­ìº~¤HªºªA¹¢¡A¸¹°Þ¤j­ú¡AªF¦V¦Ó«ô¡A²½«á¦A±Nº~ªA²æ¤U¯µ±KÂð_¡C¡§¨C·³®ÉªÁ¤÷¯ª¡A¦ç¤¤°ê¤§ªA¡A¸¹ºE¦ÓÂ䧡¨¡]¤W¦P¡^¸g¹L´X¤Q¦~ªº­·­·«B«B¡A³\¦h¸¨¤J¦R¿»ªºº~¤H³£¥¼¯à¨£¨ì´°·×­«Âk¤j­ðªº¨º¤@¤Ñ¡A¦Ó·í¥L­Ì§Y±NÄѹ了¤`ªº®É­Ô¡A¥L­ÌÁ`¬OÅñ©J¦Û¤vªº¤l®]¤£­n§Ñ°O¦Û¤vªº¯ª°ê¬O¤j­ð¡A«á½ú­Ì¬°¦º¥hªº¥ý¤H¬ï¤Wº~¤HªºªA¦â¥XÂl¤J¸®¡A¨Ï¥ý¤H¯à°÷±aµÛ¤@ÂI¦w¼¢¦b¥t¤@¥@¬É¹ê²{¦^Âk¤j­ðªº¹Ú·Q¡C­ð¥N¤¸æÒªº¡m¿£¦¥¤H¡n¸Ö»¡¡G
²´¬ïªF¤é±æ³ó¶³¡A¸zÂ_¥¿´Â®Þº~µo¡C
ªñ¦~¦p¦¹«äº~ªÌ¡A¥b¬°¦Ñ¯f¥b®I°©¡C
©|±Ð¤l®]¾Ç¶m­µ¡AµS¸Ü¥­®É¦n«°Âö¡C
¦ÑªÌÅlºÉ¤ÖªÌ§§¡A¥Íªø¿»¤¤¦ü¿»®¯¡C
¤£ª¾¤÷¯ª¬Òº~¥Á¡A«K®£¬°¿»¤ß¡C

¦R¿»²Îªv¤Uªºº~¤H¡AµL®ÉµL¨è¤£Ãh©ÀµÛ¤j­ð©Mµh«ëµÛ¦R¿»¡C¸¨¤J¿»¤¤ªºº~¤H¡A°£¤F¤½¶}ªº¤Ï§Ü¥H¥~¡AÁÙ±`±`­p¹º¥X°k¡A¦b¥Õ©~©öªº¡m¿£¦¥¤H¡n¤¤¦³¶³¡G
¤@¸¨¿»¤¤¥|¤Q¸ü¡A¨­µÛ¥Ö¸Ê«Y¤ò±a¡C
°ß¸Ü¥¿´ÂªAº~»ö¡AÀĦç¾ã¤y¼ç²\««¡C
»}¤ß±K©wÂk¶m­p¡A¤£¨Ï¿»¤¤©d¤lª¾¡C
·t«ä©¯¦³´Ýµ¬°©¡A§ó®£¦~°IÂk¤£±o¡C

¬°¤F¾d©T²Îªv¡A¦R¿»ÁÙ¹ê¦æ: ²Îªv§Î¦¡¹Cªª¤Æ¡B¤g¦a¹ê¦æ¬ð¥Ð»s¡B¦æ¬F¥qªk¬Û²V¦¨µ¥¤@«Y¦C¬Fµ¦¡C¦R¿»²ÎªvªÌ¹ê¦æ¿»¤Æ¬Fµ¦ªº¥Øªº¬O¦P¤Æ¿»¥e¦a°Ïªº¤H¥Á¡A¦ý¹ê»Ú¤W¡A¦R¿»»P¥e»â°Ï¨ä¥L¥Á±Ú¶¡ªº¥Ù¬Þ©l²×¥¼¯à®ø°£¡A¿»¤Æ¬Fµ¦ªº¹ê¦æ¤Ï¦Ó¿Eµo¤F¸¨¿»¤H¥Á¡§¥Ã©ß¿»Áࡨªº°«§Ó»P¨M¤ß¡C

²Ä¤T¸`¡@«cµo©öªAªºµ²§ô°¦¬OµØ®L¦ç«a®ø¥¢ªº¶}©l

º¡²MªºÅKµÃÂíÀ£¡A§¹¦¨¤F«cµo©öªAªº¡§¥°Ä@¡¨¡CµM¦Ó¡A«cµo©öªAªºµ²§ô°¦¬OµØ®L¦ç«a®ø¥¢ªº¶}©l¡C

1673¦~¡]²M±dº³¤Q¤G¦~¡^¡A²M§ÊºMÿ¡A§d¤T®Û¦b¶³«nÁ|§L¤Ï²M¡A¤S¥H»Wµo¡B½Æ¦ç«a¬Û¸¹¥l¡A®É¡A§d¤T®Û¥l¶°½Ñ±N©ó¥Ã¾ä«Ò³®«e¡A¡§«ü¨ä­º¤ê¡¥§Ú¥ý´Â´¿¦³¦¹«a¥G¡H¡¦«ü¨ä¨­¤ê¡A¡¥§Ú¥ý´Â´¿¦³¦¹¦ç¥G¡H¡¦¡¨©ó¬O¡A¡§¦U¨ãº~©x«Â»ö¡A¶°³®¤U¡A¤T®Û©ö¤è¤y¯ÀªA¡A³¤°s¤s©I¡C¡¨¡]¡m©ú©u»t¥vªì½s¡n¨÷¤G¤»¡^ªíºt»á´IÀ¸¼@©Ê¡C¦¸¦~¡AºÖ«Ø¯Õºë©¾¡B¼sªF©|¤§«H¬ÛÄ~ÅTÀ³¡A»Wµo¡B©öªA¡A¤@¦p¤T®Û¡C©Ò¹L¬w¿¤¡A¨ã¥O°ÅÄ|¡B½Æ¦ç«a¡A¤@®É­·Ãû¡A¤£¥b¸ü¦Ó¦³¥b¾Àªe¤s¡C ¡§¥O¤U¤§¤é¡A³t©y°ÅÄ|¡A¯dµo¥]ºô¡A©Ò¦³©x­û»â±aºþ¾§¤y¤p´U¡A¤@¤Á±x·Óº~¤H»s¡A¤ð±o²V²c¡A¦@´°µØ®L¤§­·¡A½Æ°ô¤å³¹¤§Â¡A¦p¦³¹x§Ü¡A­x¥O¤£³j¡I¡¨¡]¡m²Mªì³@Åܤp­¼¡n¡^§d¤T®Û¦b¤Ï²MÀʤ夤¡A«ü¥¸º¡²M²ÎªvªÌ¡§Åѧڥý´Â¯«¾¹¡AÅܧڤ¤°ê«a»n¡¨ ÁnºÙ­n¡§¦@Á|¤j©ú¤§¤åª«¡A±xÁÙ¤¤®L¤§°®©[¡C¡¨¡]¡m©^¤Ñ°Q¸¸ÀÊ¡n¡^¶³¶³¡A¤£¹L§d¤T®Û¤§¬y«q°ê±ó¸q¡B¬°ªê§@­Î¡A¬°²§±Ú«I²¤ªÌ¥R·íÆN¤ü¤ö¤ú¼D¤l¤âªºº~¦lÄѥةM¨õ¦¾¤H«~¦­¤w¬°¥@¤H¼¨¹½¡B³è±ó¡C©ÔÃl¤£¨ì¤Ó¦h¤ä«ùªÌ¡A²×¤£§K±Ñ¤`¡A¥B¬o¤Î¤l®]¡C§d¤T®Û¬°Å¢µ¸¤H¤ß¡A¥h²½³þ¥Ã¾ä«Ò¡A³o¥»¨­´N¬O­Ó¼J§Ë¡G¤j®a³£ª¾¹D¡A¥Ã¾ä«Ò¦¶¥Ñ·}¤÷¤l¡A´N¬O³Q§d¤T®Û±þ®`ªº¡Iµ¥§d¤T®Û»{ÃѨ졧¨ß¦ºª¯²i¡¨ªº®É­Ô¡A¤w¸g¦¨¤F¤@­Ó¤H¨£¤H¹½ªº¤H´í¡I¬J¬°¼s¤jº~±Ú¤H¥Á©Ò»Àµø¡A¤S¬°²M§Ê©Ò¤£®e¡C

º¡²M¤ý´Â¦b¥þ°ê²Îªv­è­è½T¥ß¤§®É¡AºÉºÞ¥þ°ê¦Ñ¦Ê©m³£³Q­¢«cµo¡B´«¸Ë¡A¦ý´Ý¦sªº¤Ï§Ü¡B©èIJ·NÃѨèS¦³§¹¥þ®ø¤`¡A¨ì¤F±d¹l¤§»Ú¡A¦³¤HÁÙ¬O¬Ý¤£ºDº¡¦¡¦ç«a¡A¥L­Ì»ÀÁ¡¦a»¡¡G�
Reply with quote  
Post Sat Feb 04, 2006 11:01 pm         
View user's profile Send private message Send e-mail        
falundafa
Site Admin


Joined: 17 Sep 2005
Posts: 421
      

º¡²M¤ý´Â¦b¥þ°ê²Îªv­è­è½T¥ß¤§®É¡AºÉºÞ¥þ°ê¦Ñ¦Ê©m³£³Q­¢«cµo¡B´«¸Ë¡A¦ý´Ý¦sªº¤Ï§Ü¡B©èIJ·NÃѨèS¦³§¹¥þ®ø¤`¡A¨ì¤F±d¹l¤§»Ú¡A¦³¤HÁÙ¬O¬Ý¤£ºDº¡¦¡¦ç«a¡A¥L­Ì»ÀÁ¡¦a»¡¡G¡§¤Õ³¶²Þ¡A°¨¿á³S¡A¦ç«a¤¤¸VÃ~¡¨¡A¦P®É·P¼Û©ú´Âªº¡§¦ç«a¤åª«¡¨¡C³oºØÃտجƦܤ]¶Ç¨ì¤Fº¡²M¬Ó«Òªº¦Õ¦·ùØ¡Cº¡²M³Ì¤jªº¤å¦rº»¡A´¿ÀR¡B§f¯d¨}¤@®×¤¤¡A¹l¥¿´N¥H§f¯d¨}¬°­ºªºº~±Úª¾ÃѤÀ¤l½èºÃº¡²M²Îªv¦Xªk©ÊªººØºØ«Dij½sÄ¡¡m¤j¸qı°g¿ý¡n¤@®Ñ¡A¶i¦æ¡§ÄY¥¿»é¥¸¡¨¡A¨ä¤¤¦³¤@¬q±Mªù½×­z¦ç«aªA¹¢ªº°ÝÃD¡C

¹l¥¿»¡¡Aº¡²M²ÎªvªÌ·a©wº×¶Ã¡A¬@±Ï¤¤°ê¤H¥Á©ó¤ô²`¤õ¼ö¤§¤¤¡AÄ~©Ó¤Ñ©R¦Ó¼¾¦³µØ®L¡AÅý¦Ñ¦Ê©m³£¹L¤W¤F¦n¤é¤l¡A¤¯¼w¸qÁ|¡Bªk¥O¬FÁZ­þ¤@¼Ë¤ñ¤£¤W¥j¥Nªº¸t½å¡H¥»´Â¬JµM¨ü©R©ó¤Ñ¡A¥»´Âªº¦çªA´NÀ³¸Ó¦¨¬°¤¤­ìµØ®L¤D¦Ü¸U¨¹¦U°êªºªí²v¡A¤S«ç»ò¯à®e§Ô¨º¨Ç·M¬NµLª¾ªº¤H¹ï¥»´Âªº¦ç«aªA¹¢¦k¥[ij½×¶C·´¡Hªp¥B¥»´ÂÄ~©Ó¯ª©vªºÂE·~¡A·q©^¾ä¥N¸t©ú¬Ó«Òªº¦¨³W¡A¥N¥N¬Û©Ó¡A¤w¸g¦³¤@¦Ê¾l¦~¡A¤S«ç»ò¯àªÙ±ó¦Û¤v­ì¦³ªº¦ç«a¥h¨Ì±q¥L¤H¡A©}­°´L¶Q¦Ó¥hªþ´N§C½â¡A§ïÅܦç«aªº¹D²z¡H ¡§§Ú¥@¯ª¬Ó«Ò²Î¤@°Ï®L¡A·a©wº×¶Ã¡A±Ï¥Á©ó¤ô¤õ¤§¤¤¡K¡K ªp§Ú´Â®u¯ª©v¤§ÂE·~¡A©^¦C¸t¤§¦¨³W¡A¾ä¥N¬Û©Ó¡A¤w¦³¦Ê¾l¦~¡A°Z¦³ªÙ¤v¦Ó±q¤H¡A©}´L¦Ó´N¨õ¡A§ï©ö¦ç«a¤§²z¡H¡¨¡]¡m¤j¸qı°g¿ý ? ©^¦®°Ý°T´¿ÀR¤f¨Ñ¤G¤Q¥|±ø¤§¤Q¤»¡n¡^­NºÕªº·N«ä¤w¸g«D±`²M·¡¡Gº¡¬w¦ç«a©Mº~¦ç«aªº®Ú¥»°Ï§O¦b©ó¡A³o¬O¥£Áõ¥D©M¥£Áõªº°Ï§O¡A´L¶Q»P§C½âªº°Ï§O¡A©ºªAªÌ©M³Q©ºªAªÌªº°Ï§O¡I³o¹ï¨º¨Ç©êµÛº¡²Mªº¯ä¸}¤j°ÛÆgºq¡A¤@¬Û±¡Ä@¹ª§j¡§¹Îµ²¥­µ¥¡¨¾l¬î«B¡B¤G¤ëªe¤§¬y¡A¯u¬O¦Õ¥úÅT«G¡I

°®¶©¤¤¡A¦¿¦è¼¾¦{ª÷ÁÆ¿¤¥Í­û¼B¾_¦tµÛ¡m¦õ²z¸U¥@ªv¥­·sµ¦¡n¤@®Ñ¡A§çµo¤F¡§§ó©ö¦çªA»s«×¡¨ªºÆ[ÂI¡A³Q°®¶©µo²{¡A»{¬°¥L¤j°f¤£¹D¡G¡§¼B¾_¦t¦Û¨ä¯ª¤÷¥H¨Ó¡A¨ü¥»´Â±Ð¾i®¦¿A¤w¦Ê¾l¦~¡A¥B¨­¨ìÆd§Ç¡A¤×«DµLª¾·M¥Á¡A¤D´±³x¨ä¨g½Ï¡A¦k¸ä°ê®a©w»s¡A©~¤ß¹ê¬°®¯°f¡¨¡C¬°¥´À»»P¥L¦³¦P¼Ë«ä·Qªº¤H¡A¥Î¥L¶}¤M¡A¥Häê¨ä¾l¡§±N¨ä³B±Ù¡A®Ñª©¾P·´¡C¡¨¡]¡m²M°ª©v¹ê¿ý¡n¨÷¥|¤­¡³ ¤Q¤K¦~¤Q¤@¤ë¬Ñ¥è¡^

¦bº¡²M¡A¡§º~ªA¡¨¬O¬Fªv°ªÀ£¤Uªº¹LÂoµü¡A¦PÄÝ©ó¤å¦rº»©Ê½èªº¬Fªv°ÝÃD¡C ¡§¥\¥OÄYú·¡A¤è¤y¡]º~ªA¤@ºØ´U¤l¡^¬°¥@¤j¸T¡A¤h¹EµL¥­³»´UªÌ¡A¨p©~°¸À¹¤è¤y¡A¤@¤Ò¿sí}¡AºGº×¥ßµo¡Aµ^¤t¤G¤l¡A©ó«ö¤½¦æ­»¤é¡A¤è¤yÂø²³¤¤¡A«ö¤½¿h¨£¡A§Y§ú¤§¼Æ¤Q¡AÃD²¨¤W»D¡A±N¤G¤h±ú­º±Ù©ó¥«¡C¡¨±q²Å¸¹¾Ç¨Ó¬Ý¡Aº¡²M²ÎªvªÌ³q¹L¸Tµ´¡§º~ªA¡¨ªº©Ò«ü¡A¨Ó©Ù±þ¡§º~ªA¡¨ªº¯à«ü¡C§Î¦¡¼hÄѪº®ø¤`³Ì²×¾É­P·N¸q¼hÄѪºÂ_¯Ê¡C±q»y¨¥¾Ç¨Ó¬Ý¡A¡§º~ªA¡¨¦³¨ä»y§ÎµL¨ä»y¸q¡A¡§¦ç«a¡¨¡B¡§­ð¸Ë¡¨¡B¡§µØªA¡¨µ¥µü·J¤]¥¢¥h¤F¹ê½è©Êªº¨Ì¦«¦¨¬°µê°²·§©À¡C¡]¤ý®a·©¡m¬ã°ó¨£»DÂø¿ý¡n¡^

¥t¡A¬°¹w¨¾º¡²M¶Q±Ú¤º³¡¤]¥X²{¦V©¹º~ªAªº«ä·QÁͦV¡A°®¶©¤S§â¬Ó¤Ó·¥ªº¡§¸tÂÓ¡¨©ï¥X¨Ó·í¡§¾ã­·¡¨±Ð§÷¡A¦Û¤v¤]©M¬Ó¤Ó·¥¤@¼Ë¡§²{¨­»¡ªk¡¨¡C¤@¤Ñ¡A¥°¾ä¨­µÛº~¦¡¬Ó«Òªº°ÃÙ~«^ªA¥l¨£¿Ë¤ý¤j¦Ú¡A°Ý¬O§_¹³º~¤H¡A²³¤H¤£´±µª¡A¤@¦Ñ¦Ú³Ì«áµª¡§¬Ó¤W©óº~¸Û¦ü¨o¡A©óº¡«h«D¤]¡C¡¨³o¸Ü¥¿¤¤¥°¾äªº¤ß§¢¡A¥°¾ä©ó¬O§â¡§¯ª°V¡¨¡]«ü¬Ó¤Ó·¥Ãö©ó«ñ¦uº¡¦¡¦ç«aªº¡§°V»|¡¨¡^¤j¤jºÙÆg¤@³q¡G¡§®Ó¨C·qŪ¸tÂÓ¤£³Ó´Ü¾Ï·P¼} ¡K¡K§Ú´Âº¡¬w¥ý¥¿¤§¿ò­·¡A¦Û·í¥Ã»·¿í´`¡C¡¨ ¤SÄ~Äòµoªí¤F·sªº¡§¯ª°V¡¨¡§¦ç«a¥²¤£¥i»´¨¥§ï©ö ¡K¡K©ÒÄ@«³¸­¤l®]¡Aºû²`®Ú¥»¤§­p¡A¤ð¬°¬y¨¥©Ò´b¡A¥Ã¥Ã«ñ¿í®Ó°V¡A±f´X¤£¬°Àò¸o¯ª©v¤§¤H¡C¡¨¡]¡m²M°ª©v¹ê¿ý¡n¤T¤Q¤K¦~¡^¥iª¾¡A°í«ùº¡¦¡¦ç«a¡A©l²×¬O²M¤ý´Â«e«á¤@³e¡B°í©w¤£²¾ªº°ò¥»¡§°êµ¦¡¨¡C


ÁöµM¦p¦¹¡AµØ¶Q¡B¨å¶®ªºº~±ÚªA¹¢¤´µM¥H¨äµL¥i¤ñÀÀªº¥¨¤j¾y¤O§l¤ÞµÛ¼s¤j¤H¥Á¡A¬Æ¦Ü³s¤@¦V¼ö°J©ó°ÑÁI®©¹D¡Bªþ±e­·¶®ªº­NºÕ¡B¥°¾ä¤÷¤l¡A¤]¥¼¯à©¯§K¡C«O¦s¦Ü¤µªº¬G®cÂõe¤¤¡A¦³¤j¶q­NºÕ¡B¥°¾ä¤÷¤l¦çµÛº~ªAªºµe¹³¡A¦p¡mÃP¥Û¬y¬u¹Ï¡n¡mÆ[µe¹Ï¡n¡m¦æ¼Ö¹Ï¡nµ¥µ¥¡C³o´N§Î¦¨¤F¤@ºØ©_©Çªº²{¶H¡G¥]¬Aº¡²M¬Ó«Ò¦b¤ºªº³\¦hº¡º~©x¥Á¡A¦b¤º¤ßùس£ªí²{¥X¹ïº~±ÚªA¹¢ªº±j¯P´÷±æ©MªY½à¡A¦ý¦bªíÄѤW¡A«o¤SÄY¥O¸TÂ_º~ªA¡C»¡¨ì©³¡A«OÃÒº¡²M¤ý´Âªºªø¤[²Îªv¡A²×¨s¬O³Ì­«­nªº¡A¦]¬°¤@¥¹«ì½Æº~ªA¡A¤å¤Æªº±j¤j©ºªA¤O«Ü¥i¯àÅý¤H¼Æ¤£¦hªºº¡¬w¤H²T¨S¦b¥þÄÑ¡§º~¤Æ¡¨ªº¼é¬y¤§¤¤¡C·Q¨ì³o¤@ÂI¡A¥°¾ä¨S²z¥Ñ¤£¹ï¬Ó¤Ó·¥ªº¡§¸tÂÓ¡¨¡§¤£³Ó´Ü¾Ï·P¼}¡¨¡AÆg¼Û¯ª¥ýªº ¡§¥ý¨£¤§©ú¡¨¡C

±q³o¨Ç¤]¥iª¾¹D¡Aº~±ÚªA¹¢ÁöµM®ø¥¢¦bº~¤Hªº¥Í¬¡¤¤¡A¦ý¬Oº¡¸Ëµo¹¢¨Ã¨S¦³¥þ³¡³Qº~¤H±µ¨ü¡A¯S§O¬O«ä·Q·NÃѤWªº»{¥i¡C¦³¨Çº~¤H¡A¤×¨ä¬Oª¾ÃѤÀ¤l¡A©l²×Ãh¦³¥Á±Ú·P±¡¡AÃh©Àº~±Úªº¦ç«a»s«×¡A³oºØ·NÃѬO¼ç¦bªº¡A¦ý©l²×¦s¦b¡A¦b¬YºØµ{«×¤W¡A³o¤]¬Oº~±Ú¤H¥ÁÁôÂ꺥Á±Ú·NÃѪº§é®g¡CÀHµÛ®É¥úªº¬y³u¡Aº¡²M¼Ðº]ªº¡§º¡º~¤@Å顨 ªº¦ç«aµo¦¡¡A¤£Â_¦a³ÂÞ͵ۼs¤jªº¡§¦n¦º¤£¦p¿à¬¡µÛ¡¨ªºº~¤Hªº¯«¸g¡C³oºØ¥Á±Ú±¡ºüÁöµM©l²×¨S¦³¹ý©³®ø¤`¡A«o¤]¶V¨Ó¶VÁÍ©ó²Hºz¡C·í«cÀY¥Oªº¦å¸ñ³vº¥³Q¾ä¥vªº¹Ð®J¾B»\¡Aº~±Ú¤h¤H¤@§å§å»°©¹¬ìÁ|¦Ò³õ¦A¬£©¹¥|³B¬°©x¤§®É¡A¤¤°ê¤Hªº¹ïº¡²Mªº»{¦P¤]¦b¤£ª¾¤£Ä±·í¤¤º¥º¥§Î¦¨¡C²Mªìªº¥_¨Ê©~¥Á¨£¨ì¨­µÛº~¦¡¦ç«aªº´ÂÂA¨Ï¦Ú¡AÁÙµh­ú®÷ª_¡A¨ì²M¤¤¸­¡A¦A¨£¨ì¦P¼Ëªº¦ç«a¡A¤ÏıÅå³Y¡A»{¬°¦Û¤vªº«cµo««Ä|¡B¯¶¦çºò³S¡A¤~¬O¡§µØ®L¥¿©v¡¨¡C

¦³­Ó«D±`¨å«¬ªº¨Ò¤l¥i¥H»¡©ú³o¤@ÂI¡A¾~¤ù¾Ôª§¤§»Ú¡A³QºÙ¬° ¡§¶}²´¬Ý¥@¬É²Ä¤@¤H¡¨ªºº¡²M©¾¦ÚªL«h®}¸g¹L¿Dªù¡A¨£¨ì¦è¬v¤Hªºµo¦¡¸Ë§ô¡A³º»À¦iªº»¡¡§¯u¤D¦i«U¤]¡I¡¨³o¹ê¦b¦³ÂI¤«©³¤§µìªº¥i¯º¡B·Æ½]¡A¥L®£©È¨S·Q¨ì¡G¦b¹ï¤èªº²´ùØ¡AªL¬Y¤Hªºªø³T¡B°¨»o¡B¥Ê¥Ö´U¡A¦A¥[¤@±ø½Þ§À¤Úªº¸Ë§ô¡A¨ä¹ê§ó­È±o»À¦i¡I¾~¤ù¾Ôª§¤§«á¡A³Q­^­x«RÀòªº²M¨â¼sÁ`·þ¸­»Êµ`¦]¨ä¸Ë§ô¯S²§¡A³Q­^°ê´Þ¥Á¬F©²·í§@¡§³¥ÆZ¤Hªº¼Ð¥»¡¨¡A©ñ¸m¦b¦L«×¥[º¸¤à¹FµóÀYªºÅ¢¤lùإܲ³¡A­^°êªºTIMES³ø¹ï¸­»Êµ`¸Ë§ô¥´§ê¶i¦æ¤F¸Ô²Ó´y­z¡A¤×¨ä¹ï¥Lªº½Þ§À¤ÚÄ|¤l¶i¦æ¤FºÉ±¡ªºÙ^Ùg¡B¼J§Ë¡C³o¹ï¤@¦V¼Æ¨å§Ñ¯ª¡B¨g¦k¦Û¤j¡A³¥ÆZ¸¨«á¡B·M¬NµLª¾¡A°Ê»³§â§O¤H½°ºÙ¬°¡§ÆZ¦i¡¨ªºº¡²M´Þ¥Á¬F©²¡A¯u¬O¤@°OÅT«Gªº¦Õ¥ú¡I

1875 ¦~¡A¤é¥»¤½¨Ï´Ë¦³Â§«ô³Xº¡²M©¾¦Ú½æ°ê¸é§õÂE³¹¡AÂù¤è´NÄ|µo¦ç«aªº°ÝÃD¶i¦æÅG½×¡A§õÂE³¹¹ï¤é¥»¤H©úªvºû·s¤§«á­·«UªA¹¢¥þÄÑ¥é®Ä¼Ú¬üªí¥Ü¤£º¡¡A¹ï¤é¥»¤H¥j¥N¥þÄÑ¥é®Ä¤¤°ê«hªí¥ÜÆg½à¡C´Ë¦³Â§¤]¦P¼Ë¹ïº¡²Mªº«cµo««Ä|µoªí¤F²§Ä³¡A§õÂE³¹ÅG»é»¡¡§¦çªA»sÅé²{¤F¯ª©vªº¿ò§Ó¡A¨ä¤l®]À³¸Ó´L­«¡A¸U¥@«O¦s¤~¬O¡C¡¨¡]¡m§õÂE³¹´Ë¦³Â§°Ýµª¸`²¤¡n¡^³o¥i¯u¬O¦W°Æ¨ä¹êªº¼Æ¨å§Ñ¯ª¡B»{¸é§@¤÷¡C§õÂE³¹¬JµMª¾¹D¤é¥»ªº¥j¥NªA¹¢¬O¥é®Ä¤¤°êªº¡A¨º´N¤£¥i¯à¤£ª¾¹D¡A¦Û¤v¯ª©vªºµo¦¡ªA¹¢À³¸Ó¬O¤°»ò¼Ë¤l¡A³ºµM¬NµÛ¨}¤ß¡B«ï¤£ª¾®¢ªº§âº¡¤j¤H«cµo««Ä|¡B¯¶¦çºò³Sªº¥´§ê»¡¦¨¬O¡§¯ª©vªº¿ò§Ó¡¨¡AÁÙ­n¡§¸U¥@«O¦s¡¨¡A¹ê¦b¤£ª¾¹D§õÂE³¹ªº¯ª©v¨ì©³¬O½Ö¡H¡I

------------------------
¤Ó¥­¤Ñ°ê­²©R®É´Á¡A°_¸qªÌ¤S«ì½Æ»Wµo¡A¥H¦¹§@¬°¤Ï¹ïº¡²M¤ý´Âªº¼Ð§Ó¡C¤Ó¥­¤Ñ°ê¦b¤Ï¡§²M§¯¡¨ªºÀʤå¡m©^¤Ñ°Q­JÀÊ¡n¤¤¦CÁ|¤Fº¡²M¬F©²¹ïº~±Ú¤H¥Á¡A¶i¦æ¥Á±ÚÀ£­¢»P¥Á±Ú¥£§ÐªººØºØ¤Ï°Ê´Ý¼É¸o¦æ¡G¡§¤Ò¤¤°ê¦³¤¤°ê¤§§Î¶H¡A¤µº¡¬w±x¥O«dµo¡A©ì¤@ªø§À©ó«á¡A¬O¨Ï¤¤°ê¤§¤HÅܬ°¸V¤ü¤]¡C¤¤°ê¦³¤¤°ê¤§¦ç«a¡A¤µº¡¬w¥t¸m³»À¹¡A­J¦çµU«a¡AÃa¥ý¥N¤§ªA°Ã¡A¬O¨Ï¤¤°ê¤§¤H§Ñ¨ä®Ú¥»¤]¡C¤¤°ê¦³¤¤°ê¤§¤H­Û¡A«e°°§¯±dº³¡A·t¥OŶ¤l¤@¤HºÞ¤Q®a¡A²]¶Ã¤¤°ê¤§¤k¤l¡A¬O±ý¤¤°ê¤§¤HºÉ¬°­JºØ¤]¡C¤¤°ê¦³¤¤°ê¤§°t°¸¡A¤µº¡¬w§¯Å]¡A±x¦¬¤¤°ê¤§¬ü®V¡A¬°¥£¬°©c¡A¤T¤d¯»ÂL¡A¬Ò¬°½~ª¯©Ò¦¾¡F¦Ê¸U¬õÃC¡A³º»PÄ̪°¦P¹ì¡A¨¥¤§ºE¤ß¡A½Í¤§¦¾¦Þ¡A¬OºÉ¤¤°ê¤§¤k¤l¦Ó¬¿°d¤§¤]¡C¤¤°ê¦³¤¤°ê¤§»s«×¡A¤µº¡¬w³y¬°§¯Å]±ø«ß¡A¨Ï§Ú¤¤°ê¤§¤HµL¯à²æ¨äºôù¡AµL©Ò±¹¨ä¤â¨¬¡A¬OºÉ¤¤°ê¤§¨k¨à¦Ó¯Ù»s¤§¤]¡C¡¨

Àʤ夤¯S§O«ü¥X¡§¤¤°ê¦³¤¤°ê¤§¦ç«a¡A¤µº¡¬w¥t¸m³»À¹¡A­J¦çµU«a¡AÃa¥ý¥N¤§ªA°Ã¡A¬O¨Ï¤¤°ê¤§¤H§Ñ¨ä®Ú¥»¤]¡C¡¨ µØ®L¥Á±Ú¡]º~±Ú¡^¯À¨Ó¹ï¦ç«aªA¹¢·¥¬°­«µø¡A¡§µØ®L¡¨¤§ºÙ¡A¥»¨­´N·½©ó¨äµØ¬üªº¦çªA¡C¡m©|®Ñ¥¿¸q¡nª`¡§µØ®L¡¨¡G¡§°ÃªAµØ³¹¤êµØ¡A¤j°ê¤ê®L¡C¡¨¡m¥ª¶Ç¡P©w¤½¤Q¦~¡n²¨¶³¡G¡§¤¤°ê¦³Â§»ö¤§¤j¡A¬GºÙ®L¡F¦³³¹ªA¤§¬ü¡A¿×¤§µØ¡C¡¨¤d¦Ê¦~¨Ó¡A¼e¦ç¤j³S¡B®o«a³Õ±aªºªA¹¢¡A¥[¤W»Wµo¡B§ôµoªº¶Ç²Î¡A¦@¦Pºc¦¨µØ®L¥Á±Ú¡]º~±Ú¡^©µÄò¤W¤d¦~ªº¿W¯S­·´º½u¡A¤]¦¨¬°¥j¨å¤¤°ê¤å©ú¦b¥~Æ[¤Wªº­«­n¶H©º¡I¥j¨å¤¤°ê¦]¤§½á¦³¡§¦ç«a¥j°ê¡¨ªº¬üÅA¡I¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¡§¦ç«a¡¨¤§©óµØ®L¡A¤~¦³µÛ®Ú¥»ªº·N¸q¡I®Ê«Ç«n¾E¡A¥vºÙ¡§¦ç«a«n´ç¡¨¡F¤h¤j¤Ò»E·|¡AºÙ¬°¡§¦ç«a»E½Í¡¨¡F¤Ï²M½Æ©ú¡A¥ç©l²×¥H¡§½Æ¦ç«a¡¨¬°ºX¼m¡C1648¦~¥|¤ë¡A§õ¦¨´É¦b¼s¦{Á|§L¤Ï¥¿¡A¸Ö¤HñKÅS°O¬° ¡§¥Ã¾ä¤G¦~¶|¤T¤ë¤Q¤­¤é¡AªF¸f©l½Æ«a»n¡C¡¨«a»n¦b³oùؤw¸g¦¨¤Fº~±Úªº«ü¥N¡A¨¬¨£µØ®L¦ç«a¹ï©óº~¥Á±Úªº­«­n¡I¤T¤d¦~¨Ó¡A¦ç«aªA¹¢¹ï©óºû«YµØ®L¥Á±Ú¡]º~±Ú¡^ªº¦V¤ß¤O¡B¾®»E¤O¡B¦Û«H¤O¡A¨ã¦³·¥¨ä­«­nªº·N¸q¡A¨ä¼vÅT¤O¤£¤U©óº~»yº~¦r¡I

¥Ã¾ä¤Q¤T¦~¤C¤ë¡]²M¶¶ªv¤Q¤C¦~1660¦~¡^¾G¦¨¥\¡B±i±i·×¨¥¤jÁ|¥_¥ï¡Aªuªø¦¿¦Ó¤W¡A§LÁ¡«n¨Ê¡Aªu³~¤H¥ÁÅw©I³¶ÅD¡A°­¹³ý¼ß¡A¯É¯É¨Óªþ¡A¡§¤÷¦Ñ«ù°s¤ûº¹®v¡A§ß§úÏ®­»¡A±æ¨£¦ç«a¡A®÷ªr¥æ¤U¡A¥H¬°¤Q¤­¦~¨Ó©Ò¥¼¨£¡C¡¨¡]¥þ¯ª±æ¡mÂѱi¤½¯«¹D¸O¡n¡^º~±Ú¤H¥Á¦bº¡²M¬F©²³¥ÆZ´Ý¼Éªº¥Á±Ú¥£§Ð¤§¤U¡A¾D¨üªººë¯«ºR´Ý©ó¦¹¥i¨£¡I ±i·×¨¥¦b¥H©µ¥­°p¤ý¾G¦¨¥\ªº¦W¸qµo¥¬ªº¡§°Q¸¸¡¨Àʤ夤¡A«D±`©ú½Tªºªí©ú¤F¡§¤Ï²M½Æ©ú¡¨ªº¥D¦®¡G¡§¦ç«aÅܬ°¤ü¦Ï¡A¦¿¤s²_©ó¦¥¨f¡C¤Z¦³¦å®ð¡A¥¼¦³¤£µh¤ß¤Á¾¦©ó¥£­©ªÌ¤]¡C¡K¡K¥X¥Í¥Á©ó¤ô¤õ¡A½Æº~©x¤§«Â»ö¡C¡K¡K½Ö«D¤¤°ê²ÔÓסH®É½a¶Õ©}¡A©e½è¸¸§Ê¡A¹î¨ä¥»Ãh¡A¹çµLÁô§Ô¡H¤Ñ¸g¦a¸q¡AµØ¦i¤§¿ë¬Æ©ú¡F¤ì¥»¤ô·½¡A©¾§µ¤§¨}¦Û¦b¡C¡¨ ¡]±i·×¨¥¡m±i»a¤ô¶°¡n¡^

»Ý­n»¡©úªº¬O¡A¦b¥j¥N¨åÄy¤¤¡AÃö©óº~ªAªº°O¸ü¡A¥Îªº³Ì¦hªº¬O¡§¦ç«a¡¨¡B¡§«a»n¡¨¡A¦Ó¤£¬Oº~ªA¡A¨ä¤¤­ì¦]¤j­P¬O³o¼Ë¡A¤@¬O¾ä¨Ó®Ú²`¸¦©TªºµØ®L¡]º~¡^¤å¤Æ¥»¦ì¥D¸q¡C¦b¥j¤H¬Ý¨Ó¡A¥@¶¡¦³¤TºØ¥ÍÆF¡GµØ®L¡B¦i¨f¡B¸VÃ~¡CµØ®L·íµM³Ì¶}¤Æ¡B³Ì¤å©ú¡A¦i¨f¦¸¤§¡C¡§¦ç«a¡¨§@¬°µØ®L¤å©úªº¶H©º¡A¬OÀq»{ªº¡A¨ã¦³±©¤@©Ê¡A¡§¦i¨f¡¨ ¬O¨S¦³ªº¡A¡§¸VÃ~¡¨§ó¤£¥Î»¡¡F¦]¦¹¡A¡§¦ç«a¡¨«eÄѤ]¤£¥²¥[¤W¡§µØ®L¡¨©ÎªÌ¡§º~¡¨¦r¶i¦æ±j½Õ¡C¦P¼Ëªº¹D²z¡A¤]¥i¥H¸ÑÄÀ¡A¬°¤°»ò¥vÄy¬°¼Æ¤£¦hªº¡§º~ªA¡¨¦r¼Ë¨Ó¦Û«´¤¦¡B¤k¯uµ¥«DµØ®L¥Á±Úªº¥v®Æ¤¤¡F¦b«DµØ®L¥Á±Ú¬Ý¨Ó¡Aº~¤Hªº¦çªA¡A¨º´NÀ³¸Ó¬O¡§º~ªA¡¨¡C¤G¬O¦b¥j¥Nº~»y»y¹Ò¤¤¡Aªø´Á¨Ï¥Î¡§µØ®L¡¨¡§¤¤µØ¡¨«ü¥N¡§º~±Ú¡¨¡A¦]¤§¡A¡§º~ªA¡¨ªº´£ªk´N¤£¦h¨£¡C³o¨ä¤¤¤]§é®g¥Xº~¤Hªø´Á¥H¨Óªº¥Á±ÚÀu¶V·P©M¦Û§Ú¤å¤Æ¤¤¤ß¥D¸q¡A¤£Ä@·N§â¦Û¤v©M¨ä¥¦±Ú¸s¬Û´£¨Ã½×¡C¥t¤@¤èÄÑ¡A¸g¹L¿ñ§º®Lª÷¤¸ªº¥Á±Ú¤j½Ä¬ð¡B¤j¾E±p¡B¤j¿Ä¦X¶¥¬q¡A¨ì©ú²M¥æ´À«e«á¡A¤¤°ê¹Ò¤º¤£¦PºØ±Ú¤§¶¡ªº±Ú¸s·NÃѳ£ªÅ«e¼W±j¡A¥]¬Aº~¥Á±Ú¦b¤º¡A¹ï¦Û¨­ªº¨¤¦â©w¦ì¡A¤]³vº¥µo¥ÍµÛÂàÅÜ¡A³o±q¹ï¡§º~ªA¡¨ªº¥Îµü¤]¥i¥H§é®g¥X¨Ó¡G

©ú±RºÕ¥|¦~¡]1631¦~¡^¡Aµo¥Í©ú«áª÷¤jÕæªe¤§§Ð¡A©ú§ÊªººÊ­x§L³Æ¹D±i¬K§L±Ñ³Q«R¡A°í¤£§ë­°¡A«áª÷¥é®Ä¦I¥£¦©¯dĬªZªº¤è¦¡¡A±N¨äºÊ¸T¦b¨H¶§¤T©x¼q¡C·í®É¡A¤@¦ì¥X¨Ï«áª÷ªº´ÂÂA¨ÏªÌ¦^°ê«á¡A¦V´ÂÂA°ê¤ý³ø§i±i¬Kªº±¡ªp»¡¡A¡]±i¬K¡^¡§¤£¬°«cÀY¡AµÛº~ªA©~©ó¦x¤¤¶³¡C¡¨[´ÂÂA]¡]¡m§õ´Â¹ê¿ý¡n¤¯¯ª¤E¦~¶|¤Q¤@¤ë¤Ð¥³¡^´ÂÂA¤åÄm¹ï±i¬Kªº¦çªA¡A¨S¦³ºÙ¡§©úªA¡¨¡A¦Ó¥Î¡§º~ªA¡¨¡C¤@¤èÄÑ¡A¬O¥X©ó«DµØ®L¥Á±Úªº»{ÃѨ¤«×¡A¥t¤@¤èÄÑ¥ç¥i¨£¡Aº~±ÚªA¹¢ªº·§©À¡A¦b·í®É¤w¸gªì¨B§Î¦¨¨Ã³Q§Ú­Ìªº¾F¨¹©Ó»{¡I

«n©ú¥Ã¾ä¤Q¤T¦~¡A¡]1659¦~¡^¡A¥Ã¾ä´Â§Ê¬y¤`½q¨l¡A¹LµÛ±H¤HÆX¤Uªº²Y­W¥Í¬¡¡C¤K¤ë¤Q¤T¤é¡A½q¨l°ê¤ý¬£¤H¨Ó½ÐÀr°ê¤½¨N¤Ñªi¹L¦¿°Ñ¥[¤Q¤­¤éªº½q¾ä¦~¸`¡C¨N¤ÑªiÄâ±a¥Ã¾ä«Ò­ìÀÀÃØ°eªºÂ§«~¹L¦¿«á¡A½q¨l§g¦Ú¤£·Ç¥L¬ïÀ¹©ú´Â¦ç«a¡A±j­¢¥L´«¤W·í¦aªº¤Ö¼Æ¥Á±ÚªA¸Ë¡A¦P½qÄݤp¨¹¨ÏªÌ¤@¹D¥H¦Ú§¦Ü½q¤ýª÷·µ«e´Â¨£¡C«ö©ú´Â¤G¦Ê¦h¦~ªººD¨Ò¡AÂí¦u¶³«nªºÀr°ê¤½¨N¤ó¥Nªí©ú«Ò°êºÞÁÒ¶³«n¤g¥q¨Ã³B²z©PÃäÿÄÝ°ê®aªº©¹¨Ó¨Æ°È¡AÅé²Î«D±`´L¶Q¡C³o®É«o­Ë¤F¹L¨Ó¡A­n¥úµÛ¸}¨­¬ï¤Ö¼Æ¥Á±ÚªA¸Ë¦V½q¤ýºÙ¦Ú¡A¤ß¤¤­W´o¥i·Q¦Óª¾¡C§²¦¦^¨Ó«á¡A¨N¤Ñªi¹ï´Â§Ê½Ñ¦Ú»¡¡G¡§¤T¤ë¦b¤«¥å¡]¦N±ð¡^®É¤£¥Î§^¨¥¡A¥H¦Ü¤µ¤é¶i°hºû½\¡C§Ú­Y¤£©}¡A«h¨®¾r¤w¦bªê¥Þ¡C¶Ø¥G¡A¶Ø©I¡A½Ö¨Ï§Ú¦Ü¦¹­C¡H¡¨»¡§¹¤j­ú°_¨Ó¡C¡]ÅU¸Û¡m«n©ú¥v¡n²Ä¤T¤Q³¹²Ä¤@¸`¡^

¼BÔò¬O·í®É¸òÀH¥Ã¾ä´Â§Ê¬y¤`½q¨lªº´Â¦Ú¡A¥L«á¨Ó¦b¡m¬¼½q¬ö¨Æ¡n¤¤°O¿ý»¡¡§¤W©R¨N¤Ñªi©¹¡A¦Üª÷·µ«e¡A½q¤H¤£®e¥Hº~¦ç«a¬Û¨£¡A©ó¬O¡Aàn¨¬¦i¸Ë¡A¥H¦Ú§¨£¦ÓÁÙ¡C¡¨

¥i¨£¡Aº~¦ç«a¦b³oùØ¥NªíµÛ©ú§Ê©v¥D°êªº¨­¥÷¡A¬O«D±`´L¶QªºÅé²Î¡Gº~¦ç«a©M¡§¦i¸Ë¡¨¬O¬Û¹ïªº¡A°¦¦³¨N¤Ñªi¥H©v¥D°ê¥Nªíªº¨­¥÷¥X²{¡A¤~¯à¨­¬ïº~¦ç«a¡C¦ÓÀHµÛ©ú§Êªº°I¤`©M±H¤HÆX¤Uªº´dºG¾D¹J¡A³sº~¦ç«a¤]¤£³Q®e³\¡C

¼BÔò¦b¦æ¤å¤¤¨S¦³¥Î¡§©úªA¡¨¡§­ðªA¡¨©ÎªÌ¡§´ÂªA¡¨¤§Ãþªº¦r²´¡A¦Ó¥Îº~¦ç«a¡A¤]ªí©ú¹ïº~ªA·§©Àªº¥þÄÑ»{¦P¡A¦b³o­Ó®É­Ô¤w¸g§¹¥þ§Î¦¨¤F¡I

³o­Ó¾ä¥v´d¼@¤]²`¨è»¡©ú¡GµØ®L¦ç«aÁ`¬O©Mº~¥Á±Úªº¿³°I¥ð±­¬ÛÃö¡A°¦¦³µØ®L±j²±ªº®É­Ô¡AµØ®L¦ç«a¤~¬O¨ü¤H¸r¼}¡B´º¥õªº¤W¨¹­·½d¡A·íµØ®L°I¸¨ªº®É­Ô¡A³s¦Û¤vªº¤@»â¦ç«a¤]Ãø¥H«O¦s¡I

º¡²M¤JÃö¡A¬O¦Û¾ä¥v¤W¡§¤­­J¶ÃµØ¡¨¥H¨Ó³Ì´c¦Hªº¾ä¥v¨Æ¥ó¡A¬O¤¤°ê¾ä¥v©M¤¤°ê¤H¥Áªº³Ì¤j´d«s¡I¤@¦ì¦bµØªº¥~°ê¶Ç±Ð¤h¥Ø¸@¤F³o­Ó¹Lµ{¡G¡§¤j§åŶ»Þ¤H¶i¤J¤¤°ê¡A¨Óªº¤£¥ú¬O¤k¯u¤H¡AÁÙ¦³¥£º¸·F¤H¡A¦è³¡¥jŶ»Þ¤H¡A©M³½¥ÖŶ»Þ¤H ¡K¡K¤£¶È³o¼Ë¡A§ÚÁ٬ݨ£³\¨Ó¨Ó¦Û¥ñº¸¥[ªeªº¤H¡AŶ»Þ¤HºÞ¥L­Ì¥s¡¥ªüº¸¥[Ŷ»Þ¡C¡¦¡¨¡]½Ã¦J°ê¡mŶ»Þ¾Ô¬ö¡n¡^

­È±oª`·Nªº¬O¡A¤Ó¥­¤Ñ°ê­²©R®É´Á¡A·F¤ý¬x¤¯Ëh¹ï»Wµo°ÝÃDªº½×­z¡G¡§»\µo¤§¥Í©ó­º¡AµS¯ó¤§¥Í©ó¤s¤]¡A¤sµL¯ó«h±Y¯}®ø¿i¤£¨¬¥H®®¤HÆ[¡AÀY«cµo«hªn®ðÃa¸£¦h¥ÍÀY·wµ½§Ñ¤§¯g¡C ¡K¡K¸£¤§¬°¥Î¬Æ¤j¡A¹êÆF»î¥Í©R¤]¡A¬G«cµo¤§¤H©w¦³©Ò·l¡A¦¹¨ä¤@¤]¡C¤Sµo¬°¤W«Ò¥Í¦¨¡Aµo©ó¦Ù½§¡AÁù©ó¥À­L¡A«D¤ñ³T»n¥X¥@«á¤~°µ´N¥H©Ü©ó¨­¡A¤µ¤W«Ò±ý¥Í¤§¡A¦Ó°¾«d¤§¡A°Z¤£°f¤Ñ¡H¤Ñ¬J©w©ó¥À­L¤§«e¡Aº¸°¾¥h©ó¥À­L¤§«á¡A°Z«D¤£¨v¡A¦ó¥H¬°¤H¡H¤D¸Óº¸µ¥§Ñ¨ä¨­¬°µØ®L¡A¥Ì¬°Å¶§¯¿f¤Ñ¤£¨v¤§Á|¡A¦¹¨ä¤G¤]¡Cªp§Ú¤¤¤g·í©ú¥½§¯¨Ó¤§®É¡A¤Z¦Ê¦C¯ª¥²¤£ªÖ«cµo±q§¯¡A±©­¢©ó¶Õ¤£±o¤w¦Ó«c¤§¡C¡K¡K¤Z¦Ê¤§®a¥ç¦³ªøµo¤§°ü¶þ¡A¥¼»D¨£»¡¤Ñ¼ö§YÄo¦Ó«è¤Ñ«è¥À¤§¥ÍÁùªÌ¡A°¦»D¥j¦³§µ¤l´¿°Ñ¥þ¨ü¥þÂk¡Aµo½§µL¦³·´¶ËªÌ¡A¦¹¨ä¤T¤]¡C¤µ²³µ¥¤£¥HÁ«Å鬰°d¡A¦Ó¥H«dµo¬°ºa¡C¤£¥H°f¤Ñ¤£¨v¨Ã­¢¥ý¯ª¤§¤³¬°©Á¡Aº¸¥HÀY¥ÖÄo¦Ó°_ÜÒ¡AÃø©Ç¨ä¤£Ä@¬°¤Ñ¤÷¤W«Ò¤l¤k¡A¤Ñ¥S°ò·þ©n©f¡A¥Ì¬°Å¶§¯ª¯¥£©Ò´b¨o¡C¡¨¡]¬x¤¯Ëh¡m­^³ÇÂk¯u¡n¡^

¬x¤¯Ëh½×­z»Wµoªº²z¥Ñ¤j­P¦³³o»ò¨Ç¡G

¤@¡B»Wµo¬üÆ[¨Ã¥B¦³§Q©ó¨­Åé°·±d¡A«cµoÃø¬Ý¦Ó¥B·l®`¤j¸£¡C

¤G¡B»Wµo¶¶À³¦ÛµM¡A«cµo¹H­I¦ÛµM¡A°f¤Ñ¤£¨v¡C
¤T¡BÀYµo¨ü¤§¤÷¥À¡A«cµoÁ«Åé¡A®¯°f¤£§µ¡C
¥|¡BµØ®L¤l¥Á¥H»Wµo¬°¶Ç²Î¡A«cµo¬O¡§Å¶§¯ª¯¥£¡¨¿f¤Ñ¤£¨v¤§Á|¡C
¤­¡B«cµo§Ñ¯ª¡A§Ñ°O¯ª¥ý¤Ï«cµoªº¤³«ë¡C
¤»¡Bµo¬°¤W«Ò¥Í¦¨¡A«cµo¤£²Å¦X«ô¤W«Ò±Ð±Ð¸q¡C

Á`Åé¬Ý¡A¬x¤¯Ëhªº»¡ªk¡A¥i¿×¤¤¦è¦XÂz¡A¬J¦³¶Ç²ÎªºÆ[©À¡A¤S¦³·sªº²z©À¡A§é®g¥X¡§¦è¾ÇªFº¥¡¨ªº®É¥N¯SÂI¡AÀ³¸Óµ¹¤©ªÖ©w¡C

¤Ó¥­¤Ñ°ê­²©R®É´Á¡A°_¸qªÌ¤S«ì½Æº~¤H»Wµo®¾Àgªº¶Ç²Î¡A¥H¦¹§@¬°¤Ï¹ï²M¤ý´Âªº¼Ð§Ó¡A¬x¨q¥þ¬Æ¦ÜÁÙÀ¹°_º~¦¡¬Ó«Òªº¥¯°Ã¡C¾Ú·í®É¡]1854¦~¡^¦bµØªº­^°ê­x©x§D«W (F¡PA¡PLindley)¦b¨ä¡m¤Ó¥­¤Ñ°ê­²©R¿Ë¾ä°O¡n¤@®Ñ¤¤¡A¹ï¦¹µû»ù»¡¡G"«cÀY©M³»»â¦ç«a¡A¬O¥e¾Ú«Ê«Ø¤ý´Â²Îªv¦a¦ìªºº¡¬w¶Q±Ú¡A±j¥[©óº~±Ú©M¨ä¥L¦U±Ú¤H¥Áªº¥£Áõ¼Ð°O¡C"¦P®É¡A°w¹ïº¡²M²Îªv°Ï©M¤Ó¥­¤Ñ°ê¥e»â¦a°Ïªº¤¤°ê¤H¤§¶¡ªº¥~»ª®t²§¡A§D«W¹ï¤ñ»¡¡G

¡§¸g¹L¦ÂÀY¡B·Hªù¡BºÖ¦{¡B¤W®üµ¥¦a¡C¨C¨ì¤@¦a¡A§ÚÁ`¬OºÉ¶q¸ò¥»¦a¤H¬Û³B¦b¤@°_¡C§Úµo²{¥L­Ì³£²`²`µh´c·í«eªº²ÎªvªÌ¡C¤@¯ë¤H³£§â´Ý»Å¡B¤¿¬½¡B¤f¬O¤ß«DÂk¤§©ó¤¤°ê¤Hªº¤Ñ©Ê¡A¨ä¹ê³o¦h¥b¬O¥Ñ©ó¨¸´cªºº¡²M¬F©²©Ò³y¦¨ªº¡C³o¨Ç¤H±qÀ¦¨à®É¥N°_¡A´N²ßºD©ó¬y¦å©M»Å¦DªººG¶H¡D¥¿¶H¥L­Ìªº¯ª¥ý¦b³Ìªñ¨â¥@¬ö¤¤³QŶ»Þ©ºªAªÌ©Ò±O±þªººG¶H¤@¼Ë¡C²ÎªvªÌªºµL½a­¢®`¨Ï¥L­Ì³Â¤ì¤£¤¯¡A¼Z¸¨°h¤Æ¡F«cµoªº¥£Áõ¼Ð°O¨Ï¥L­Ì±aµÛ¤£¦ÛµMªº¯O¦L¡F¾î®¡¼É­hªº±M»s»s«×ºR·´¤F¨Ã¶S§í¤F¥L­Ìªººë¯«¡F¥L­Ìªº¥Í©R°]²£§¹¥þ¾Þ¦b³Ì¨õ»À³ÌµL¤H¤ßªº©x¦O¤âùØ¡A¾Þ¦b°¦¦³¸ì¸ï¥i¥H°Ê¤ßªº¼f§P©x¤âùØ¡F¤Z¬O¤Ï«q²§±Ú¬Ó«Òªº«D¥¿¸q²Îªvªº¤H¡A«ö«ß¬O¡§¤d¤M¸UÔl¡¨¡AÕæ¿ð³B¦º¡Aµy¯A¶ûºÃ´N³Q¬åÀY¡A²o³s¦b¤Ï«q®×¥óùتº¤H¤@«ß®æ±þ¤Å½×¡G¦pªG¤¤°ê¤Hªg¬V¤F³q±`¬O³QÀ£­¢ªº®z¤pªÌ©Ò¾Ì­Éªº¬¾·â©M´Û¶B¡A¤S¦³¤°»ò©_©Ç©O? ¡¨

¡§³\¦h¦~¨Ó¡A¥þ¼Ú¬w³£»{¬°¤¤°ê¤H¬O¥@¬É¤W³Ì¯îÂճ̩_¯Sªº¥Á±Ú¡F¥L­Ìªº«cµo¡B»W¿ë¡B±×ªA·ú¡B©_¸Ë²§ªA¥H¤Î¤k¤Hªº·î§Îªº¸}¡Aªø´Á¨Ñµ¹¤F¨º¨Ç»s³y·Æ½]ªºº©µe®a¥HÃD§÷¡F¦P®É¡A¨Ï¤¤°ê¤H·P¨ì³³¾Kªº³¬Ãö¦Û¦u¡B°g«H°­¯«©M¦k¦Û´L¤j¡A¤]¸g±`¿E°_¤F¼Ú¬w¤Hªº¼J¯º©M»´µø¡C¥i¬O¡A¦b¤Ó¥­­x¤¤¶¡¡A°£¤FÄÑ»ª¤§¥~¡A©Ò¦³³o¨Ç³£¤wµ´¸ñ¡A¬Æ¦Ü©ó¥L­ÌªºÄÑ»ª¦ü¥G¤]¦³©Ò§ïµ½¡F¤]³\³o¬O¥Ñ©ó¥L­Ì¦b¨­¤ß¨â¤èÄѳ£Â\²æ¤F¥£Áõ¦a¦ìªº½t¬G§a¡C¡¨

¡§¤Ó¥­­x©M²M¬F©²¥£§Ð¤Uªº¤¤°ê¤H¤§¶¡ªº­û¬ð¥Xªº¡A³Ì¨Ï¥~°ê¤Hª`·Nªº¹ï·Ó¡A´N¬O¥L­Ìªº¥~»ª¤Î¸Ë¹¢ªººIµM¤£¦P¡C¤¤°ê¤H¦V¨Ó³Q»{¬°¬OÄѥطMÄø¡B¸Ë¹¢´c¦Hªº¥Á±Ú¡F¦Ó¨ÏÄÑ®eÅÜÁ઺«cµo¤£¯à¤£»¡¬O³y¦¨³oºØ±¡ªpªº¥D­n­ì¦]¤§¤@¡Cº¡²M¬F©²¥£§Ð¤Uªº¥ô¦ó¤@­Ó¤¤°ê¤HªºÄѳ¡³£ªí²{¤FÄø²Â¡A§N²H¡A¨S¦³ªí±¡¡A¨S¦³´¼¼z¡A°¦¦³Ãþ¦ü¥b¬¾·â¥b®£Äߪº¥£ÁõºA«×¡A¥L­Ìªº¬¡¤O³Q§ô¿£¡A¥L­Ìªº§Æ±æ©Mºë¯«³Q¡AÀ£§í³QºR·´¡C¤Ó¥­­x«h¬Û¤Ï¡A¨Ï¤H¥ß¨èı±o¥L­Ì¬O¦³´¼¼zªº¡A¦nÆp¬ãªº¡A°l¨Dª¾ÃѪº¡Cªº½T¡A®Ú¾ÚÂù¤è¤£¦Pªº´¼¤O¤~¯à¨Ó¬Ý¡A¡X¡X¦A¤£¯à¦³¤ñ³o§óÅãµÛªº°Ï§O¡A¡X¡X­n»¡¥L­Ì¬O¦P¤@°ê®aªº¤H¡A¨ºÂ²ª½¥O¤HµLªk·Q¶H¡C¤Ó¥­­x¬OÁo±Óªº¡Bª½²vªº¡B­^ªZªº¡A¤×¨ä¥L­Ìªº¦Û¥Ñ­·«× ¯S§O¨ã¦³§l¤Þ¤O¡C§A¥i¥H¬Ý¨£³QŶ»Þ¤H©Ò©ºªAªº¤¤°ê¤Hªº¥£ÃC±A½¥¡F¦ý¬O¤Ó¥­­xÁa¨ÏÄѹ了¤`¡A¤]³¡ªí²{¤F¦Û¥Ñ¤Hªº²øÄY¤£©}ªº­·«×¡C¡¨

¡§¤Ó¥­­x°_¸q«e¡A¤¤°êªº±¡ªp¬O·¥¨ä¥i´dªº¡G¨â¦Ê¦~¨Óªº¼É¬FÀ£­¢¡AÅãµM®ø·À¤F³o­Ó°ê®aªº¤@¤Áµ½¨}°ª¶Qªº«~¼w¡Aº¡²M¤H¤J«Iªº´c¦H¼vÅT¦ü¥G§¹¦¨¤F¹ï©ó¤¤°ê¤Hªº¹D¼wªº¡BªÀ·|ªº©M¬Fªvªº¥þ³¡¯}Ãa¡C¡¨

¡§³o¼Ë¡Aº¡²M¬F©²ªº±Æ¥~¬Fµ¦ÁÙ¦³¤°»ò©_©Ç©O?³¬Ãö¦Û¦u¬O²M¬F©²ªº±Ï¬P¡F¥L­Ìªº½Tª¾¹D¥L­ÌªºÅv¤O¬O«Ø¥ß¦bº~±Ú¥£Áõªº³n®z·M¬N©M°g«H°h¤Æ¤§¤W¡C¡¨

¡§º¡¬w¤Hªº¦å¸{²Îªv¡A¥L­Ìªº¼É­h»G¦´¡A¥L­Ì¿y¹Ü¤¤°ê¤ý¦ìªº«Dªk¤â¬q¡A³o¬O¤j®a©Ò¤½»{ªº¡C¡K¡K¦Û¥Ñ©M¥¿¸qÁ`¬O³q¹L¤Ï§Ü¼É­h²Îªv¦Ó¨ú±o¶i®iªº¡A°¶¤jªº¤H¥Á»â³S¤]³\¬O¤µ¤Ñªº«q®{¡A¥i¬O©ú¤Ñ¥L­Ì±o¨ì¤F¦¨¥\¥L­Ì´N­n¦¨¬°®É¥Nªº­^¶¯©M·R°êªÌ¡C¡¨

¡§º¡¬w²ÎªvªÌªº³oºØ´Ý§Ô¼É¦æÄ~Äò¤F«Ü¦h¦~¡A¤Z¤Ó¥­­x©Ò¨ì¤§¦a¡A³£®û³z¤FµL¶dªÌªºÂA¦å¡G¤£¦ý°Ñ¥[­²©RªÌªº®aÄÝ¥þ³Q±OÂW¡A¦Ó¥B¦¨¤d¤W¸Uªº¤H³£¥H¶ûºÃ³B¦º¡C§Ú­ÌÃø¹D¤£°O±o³¥ÆZªº´Ü®t¤j¦Ú¸­¦Wµ`ªº¸Ø¤f»ò¡H¶È¦b¼sªF¤@¬Ù¡A¥L¦b¤@­Ó¤ë¤§¤º´N±þ¤F¤C¸U¤H¥H¤W¡I³o¨Ç¤H³£¬O©M¥­ªº¶m¥Á¡A¥L­Ì¨Ã¨S¦³¥Ç¥ô¦ó¸o(¦]¬°·í®É¤Ó¥­­x¶ZÂ÷¼sªF«Ü»·)¡A¬Æ¦Ü¤]¤£ª¾¹D®è³s¥L­Ìªº¿ËÄÝ¡A¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡C³o°¦¬O¤@­Óº¡²M©x¦Oªº±O±þ¦¨ÁZ¡A¸Õ·Q¡G¤@§å¤@§åÀ¹ªá»â©ì§À¤Úªºº¡²M±O¤Ò¡A±N­n§N»ÅµL±¡¦a±O±þ¦h¤Ö¥Í©R?³o§å±O¤Ò±q¨Ó¤£´±¦b¾Ô³õ¤W§Ü©Ú¤Ó¥­­x¡AÁa¨Ï¦b²`·¾°ªÂS¤§¤º¡A­ÕµL¥~°ê¤HÀ°§U¤]¤£´±©è¿m¤Ó¥­­x¡A²{¦b¥L­Ì«o³Q¬£¨Ó¹ï³o¨Ç¨k¤Hªº¤âµL¤oÅKªº°ü¤k©M®aÄÝ¡A ÀݬI¥i©Èªº³ø½Æ¦æ¬°¤F¡C¡¨

¡§¬°¤F¹ý©³®ø·À·R°ê±¡ºü¡Aº¡¬w¤H±j­¢³Q©ºªAªº¤¤°ê¤H«c¥h¥L­Ì±q¥j¥H¨Ó´N§@¬°¬Ã·R¸Ë¹¢ªºªøµo¡A±j­¢¥L­Ì««¿ë¡A¨Ãªö¥ÎŶ»ÞªA¸Ë¡A¹HªÌ³B¦º¡C¾Ú»¡¡A¹ç¦º¤£ªÖ§Ô¨ü³oºØ¥Á±Ú©}°dªº¤H¦³¤d¤d¸U¸U¡CÅܧó¥Á±Ú¸Ë§ô¦b¤@¤Á©ºªA¤â¬q¤¤¬O³Ì©úÅã³Ì¯àÀ£»s¤Hªº¡F³oµLºÃ¬O¯»¸H¤¤°ê¤H¥Áºë¯«ªº¦³®Ä¤èªk¡C¤Z¤£ªÖ§Ô¨üªº´N¥¢¥h¤FÀYÆ`¡C¡¨

¡§¤¤°ê¤H¦bº¡¬w¤H¤J«I¤§«e¬O´I¨¬ªº¡CÀu¸Î¶¥¯Åªº¦í«ÎµÎ¾A¦Ó°í©T¡C²{¦b¤¤°ê¤H¤w¨S¦³¦h¤ÖÅãµÛªº°]²£¡AµyÅS°]²£¸ñ¶H´N¦¨¬°¬F©²©x¦Oªº°Ç¯Á¹ï¶H¡D±qŶ»Þ¤H¶i¤J¤¤°ê¨º¤Ñ°_¡A¤¤°ê´N¤£Â_¦a°I¸¨¤U¥h¡A²{¦b¤H¥Á¥i¥H¤ñ§@«m°Ë¦a¤Wªº¤û°¨¡A¦³¤@¤Ñºâ¤@¤Ñ¦a¬¡µÛ¡A³Ì¼Z¸¨ªº°g«H¨Ï¥L­Ìªº´¼¼zÅܱo¿ð¶w·M¬N¡C¤¤°ê¦bº¡²M¬F©²²Îªv¤§¤U¡A¦U¤èÄѳ¡Åã¥Ü¤F³Ì´dºGªº´º¶H¡A¤@­Ó¥Á±Ú¤£¯à´£°ª¦Û¤vªºªÀ·|¦a¦ì¡A±o¨ì¤Hªº¥R¤Àµo®iªº´º¶H¡Dº¡¬w¤H¬°¤F«O«ù¦Û¤vªº¬Ó¦ì¡A¨M©w¤F¤T­Ó¤è°w¡G²Ä¤@¡B±j­¢¨C­Ó¤¤°ê¤H«cµo««Ä|¡A¹HªÌ¥H«q°f³B¦º¡C²Ä¤G¡B¤Z¯µ±Kµ²ªÀªÌ¡A§@¬°«q°ê½×¡D²Ä¤T¡B²M¬Ó«Ò¬°¤F¥[²`²ÎªvªÌ»P³QªvªÌ¤§¶¡ªºµõ²ª¡A¬Æ¦Ü¥ô¨ä¡]©x¦O¡^·j¨í¥Á¯×¥Á»I¡A°¦­n¤£­P¹G¥Á³y¤Ï´N¥H¡C¡¨

¡§¦b²M¤ý´Âªº¶i®i©Mºû«ù®É´Á¡AºG¹D±O¼®ªºÄ묹ªÌ¤§¦h¡A¬O¼Ú¬w¤H±q¨Ó©Ò¤£¯à«äijªº¡AÁöµM®Ú¾Ú²M¤H¤J«I¥H¨Ó¤£Â_µo¥Íªº¤H¥Á¤Ï«q©M¹ï¤H¥Á©Ò¬I¦æªº±O±þªº½TÆw°O¸ü¨Ó§PÂ_¡A³o¨Ç³Q·´·Àªº¥Í©R¬O±q¨È¾ä¤s¤j¨ì¦¨¦N«ä¦½¥H¨Ó¾ä¨u¨£ªº¡Cº¡¬w¤Hªº³¥ÆZ²Îªv¬O¥vµL«e¨Òªº¡F¥L­Ìªº´Ý¼Éªº»Å¦D¡A¤×¨ä¬I©ó¤Ï«qªÌªº»Å¦D¡A¥H¤Î¥L­Ì©Ò»s©wªº¦D«ß¡A³£¬O¤HÃþ¾ä¥v¤W³Ì¤jªº¦¾ÂI¡C¡¨

¡§¤¤°ê³Ì«T¬üªº¨k¤H©M¤k¤H°¦¯à¦b¤Ó¥­­x¦æ¦C¤¤¬Ý¨ì¡A³o¬O©_©Çªº¨Æ¹ê¡C³o¤]³\¬O¥Ñ©ó¥L­Ì¤£¦PªºªA¸Ë©Mµo¦¡¡C¡¨ ¡§°ü¤kÂ\²æ¤FÄñ¨¬ªº´c²ß¡A¨k¤lÂ\²æ¤F«cµo««Ä|ªº¥£Áõ¼Ð°O¡A³o¬O¤Ó¥­¤Ñ°ê³ÌÅãµÛ¡B³Ì´I¦³¯S¦âªº¨â¤j§ï­²¡A¨Ï¥L­Ì¦b¥~»ª¤W¤j¬°§ïµ½¡A©M¦bŶ»Þ²Îªv¤Uªº¤¤°ê¤HÅã¥X¤F¥¨¤j°Ï§O¡C¡¨ ¡§¤×¨ä¨Ï§Ú·P°Êªº¬O¥L­Ì¡]¹A¥Á¡^³£¼Ö©ó¯dµo¡A³o¬O¤Ó¥­©M¦Û¥Ñªº¼Ð°O¡A¸òº¡¬w¤H¤Î¨ä±j¥[¦bº~¤H¨­¤Wªº«cÀY»WÅGªº¥£Áõ¼Ð°O«ê¦¨¹ï·Ó¡C¡¨ ¡§¦b¹A§ø¡A§ø¥Á­Ì¦P¼Ë»W¤Fªøµo¡A¦b·s¬FÅé¤U¥Í¬¡ªº«D±`´r§Ö¡C¡¨

¡§¤¤°êªº¹D¼w¤Wªº¡BªÀ·|¤Wªº©M¬Fªv¤Wªº±¡ªp¡A´X¥G²@µL§Æ±æ¦aÃx©óÀI´c¤§¹Ò¡C¥þ°êªº¬Fªv»s«×¡BªÀ·|»s«×©M©v±Ð»s«×³£·¥»Ý­n¥[¥HºR·´¡D§ï³y¡B­««Ø©M§ó·s¡C¦ý¬O¡A­n´M§ä¯à°÷¾á°_³oºØ¥ô°Èªº¦³®Ä¤O¶q«o¤S¨Ï¤H·P¨ì¤F¯íµM©M³à¡D¬F©²»G±Ñ¡A¾ÇªÌµäÃû¤£®¶¡A¤W¬yªÀ·|¨õ»À¦ÓÀ¶®z¡A¤U¼h¶¥¯Å«hj¦£©ó¥Í¦s°«ª§¡A¾ã­Ó¥Á±Ú¦ü¥G³£³Q¿£¦í¤F¤â¨¬¡C¥L­Ìªº¹D¼w¤O¶q³´©óÅõºÈ¡A¥L­Ìªº´¼¤O¤~¯à³´©óµäÁY¡A¥L­Ìªº¦Û¥ÑÅv§Q¦b±M»s²]«Â©M¯î²]µL®¢ªº¶Õ¤O¤§¤U³QºR·´¬pºÉ¡D¬Fªv¤Wªº»G¦´¼É­h¡A¥[¥H§l­¹¾~¤ùªº¬y¬r¡A¿i·À¤F¤¤°ê¤Hªº¥Á±Úºë¯«¡A¨Ï¥L­ÌÅܦ¨¤FµL¯àªººØ±Ú¡D ¦ý¬O¦b³oºØ¥O¤H¯íµMªq³àªº±¡ªp¤¤¡A§Ú­Ì²×©ó¬Ý¨ì¤F¥Ø«eªº­²©R¹B°Ê¡B­²©Rªº¥D­n¤Hª«¤Î¨ä©Ò¹F¨ìªº¦¨´N¡G¬Ý¨ì³oºØ±¡ªp¬O­È±o§Ú­ÌºÙªº¡A§Ú­Ì­n·PÁ¤W«Ò¡A¨Ï§Ú­Ì¯à°÷¬Ý¨ì³oºØ­È±oºÙ¼yªº±¡ªp¡D¡¨¡§¤Ó¥­­xªº¦æ¬°«h»P¤§¬Û¤Ï¡A¥L­Ìªº¬ö«ßªºÄY©ú¡A¦¨¥\ªº¯«³t¡A¥H¤Î¹ï©ó¤H¥Áªº·RÅ@¡A¬ù§ô³¡Äݤ£±o¥Ç¬Æ¦Ü¦b¤å©ú°ê®a¤¤¤]±`¦³ªº¦UºØ¸o¡A³o¤@¤Á±¹¬I³£²`²`Àò±o¼s¤j¤H¥Áªº·RÀ¹¡C´©­x±q¥|ÄѤK¤è´é¨Ó¡F¤@¤Á¦a¤è°_¸q­x¡A¤@¤Á³Q¼É­h±M»s©Ò­¢®`ªº¤H­Ì¡A¤@¤Á¤£º¡²§±Ú²Îªvªº¤H­Ì¡A¤@¤Á¿U¿NµÛ·R°ê¤§¤õªº¤H­Ì¡A³£©b¶°¨ì¤Ñ¤ýªººX¤U¡C¡¨


----------------------

¨¯¥è­²©R±À½º¡²M¤§«á¡A®]¤¤¤s§Y¤U¡§°ÅÄ|¥O¡¨¡A¤U¥x¤§«áªºº¡²M¿Ë¶Q¥þµM¤£¦ü©ú¥½º~¤H¨º¼Ë¡A°í«ù¡§ÀY¥iÂ_¡AÄ|¤£¥i°Å¡¨¡A¤Ï­Ë¬O±i¾±¡B¶d¥°»Ê³o¤@Ãþ¥Hº¡²M©¾¦Ú¦Û©~ªºº~¤H¡A¡§©^¿Þ§À¬°¥°Ä_¡¨¡]¿Þ¡A¤½½Þ¡A§â½Þ§À¤Ú·í¦¨¤jÄ_¨©¡^¡A´¨¯Ý¹y¨¬¡B¦p³à¦Ò§­ªº¤£ªÖ°ÅÄ|¤l¡I¨â¦Ê¤»¤Q¦~«e¥L­Ìªº¯ª¥ý¬°§Ü©Úº¡²M««Ä|¬y¦åÄ묹¡C¦Ó¤µ¥L­Ì«o¬°«O¦s³oº¡²M««Ä|´¨¯Ý¹y¨¬¡C³o³f¯u»ù¹êªº¼Æ¨å§Ñ¯ª»¡©ú·í¦~º¡²Mªº¡§²`¿Ñ»·¼{¡¨¹ïº~¤H²£¥Í¤F¦h»ò¤jªººë¯«¥£§Ð§@¥Î¡I

¤ñ¸û¤§¤U¡A©ú¥½º~¤Hªº¤Ï§Ü¬O¦p¦¹ªº±j¯P¡A¥H¦Ü©óº¡²M¬F©²¹ê»Ú¤WÁÙ¬O¤£±o¤£°µ¥X¤F¤@¨ÇÅý¨B¡Aµo¥¬¤F¡§¤Q±q¤Q¤£±qªº¡¨¯S¥O¡A¨ä¤¤¨k±q¤k¤£±q¤@±ø¡A¨Ï±o¦b´Ý¾lªºº~±Ú¤H¸s¤¤¡A¦³¤@¥b¥H¤Wªº¤H¤f¡A¤´µM«O¯d¤F¦Û¤vªº¥Á±ÚªA¹¢¡X¡Xº~ªA¤k¸Ë¡C¬°©öªA¦Ó¨Óªº¦å¸{±O±þ¡AÁöµM¦b¤k¸Ë®ø¥¢¤§«e´N¤w¸g°±¤î¡A¦ý½¾\¾ä¥vµe¨÷¡A§Ú­Ì¤£Ãøµo²{¡A¡§¥¼¸g¦å¸{¬~§¡¨ªºº¡²Mº~±Ú¤k¤lªºªA¸Ë¡A¬Ý°_¨Ó«o»P¨ä¥¦´Â¥NªºªA¹¢¬O¦p¦¹ªº¤£¦P¡C¦ÛµM±ø¥ó¤U¡Aº~±ÚªA¹¢ªº¦s¦b»Pºt¤Æ¬O¬Û¹ïí©wªº¡C§Ú­Ì«ÜÃø¿ë§O¬Û¹j¼Æ¤d¦~ªº¥ý¯³¤k¸Ë»P©ú¥N¤k¸Ë¡A«o«Ü®e©ö°Ï¤À¬ÛÁ{©ú²M¤k¸Ë¡C¦P®É¡A§Ú­Ì¤S«ÜÃø»¡¥Xº¡²M®Éº~¤kªA¹¢»PºX¤kªºªA¹¢¦³¦h¤j°Ï§O¡C¤×¨ä¬O¨ì¤F°®¶©¦~¶¡¡AÁöµMºX¤k¬O³qÅé¤@¨­ªººX¸Ë¡Aº~±Ú¤k¤l¨Ì¬O¤W¦ç¤U»nªº¦¡¼Ë¡A¦ý°¦­n©µªø¤W¦ç¡A»\¦í¸}ÄÑ¡Aº~¤kªº³oºØ¸Ë§ô¡A¦bªíÆ[¤W´N´X¥G»Pº¡¤HªººX¸Ë¤@¯ëµL¤G¤F¡C¨ä¤¤¤]¤£¥FºX¤k¬ïº~ªAªº®É­Ô©Mº~¤k¬ïºX¸Ëªº»Ý­n¡C¦bº¡²Mº~±Ú¤k¸Ë¤¤¡A¤j¶q¨Ï¥Îªº¥ß»â½L¦©©Mµ\µ]ÃÌ¡A¥H¤ÎºòÂꪺ»â¤f³£¬Oº¡¸Ëªº¥D­n­·®æ¡C¥i¥H»¡¡A¦Ü¦¹®É¡Aº~±Úªº¤kªA¤w¸g¥þ½Lº¡¤Æ¤F¡C

¬°¤°»òº~±ÚªA¹¢¤¤ªº¤k¸Ë¡A³Ì²×ÁÙ¬O¹ý©³ªº±qº~¤Hªº¤é±`¥Í¬¡¤¤®ø¥¢¤F©O¡H

§Ú­Ìª¾¹D¡Aº~¥Á±Ú¶Ç²ÎªA¹¢¬O¡§¥HµØ®L¡]º~«á¤SºÙº~¥Á±Ú¡^¥Á±Ú¤å¤Æ¬°°ò¦¡A³q¹L¦ÛµMºt¤Æ¦Ó§Î¦¨ªº¨ã¦³¿W¯SµØ®L¥Á±Ú¤å¤Æ­·»ª©Ê®æ¡A©úÅã°Ï§O©ó¨ä¥¦¥Á±Úªº¶Ç²ÎªA¸Ëªº¸Ë¹¢Åé«Y¡C¡¨´«¥y¸Ü»¡¡Aº~±ÚªA¹¢¨Ã«D°¦¬O¤@ÃþªA¹¢Â²³æ¥[©M¡A¦Ó¬O¨ã¦³º~¥Á±Ú¤å¤Æ©Mºë¯«¤º®Öªº¦³¾÷Åé«Y¡Cº~¥Á±Úªº¤å¤ÆªºªÏÅé¬O¶Ç²ÎªºÂ§ªk»s«×¡B¤å¾ÇÃÀ³N¡B«ä·Q²z©Àµ¥µ¥¡A¦Ó¦oªººë¯«¤å¤Æ¤º®Ö¡A©ÎªÌ»¡ÆF»î¡A´N¬O¹ïµØ®L¥Á±Úªº»{¦P¡C¡§»{¦P¡¨¬O¤@ºØ±¡·P¡A¤]¬O¤@­Ó¤è¦V¡A¦o«ü¤ÞµÛ¤@¤Á¨ã¦³ªÀ·|Äݩʪº¨Æª«¡]¤]¥]¬A¤H¡^¡A¨Ï¨ä¤£²æÂ÷¥¦­Ì¥»¨ÓªºÂkÄݤ¤¤ß¡C¡§¥Á±Ú»{¦P·P¡¨«h«ü¦VµÛ¥þ¥Á±Úªº¤ß²z¤¤¤ß¡A¤]¼Ð§ÓµÛ¤£¦P¥Á±Ú¶¡ªº®t²§¡]¾ãÅé©Ê¡B¦V¤ß©Ê¡B®t²§©Ê¡^¡C¡§»{¦P¡¨¬Oº~¡]µØ®L¡^¤å¤Æªº°ò¦¡A¤]¬OµØ®L¤å©úªº©R¯ß¡A©l²×³e¬ïµÛµØ®L¥Á±Ú¤å©úªºµo®i¡A¦o¨ÏµØ®L¥Á±Ú±o¥H¥Í¦sµo®i¡A§ó¬O¨ÏµØ®L¤å©ú¦b»P¥~¬É¥æ¬y©M¦Û§Ú§ó·s¤¤¤£·|³à¥¢¦Û§Úªº®Ú¥»¡C¦b©ÎªÌ»¡¡A¨S¦³¹ïµØ®L¥Á±Úªº»{¦P¡AµØ®L¤å©ú´NµL±q½Í°_¡A§ó¤£­n»¡°·±dªºµo®i¡C

«cµo©öªA¡AÁöµM¶È¶È´«±¼¤F¨k©Êªº¦ç«a¡A¦ý³o«o¬O¥eº~±ÚªÀ·|¥Í¬¡¥D¾ÉªÌªºªA¹¢¡Cº~¤H»{¬°¡§©w§¤§¤j¡A²ö­n©ó¦ç«a¡¨¡A¤¤°ê¾ä¨Ó´N¦³¡§¦ç«a¤§»s¡¨¤§ºÙ¡A©Ò¥H¦ç«a¬Oº~±Ú§ªk»s«×ªº®Ú°ò¡A¦Óº~ªA¨k¸Ë¤S¬O³o¤@®Ú°òªº¥D¾É¡Cº~ªA¨k¸Ëªº®ø¥¢¡A¨Ïº~±ÚªÀ·|­ì¦³ªºÂ§»ö»s«×¤]ÀH¤§¸ÑÅé¡Aº~±ÚªA¹¢¤£¦A¨ü­ì¦³º~±Ú¶Ç²Îªk«×ªº¬ù§ô¡C¦P®É¡Aº¡²M«cµo¤§®É¡A±þ¤H¥ß«Âªº°µªkµÛ¹êÀ~­Ë¤F¨º¨Ç¬¡¤U¨Óªºº~¤H¡]¦³¡§¯dµo¤£¯dÀY¡¨®ð¸`ªº¤H³£±þ¥ú¤F¡^¡A¦b¤Hªº°ò¥»¥Í¦sÅv³£Ãø¥H«O»Ùªº±¡ªp¤U¡Aº~±Ú­ì¦³ªº ¡§Â§¸q·G®¢¡¨µ¥¶Ç²Î¹D¼w²z©À¦­´N³Q¡§¦n¦º¤£¦p­e¬¡¡¨ªº«ä·Q©Ò¬O²T¨S¡C³Ì­«­nªº¬Oº¡²M²ÎªvªÌ¦¨¥\ªº²H¤Æº~¤H¹ïµØ®L¥Á±Úªº»{¦P±¡¡C³q¹L«cµo©öªAªºª½±µ¦Ó¼É¤Oªº¤èªk¡A»s³y¥XµØ¦iÃþ¦Pªº°²¶H¡A§Q¥Î¬ìÁ|¦¬¶R©ÔÃl³¡¤Àº~±Ú¤h²Ô¡A¦A°t¦X¤å¦rº»¡B¸T®ü¥Oµ¥µ¥¹ý©³Â_µ´¤@¤Á¨Ïº~¤H¥i¯à¦^¾Ð°_¦Û¤v¥Á±ÚÄݩʪº³~®|¡C¤@¨B¨B®ø¿iº~¤Hªº¥Á±Ú·P±¡¡Cº~¤H¹ï¥»¥Á±Ú¶Ç²Î²ß«Uªº°í«ù²H¤Æ¤F¡A§ó¦hªº«o¬O¹ï²Îªv¶¥¯ÅÀu¶V¥Í¬¡¤è¦¡ªº¦V©¹©M¼Ò¥é¡]´N¦p¦P¤µ¤Ñ¤@¨Ç¤H¦V©¹µo¹Fªº¸ê¥»¥D¸q°ê®aªº¥Í¬¡¤@¼Ë¡^¡C¥¢¥h¤Fªºº~¤å¤Æ®Ú°ò¡A¥¢¥h¤F¥Á±Ú»{¦Pªººë¯«¤º®Ö¡A´Ý¦s¤U¨Óªºº~±Ú¤k¸Ë¡A¦b²Îªv¶¥¯Åªº»¤¾É¤U¡A¦Vº¡¸ËÅܽè¹ê¬O¦­¤w¼g©wªºµ²ªG¡C

¦³¤H»{¬°º¡²Mªº¡§¤Q±q¤Q¤£±q¡¨¨Ïº~±Ú¤k¸Ë¨S¦³¦b²Mªì®ø¥¢¡A©Ò¥H¡Aº~±Ú°ü¤k¬O¦Ûı¦ÛÄ@ªº§l¦¬¤Fº¡¸Ëªº¯S©º¡A¡¨¶i¤Æ¡¨¦¨¤F²M¥½ªº¼Ë¤l¡A©Ò¥H¡Aº¡²Mªº¤k¸Ë¤£¬Oº~±Úªº®¢°d¡C¦ý¨Æ¹êµ´¤£¬O¦p¦¹Â²³æ¡C

­º¥ý¤£¯à¥H¬O§_³Q­¢¨Ó§PÂ_®¢°dµ{«×¡C²Mªìªºº~±Ú¨k¤l«cµo©öªA¡A¦h¬O³Q¹GµL©`¡AÁ²ÃÆ©|¥B³g¥Í¡A§ó¦óªp¬O¤H¡A³oºØº~¤H§Ú­Ì©|¯à½Ì¸Ñ¡F¦ý¬O¡A¶H¯Q¤TÀt³oÃþº~¦l¡A¬°¦Û¤vªº¤@¤v¨p§Q¥X½æ°ê®a¡B¬°°Q¦n²§±Ú¥D¤l¦Û°Ê«cÀY¡A¤ñ³Q¹G§ó¬°¥i®¢¡C

¨ä¦¸¡Aº¡²M«cµo©öªA¡A¬O¥Î¼É¤O¤â¬q­é¹Ü¤Fº~±Ú¨k¤l¬ï¥Á±ÚªA¸ËªºÅv§Q¡A¦ý¬O²Mªìªºº~±Ú¤H¡A¤ßùب䣻{¦Pº¡±ÚªA¸Ë¡C¦³¨Çº~¤H¡A¤×¨ä¬Oª¾ÃѤÀ¤l¡A©l²×Ãh¦³¥Á±Ú·P±¡¡AÃh©Àº~±Úªº¦ç«a»s«×¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡AÁöµMº~±Ú¨k¸Ë±q§Î¦¡¤W®ø¤`¤F¡A¦ý¬Oº~ªA©Ò©Ó¸üªº¥Á±Úºë¯«¡A¨Ã¥¼¥ß¨è®ø¤`¡Aº~±Ú¤Hªº¡§¥Á±Ú»{¦P¡A¦Û«H¡B´LÄY¡B®ð¸`¡B·G®¢µ¥µ¥¡¨¨Ã¥¼§¹¥þ®ø¤`¡C

ÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A«cÀY¥Oªº¦å¸ñ¤]³vº¥³Q¾ä¥vªº¹Ð®J©Ò¾B»\¡A³oºØ¤Ï§Ü±¡ºüÁöµM©l²×¨S¦³§¹¥þ®ø¤`¡A«o¤]¶V¨Ó¶VÁÍ©ó²Hºz¡C¦b®É¶¡²T¨S¤F²Mªì§Ü²M¸q¤hªººB´n´dºq¤§®É¡A§ó¦³¤@§å§åº~±Ú¤h¤H»°©¹¬ìÁ|¦Ò³õ¡Aµ·²@¤£©À¤Îº¡²MÂà¾Ô¿N±þ¤T¤Q¤C¸ü¬°¤¤°ê¯d¤Uªº¨aÃø©M·í¦~§Ü²M¸q¤hªº·G®¢¸`¸q¡A«oª§µÛ¬°±O¼®¦Û¤v¯ª¥ýªº¤HºÉ©¾ºÉ®Ä¡C

¡§º¡²M¬F©²Âà¾Ô¿N±þ¤T¤Q¤C¸ü¡A¤è¤~ªì¨B¥­©w¤¤°ê¡C¦³«ä·Q¡B´±¤Ï§Üªº©¾«i¤§¤h´X³Q±þ¥ú¡A¯d¤Uªº¤j©è¬O¤@¨Ç¶¶ªAªº¡§¥£¤~¡¨¡A·í«cµo©öªA¬å¤U¤F³Ì«á¤@­Ó¨ã¥Á±Ú·NÃÑ©M¤Ï§Üºë¯«ªºº~¤HªºÀYÆ`®É¡A´N¨M©w¤F¦bµØ®L¤W¤j¤W¸®°eªº¤£¶È¶È¬O¤@ŧ¦ç«a¡C¡¨

º¡²Mº~¤kªA¹¢ªºº¡¤Æ¡A¤]¦p¦P¨k¤l­Ìªº°Ñ¥[¬ì¦Ò©MÄ|¤lªº¶i¤Æ¤@¼Ë¡A¬O¦Ûı¦ÛÄ@ªº¦æ¬°¡C¦ý¬O¤µ¤Ñ®£©È¤j¦h¼Æ¤H¡A³£¤£·|ı±oº¡²Mº~¤kªºµÛ¸Ë¤ñ©ú´Â¤§«e§óº}«G¡C©Ò¥Hº~±Ú¤k¤l¨Ã«D³æ¯Â¬O¦]¬°¬üÄR¦Ó§ïÅܦۤvªºªA¹¢¯S©º¡A¦b¤k¸ËÅܽ誺²{¶H­I«á¡AÁôÂ꺬O¹ï¾ä¥vªº¿ò§Ñ©M¹ï²Îªv¶¥¯Åªº¤ß²z©}±q¡A§ó¬O¹ï¥»¥Á±Ú¤å¤Æºë¯«ªºÂ÷±ó¡C³o¬O¤ñ¨k¤lªº³Q­¢«cµo©öªA§ó¬°¥i®¢ªº¨Æ¹ê¡C

¤£¹L¦³¨Ç¤H¤£¦ý¤£¥H¦¹¬°®¢°d¡A¤Ï¦Ó±N¨ä»¡¦¨¬O¥Á±ÚªA¹¢¿Ä¦X¡A±N¨ä»P»¯ªZÆF¤ýªº­JªAÃM®g¨Ã½×¡A»¡¦¨¬O¤¤°ê¤å¤Æ¶i¨B¡B­¸ÅDªºªí²{¶³¶³¡F§ó¦³¬ÆªÌ¡A§âº¡±Ú°ü¾Ç²ßº~¤k»q¤p¸}ªº­®²ß·í¦¨¨å«¬¥Nªí¡A¥H¬°¬Oº~¤H¦P¤Æ¤F¥~¨Ó¥Á±Ú¤å¤Æ¡Aªgªg¦Û³ß¡C³o¤~²V²c¬O«D¡B·G®¢³àºÉªº¥£¤~¦æ®|¡A¬O¤HÃþ¦³¥v¥H¨Ó¤ñ¯Q¤TÀt§ó¥[¯Q¤TÀtªº¤å¤Æº~¦l¡C

ÆF»î¥¢¥hªº¦P®É¡A«K¬OÂßÅé»GÄꪺ¶}©l¡X¡Xº¡²Mº~¤kµÛ¸Ëªºº¡¤Æ¡A¹ê¬Oº¡²M²ÎªvªÌ¹ïµØ®L¤å¤Æ¯}Ãa©M¹ïº~±Úºë¯«¥þÄѧã±þªº¨ãÅéÅé²{¤§¤@¡C

ª`¤@:­JªAÃM®g»P«cµo©öªAªº°Ï§O

¡§­JªA¬O«ü­Éų¤F­J¤HªA¹¢¤¤¯¶³Sºò¨­ªº¯SÂI¡A¦Ó·í®É¡A­Jº~ªA¹¢ªº¥D­n°Ï§O¬O¥ª¡B¥k°M¡A¦Ó»¯ªZÆF¤ý©ÒµÛ¤§ªA¤´¬O¥k°M¡A¬O¨å«¬ªºº~ªA¡C­JªAÃM®g¬Oº~±Ú­Éų¨ä¥L¥Á±ÚªºÀu¨q¤å¤Æ¨Ó¥R¹ê¡Bµo®i¦Û¤vªº¦æ¬°¡A¬OµØ®L¥Á±Ú¥]®e»P¦Û«Hªºªí²{¡FµM¦Ó³Q¤H¯Ù­¢¦Ó©ñ±ó¥»¥Á±ÚªA¹¢«o¬O©_®¢¤j°d¡A¤@­Ó¥Á±Ú¡A³s¬ï¤°»ò¦çªA¡B«O«ù¤°»òµo¦¡³£¤£¯à¦Û¥D¡A¨ºùØÁÙ¦³¸ê®æ°ø½Í¤°»ò¥Á±Ú´LÄY¡H¡I¡¨

ª`¤G¡G¤Q±q¤Q¤£±q¤º®e¡G

1¡C¡§¨k±q¤k¤£±q¡¨¡G¨k¤l«cÀY®ÞÄ|¤l¡A¤k¤l¤´Â®ޭì¨ÓªºµoÀg¡AÁÙ¦]¦¹«O¯d¤F¤T¤oª÷½¬ªº­®²ß¡A¬Æ¦Ü¨ÏºX¤H¤k¤l¤]¯É¯É®Ä¥é¡A¥H¦¹¬°¬ü¡C

2¡C ¡§¥Í±q¦º¤£±q¡¨¡G³o±ø§Y¡§¥Í­°¦º¤£­°¡¨¡C»¡ªº¬O¤H¬¡µÛ®É¬ïº¡¤HªA¹¢¡A¦º¤F«h¬ï©ú´ÂªA¸Ë¡A©Ò¥H¤H¦º¤JÀÔ¡AÁÙ¬O¥Î©ú´ÂªºªA¸Ë¡C

3¡C ¡§¶§±q³±¤£±q¡¨¡G ¬JµM¡§¥Í±q¦º¤£±q¡¨¡A¨º»ò³±¥@ªº¨Æ¡A¶H°µ¦ò¨Æ¶W«×µ¥¡A³£¤´«öº~±Ú¶Ç²Î¦ò¹D±Ð²ß«U¿ì²z¡A¤£±qºX¤H²ß«U¡A©Ò¥H¥s°µ¡§¶§±q³±¤£±q¡¨¡C

4¡C ¡§©x±qÁõ¤£±q¡¨¡G°µ©x¦Ñ·Ýªº¡A¦Y¬Ó³¿ì¤½¨Æ¡AÆ[¤©Ò«Y¡A¦ÛµM¶·³»À¹ªá²Þ¡A¨­¬ï´Â¯]¸É»o°¨¿á³Sªºº¡²M©xªA¡C¦ýÁõ§Ð¨Ì¬O©ú´Â¡§¬õ¶Â´U¡¨ªº¥´§ê¡A³o´N¬O¡§©x±qÁõ¤£±q¡¨¡C

5¡C¡§¦Ñ±q¤Ö¤£±q¡¨¡G«Ä¤l¦ÊµL¸T§Ò¡A¬ï¤°»ò³£¥i¥H¡A¦ý¤@¥¹ªø¦¨¡AÁÙ¬O­n«öºX¤Hªº³W¯x¿ì¡C

6¡C ¡§¾§±q¦ÓÄÀ¹D¤£±q¡¨¡G³o¸ò¡§¦b®a¤H­°¡A¥X®a¤H¤£­°¡¨·N«ä¤@¼Ë¡C¦b®a¤H¥²¶·§ï¬ïºX¤HªºªA¸Ë¡A¨Ã«cµo¯dÄ|¡C¥X®a¤H¤£ÅÜ¡A¤´¥i¬ï©ú´ÂªA¸Ë¡A¦]¦¹©M©|¹¬¤H¦Ü¤µ¤´«O«ùµÛ©ú´ÂªºªA¸Ë¡C²{¦b©ú´ÂªA¹¢Åܦ¨¹¬¤Hªº»sªA¡A°¦¦³¡§¥X®a¤H¡¨¤~¬ï¤F¡C

7¡C ¡§±@±q¦ÓÀu§D¤£±q¡¨¡G±@§²±q¡A°ÛÀ¸ºt­û¤£±q¡CÀ¸¥x¤W¬JµM§êºtªº¬O«e´Âªº¬G¨Æ¡A¤£¬ï«e´ÂªºªA¹¢«ç»òºt¡H¼o¸Ü¤@¥y¡C

8¡C ¡§¥K«Æ±q±B«Ã¤£±q¡¨¡G³o±ø¥i°Ñ·Ó¡§¨k­°¤k¤£­°¡¨¡Cº~±Ú¨k¤l§ë­°¡A¤k¤l¤£§ë­°¡A³o¤]¬O«üªA¹¢¡C¤ñ¦p¨k¤k±B¶ù¡A·s­¦¬ïªº¬OºX¤HªºÂ§ªA¡A¤k¤l«h¨Ì¬ï©ú´ÂªºÂ§ªA¡A§Y©Ò¿×ªº¡§»ñ«aÁøÌn¡¨¡C

9¡C¡§°ê¸¹±q©x¸¹¤£±q¡¨¡G§ï´Â´«¥N¤F¡A°ê¸¹º¡²M¡A¥s¤j©ú·íµM¤£¦æ¡C¦ý©x¸¹´N¤£¥²¦A¥t°_Äl¨_¡A·Ó§Û¤j©úªº¤»³¡¤E­ë¡AÁ`·þ¨µ¼¾µ¥¡A¬Ù«o³\¦h³Â·Ð;

10¡C¡§§Ðµ|±q¤å¦r»y¨¥¤£±q¡¨¡Gº¡¤H¦³º¡¤Hªº»y¨¥¤å¦r¡A¸òº~»y¨¥·íµM¤£¦P¡Cº¡²M¤J©w¤¤­ì«á¡Aº¡»y³Q©w¬°°ê»y¡A¦P®É¤]¨Ï¥Î¤F¦U­Óªº¥Á±Ú»y¨¥¤å¦r¡A«á¨Ó¨ã¦³³\¦hÀuÂIªºº~»y²×©ó¾Ô³Ó¤F¦UºØ¤Ö¼Æ¥Á±Ú»y¨¥¡A³sºX¤H¤]¤£±o¤£¥Î°_º~¤å¡A»¡°_º~»y¤F¡A¨Ï±oº~»y¤Ï¦Ó§ó¶H°ê»y¤F¡C

ª`¤T¡Gº~ªA»Pº¡¸Ë¦b¥~Æ[¤Wªº°Ï§O

º¡¸Ëªº¤uÃÀ¡AÁöµM«Ü¤j¤@³¡¤À¬O¨Ó·½©óº~±Ú¤å¤Æ¡A¦ý¬Oº¡±ÚªA¹¢¤]¦³µÛ¥L¦Û¨­ªº­·®æ¯S©º¡A¯à°÷©úÅã±o°Ï§O©óº~±Ú¶Ç²ÎªA¹¢¡A¦b¦¹¥»®Ñ±q¤­­Ó¤èÄѨÓÁ¿­zº~ªA»Pº¡¸Ë¦b¥~Æ[ªº°Ï§O¡C

½u«¬²Ä¤@¡G

º~ªAº¡¸Ë¦P¼Ë³£¬Oªö¥Î¥­ÄѰŵô¡A¦ý¬O¡Aº~ªA¥Î®Æ¡A»·»·¤j©óÂл\¤HÅ骺»Ý­n¡C¦bµô°Å¤§®É¡A¬Ý¤W¥hÁöµM¬O¥­ÄѪ½½uªº¡A¦ý¬O¬ï¦b¤Hªº¨­¤W¡A°t¦X¥H§ô¸yµ¥¤â¬q¡A´N·|ÀHµÛ¤HÅ骺µ²ºc¡A§e²{¥X¤£¦Pªº¦±½u¡AµL½×±q¥¿ÄÑ¡B°¼ÄÑ¡B­IÄÑ¡A³£¤Q¤ÀÀu¬ü°Ê¤H¡A©MÀô¹Ò¦@¦P¦¨¬°ÆF°ÊªºÃÀ³N«~¡C¦³¤H»¡¡§¤¤°ê¤H°µ¦çªA¤£¬Ý°¼ÄÑ¡C¡¨³o¹ê»Ú¬O¤Q¤À¤£¤F¸Ñ¤¤°êªA¹¢¤ùÄÑÆ[ÂIªº¡Cº~ªA¤£¶È­«µø¤HÅ骺¦U­Ó°¼ÄѪº½u«¬¡A¦Ó¥BÁÙª`­«¤H»PÀô¹Ò¹ïªA¹¢ªº¼vÅT¡CªG»¡¦èªA¬O¤TºûªºÃÀ³N¡A¨º»òº~ªA¦Ü¤Ö¬O¥|ºû¡]¥[¤HÅéµ²ºc©M°Ê§@¡^¬Æ¦Ü¬O¦hºû¡]¥[®ð¬yµ¥Àô¹Ò¦]¯À¡^ªºÃÀ³N¡C¦Óº¡²MªA¸Ë¡A°Åµôªº®É­Ô¬O¥­ÄѪ½½u¡A¬ï¤W¤§«áÁÙ¬O¥­ÄѪ½½u¡A¦Ó¥B±q¥ô¦ó¤@­Ó¨¤«×¬Ý³£¬O¥­ÄѪ½½u¡CÁÙ­n±j½Õªº¬O¡A©MªA©Mº¡¸Ë¤@¼Ë¡A³£¬Oª½½u³y«¬¡A»Pº~ªA¬O§¹¥þ¤£¦Pªº­·®æÅé²{

ÃPºò²Ä¤G

¬y¦æ©ó¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦a°Ï©Î¹Cªª¥Á±ÚªºªA¹¢¡A¤@¯ë³£¸û¬°ºò¯¶¦XÅé¡A¥H§Q©óÃM®g©Î¨ä¥L¿E¯P¬¡°Ê¡A³oºØªA¦¡¦hªö¥Î¥ª°M¡B¯¶³S¡A³T¨­¤ñ¸û¾AÅé¡C³oÂI»Pº~±ÚªA¹¢ªº¼eÃhÁŹFºIµM¤£¦P¡C§Y¨Ï¦bº¡²M¥½¦~¡AºX¤HªA¹¢¤j¶q§l¦¬¤F¨üº~¤Hªº¼vÅT¡A¤]³vº¥ÁͦV¼e¤j¡A¦ýº¡²MªA¹¢ªº¼eÃPµ{«×¤´»·»·¤£¤ñ¤F«e¥N¡C¨Ò¦p¡Gº~±Ú¶Ç²ÎªA¸Ë¤¤¡A¶Q±ÚªA¹¢ªº¤j³S¡A¤£¶È¬O³S®|ªº¼e¤j¡A¤]ªí²{¬°³S¤lªºªø«×¶Wªø¡C©x­û»P¦Ñ¤Hªº³S¤l©µ¦Ü¤â«á¡A¤S¥i¥H®¾¦^¬Û·íªºªø«×¡C¦Óº¡¸Ë³S¤l­nµu±o¦h(©MªA¤]¤@¼Ë¡A³S¤l¶È¶È¨ìµÃ¡A¤ñº¡¸ËªºÁÙµu)¡Cº~ªA³S®|¼e¤j®É¥i¨ì¥|¤Ø¡A¦Ó²M¸Ë³Ì¼e®É¤]»·»·¤p©ó³o­Ó¤Ø«×¡C³oºØ¼e¤jªº°Åµô¡A¨Ï±oº~ªA¦b¬ïµÛ°_¨Ó¤§«á¡A¥i¥H¦æ¦¨¦p¦æ¶³¬y¤ô¯ëªº¬y½u¡AÀH­·¦Ó°Ê¡A¦ý²@¤£©ì©Ô¡C¦Óº¡¸Ë¡A§Y¨Ï¬O¶Q±ÚªA¹¢¡A§Y¨Ï«á¨Ó³S¤lÅܼe¡A¦ý¬O³oºØ³æ¯Âªº¥[¼e³S®|¡B¥[ªÎ¤F³TªAªº°µªk¡A¤£¦ýµL²{©óº~ªAÅx²æªº¥P¹D¤§­·¡A¦Ó¥BÁ٨ϦçªA¬Ý°_¨ÓÅã±oÃP´²³}¿º¡C©Ò¥H¤ÀÅG¡¨ÃPºò¡¨¡A¤£¯à°¦¬Ý¥Î®Æªº¦h¤Ö¡Cº~ªAº¡¸ËªºÃPºò¤§§O¡A¤]¬O½u§Î¤§§Oªº­ì¦]¤§¤@¡A¦ýµM¡AÁÙ¦³¨ä¥Lªº­ì¦]¡A¦pº¡¸Ë³q±`¤£§ô¸y¡A©Ò¥H«Ü¤Ö¦³¸y¨­ªºÅé²{µ¥µ¥¡C

ºuÆ^²Ä¤T¡G

ºuÃä¤]¬Oº~ªA¤¤´¿¥X²{ªº¤¸¯À¡Aº¡¸ËªººuÃä¡A¹ê¬O°Ñ·Óº~ªA¦Ó§Î¦¨ªº¡C¦ý¬Oº~ªAªººuÃä¡A¦h¬O»´´y²H¼gªº¤@¹D¡A¬°¤F¥[©T¦ç»â¡B³S¤fµ¥µ¥¡C©Ò¥H¦h¬O³æ¦â©Î¸¥H²¬ù¡B¥DÃD¬ð¥Xªº¯¾¹¢¡C¦Óº¡¸Ë«o«È·N¦a±j½Õ¨º¹DÃ䪺¸Ë¹¢©Ê¡Cº¡¸Ë¯à°÷¤@¥ó¦çªA¤W¸¥H¦U¦âªá¯¾¡A»â¡B³S¡BÃÌ¡B¾Ú³£¦³¦h­«¼eÁ諸ºuÃä¡C¦ÜÄÐÂסB¦Pªv¦~¶¡¡AÆ^ºu¹F¨ì°ª®p®É´Á¡A¦³ªº¬Æ¦Ü¾ã¥ó¦çªA¥þ¥ÎªáÃäÆ^ºu¡A¥H¦Ü´X¥GÃø¥H¿ëÃÑ¥»¨Óªº¦ç®Æ¡C¸Ë¹¢¤§Ácº¾¡A´X¦Üµn®p³y·¥ªº¹Ò¦a¡C¦¹®Éªº²M¤ý´Â¥¿·n·n±ý¼YÃø¥H¬°Ä~¡A²M§Ê¤º¥~¥æ§x¡A°ê¤O¦¡·L¡C¦ý²M¦¡ªA¸Ë¹ï²Ó¸`ºë­P­n¨Dªº­V¨è¡A®£©È«o¦b¦¹®É¹F¨ì¤F¦³¥v¥H¨Ó³Ì¼F®`³ÌÁcº¾ªº¦a¨B¡C(³o¥óº¡¸ËªººuÃä¥e¤FªA¸ËÄÑ¿nªº¥|¤À¤§¤@¡A¦bº~ªA¤¤±q¥¼¦³¹L¦p¦¹¼eÁﵺÄRªººuÃä¡C)

¹¢ª«²Ä¥|¡G

º¡²M¸Ëªº¹¢ª«¡A³£¨Ó·½©óº~±ÚÃÀ³N¡C©Ò¥H«Ü¦h³£¯à¦b¥ý¥N§ä¨ì¡C¦ý¬O¡A¦PºuÃä¤@¼Ë¡A³£¬OµL­«ÂIªº¨ì³BÀ³¥Î¡AµL¥DÃDªº±j¦æ©é´ê¡C¥»®Ñ¥H°ü¤kÀY¹¢¬°¨Ò¡A¤ñ¸û¤@¤U¨âªÌ¤§¶¡ªº°Ï§O¡C

º~¤k«Ü­«µøµo¹¢¡A«Ü¦­´N³Ð³y¥X¤F³y«¬¤d«º¦ÊºAªºµoÀg¡AµØ¬ü¦Ó¤£¥¢¦ÛµM¡CµL½×±q­þ¤@¨¤«×¬Ý¡A³£¬O¤Q¤À¬üÄRªº¡C¦Ó¨B·nµ¥µ¥¡A¤]¦pº~ªA¤§¬y½u¤@¼ËÆF°Ê¡C«ÜÅãµM¡Aº¡±Ú°ü¤k¬O«Ü¸r¼}¦¹ÂIªº¡C©Ò¥HºX¤k¤]¶}©l¨è·N¸Ë¹¢ÀY³¡¡Cº¡±Ú³Ì±`¥Î®ÞªºÀY¹¢¥s¡§¨â§â¨àÀY¡¨(©ÎªÌ¥s¡§¿P§À¡¨)¡C®Þ¡§¨â§â¨àÀY¡¨«Ü½ÆÂøÁcº¾¡A­º¥ý»Ý­n¦³¤@­Ó¸ûªøªº¹¢ª«¥s«ó¤è¡A¥¦ªø¬ù20Íù¦Ì¡A¼e¬ù3Íù¦Ì¡C®ÞÀY®É­n¥ý¥Î¦Û¤vªºÀYµo±NµoÄ¡ªº©³®y®Þ¥X¡A§YÀY«áÃ䪺¡§¿P§À¡¨¡A¦Ó¥BÁÙ­n¯d¤U¨âãqÀYµo¡C¦bÀY³»¦w¦n¨º¥Î¶Â½v¤l©MÅKµ·»q¦nªº¬[¤l¡A¦A¥Î³o¨âãqÀYµo©¹¤W®Þ¡A±q¥ª¥k¨â°¼¸g¹L³o¤j«ó¤è»q¦í©M©T©w³o¬[¤l¡A¦A¦b®Ú³¡´¡¤W¦UºØ¯¤l¡BªáÁJ¤lµ¥¸ËÂI°_¨Ó¡C³oºØ³y«¬¡A´N¦p¦P¶}¤F«Ìªº¤Õ³¶¡A°¦¯à±q¥¿ÄÑÆ[¬Ý¡A¤£¯à±q¨ä¥¦¨¤«×¥hÆ[¹î¡A¤×¨ä¤£¯à±q«áÄÑ¥hÆ[¹î¡C³oºØ¯BµØ¡BªíÄѤƪº¸Ë¹¢»PºuÃä¤@¼Ë¡A³£¬O·¥¬°½§²Lªº¼f¬ü¤U©Ò²£¥Íªº¡§¤Gºû¡¨°h¤Æ«~¡C

©Ý¼³²Ä¤­¡G

¨Ò¤@¡A¤k¤lÀY¹¢ªº©Ý¼³¹Ï«¬

º~¤k©Mº¡¤k³£¥ÎÀYµo©M¹¢ª«¹ïÀY³¡ªº¶i¦æ©µ®i¡A¨Ã¦b©µ®i°Ï¤W¶i¦æ­×¹¢¡A¦ý¬O¡A¨âºØ©µ®i¤è¦¡ªº©Ò²£¥Íªºµøı®ÄªG«o¬OºIµM¤£¦Pªº¡Cº~¤kÀY³¡ªº©µ®i°Ï»PÀY³¡¬O¤@­Ó¾ãÅ骺¡A¦ÓºX¤k«h¬O¨âºI¤À¶}ªº¡C

²M¥¼¯u¹ê·Ó¤ù>

¨Ò¤G¡AÃÌ»P°Mªº©Ý¼³¹Ï«¬

º¡¸Ëªº¤jÃÌ¥»¬O¨Ó¦Ûº~ªAªº¥k°M¥æ»â¡A¦ýµ¹¤Hªºµøı®ÄªG«o§¹¥þ¤£¦P¡A¥L­Ìªº©Ý¼³ªñ¦ü¦³µÛ¥»½èªº°Ï§O¡Aº~ªAªº¥k°Mµ¹¤Hªº·Pı¨ÌµM¬O¹D§¹¾ã¤@Å骺¦±½u¡A¦Óº¡¸Ë«o¬O½u»P°éªº²Õ¦X¡C¨£¤U­¶¹Ï¡C

¨Ò¤T¡G¦©»PÃ䪺©Ý¼³¹Ï«¬

¦b©ú´Âº~ªA¤¤¤]´¿¥Î¹L¡C¦ý¨Ã¤£´¶¤Î¡C¦©¤lÁöµM¤è«K¡A¦ý¬O¦w¸Ë¦b¦çªA¹¢¤Wªº½L¦©¡AÄÝ©óµu½u«¬¡A³oº~ªA¾ãÅé¬yºZªºªø½u«¬­·®æ¤£²Å¡C©Ò¥H¶È¦b¥²­nªº¦a¤è¡A¦p¤º¦çªº»â¤f¥Î¤@¥Î¡A¦Ó¥B¦h¬OªuµÛ¦çªA°Åµô½u¨Ï¥Î¡A¦p»â¤fµ¥¡C¦ý¬Oº¡¸Ë¡A«o¦b©Ò¦³ªº¦çªA³s±µ³B¨Ï¥Î½L¦©¡A¤×¨ä¬O¦b¥~¦çªººuÃä¤W¨Ï¥Î¡C¨Ï±o­ì¥»¬O¤w¸g¤Q¤À¬ð¥Xªº¦h±m±ø¯¾¤S¥[¤F´X­Ó¬ð¤a¡¨¾î¹D¡¨¡C³o¼Ë¡A­ì¨Ó§e¥­¦æªº¯¾¸ô¤W´N¦h¤F´X­ÓºIÂ_¡A§Î¦¨¤F´X­Ó¡¨¤e¡¨¦r¡C§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¡A¤@¥óº~ªA¦b»s§@®É¡A³oºØ©úÅ㪺¡§¥æ¤e¡¨½u·¥¤Ö¥X²{¡I©Ò¦³ªº½u±ø³£¬O¥­¦æ¥X²{¡A§Î¦¨¦p°êµe¤¤ÅK¦å´y¤@¼Ëªº½u±ø¡C¦Óº¡¸Ë¡A«o¦b¦Û¤vªº¦çªA³Ì©úÅ㪺³¡¦ì¡§¥´¤e¡¨¡I¯}Ãa¤F­ì¥»ªº½u«¬µ²ºc¡C±q©Ý¾ë¾Çªº¨¤«×Á¿¡A ¡§¬Û¥æ¡¨»P¡§¤£¬Û¥æ¡¨¬O¨âºØ¦³µÛ¥»½è°Ï§Oªº¹Ï§Î¡C¨£¹Ï¡C

¥Ñ¤WÄÑ´XÂI¥i¨£¡A¶qÅܲ£¥Í½èÅÜ¡Cº¡º~ªA¹¢¡AÁöµM¦P¼Ëªö¥Îº~±Úªºµ·º÷¦L¬V¡B¨ë¸¯¾¹¢¡B¥­ÄѰŵôµ¥µ¥¤uÃÀ§Þ³N¡C¦ý¬Oº~ªA´ýµM¤Ñ¦¨ªº¦ÛµM¤§¬ü»Pº¡¸Ë¹s¹s¸H¸H¡BªF©é¦è´êªº­·®æ«o¬O®æ®æ¤£¤Jªº¡C

ªA¹¢­·®æ»P¥Á±Ú­Ó©Ê¡A¤å¤Æ¤º§t©MªÀ·|¦a¦ì¦³ª½±µÃö«Y¡Cº¡±Ú°µ¬°¸¨«á¥Á±Ú¡A¦]¬°º~¦l©M¤¤­ì¤º¶Ã¦Ó·N¥~¤J¥D¤¤­ì¡A¤×¦p¤@©]¼É´Iªº¼Éµo¤á¡C¬°¤FÅã²{¦a¦ìªºÅܧó¡A©Ò¥H·¥¤O°l¨D³ÌµØ¶Qªº¸Ë¹¢®ÄªG¡C¦Ó½§²Lªº¤å¤Æ­×¾i¡A«o¨Ï¥L­Ì°¦À´±o¥hªY½àªí¶HªºµØÄR¡A¦ÓµLªk²z¸Ñ¨ä¤º²[ªº¯«Ãý¡C©Ò¥H§Î¦¨¤Fº¡­·ÁB´|³y§@¡B¯BµØ©ÄÆvªº¯SÂI¡A¤£­Û¤£Ãþ¡A¹ê¨Æ¬O¼f¬üªº°h¤Æ¡C

¥i´dªº¬O¡A¨ü³oºØ¡§¼É¤O¦a¦ì±j¶Õ¡B¤å¤Æ­×¾iªÅ¥Õ¡¨ªº²ÎªvªÌ­·®ð¼vÅT¡A­ì¥»¦]¡¨¤Q¤£±q¡¨«O¯d¤U¨Óªºº~ªA¤k¸Ë¡A¤]©Mº~±Úªº¥Á±Ú®ð¸`¤@°_¡A³vº¥°h¤Æ»G¦´¡A¨ì¤F°®¶©¦~¶¡¡A´N¥þ½Lº¡¤ÆÅܽè¡A»P·í®Éº¡¤HªºµÛ¸Ë­·®æ¤@¯ëµL¤G¤F¡C

¡§®Ü¥Í²a«n«h¬°®Ü¡A®Ü¥Í²a¥_«h¬°ÏL¡C¡¨¥Ñ¦¹¥i¨£¡Aº~±ÚªA¹¢ªºº~¤å¤Æ¥D¾É©Ê¡A¯«Ãý¡AÅé²{º~ªAªº¤º²[¡A¥¢¥hº~¤å¤Æªº¤gÄ[¡AªA¹¢¤å¤Æ¤]·|Åܽè¡C

»Ý­n±j½Õ«ü¥Xªº¬O¡G³o¨ÇªA¹¢¡AÁöµM»Pº~ªA¦³µÛ¤dµ·¸UÁ\ªºÁp«Y¡A¦ý¬O¦b¨ä¤º²[¡B¯«Ãý¤ÎÆF»î²`³B¦­¤w²æÂ÷¤Fº~±Ú¶Ç²Î¤å¤Æªº½dÃ¥¡A©Ò¥H¤£¯àºÙ¤§¬°¡§º~ªA¡¨¡C

------------------------------

²Ä¥|¸`¡@µØ®L¹ý©³®ø¥¢ªº¦M¾÷»P¤¤°êªA¹¢ªºÀª§¼

¥i¥H·Q¶H¡A¤@¥¹º~¤H­þ¤Ñ§Ñ°O¤F¨º¬q¾ä¥v¡A¤£¦A»{¦Pº~ªA¬O¦Û¤vªº¥Á±ÚªA¹¢¡A¨º»ò´N¯uªº¸U§T¤£½Æ¤F¡I

º¡²M¥e¾Ú¤¤°ê¤§«á¡A©M¤¤°ê¦P³B¤@­Ó¤å¤ÆÅé«Yªº´ÂÂA¡B¤é¥»¡A¹ïº¡²M¤¤°êªººA«×¤j¬°ÂàÅÜ¡G

¡§¤é¥»¡B´ÂÂA©M¤¤°ê¡Aº¥º¥±q¤å¤Æ¤W¡§¥»¬O¤@®a¡¨¨ì¡§¤¬¤£¬Û»{¡¨¡Aº¥º¥ªº¤¬¤£¬Û»{¡A¶H©ºµÛ¡§ªF¤è¡¨¬Ý¦ü¦P¤@¤å©ú¤º³¡ªº¥¨¤j¤Àµõ¡C´N¦b²M«Ò°ê³Ì¿³²±ªº®É¥N¡A´ÂÂA¨ì¤¤°ê¨Óªº¨ÏªÌ­Ì«o¬Ý¨ì¤F¤w¸g¤£¦A¡§¤¤µØ¡¨ªº«Ò°ê­·´º¡A©ó¬O¤£¦A»{¦P³o­Ó­ì¨Ó¥õµøªº©v¥D°ê¡F¦Ó¤é¥»¤H¦b¹ï¤¤°êº}¬y°Ó¸ëªºÆ[¹î¤¤¡D¤]ªí²{¥X¨Ó¤@¨Ç·L§®ªº¡Bµo¦Û°ê±Ú¦Û´Lªº»´½°©Mĵ±§¡C¤@­Ó´¿¸g¨ì¹L¥_¨Ê¡B©Ó¼w©M¨H¶§ªº´ÂÂA¨ÏªÌ»¡¡A³o­Ó«Ò°ê¤w¸g¬O¤£§é¤£¦©ªºÆZ¦i¤F¡A§Ú­Ì¬°¤°»òÁÙ­n¦V¥L­Ì­P·q?¥L¤£¦A¥h·Q¡§¤¤µØ¤W°ê¡¨ ªº©õ¤é­·µØ¡F¤@­Ó¨S¦³¨ì¹L¤¤°êªº¤é¥»¤å¤H¤]»¡¡A·PÁ¤j­·¡AÅý»X¤¸ªºÄ¥¸¥©M¤j­x¨I¦b®ü©³¡A¤]·PÁ¤j®ü¡AÅý§Ú­Ì©MÆZ¦iªº²M«Ò°êÂ÷¶}¦n»·¡A¨º­Ó®É­Ô¡A¥L¤]¨S¦³¥h·Q³o°¦¬O¡§¤@¦ç±a¤ô¡¨¡C¡¨¡]¸¯¥ü¥ú¡mº¥¦æº¥»·¡X¡X²M¥N¤¤¸­´ÂÂA¡B¤é¥»»P¤¤°êªº­¯¥Í·P¡n­ì¸ü¡m®Ñ«°¡n2004¦~²Ä9´Á¡^

¡§´ÂÂA§õ´Â§âº¡²Mµø¬°¤ü¦Ï¦i¨f¡A¨p¤UùØ¡AºÙ²M§Ê¬°¡§¸¸§Ê¡¨¡A²M«Ò¬°¡§­J¬Ó¡¨¡AºÙ²M¨Ï¬°¡§¸¸¨Ï¡¨¡C°£¹ïº¡²Mªº¤½¤å¶Pªí¤§¥~¡A¤@¤Á¤º³¡¤½¤å¡A¥]¬A¤ý³®¡B©v¼q¡B¤å¼q²½¨É¯¬¤å¡A¤´¥Î±RºÕ¦~¸¹¡C´ÂÂA¡m¤¯¯ª²ø¿p¤j¤ý¹ê¿ý¡n¡A¦b©ú¤`«e¥Î±RºÕ¦~¸¹¡A¦b©ú¤`«á¥Î·F¤ä¬ö¦~©M°ê¤ý¦b¦ì¦~¸¹¡C¦b¤¯¯ª¤§«áªº¾ä¥N´ÂÂA°ê¤ý¡m¹ê¿ý¡n¡A°¦®Ñ·F¤ä¬ö¦~©M°ê¤ý¦b¦ì¬ö¦~¡C¦Ü©ó¨p¤HµÛ­z¡Aª½¨ì²M¥½¡A¤´¦³¤H®Ñ¼g±RºÕ¦~¸¹¡A¥H¦Ü³ºµM¦³¡§±RºÕ¤G¦Ê¤»¤Q¤­¦~¡¨ªº¬ö¦~¡C¡¨¡]¡m´ÂÂA¤ý«Çªº¡§¤Ï²M½Æ©ú¡¨¯µ±K­p¹º¡n­ì¸ü¡m¥@¬ÉµØ¤H¡n2004¦~²Ä1´Á¡^

º¡²M¬F©²¦Û¤v©O¡H³¬ÃöÂê°ê¡A³¬¥Ø¶ëÅ¥¡A¤«©³¤§µì¡B¦k¦Û´L¤j¡AÅkµM¥H¡§¤Ñ´Â¤W°ê¡¨¦Û©~¡Cº¡²M¶Q±Ú±µ¹L¤¤°ê¾ä¥N«Ê«Ø²ÎªvªÌªº±M»s¥D¸q¦ç²Ú¡A¨Ã±N¨äµo´­¥ú¤j¡A±N°£¦Û¤v¤§¥~ªº¨ä¥¦¥@¬É²Î²ÎºÙ¬°¡§¦i¨f¡¨¡A¯u¥i¿×¡§¤H¤£ª¾¦ÛÁà¡AÆj¤£ª¾Áyªø¡C¡¨ ¦Ü©ó­JªAÅGµo¡A¡§±j­¢¬J¤[¡A²ß»P©Ê¦¨¡C¡¨¤]´N¦w¤§­Y¯À¤F¡C¡§µM«h»Wµo¤§¤[¡A«h¥H»Wµo¬°¦w¡FÄ|µo¤§¤[¡A«h¥HÄ|µo¬°¦w¡C¦V¨Ïº¡¬w»sªA¡A¯I¾¦¥HÂL¡A¬ï»ó¥Hª÷¡A¨ëÅé¥HÀs¡A¶îÄÑ¥H°î¡A«ì¸Þ®í§Î¡A¦³­WÅ^¾y¡A¦æ¤§¤G¦Ê¦³¤»¤Q¦~¡A¦Ó¤H¥ç¦w¤§µL©Ò©Ç¨o¡C¡¨¡]³¹¬±Åï¡m»é±d¦³¬°½×­²©R®Ñ¡n¡^¤H¤H³£©ì½Þ§À¤Ú¡A½Ö¤£¯º¸Ü½Ö¡C

19 ¥@¬ö¡A³oºØ«Ê³¬ªº§½ÄÑ¡AÀHµÛ¥b´Þ¥Á¦aªºªù¤á¥´¶}¦Ó¶}©l§ïÅÜ¡A¨ì20¥@¬ö«e«á¡A¥~¥X¯d¾Çªº²M°ê¯d¾Ç¥Í¦¨¬°²Ä¤@§å°ÅÄ|ªº¤¤°ê¤H¡CÂ_Ä|ªºª½±µ­ì¦]¡AµL«D¬Oº¡²MªºÄ|¤l¨ü¨ì¥~°ê¤Hªº·¥ºÝ½°µø¡A¬Æ¦Ü¦³³\¦h¯d¾Ç¥Í¦]¬°§Ô¨ü¤£¤F¡§½Þ§À¤Ú¡¨ªº¼J§Ë¦Ó¤¤³~°h¾Ç¡C1903¦~¡A¯d¤éªº´ò¥_¾Ç¥Í²Õ´¥Xª©¡m¶À«Ò»î¡n¤@®Ñ¡A¦b¨ä¤¤ªº¡m½×µo¿ë­ì¥Ñ¡n¤@³¹¤¤¡Aµh³¯µo¿ë¤§¸o¡§¤Z§Ú°ê¤H©Ò¨ì¤§ªì¡A´N¦³¥bÃä©M©|¤§ºÙ¡A¦³©ì§À¥£¤~¤§ºÙ¡A©Î°d¤§¡A©Î«V¤§¡A¬Æ©Î¥HºjÀÅÅF¤§¡A§t­Þ¯ø­W¡AµL¥i§i¶D¡C¡¨¥i¿×¨üºÉ©}°d¡I¨Ã¥B»{¬°¡Aµo¿ë¤§«U¡A·¥¨äÁà­®¡§ÀY«c¨ä¥b¡A©ì¦²¥HÄ|¦p÷¯Á¡A¦pÂêÃì¡A¦pÃ~§À¡A¦ÛÅU¥çı§Î©¨o¡A¦óªp¥~¤H¡H¡¨

¡§­²©R­x¤¤°¨«e¨ò¡¨¹Q®e§ó¬O¤jÁn¯e©I¡G¡§©ìÄ|µo¡AµÛ­JªA¡AŭĽ¦Ó¦æ©ó­Û´°¤§¥«¡A¦æ¤H²ö¤£¤ê¡GPigtail¡]Ķ¨¥½Þ§À¡^¡Bsavage¡]Ķ¨¥³¥ÆZ¡^ªÌ¡A¦ó¬°«v¡H¤SŭĽ¦Ó¦æ©óªF¨Ê¤§¥«¡A¦æ¤H²ö¤£¤ê¡G¡]Ķ¨¥©ì§À¥£¤~¡^ªÌ¡A¦ó¬°«v¡H¶Ø¤Ò¡Iº~©x«Â»ö¡A±½¦a¬pºÉ¡A­ð»s¦ç«a¡A¿ºµMµL¦s¡C¨ü¼½§^©Ò¦ç¤§¦ç¡A©Ò³»¤§µo¡A§^´lµh©ó¤ß¡F§^¨£ªï¬K®É¤§¬K©x¦ç¹¢¡A§^°¼µh©ó¤ß¡F§^¨£¥XÂl®É¤§§µ¤l¦ç¹¢¡A§^°¼µh©ó¤ß¡F§^¨£©x¦O¥X¦æ®É¡A²ü¤M¤§¬õºñ¦ç¡B³Ü¹D¤§¨mÁõ¡A§^´lµh©ó¤ß¡CÄ|µo¥G¡A­JªA¥G¡A¶}®ð³T¥G¡Aªá²Þ¥G¡A¬õ³»¥G¡A´Â¯]¥G¡A¬°§Ú¤¤°ê¤åª«¤§«a»n¥G¡H§í¥´¬¹¹Cªª¸éº¡¤H¤§´c¦çªA¥G¡H§Ú¦P­M¦Û»{!¡¨¡]¹Q®e¡m­²©R­x¡n²Ä2³¹ ­²©R¤§­ì¦]¡^

¾|¨³¥ý¥Í¦^¾Ð»¡¡G¡§³oÄ|¤l¡A¬O¬å¤F§Ú­Ì¥j¤Hªº³\¦hÀY¡A³o¤~ºØ©w¤Fªº¡A¨ì±o§Ú¦³ª¾ÃѪº®É­Ô¡A¤j®a¦­§Ñ«o¤F¦å¥v¡A¤Ï¥H¬°¥þ¯d¤D¬Oªø¤ò¡A¥þ«c¦n¹³©M©|¡A¥²¶·«c¤@ÂI¡A¯d¤@ÂI¡A¤~¥i¥Hºâ¬O¤@­Ó¥¿¸g¤H¤F¡C¦Ó¥BÁÙ­n±qÄ|¤l¤Wª±¥Xªá¼Ë¨Ó¡G¤pÁா¤@­Óµ²¡A´¡¤W¤@¦·¯Èªá¥´ë¡¡F¶}¤f¸õ±N¤pÄ|¤l±¾¦bÅK§ý¤W¡AºCºCªº§l·ÏÄm¥»»â¡FÅܧâÀ¸ªº¤£¥²°Ê¤â¡A°¦®ø±NÀY¤@·n¡A¼A©ç¤@Án¡AÄ|¤l«K¦Û·|¸õ°_¨Ó½L¦bÀY³»¤W¡A¥L©ó¬O­n°_Ãö¤ý¤M¨Ó¤F¡C¦Ó¥BÁÙ¤Á©ó¹ê¥Î¡G¥´¬[ªº®É­Ô¥i¥H©Þ¦í¡A±Ã²æ·¥Ãø¡F®»¤Hªº®É­Ô¥i¥H©ÔµÛ¡A¬Ù±o÷¯Á¡A­n¬O³Q®»ªº¤H¦h©O¡A°¦­n®º¦íÄ|±éÀY¡A¤@­Ó¤H´N¥i¥H²o¤@¤j¦ê¡C§d¤Í¦pµeªº¡m¥Ó¦¿³Ó´º¹Ï¡nùØ¡A¦³¤@´T·|¼f¤½°ó¡A´N¦³¤@­Ó¨µ®·©ÔµÛ¥Ç¤HªºÄ|¤lªº§Î¶H¡A¦ý¬O¡A³o¬O¤w¸gºâ§@¡¥³Ó´º¡¦¤F¡C¦í¦b°¾»÷¤§°ÏÁÙ¦n¡A¤@¨ì¤W®ü¡A¥i´N¤£§K¦³®É·|Å¥¨ì¤@¥y¬v¸Ü¡Gpigtail¡X¡X½Þ§À¤Ú¡C¡¨ ¡]¾|¨³¡m¯f«áÂø½Í¤§¾l¡n¡^

ºû·sÅܪk¥¢±Ñ¤§«á¡AÀHµÛ¦P·ù·|ªº¦¨¥ß¡B§§¤j¡A²{¥N¥Á¥D¥D¸q¡B¥Á±Ú¥D¸q«ä¼éªº¿³°_¡A¡§¤Ï²M±Æº¡¡¨ªº©IÁn¤é¯q°ªº¦¡Aº¡²M¤ý´Âªº²Îªv·n·n±ý¼Y¡A¬°½w©M¦y¾Uªº¥Á±Ú¡B¶¥¯Å¥Ù¬Þ¡A½w¸Ñ¤º¥~¥æ§xªºÁͶաA 1906¦~¡A²M¤ý´Â¡§¤U¶@¡¨ºÙ¡A·Ç³Æ¡§¥é¦æ¥ß¾Ë¡¨¡A¦ýÁÙ¤£ªÖ©ñ±óº¡¦¡Ä|µo¡B¦ç«a¡A©Ô¨º¤óµ¹¡§¬Ó±Ú¤º»Õ¡¨¤S´£¥X¥ß¾Ë­ì«h¡AÁnºÙ¡§¤@¤ê§gÅv¤£¥i«I·l¡A¤G¤êªA»s¤£¥i§ó§ï¡A¤T¤êÄ|µo¤£·Ç«c¡A¥|¤ê¨å§¤£¥i¼o¡C¡¨ ³o¤@ÂI««µ´¤§«eªº±Ã²Ï¤]¤£¯àªý¾×¾ä¥v¼é¬y¡A­¤«á¨¯¥è­²©R¡AªZ©÷­º¸q¡A³q¹q¥þ°ê¡A¤T¦Ê¦~«e¡§«cµo©öªA¡¨ªºÂ¨ƤS³Q´£°_¡§¿ëµo©öªA¡A¨Ï¯«©ú¦ç«a¡A²_©ó¸VÃ~¡A¦Ó¾ä¥N¬Ûªu¤§¤å±Ð§«U¡A±½¦aºÉ¨o¡I¡¨¥Á°ê»F³y¡AÁ{®É¤jÁ`²Î®]¤¤¤s§Y¤U¡§°ÅÄ|¥O¡¨¡G

¡§º¡¸¸ÅÑ°ê¡A©ö§^«a»n¡A±j¦æÄ|µo¤§»s¡A±xÂO¸{í褧«U¡A·í¨äªì¡A°ª¤h¤¯¤H¡A©Î¤£©}³Q°õ¡A±q®e´N¸q¡F©Î¹P¤J²d¬y¡A¥H²×¾l¦~¡Aµh¨o¡I¥ý¥ÁºG¾D²þ¬r¡AŪ¥v¦Ü¦¹¡A»³¥Î¶ËÃh¡I¶à¬O¦Ó«á¡A²ß²j¦w¤§¡AÄ˯º¤­¬w¡A«ï¤£¬°©Ç¡C¡K¡K¤µªÌº¡§Ê¤wÂСA¥Á°ê¦¨¥\¡A¤Z§Ú¦P­M¡A¤¹©yº°Â¬V¤§¦¾¡A§@·s°ê¤§¥Á¡A¯÷¬d³q³£¤j¨¶¡A°ÅÄ|ªÌ¦h¡A¦Ü°¾¶m»÷Ä[¡A¯dÄ|ªÌ©|½Æ¤£¤Ö¡A¥õ¤º°È³¡³q¦æ¦U¬Ù³£·þ¡AÂà¿Ù©ÒÄݦa¤è¤@Å骾±x¡A´N¥¼¥hÄ|ªÌ¡A©ó¥O¨ì¤§¤é¡A­­¤G¤Q¤é¡A¤@«ß°Å°£²bºÉ¡A¦³¤£¿íªÌ¡A¥H¹Hªk½×¡C¡]®]¤¤¤s¡m©R¤º°È©²¾å¥Ü¤H¥Á¤@«ß°ÅÄ|¥O¡n1912¦~3¤ë5¤é¡^



²M¥¼¥Áªìªº¤¤°ê¤HÁöµM¨S¦³§Ñ°O¾ä¥v¡A¤£¹L«o¨S¦³«ì½ÆµØ®L¦ç«a¡A¬Æ¦Ü¨S¦³«ì½Æ¹ï¥Á±Ú¹ïµØ®L¦ç«aªº»{¦P¡C®]¤¤¤sµ¥¤H§âº¡²MªºÄ|¤lµø¬°¡§¥£©Ê¡¨ªº¶H©º©M¥Á±ÚÀ£­¢ªº¥£Áõ¼Ð°O¡A°È¥²±N¨ä°Å°£²bºÉ¦Ó«á§Ö¡C¡§¥H°£¸¸«U¦Ó§§Æ[¤¡C¡¨ Ä|¤l¦ÛµM¬O¥²¶·°Å°£ªº¡A¦ý«o¨S¦³«ì½Æº~ªA¡C¤j·§¬O¥Ñ©ó­²©RÄÒ¤H«ä·Q¤ñ¸û¦è¤Æ¿E¶i¡A­P¤O©ó«Å¶Ç¦è¤èªº¥Á¥D¦@©M»s«×¡A®o«a³Õ±a¡B¼e¦ç¤j³S¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤]³Qµø¬°¶Ç²Î«Ê«Ø±M»s¥D¸q¤å¤Æªº¶H©º¡A¦Ó¤©¥H©ß±ó¡C¥[¤W·í®É¨S¦³¯à¤O¹ïº~ªA¶i¦æ«Y²Î¬ã¨s¡A°¦¦³À¸¸Ë´Ý¦s¡A¤Ï¦Óµ¹¤HÀ¸¤l§Î¶H¡C¦A¥[¤Wªñ¤T¦Ê¦~ªº¥£¤Æ©M¥Á²³²ßºD©Êµ¥µ¥½Ñ¦h­ì¦]¡A¥H¦Ü©ó¨S¦³«ì½Æ¡C

ºÉºÞ¦p¦¹¡A¤´µM¦³³\¦h¤H¹ï«ì½Æº~ªA¥Rº¡´Á±æ¡C¾Ú¾|¨³¥ý¥Í¦^¾Ð»¡¡A«nªÀªº²³¦h¤å¤H¡A¡§´÷±æµÛ¥ú½Æª«¡¨¡A±H§Æ±æ©ó¥Á°ê¬F©²¡A§Æ±æ¯à°÷«ì½Æ¡§º~©x«Â»ö¡¨¡C«ö·Ó¥L­Ì¨¯¥è¥½³yªº·Qªk¡A¤@¥¹±À½º¡¬w¬F©²¡A¤j®a¤S¥i¥H®o«a³Õ±a¡B¼e¦ç¤j³Sªº¦bµó¤W¤j¨Bªº¨«¤F¡A¥i¹ê»Ú±¡ªp¥O¥L­Ì«D±`ªq³à¡C¨ä¹ê¡A¥]¬A¾|¨³¥ý¥Í¦Û¤v¡A·í®É³£©ê¦³³oºØ¤ßºA¡C¤£¹L¤´µM¦³¤H¶i¦æ¤F¹ê½î¡A¿ú¥È¦P¡A·s¤å¤Æ¹B°ÊªººX¤â¤§¤@¡A1913¦~¦b®ý¦¿´N¾±Ð¨|¥qªø®É¡A¨­¬ï¤Õ¤l®É¥Nªº²`¦ç¡B¥È«a¨ì­x¬F©²³ø¨ì¡A¦b·í®ÉÅF°Ê¤@®É¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¿ú¥È¦PÁÙ®Ú¾Ú¡m§°O¡nªº°O¸ü¡Aµoªí¤F¡m²`¦ç«aªA¦Ò¡n¤@¤å¡A¦V¥þªÀ·|±À¼s¡C¤£¹L±qÁ`Åé¨Ó¬Ý¡A¥Á°êªì¦~«ì½Æº~ªAªºªÀ·|°ò¦¬O¯Ü®zªº¡A²¦³ºº¡²M¹ïº~ªAªºµ±±þ¡BºR´Ý¬O·´·À©Êªº¡Aº¡²Mªº«cµo¥O¨Ïº~¥Á±Ú¼Æ¤d¦~ªºµo¦¡¡B¦ç«a¶Ç²Î¿ºµMµL¦s¡A¤£¶È¨Ïº~¥Á±Ú±q¦¹¥¢¥h¤Fź¶Æ¡B¦Û´L¡B¦Û«Hªººë¯«¹Ò¬É¡A¦Ó¥B¨Ïº~¥Á±Úªº¥Á±Ú»{¦P¥X²{¤F§xÃø¡A¨ä¼vÅTµL½×«ç»ò¦ô»ù³£¤£¹L¤À¡C ¥Á±ÚªA¹¢ªº¯u¥¿·N¸q¦b©ó¡A¦o¬O¤@ºØ¥Á±Ú»{¦Pªº¼Ð§Ó¡A¨S¦³²Î¤@ªº»{¦P¼Ð§Ó¡A´N¨S¦³²Î¤@ªºÃ­©wªº¥Á±Ú»{¦P¤ß²z¡A¥Á°êªì¦~º~±ÚªA¹¢ªº²V¶Ã¡A¨Ï±o®]¤¤¤s¥ý¥Í¤]¦³ ¡§¤S«æ¤Á¤£¯à±o¥H¾A·í¤§ªA¹¢¥H»ÝÀ³¤§¡¨ªº·P¼Û»PµJ¼{¡C

¨¯¥è­²©R«á¡A¿E¶iªº­²©RÄÒ¤H®Ú¾Ú¤é¥»¾Ç¥ÍªA»s©w¤F¤¤¤s¸Ë¡F¦Ó¤@¨Ç«O¦uªºª¾ÃѤÀ¤l¯Á©Ê¬ï°_¤Fº¡²M¿ò¯d¤U¨Óªº°¨»o¡F¤¤¶¡¬£¦bªA¸Ë°ÝÃD¤W«h¿ï¾Ü¤F§ï¨}¥D¸q¡C¨ä¤¤§ï¨}³Ì¦¨¥\ªº´N¬O¡§ºX¸Ë¡¨¡C¥»¨ÓºX¸Ë¬O«üºX¤H¡]¤£½×¨k¤k¡^¬ïªº³TªA¡A¦ý§Ú­Ì²{¦b¤@¯ë©Ò»¡ªººX¸Ë¡A¬O«ü1920¦~¥N¥H«á¿³°_ªº·s¦¡¤k¸Ë¡C³oºØ·s¦¡¤k¸Ë¬O¦bº¡¦¡¤kºX¸Ëªº°ò¦¤W¡A§l¨ú¦è¦¡µô°Å¤èªk¡A¨Ï³T¨­§ó¬°ºò¨­¦XÅé¡A¨Ã¥[¤j¤FªA¸Ë¥~ÅSµ{«×¡A¥R¤ÀÅãÅS¥X¤k©Êªº¨­Å馱½u¬ü¡C·s¦¡ºX¸Ë³Ì¦­¦b¤W®üªº¤k¾Ç¥Í¤¤¶}©l¬y¦æ¡A¤@®É¶¡¬ï·s¦¡ºX¸Ë¦¨¬°·s®É¥N·s¤k©Êªº¶H©º¡C¨ì1930¡B1940¦~¥N¡AºX¸Ë¶i¤J¥þ²±´Á¡A¦¨¬°¤¤°ê¤k©Êªº¼Ð·ÇªA¸Ë¡C·í¦~­Ò¾É°ÅÄ|ªº®]¤¤¤s¥ý¥Í¡A«o¦b¥Lªº³®¹ì¤º¥ßµÛ¨­µÛ°¨¨öªºÀJ¹³¡A¥Lªº¤Ò¤H¡A§º¼yÄÖ¤k¤h«h¤@¥Í°J·RºX¸Ë¡C°¦¦³§Q¥O´¼©üªº°K¥@³Í¦b¤K¤Q¤@¤Ñªº¬Ó«Ò¥Í²P¤¤¡A®Ú¾Úº~¦¡¶Ç²ÎªA¸Ë³]­p¤F¼e¦ç¤j³Sªº¬Ó«ÒªA©M¤j¦ÚªA¡C°K¥@³Íªº¬Ó«Ò¹Ú¦p¾èªá¯ë®ø³u¤F¡A¥i´dªº¬O¡Aº~±Ú¶Ç²ÎªA¹¢¤]¦¨¤F¡§«Ê«Ø´Ý¾l¡¨³Q¥á¶i¤Fªº¨¤¸¨¡C

­²©RÄÒ¤H´£­Òªº¤¤¤s¸Ë¤Ó¬°¦è¤Æ¡A¨S¦³¤°»òªF¤èªº¯SÂI¡A¥~°ê¤H¤]¨S¦³§â¤¤¤s¸Ë§@¬°¤@ºØ¨ã¦³¤¤°ê¯S¦âªºªA¸Ë¨Ó²z¸Ñ¡C¦ÓºX¸Ë«hªF¤è­·¨ý¿@«p¡A±o¨ì¤F¥@¬Éªº©Ó»{¡A³Õ±o¤@­Ó¬v¦W¡§CHINA DRESS¡¨¡AºX¸Ë©Ò¥Îªº¤p¥¬¦©¤]³QºÙ¬°¡§CHINA BUTTON¡¨¡C¦ý¤j¦h¼Æ¬v¤H¨Ã¤£ª¾¹D©Ò¿×¡§CHINA DRESS¡¨©M¡§CHINA BUTTON¡¨¡A»P¥e¤¤°ê¤H¤f 90¢H¥H¤Wªº¥DÅé¥Á±Úº~±Úªº¥Á±Ú¶Ç²ÎªA¹¢――º~ªA¡A¨Ã¨S¦³¤°»òª½±µªº¦å½tÁp«Y¡A§Y¤£²Å¦X¤¤°ê¶Ç²Îªº¼f¬üÆ[¡A§ó¨S¦³µØ®L¥Á±Úªº¤å¤ÆÄ­²[¡C

¹ê»Ú¤W¡A¥@¬É¦U°ê¡A¹ï¤¤°ê¥j¥N¤Hªº¦L¶H¡A¤j³£¬O©ìµÛÄ|¤lªºº¡²M¤H¥´§ê¡C

°¸º¸Â½¬Ý¤@¤é¥»¤Hø»sªºº©µe¡§¤ôâq¶Ç¡¨¡AùØÄѪº¥_§º¤H©~µM¦³©ìÄ|¤lªº¡I§ó·Æ½]ªº¬O¡A¶V«n¤Hø»sªº©º¤ó©j©f¡§¥´±Ñ¡¨°¨´©º~­xªº«Å¶Çµe¡A¨ä¤¤ªºªFº~©x§L©~µM¤]©ìÄ|¤l¡I¨È¬w°ê®a©|¥B¦p¦¹¡A¼Ú¬ü¬v¤H¦Û¤£¥²»¡¡I¥i©Èªº¬O¡A¤¤°êªº¶Ç´CÁÙ¦b©é©Rµ¹°ê¤H±j¤Æ³o¤@¦L¶H¡A¬Æ¦Ü³\¦h¤Ö¤£§ó¨Æªº«Ä¤l¡A¤]§âÄ|¤l·í¦¨µØ®L¥Á±Úªº¡§±M§Q¡¨¡A¦p¦¹¼Æ¨å§Ñ¯ª¡B»{¸é§@¤÷¡A¦Û§ÚÁà¤Æ¡A²_¬°¸U°ê½Ñ¨¹¤§¯º¬`¡I



¬Û§Î¤§¤U¡A§óÅýª¢¶À¤l®]¦½ÃC¡I

º~ªA¦b¤¤°ê¥»¤g®ø¤`¤F¡A¦ý«o¦b§Ú­Ìªº¾F¨¹¡X¡XªFÃs¤é¥»¸¨¦a¶}ªá¡C¤é¥»¤Hªº¥j¥N¤å¤Æ´X¥G¬O¥þÄÑ¥é·Ó­ð¤å¤Æ¡A¤é¥»¦b¡§­¸³¾®É´Á¡¨¡]6¥@¬ö¦Ü710¦~¡^µo¥Í¤F¨ã¦³­«¤j¾ä¥v·N¸qªº ¡§¤j¤Æ§ï·s¡¨¡]635¦~¡^¡A¥´¶}¤F¥þÄѦV¤¤°ê¾Ç²ßªº¤jªù¡A¦b¤§«á¬ù300¦~¶¡¡A¤j¶qªº¡§Äþ­ð¨Ï¡¨©MªF´çªº¹¬«Q¡B¾ÇªÌ¡B¤u¦K¡B§Þ³N¤H­û¡A§â¤¤°êªº¨å³¹»s«×¡B¾§¹D«ä·Q¡B¦ò±Ð¤å¤Æ¡B¥Í²£§Þ³N¡B«Ø¿v¡Bøµe¡BÀJ¶ì¡B­µ¼Ö¡B¤å¾Çµ¥¤j¶q¶Ç¤J¤é¥»¡C¤é¥»ªº©MªA´N¬O¦b¤Þ¶i¡B§l¨ú­ð¥Nº~¦¡ªA¸Ëªº°ò¦¤W§Î¦¨ªº¡A©MªA¦b¥@¬É¤W¤]¤@ª½³QºÙ¬°¡§­ðªA¡¨¡AÁö²¤¦³§ó§ï¡A¦ý©MªA¤´µM«O¯d¶Ç²Îº~¦¡ªA¸Ëªº°ò¥»¯SÂI¡G¤W¦ç¤U»n¬Û³s¡B¨S¦³¦ç»â¡B¥k°M¡B¦ç³S¼e¤j¡B¥Î¦ç±a¡B¤£¥Î¦ç¦©¡C¤£¹L©MªA©M¼Ð·Çªº­ð¥Nº~ªAÁÙ¬O¦³¨Ç°Ï§Oªº¡A¤é¥»¤Hªº¡§­ðªA¡¨©M¯u¥¿¾ä¥v¤Wªº­ð¥Nº~ªA¤ñ¸û°_¨Ó¡AµyÅã©ë§ô¡B¤p®ð¡A¯Ê¥F¯u¥¿ªº­ðªA¨ººØ¼e®e¡B¤j®ð¡B¦Û«H¡B¶Æ©¤ªº®ð¬£¡A³o¤]¬OÀô¹Ò¨Ï¤§µM¡G®q°ê¤§¤H²¦³º¨S¦³­ð¥N¤¤°ê¤H¨ººØ¼eÁ諸¯ÝÃÌ»P³Õ¤jªº¯ÝÃh¡C³Ì¨ã¤Ï¿Ø·N¨ýªº¬O¡A²×¥Í©ìµÛÄ|¤l¡A¥Hº¡²M©¾¦Ú¦Û©~ªº«Ê«Ø¾lÄ^¶d¥°»Ê¡A¨ìªFÃs¡A¨£¨ì¤é¥»ªº¨å³¹»s«×¡B¤åª«¦ç«a¤§«á¡A³ºµM¬yµÛ²´²\·P¼Û¡G¤é¥»¤H¤~¬O¯u¥¿ªº­ð¥N¤¤°ê¤H¡A¤é¥»¤å¤Æ¤~¬O¯u¥¿ªº­ð¤å¤Æ¡C

¹ê»Ú¤W¡A¦Û±qº¡²M¥e¾Ú¤¤°ê¡A¤é¥»¹ï¥j¨åµØ®Lªº¤ß²z»{¦P´N³vº¥®ø°h¡A¤D¦ÜÅܦ¨¹ï²{¹ê²M°êªº»À¦i»P¤³µø¡C¦bº¡²M³Ì¿³²±ªº®É¥N¡A¤£Â_¦³¤¤°ê²î¨ìªø±T¡A¤]¤£Â_¦³¤@¨Ç¹J¨£­·®öªº²îº}¨ì¤é¥»ªº¦U­Ó¦a¤è¡C¤§¶¡±`±`·|¦³¤@¨Ç¤£´r§Öªº¨Æ±¡µo¥Í¡C·í®Éªº¤é¥»¤H©ú©úª¾¹D¤¤°êº~±Ú¤H¹ï·í®ÉÄ|µo©öªA«Ü¦b·N¡A¦ý°¾°¾¡§­þ³ý¤£¶}´£­þ³ý¡¨¡A´N­n³ßÅw¦b¦çªA¤WÄÑ°µ¤å³¹¡A¬D¶}¤w¸gº¥º¥¥­½ÆªºÂ®ɶˬ͡C­ì¦]«Ü²³æ¡A¦]¬°¤é¥»Åª®Ñ¤HÁöµM¹ï¾ä¥v¤Wªº¤¤µØ¤å¤Æ¦³´Ü¼}¤§·N¡A¦ý¬O¹ï²{¹ê²M°êªº¦s¦b«o¬Û·í½°µø¡C¡K¡K©Ò¥H¥´¤ß²´ùعﺡ²M¦³¤@ºØ¼Ä·N¡A¦]¦¹¦b°O¸ü¤FªA¦â¤§«á¡A¥L¤£§Ñ°O²K¤W¤@¥y:¡§º¡²M¤Ó¯ª¬Ó«Ò¦ÛŶ»Þ²Î¤@µØ®L¡A«Ò¤¤°ê¦Ó»s­JªA¡A»\¬O¨o¡C¡¨¥L­Ì»¡¡A¤¤°ê¤w¸gºa¥ú¥¢ºÉ¡A¦]¬°º¡±Ú¤Hªº¤J¥D¤¤­ì¡A©Ò¥H¡§¤µ¤]¡A¥ý¤ý§¤å«a»n¤§­·±x´N±½¿º¡AÄ|µo¸{í褧«U¤w·¥²_·Ä¡C«h©¼¤g¤§­·«U©|¹ê¤§¤£¥i°Ý¤]¡¨¡C ²{¦bÁÙ¯d¤U¤£¤Ö·í¦~¤é¥»¤H¦n©_ªºÃ¸µe¡Aøµe¤¤ªº²M°ê¤H³£¬O¡§Ä|µo­JªA¡¨¡A»P¥v®Ñ°O¸ü¤¤ªºµØ®L¦ç«a©M¥L­Ì·Q¶H¤¤ªº¤¤µØ¤Hª«¡A¤w¸g¤j¤£¬Û¦P¡A©ó¬O¡A¥L­Ì¯S§O¥J²Ó¦a¸ß°Ý¡A¨Ã¥B¥Îµeµ§§â¥L­Ìªº§Î¶Hµe¤U¨Ó¡A¤£¶È¬OÂy©_¡A¤]­É¤F³oºØ¥~Æ[ªº´y­z¡Aªí¹F¤@ºØ¤å¤Æ¤Wªº»´½°¡C



¤é¥»¤HªºÅÞ¿è«Ü¦³½ì¡A¤@¤èÄÑ¥L­Ìı±o¤¤°ê¦ç«a¤w¸g¦¨¤F³¥ÆZ­JªA¡Aº¡¤ß¦aÁ@¤£°_¡A¤@¤èÄÑ­nÃÒ©ú¦Û¤v¦ç«a¬O¤å©ú¶Ç²Î¡A«o¤SÁÙ±oÃÒ©ú¦Û¤v¬ïªº¬O¥¿©v¤¤µØº~ªA¡C¦]¬°°¦¦³ÃÒ©ú¦Û¤v¥j¥N¦ç«a·½¦Û¤W¥j¤¤µØ¥¿©v¡A¤~¯àÃÒ©ú¤å©ú¦b¤é¥»¦Ó¤£¦b¤¤°ê¡C©Ò¥H¡A¥L­Ì¤£Â_¦bº}¬y¤H¨ºùØ´M§ä¦Û§ÚÃÒ©ú¡C¤@­Ó¥s°µÃöÄ֭תº¤é¥»¤H¡A«K®³¤F¤é¥»«O¦sªº²`¦ç´T¤y¤ÎªF©Y¤y¡A§i¶D¤¤°ê¤H»¡¡A³o¬O¡§§Ú¨¹¤W¥j²`¦ç¤§¦¡¡A¤@¥H§¸g¬°¥¿¡Cªñ¥@¥H¨Ó¡A©Î±q¥q°¨·Å¤½¡B¦¶¤å¤½¤§»¡¡A¤D¬O¦¹ª«¡¨¡C¦Ó¥B¬G·N°Ý¤¤°ê¤H»¡¡A§A­Ì¨ºùؤ@©w¤]¦³³o¼Ëªº¦çªA§a¡H¤¤°ê²î­û¥J²Ó¬Ý¹L«á¡A°¦¦nÀª§¼¦a©Ó»{¡A³o¬O¡§¤j©ú´Â¨q¤~¤§ªA¦¡¡C¤µº¡²M¦ç«a­Ñ¥H§ï»s¡C«e´ÂªA¦¡¡A¬J¤£´±¯dÂáA¬O¥H§Úµ¥¨£©óºtÀ¸¦C´ÂªA¹¢¦Õ¡¨¡C



¤£¶È¬OªA¦â¡A¦b¤é¥»¤H¬Ý¨Ó¡A­µ¼Ö¤]¤@¼Ë¦³¥¿¡B¶|¤§¤À¡C¥L­Ì°l°Ý¤¤°ê²î­û¡A§A­ÌÅ¥¹L´Â§Êªº¼Ö¦±¶Ü¡H¦nÄѤlªº²î­û¦^µª»¡¡A¡§²Ó¼Ö§Y­ð®É¼Ö¦±¡A¦ý¤Õ¤l²½§Y¥j¼Ö¡¨¡C¦ý¬O¡A¤é¥»¤H®Ú¥»¤£¬Û«H¡A¥L­Ìı±o¡A¬JµM¤¤°ê²{¦b³Qº¡²M²Îªv¡A¦Óº¡²M´N¬OÆZ¦i¡AÆZ¦i©^¦æªº¤å¤Æ¡A´N¤@©w¤£¦A¬O¥¿©vªºº~¤å¤Æ¡A­µ¼Ö¤]¤@©w¬O­J¤H¼Ö¦±¡C©Ò¥H¥»¥Ð¥|©ú´N°l°Ý¡Aº¡²Mªº¼q°ó­µ¼Ö¨s³º»P¥j¥ý¤ý¤§¼Ö¦³¤°»ò®t²§¡HºÉºÞº~±Ú²î­û¤@ª½°í«ù»¡¡§¦¹¨è²½ªÁ»P¤å¤ý¤@¯ë¡¨¡A¨Ã¤Þ¦¶¿Q§@ÃÒ¡A»¡¦¶¿Q¬O§º´Â¤j¾§¡A¥|®Ñªºª`ÄÀ³£¬O¥L¼gªº¡A²M°ê¬O´L¦¶¿Qªº¡A©Ò¥H´Â§Êªº¼Ö¦±¤]¤@©w¬O¤å¤ý¤§¼Ö¡C¦ý¬O¡A³o­Ó¥s¥»¥Ð¥|©úªº¤é¥»¤H«o¤Ï®B¬ÛÃÕ¦a»¡¡G¡§¤£«Ý¨¬¤U¤§±Ð¡C¥|®Ñ¶°ª`¡A¤£¦ðªìŪ¤§¡AºÃ§¾Ç«D¤Õ¤l¤§·N¡C¤w¦Ó¼s¯A½Ñ®a¡A¥¼À|ª¾¦³¿×¥j¤§¼ÖµS¦s²jªÌ¨o¡C»\¶Q¨¹¤µ¤W¡A¥Ñ¶N¡]¼X¡^¨å¥H·s»s²M¼Ö¨¸¡H¡¨ºÉºÞ¤¤°ê²î­û¤´µM°í«ù¡§¤µ²M¥çŪ¤Õ©s¤§®Ñ¡A¹F©P¤½¤§Â§¡A·s»s¥¼¤§¦³¤]¡¨¡A¦ý¬O¡A¥»¥Ð¥|©úÁÙ¬Oª½ºI¤F·í¦a»¡¡G¡§¶QÀ°¤§«U¡A«cÀYµo¡A¦ç«a²§¥j¡A¦¹¦ó±o¿×©P¤½¤§Â§¡H¦Ó·s»s¥¼¦³¤§¡C¨¬¤U¤§¨¥¡A¦ü¦³®|®x¡A¦p¦ó¡H¡¨



¦b³oºØ¬Ý¤W¥h¸q¥¿ÃãÄYªº¸ÜÄÑ«e¡A¤¤°ê²î­û°¦¦n¥H°h¬°¶i¡A«j±j¾B±»À³µª»¡¡G¡§¤²²Ê¥H¨£ÃÑ¡A¦Û¥®¥X¥~¬°°Ó¡A¨ä¸Ö®Ñ§¼ÖµLÃѨo¡A®¤¸o®¤¸o¡C¡¨¡]¸¯¥ü¥ú¡mº¥¦æº¥»·¡X¡X²M¥N¤¤¸­´ÂÂA¡B¤é¥»»P¤¤°êªº­¯¥Í·P¡n­ì¸ü¡m®Ñ«°¡n2004¦~²Ä9´Á¡^

°£¤é¥»ªº©MªA¡A´ÂÂA¡B¶V«n¡B¬y²y¡]§Y¤µ¤§¤é¥»½Ä÷¡^ªº¥Á±ÚªA¹¢¤]¨ü¨ìº~ªAªº¼vÅT¡C´ÂÂA¡B¶V«n¥ß°ê¤W¤d¦~¨Ó¡A¦b¤å¤Æ¤W¡A¤@ª½§â¤¤°ê·í¦¨®Äªkªº¼Ò¦¡¡A¤å¤Æ¡B¨åÄy¡BªA¹¢¡Bµo¦¡³£©M¤¤°ê¬Û¦ü¡C¡]´ÂÂA¡B¶V«n¤W¤d¦~¨Ó¡A¤@ª½¬O¤¤°êªºÃ¿ÄÝ°ê¡C¨ä¤¤¡A´ÂÂA¥jºÙºß¤l´ÂÂA¡B½Ãº¡´ÂÂA¡Aº~ªZ«Ò¤¸«Ê¤G¦~¡A©w¬°¯uµf¡BÁ{¤Ù¡B¼Ö®ö¡B¥Èµé¥|°p¡F­ð°ª©vÁ`³¹¤¸¦~¡A¸m¦wªF³£Å@©²¡Aªv¦a¥­Ä[¡C¶V«n¥jºÙ¥æ³k¡A¯³©l¬Ó©l³]¶H°p¡Aº~ªZ«Ò¤¸¹©¤­¦~¡A©w¬°¤é«n¡B¤E¯u¡B¥æ³k¤T°p¡Aº~¥½§ïºÙ¥æ¬w¡A­ðªì©lºÙ¦w«n¡A¸m¦w«n³£Å@©²¡Aªv¦aªe¤º¡F¦Û¯³¦Ü¤­¥N¡A¤@ª½¬O¤¤°êª½ÄÝ°p¿¤¡A¤½¤¸968¦~¡A¤B³¡»â«Ø¥ß¤B´Â¡A¶}©l¦¨¬°¿W¥ßªº«Ê«Ø¤ý´Â¡A¦ÛºÙ¡§¤j£¶V°ê¡¨¡C¡^¦bªA¹¢¤W¡A¤×¨ä¬O®c§Ê§ªA¡A°ê¤ý¡B¤j¦Úªº´ÂªA¡A´X¥G´N¬O¤¤°êº~±Ú¤ý´Â®c§Ê§ªA¡A¬Ó«Ò¡B¤j¦Ú´ÂªAªºÂ½ª©¡A¸Õ¥H´ÂÂA¥½¥N°ê¤ý§õ´Â°ª©v¥H¤Î¶V«n¥½¥N°ê¤ý«O¤j©ÒµÛ¤§¥¯«a¡B«^ªA¨Ó¬Ý¡A»P©ú´Â©vÿªA¹¢¦p¥X¤@Âá¡A¤£¹L¤ñ¤§©ú´Â¬Ó«Ò¡A¨ä³y«¬Åã±o¤p¤@¸¹¦Ó¤w¡A¦]¬°´ÂÂA¡B¶V«n¬O¤¤°êªºÃ¿ÄÝ°ê¡A¦b¦ç«aªA»sªº¨Ï¥Î¤W¡A¦³¤@©w§¼Æ¡A¤£¯à¶W¹L©v¥D°ê¡C¥Hº~±Ú«Ò¤ýªº¥¿¦¡Â§ªA¡X¡X°ÃÙ~«^ªA¬°¨Ò¡A©ú¥N¬Ó«Òªº°ÃÙ~¬O¤Q¤GÙ~ªº¡A´ÂÂA¡B¶V«n¬O¤»Ù~ªº¡C´ÂÂAªº¥Á±ÚªA¹¢¦Ü¤µÁÙ¦b©µÄò¡A¶V«nªº¥Á±ÚªA¹¢«ùÄò¨ìªk°ê´Þ¥ÁªÌ¤J«I¤§«e¡A¤µ©|¦³´Ý¯d¡C²M¤ý´Â²Îªv¤¤°ê¤§«á¡A¤é¥»¡B´ÂÂA¡B¶V«n»P¤¤°êªº¤å¤ÆÁp«Y³vº¥´î¤Ö¡A¤ß²z¹j»Ò³v¨B¼W¥[¡C¤×¨ä¬O´ÂÂA¡AªíÄѤW¡A­¢©ó²M§Êªº«Â¶Õ¡A«ö´Á«e¨Ó¡§´Â°^¡¨¡F¹ê»Ú¤W¡A¹ï²M§Ê¥Rº¡«è®ð¡A­I¦aùاâ²M§ÊºÙ¬°¡§¸¸´Â¡¨¡A§âº¡²M¬Ó«ÒºÙ¬°¡§­J¬Ó¡¨¡A¨Ã°í«ù¨Ï¥Î©ú¤ý´Âªº±RºÕ¬ö¦~¡A¤@ª½©µÄò¨ì±RºÕ¤G¦Ê¤»¤Q¤­¦~¡C´ÂÂA¤H»{¬°¡Aº¡²M²Îªv¤¤°ê¡A¡§µØ®L¤w¤`¡¨¡A¬O¥H¦Û¤v¥H¡§¤p¤¤µØ¡¨¦Û©~.

º¡²M¥e¾Ú¤¤°ê¤§«áªº¨â¦Ê¦h¦~¶¡¡A»P¤¤°ê«næ¤s¤ô¬Û³sªº¦w«n¡]¶V«n¡^¡A¤´µM§¹¦nªº«O¦sµÛ©ú¦¡¦ç«a¡A±q¤Q¤E¥@¬ö¥½¤G¤Q¥@¬öªìªk°ê´Þ¥ÁªÌ¦b¶V«n¦s¯d¤U¨Óªº³\¦h¬Ã¶Q·Ó¤ù©M¤j¶qªº¾ä¥v¸ê®Æ¥i¥H©ú½Tªº¤Ï¬M¥X³o¤@ÂI¡A¡]ªþ¹Ï¡^¦³¤@­Ó¨å«¬ªº¨Ò¤l´N¬O¡A1898¦~¾n¶³«n©²¡]¤µ©ø©ú¡^ªºªk°ê»â¨Æ¤èĬ¶®¡]Auguste Francois 1857.8.20~1935.7.4¡^©ÒµÛÀs³Tªº·Ó¤ù¡A¡]ªþ¹Ï¡^³Q³\¦h¤H»~»{¬°¬O¥j¥N¬Ó«ÒªºÀs³T©ÎªÌ¤¤°êÀ¸¦±¤¤ªº¸Ë§ô¡A¹ê»Ú¤W¡A¤èĬ¶®©ÒµÛ¤§ªA¡A¤D¬O¦w«n°ê¤ýªº´ÂªA¡A±q³y«¬¬Ý¡A©M©ú¥N©vÿ¡B¤j¦Úªº´ÂªA¤@¯ëµL¤G¡C¹ê»Ú¤W¡A¦bµ´¤j¦h¼Æ¤¤°ê¤Hªº¦L¶HùØ¡A¡§º~ªA¡¨´N¬O¥j¸Ë©ÎªÌÀ¸ªA¡CÅãµM¡A³o¤@¤Á³£±o¯q©óº¡²M²ÎªvªÌªº¡§¤åªvªZ¥\¡¨¡C

¥v®Ñ¤WÃö©ó¯[²yªº³Ì¦­°O¸ü¥i°l·¹¨ì¤@¤d¦h¦~«eªº¶¦´Â¡A¶¦¤ý´Â´¿»º¤j¦Ú¦¶¼e¨ì¹F¯[²y¡C12¥@¬ö¡A¯[²y¸s®q¥X²{«n¤s¡B¤¤¤s¡B¥_¤s¤T°ê¡A¤À§O¦b¯[²y¸s®qªº«n³¡¡B¤¤³¡©M¥_³¡¡C©ú¬xªZ¤­¦~¡]1372¦~¡^¡A¯[²y¤T°ê¶}©l¦V©ú¬F©²´Â°^¡A±q¦¹¦¨¬°¤¤°êªºÃ¿ÄÝ¡C1416¦~¡ã1429¦~¡A¤¤¤s°ê¤ý©|¤Ú§Ó©ºªA¥_¤s¡B«n¤s¡A§Î¦¨²Î¤@ªº¯[²y¤ý°ê¡A¨Ã±µ¨ü©ú§Êªº¡§¥U«Ê¡¨¡C¤¤¤é¥Ò¤È¾Ôª§¤§«á¡A¯[²y¥Ñº¡²M¬F©²©ó1879¦~³ÎÅýµ¹¤é¥»¡C¬y²y»y¨¥¥DÅ鬰»Ô«n»y¡A­ì©~¥Á¦h¬O¥ÑªF«nªu®üªºº~¤H¾E±p¹L¥hªº¡A¦Ü¤µ¡A³\¦h¯[²y¤H¤´µM¨­µÛ©ú¦¡º~ªA¡C

³Ì¥i¯ºªº¡A¬O¤¤°ê¤H¦Û¤v¡A¤W¤d¦~º~­ð¦ç«a³à¥¢¬pºÉ¡A¬ï­ÓºX¤Hªº°¨»o¡A«o¥s¡§­ð¸Ë¡¨¡C¦Ü©ó¡§ºX¸Ë¡¨¡A¥i¥H±æ¤å¥Í¸q¡A¤]´N¬OºX¤H°ü¤kªº³TªA¡AÁöµM¤µ¤Ñªº¡§ºX¸Ë¡¨ ©M²M¥NºX¤H¤k¤lªººX¸Ë¤ñ¸û°_¨Ó²¤¦³ÅܤơA¦ý¤´µM«O«ù¨ä°ò¥»¯SÂI¡G¥ß»â¡Bºò¨­¡B¦ç³S¯¶¤p¡A¥Î¦ç¦©¡C¯u¥¿¨£¨ìº~¤Hµo©ú¡B³Ð³yªº¼e¦ç¤j³S¬O«oºÙ¬°¡§©MªA¡¨¡A¦Ó©Mº~¤Hªº¶Ç²ÎªA¸Ë¨S¦³¦å½tÁp«Yªº°¨»o¡BºX¸Ë¡A¤Ïµn°ó¤J«Ç¡A¹§¥eÄN±_¡A¦¨¬°¤¤°êªº¡§°êªA¡¨¡A¬Æ¦Ü¤]Àò±o¤F¬v¤Hªº¹ª¾¸¡B§j±·¡CÄѹï³oºØ¾ä¥vªº®»§Ë¡A¹ê¦b¥O¤H­WÀߤ£³ô¡I¤Sµh¤ßµL¤ñ¡I

µ²»y¡G

¾ä¥v¡A¬O¤£¯àª{·Àªº°O¾Ð¡AµØ®L¦ç«aªº®ø¥¢°¦¬O¼È®Éªº¡A¦oªº½Æ¿³¤]¬O¥²µMªº¡I¦]¬°¡A¥ô¦ó¬Fªv©MÅv¤O³£¬O¼È®Éªº¡A¦Ó¬ü¬O¥ÃùÚªº¡I¤å¤Æ¬O¥Ã»·ªº¡I


¤é¤ëÂùÄa¡A¬x§Ó½Æº~¡C

§õ¬x§Ó

2013¦~1¤ë19¤é